Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40C-87-2016.pdf
PDF · 99.45 KB
Case nature
Area
Subarea
40C/87/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Michalom Kubišom v právnej veci žalobcu: Hydromeliorácie, štátny podnik, so sídlom Vrakunská 29, 825 63 Bratislava, IČO: 35 860 839, proti žalovanej: L. H., trvale bytom G. XX, 841 05 Bratislava, o zaplatenie 52,39 eura s príslušenstvom a úložného, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 52,39 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 52,39 eura od 22.07.2014 do zaplatenia zastavuje.
II. Súd žalobcovi priznáva vrátenie súdneho poplatku za žalobu vo výške 9,80 eura, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. do 30 dní od doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia Slovenskej pošte, a.s..
III. Súd žalobu z a m i e t a.
IV. Súd žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 52,39 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 52,39 eura od 22.07.2014 do zaplatenia a "úložného" v sume 16,66 eura týždenne od termínu splatnosti neuhradenej faktúry t.j. od 22.07.2014 do zaplatenia. Na odôvodnenie žaloby uviedol, že žalovanej poskytol služby - vyjadrenie k existencii hydromelioračných zariadení na parcelách reg. C-KN č. XXX/XXX a XXX/XXX v k.ú. C., okr. W. Z., na zaplatenie ktorých bola vystavená faktúra č. 201440706 zo dňa 08.07.2014 na sumu 52,39 eura splatná dňa 22.07.2014. Zároveň si uplatnil aj úložné v sume 16,66 eura týždenne od termínu splatnosti neuhradenej faktúry t.j. od 22.07.2014 do zaplatenia uvedenej faktúry.
2. Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť. Uviedla, že dňa 19.06.2014 požiadala žalobcu o odborné stanovisko k existencii hydromelioračných zariadení na jej pozemku č. XXX/XXX a XXX/XXX v k.ú. C.. Po telefonickom oznámení v mesiaci júl 2014, že uvedené stanovisko je možné vyzdvihnúť, sa jej manžel dostavil k žalobcovi, stanovisko prevzal, a keď chcel uhradiť v hotovosti do pokladne sumu 52,39 eura, bolo mu oznámené, že pokladňa je mimo prevádzky z personálnych dôvodov, a že mu bude zaslaná faktúra na domácu adresu. Faktúra bola zaslaná v mesiaci júl 2014, ale nakoľko ju považovala za uhradenú v hotovosti manželom, prevzala ju už iba ako daňový doklad o úhrade. Poukázala na to, že po obdržaní uznesenia vydaného tunajším súdom, uhradila uvedenú faktúru vo výške 52,93 eura aj s úrokmi z omeškania bezhotovostným prevodom. Čo sa týka požadovanej sumy 16,66 eura bez DPH týždenne uviedla, že ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, kde sa ona ako slabšia zmluvná strana bezvýsledne domáhala zmeny textu v zmluve. Poukázala tiež na to, že suma 16,66 eura týždenne predstavuje podľa zmluvy úložné, avšak odborné stanovisko bolo jej manželovi vydané v júli 2014 a bolo riadne doručené Stavebnému úradu vo C.. Ak je ale platba vo výške 16,66 eura bez DPH týždenne podmienená úhradou faktúry, mala za to, že sa nejedná o úložné, ale o úrok z omeškania, čo sú neprijateľné zmluvné podmienky a sú v rozpore s dobrými mravmi.
3. Žalobca v reakcii na vyjadrenie žalovanej uviedol, že nie je pravda, že by jej manželovi bolo predmetné stanovisko vydané, resp. že by si ho prevzal. Uvedené stanovisko slúži ako podklad k žiadosti o odňatie poľnohospodárskej pôdy z poľnohospodárskeho pôdneho fondu a následne k vydaniu stavebného povolenia. Bez jeho predloženia stavebnému úradu, tento stavebné povolenie nevydá. Potvrdil, že žalovaná uhradila faktúru dňa 10.01.2017 a úrok z omeškania dňa 17.01.2017. Poukázal na to, že Obecný úrad C. vydal stavebné povolenie pod č. 675/2014-4/OcÚ dňa 03.11.2014, ktorým sa povolila stavba rodinného domu žalovanej na pozemkoch KN-C p.č. XXX/XXX a p.č. XXX/XXX k.ú. C., kde sa uvádza ako podklad stanovisko pod spisovým číslom 2815-2/120/2014 zo dňa 07.07.2014 na parcely č. XXX/XXX a XXX/XXX. Nakoľko žalovaná uhradila predmetnú faktúru dňa 10.01.2017 v sume 52,39 eura a úrok z omeškania v sume 11,38 eura dňa 17.01.2017, vznikol žalovanej v zmysle žiadosti "Potvrdenie
- návratka o vyjadrení súhlasu s obchodnými podmienkami" nárok na požadované osobné prevzatie odborného stanoviska "A. č. XXX/XXX a XXX/XXX v k.ú. C. - vyjadrenie" k existencii hydromelioračných zariadení vedeného pod spisovým číslom 2797-2/120/2014. Vzhľadom na to, že žalovaná si predmetné stanovisko ani po telefonickej výzve nevyzdvihla, bolo jej dňa 31.01.2017 odoslané prostredníctvom pošty do vlastných rúk.
