Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5To/52/2017

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Slavoja Sendeckého a sudcov JUDr. Jozefa Ryanta a JUDr. Jána Deáka, v trestnej veci obžalovaného K. G., pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák., prejednal na verejnom zasadnutí dňa 21. júna 2017 odvolanie okresného prokurátora, proti rozsudku Okresného súdu vo Zvolene zo dňa 10.05.2017 sp.zn. 4T/82/2017 a takto

rozhodol:

Podľa § 319 Tr. por. odvolanie okresného prokurátora z a m i e t a.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu vo Zvolene zo dňa 10.05.2017 sp.zn. 4T/82/2017 bol obžalovaný K. G. uznaný za vinného zo zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. na tom skutkovom základe, že dňa 13.12.2016 v čase okolo 07.10 hodine potom, čo sa pod vplyvom alkoholu vrátil do miesta trvalého bydliska na adresu G., Ul. E. č. XXX/X, po predchádzajúcej slovnej hádke s manželkou N. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., E. č. XXX/X a potom, ako ju chcel rukou zovretou v päsť udrieť, v čom mu zabránil ich syn, nútil manželku, aby mu dala peniaze so slovami: ,,Ak mi nedáš žiadne peniaze, tak Ťa zabijem“, na čo mu menovaná z obavy o jej zdravie a život, že vyhrážky splní, vydala finančnú hotovosť vo výške 360,- Eur. Za to mu bol uložený podľa § 189 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), n) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e) Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 36 mesiacov. Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák., § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil a obžalovanému uložil probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. obžalovanému určil skúšobnú dobu vo výmere štyri roky. Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák., § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zák. súd obžalovanému uložil obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov. Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák., § 51 ods. 4 písm. g) Tr. zák. súd mu uložil povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo iného výchovného programu. Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. súd mu uložil aj ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou. Proti prvostupňovému rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie okresný prokurátor. V písomných dôvodoch uviedol, že podľa jeho názoru bol obžalovanému uložený mierny trest. Vyslovil názor, že za spáchaný skutok mal byť v danom prípade ukladaný nepodmienečný trest odňatia slobody, pričom poukázal na odpis registra trestov obžalovaného, a to najmä na trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp.zn. 5T/95/06 zo dňa 01.08.2006, právoplatný 16.08.2006, z ktorého je zrejmé, že obžalovaný K. G. sa nebezpečne vyhrážal zabitím svojej manželke, za čo bol odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní osem mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na štrnásť mesiacov. Okrem toho poukázal na trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp.zn. 0T/74/2011 zo dňa 16.09.2011, právoplatný 16.09.2011, ako aj rozsudok Okresného súdu Zvolen sp.zn. 2T/119/06 zo dňa 28.05.2007, právoplatným 28.05.2007.

Poznamenal, že obžalovaný predmetný skutok spáchal pod vplyvom alkoholu a voči blízkej osobe a z jeho strany išlo o konanie násilnej povahy verbálneho charakteru. Dodal, že predchádzajúce záznamy v registri trestov nepôsobili výchovne na obžalovaného a neprinútili ho viesť riadny život, nakoľko sa mal dopustiť ďalšieho skutku. Podľa jeho názoru v danom prípade bolo možné uložiť obžalovanému nepodmienečný trest odňatia slobody, pretože je otázne, či ukladaný podmienečný trest odňatia slobody splní kritériá primeranosti, ktoré má na mysli ust. § 34 Tr. zák. Navrhol odvolaciemu súdu zrušiť napadnutý rozsudok vo výroku o treste a vec vrátiť súdu prvého stupňa na opätovné rozhodnutie. K odvolaniu okresného prokurátora sa vyjadril jednak obžalovaný, jeho obhajca, ako aj poškodená N. G.. Tak obžalovaný, ako aj jeho obhajca vo vyjadrení uviedli, že rozhodnutie prvostupňového súdu bolo správne a zákonné do výroku o vine, ako aj do výroku o treste. Poukázali pritom na to, že obžalovaný sa k protiprávnemu konaniu priznal a toto oľutoval a dodali, že bol vo väzbe od 13.12.2016 až do mesiaca jún 2017 a v tejto dobe, teda viac ako pol roka, nepožíval žiadne alkoholické nápoje. Uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody tak, ako to navrhuje prokurátor vo svojom odvolaní z pohľadu proporcionality a spravodlivosti trestu by bol neprimerane prísny. Pri ukladaní trestu odňatia slobody zo strany prvostupňového súdu s podmienečným odkladom jeho výkonu a jeho mimoriadnom znížení boli splnené všetky zákonné podmienky pre jeho uloženie. Vzhľadom na závažnosť trestného činu, okolnosti, jeho spáchania, osobu obžalovaného a poškodenej a jeho nebezpečnosť pre spoločnosť možno považovať uloženie trestu za primerané a postačujúce na jeho nápravu. Okrem toho poznamenal, že obžalovaný musí byť protialkoholicky liečený, nakoľko aj predchádzajúce odsúdenia súviseli s alkoholom. Záverom poukázali i na kladné hodnotenie z ÚVV a ÚVTOS počas celej doby výkonu väzby, a preto navrhli odvolanie okresného prokurátora ako nedôvodné zamietnuť. Z vyjadrenia N. G., ktorá tieto skutočnosti potvrdila aj na verejnom zasadnutí