4. Žalovaná v nadväznosti na uvedené poukázala na to, že dňa 30.01.2017 jej bolo doručené vyjadrenie žalobcu, čomu predchádzala telefonická výzva jej manželovi, aby si uvedené vyjadrenie prevzal osobne, na čo jej manžel oznámil pracovníčke žalobcu, že si ho duplicitne preberať nebude, nakoľko už jedno vyjadrenie prevzal v júli 2014. Poukázala tiež na to, že vyjadrenie, ktoré prevzal jej manžel v júli 2014 bolo doručené stavebnému úradu, stavebné povolenie bolo vydané, prebehla realizácia výstavby a v r. 2015 bol rodinný dom riadne skolaudovaný. Z uvedeného vyplýva, že jej manželovi žalobca omylom vydal vyjadrenie, ktoré bolo na susednú parcelu Jozefa Antala, čo si pre krátkosť času manžel nevšimol, a po prevzatí vyjadrenia ho do 30 minút odovzdal na stavebnom úrade, nakoľko stavebný úrad mal úradné hodiny 1x do týždňa od 08.00 do 12.00 hod.. Preto sa žalobca mylne domnieval, že jej vyjadrenie pre potreby stavebného povolenia ukladajú a je oprávnený účtovať si aj tak nepomerne vysokú cenu za úložné. Ak by žalobca nepochybil pri odovzdávaní vyjadrenia, nebolo by sa toto dostalo na stavebný úrad, nebolo by použité na účely stavebného konania a žalobca sa nemusel domnievať, že vyjadrenie riadne ukladá.
5. Pred začatím pojednávania na pojednávaní konanom dňa 22.06.2017 žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 52,39 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 52,39 eura od 22.07.2014 do zaplatenia z dôvodu úhrady žalovanej po začatí konania. Vo zvyšnej časti na žalobe zotrval. Poukázal pritom na to, že v roku 2014 mohlo dôjsť k tomu, že pokladňa žalobcu bola v tom čase zatvorená keď tam prišiel zástupca žalovanej a chcel uhradiť tú sumu za vyjadrenie, avšak vyjadrenie na meno žalovanej mu nemohlo byť vydané, lebo to sa nachádza v pokladni, kde pracovníčka vydá žiadateľovi toto vyjadrenie až po úhrade sumy a vystavení pokladničného dokladu. To, že žalovanej resp. jej zástupcovi bolo vydané vyjadrenie na meno V., sa stalo tak, že pracovníčka žalobcu mu vydala kópiu toho vyjadrenia, keďže vyjadrenie na meno žalovanej, ktoré bolo v pokladni, mu nemohla vydať, a aby tam zástupca žalovanej už nemusel chodiť znova, tak sa dohodli, že mu zašle faktúru, aby ju následne uhradil. Pokiaľ sa v rozhodnutí o stavebnom povolení uvádza, že bolo priložené vyjadrenie pod č. 2815-2/120/2014 zo dňa 07.07.2014, tak vo vyjadrení stavebného úradu zo dňa 08.02.2017 sa uvádza, že toto vyjadrenie sa v spise nenachádza. Uviedol tiež, že v konaní si uplatňuje zaplatenie úložného za nezaplatenie faktúry, a to od splatnosti tejto faktúry až do jej uhradenia, čo predstavuje sumu 2 149,14 eura.
6. Keďže žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 52,39 eura s príslušenstvom ešte pred začatím pojednávania, súd v zmysle ustanovenia § 145 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p.") konanie v tejto časti zastavil a zároveň žalobcovi vrátil súdny poplatok za žalobu krátený o 6,70 eura v zmysle § 11 ods. 3 prvá veta v spojení s § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
7. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:
7.1. Dňa 19.06.2014 žalovaná požiadala žalobcu prostredníctvom predtlačeného formulára označeného ako "Potvrdenie - návratka o vyjadrení súhlasu s obchodnými podmienkami" o vyjadrenie k existencii hydromelioračných stavieb (č.l. 4 spisu). Vo formulári požiadala o možnosť osobného prevzatia vyjadrenia - odborného stanoviska s úhradou hotovostne v pokladni žalobcu. Vo formulári sa nachádza ustanovenie, podľa ktorého v prípade neuhradenia faktúry za odborné stanovisko, resp. neprevzatia odborného stanoviska v stanovenom termíne, bude účtované úložné v sume 16,66 eura bez DPH týždenne, a to od termínu splatnosti neuhradenej faktúry, resp. od stanoveného termínu prevzatia odborného stanoviska. Faktúrou č. 201440706 zo dňa 08.07.2014 splatnou dňa 22.07.2014 (č.l 5 spisu) žalobca fakturoval žalovanej za vyjadrenie k existencii HMZ na parcelách č. XXX/XXX a XXX/XXX v k.ú. C. sumu 52,39 eura. Výzvou zo dňa 09.05.2016 (č.l. 6 spisu) žalobca vyzval žalovanú na úhradu faktúry č. 201440706 z dôvodu, že ju stále eviduje ako neuhradenú. Z platobných príkazov z č.l. 22 a 23 spisu súd zistil, že žalovaná uhradila sumu 52,39 eura dňa 09.01.2017 a sumu 11,38 eura ako úrok z omeškania dňa 16.01.2017. Z rozhodnutia Stavebného úradu Hviezdoslavov č. 675/2014-04- OcÚ zo dňa 03.11.2014 (č.l. 31-35 spisu) súd zistil, že stavebný úrad vydal stavebné povolenie na stavbu rodinného domu žalovanej, pričom ako jeden z podkladov sa v stavebnom povolení uvádza aj vyjadrenie žalobcu č. 2815-2/120/2014 zo dňa 07.07.2014, podľa ktorého sa na parcelách č. 240/360 a 240/381 nenachádza podzemný rozvod závlahovej vody. Z vyjadrenia žalobcu č. 2815-2/120/2014 zo dňa 07.07.2014 (č.l. 36 spisu) súd zistil, že toto vyjadrenie bolo vydané na meno M. V. a týkalo sa parciel č. XXX/XXX a XXX/XXX v k.ú. C., pričom jeho obsahom bolo potvrdenie žalobcu, že na uvedených parcelách sa nenachádza podzemný rozvod závlahovej vody. Z vyjadrenia žalobcu č. 2797-2/120/2014 zo dňa 04.07.2014 (č.l. 37 spisu) súd zistil, že toto vyjadrenie bolo vydané na meno žalovanej a týkalo sa parciel č. XXX/XXX a XXX/XXX v k.ú. C., pričom jeho obsahom bolo potvrdenie žalobcu, že na uvedených parcelách sa nenachádza podzemný rozvod závlahovej vody. Listom zo dňa 31.01.2017 (č.l. 41 spisu) žalobca oznámil žalovanej, že na základe úhrady faktúry č. 201440706 dňa 10.01.2017 prevodom na jeho účet v sume 52,39 eura jej vzniká nárok na osobné vyzdvihnutie odborného stanoviska k existencii hydromelioračných stavieb pre parcely č. XXX/XXX a XXX/XXX v k.ú. C. vystaveného dňa 04.07.2014. Nakoľko si ho však ani po telefonickej urgencii zo dňa 26.01.2017 nevyzdvihla, posiela jej ho poštou do vlastných rúk. Z odpovede Obecného úradu obce C. zo dňa 08.02.2017 (č.l. 55 spisu) súd zistil, že tento na žiadosť žalobcu oznámil, že vyjadrenie č. 2815-2/120/2014 zo dňa 07.07.2014, ktoré bolo podkladom pre vydanie stavebného povolenia č. 675/2014-04-OcÚ zo dňa 03.11.2014, sa v spise nenachádza.
8. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
8.1. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "O.z.") záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
8.2. Podľa § 489 O.z. záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
8.3. Podľa § 494 O.z. z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
8.4. Podľa § 52 ods. 1 O.z. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8.5. Podľa § 52 ods. 2 O.z. ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
8.6. Podľa § 52 ods. 3 O.z. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
8.7. Podľa § 52 ods. 4 O.z. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8.8. Podľa § 53 ods. 1 prvá veta O.z. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
8.9. Podľa § 53 ods. 4 písm. k) O.z. za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
8.10. Podľa § 53 ods. 5 O.z. neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
8.11. Podľa § 544 ods. 1 O.z. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
8.12. Podľa § 544 ods. 2 O.z. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
8.13. Podľa § 40 ods. 1 O.z. ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
8.14. Podľa § 46 ods. 2 O.z. pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu.
8.15. Podľa § 46 ods. 3 prvá veta O.z. písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak.
8.16. Podľa § 39 O.z. neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
8.17. Podľa § 3 ods. 1 O.z. výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
9. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané (v konaní to ani nebolo sporné), že žalobca poskytol žalovanej dohodnuté služby - vyjadrenie k existencii hydromelioračných zariadení na parcelách reg. C-KN č. XXX/XXX a XXX/XXX. v k.ú. C., okr. Dunajská Streda, žalovaná však uhradila faktúru č. 201440706 zo dňa 08.07.2014 na sumu 52,39 eura splatnú dňa 22.07.2014 vystavenú za uvedenú službu až v priebehu súdneho konania (vrátane úroku z omeškania), v dôsledku čoho žalobca zobral žalobu v tejto časti späť. Predmetom konania tak zostal nárok na zaplatenie sumy 16,66 eura týždenne od termínu splatnosti vystavenej faktúry t.j. od 22.07.2014 do jej zaplatenia t.j. 10.01.2017, čomu zodpovedá suma 2 149,14 eura. Tento nárok žalobca označil ako "úložné" a odvíjal ho od ustanovenia formulára označeného ako "Potvrdenie - návratka o vyjadrení súhlasu s obchodnými podmienkami" zo dňa 19.06.2014, podľa ktorého v prípade neuhradenia faktúry za odborné stanovisko, resp. neprevzatia odborného stanoviska v stanovenom termíne, bude účtované úložné v sume 16,66 eura bez DPH týždenne, a to od termínu splatnosti neuhradenej faktúry, resp. od stanoveného termínu prevzatia odborného stanoviska. Vzhľadom na charakter a podstatu tohto nároku, jeho vyjadrenie vo vyššie uvedenom formulári a spôsob jeho uplatnenia žalobcom v konaní je pritom zrejmé, že sa nejedná o "úložné" ako odmenu za uschovanie hnuteľnej veci v zmysle § 747 a nasl. O.z., ale o sankciu za neuhradenie faktúry vystavenej žalobcom za dohodnuté služby. Tomu celkom jednoznačne zodpovedá aj to, že žalobca si tento nárok uplatnil od dátumu splatnosti vystavenej faktúry (od 22.07.2014) do jej uhradenia žalovanou (dňa 10.01.2017), a nie od "uloženia" odborného stanoviska u žalobcu do jeho prevzatia (zaslania poštou) žalovanou. Z tohto hľadiska mal uvedný nárok charakter zmluvnej pokuty za porušenie zmluvnej povinnosti žalovanej zaplatiť dohodnutú odmenu za poskytnuté služby žalobcom v zmysle § 544 ods. 1 O.z.. Potom ale nebola dodržaná písomná forma dohody o zmluvnej pokute v zmysle § 544 ods. 2 O.z., keďže formulár - "Potvrdenie - návratka o vyjadrení súhlasu s obchodnými podmienkami" zo dňa 19.06.2014, v ktorom sa ustanovenie o "úložnom" nachádza, nie je podpísaný žalobcom, čo má za následok neplatnosť takejto dohody o zmluvnej pokute (§ 40 ods. 1 O.z. v spojení s § 46 ods. 2 a 3 O.z.).
10. Aj keby však bola dodržaná písomná forma dohody o zmluvnej pokute, nebolo by možné tomuto nároku vyhovieť. V danom prípade by totiž išlo o neprijateľnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve (charakter uzatvorenej zmluvy ako spotrebiteľskej v zmysle § 52 ods. 1, 3 a 4 O.z. vyplýva z postavenia zmluvných strán pri uzatváraní a plnení predmetnej zmluvy, kedy žalobca konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti /ako to vyplýva z výpisu z obchodného registra/ a žalovaná nie, ako aj z charakteru samotnej zmluvy, ktorej obsah vzhľadom na jej formulárový charakter žalovaná nemohla žiadnym reálnym spôsobom ovplyvniť), a to vzhľadom na neprimeranú výšku tejto sankcie v zmysle § 53 ods. 4 písm. k) O.z.. Neprimeraná výška predmetnej sankcie je pritom celkom očividná, keď za porušenie povinnosti žalovanej zaplatiť sumu 52,39 eura ako odmeny za poskytnutú službu žiadal žalobca zaplatiť sankciu vo výške 2 149,14 eura (16,66 eura týždenne, čo predstavuje 66,64 eura mesačne, teda viac ako 100 % dohodnutej odmeny). Takáto neprijateľná podmienka je pritom v zmysle § 53 ods. 5 O.z. neplatná.
11. Okrem toho súd poukazuje na to, že predmetná sankcia bola dohodnutá pre prípad porušenia tej istej povinnosti, ako je tomu v prípade úrokov z omeškania. S omeškaním dlžníka splniť riadne a včas svoj peňažný záväzok právny poriadok spája sankciu v podobe úrokov z omeškania s maximálnou prípustnou výškou (sadzbou). Dojednanie sankcie za porušenie rovnakej povinnosti možno podľa názoru súdu hodnotiť ako pokus obísť takúto celkom kategorickú (kogentnú), čiže odchýlky dohodou účastníkov nepripúšťajúcu úpravu (s následkom absolútnej neplatnosti dojednania). Bez významu je pritom to, či takáto sankcia je dojednaná pevnou sumou alebo sadzbou (ako v prípade úrokov z omeškania), keďže významným je jedine to, že pripočítaním tejto sankcie k najvyšším dovoleným úrokom z omeškania už dôjde k prekročeniu právom tolerovanej hranice (porov. rozsudok Krajského súdu Trnava sp. zn. 10Co/28/2012 zo dňa 14.05.2013).
12. Bez ohľadu na vyššie uvedené súd poukazuje na to, že celú situáciu spojenú s oneskoreným prevzatím odborného stanoviska žalovanou zavinil žalobca tým, že žalovanej odovzdal nesprávne odborné stanovisko na susednú parcelu M. ešte v júli 2014 (kedy ho osobne prevzal manžel žalovanej), ktoré bolo žalovanou následne doručené stavebnému úradu, a ktorý (aj) na základe neho vydal žalovanej stavebné povolenie (ako to vyplýva z rozhodnutia Stavebného úradu Hviezdoslavov č. 675/2014-04-OcÚ zo dňa 03.11.2014, v ktorom sa uvádza, že jedným z podkladov pre vydanie stavebného povolenia bolo vyjadrenie žalobcu č. 2815-2/120/2014 zo dňa 07.07.2014, teda vyjadrenie s totožným spisovým číslom ako sa nachádza na vyjadrení žalobcu vydaného na meno M. - č.l. 36 spisu). Bolo pritom bez právneho významu, že podľa odpovede Obecného úradu obce C. zo dňa 08.02.2017 (č.l. 55 spisu) sa vyjadrenie č. 2815-2/120/2014 zo dňa 07.07.2014, ktoré bolo podkladom pre vydanie stavebného povolenia č. 675/2014-04-OcÚ zo dňa 03.11.2014, v spise nenachádza. Podstatné bolo to, že v čase vydania stavebného povolenia bolo podkladom pre jeho vydanie (ako sa to celkom jednoznačne konštatuje v predmetnom rozhodnutí stavebného úradu), pričom dôvody, pre ktoré sa v súčasnosti toto vyjadrenie v spise stavebného úradu nenachádza, neboli pre posudzovanú vec rozhodujúce. Vzhľadom na uvedené zastáva súd názor, že by bolo v rozpore s dobrými mravmi (§ 3 ods. 1 O.z.), aby za danej situácie súd žalobcovi (ktorý celú situáciu svojím chybným a nedbalým postupom pri vydávaní odborného stanoviska žalovanej spôsobil) priznal nárok na "úložné", uplatnené navyše v celkom zjavne neprimeranej výške.
13. Vzhľadom na všetky uvedené dôvody preto súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú v celom rozsahu (po čiastočnom zastavení konania z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby) zamietol.
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 2 C.s.p. v spojení s § 256 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p.. Žalovaná čiastočnou úhradou sumy 52,39 eura s príslušenstvom až po začatí konania procesne zavinila zastavenie konania v tejto časti, čo možno pre účely rozhodovania o náhrade trov konania hodnotiť ako neúspech žalovanej v tejto časti a zároveň úspech žalobcu (porov. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 M Cdo 19/2010 zo dňa 26.01.2011, rovnako rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3 M Cdo 1/2007 zo dňa 31.08.2008). Vo zvyšnej (prevažujúcej) časti žaloby (o zaplatenie sumy 2 149,14 eura) mala úspech žalovaná, keď súd žalobu v tejto časti zamietol, čím nárok na náhradu trov konania vznikol žalovanej, keďže jej však v konaní žiadne trovy nevznikli, súd jej ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).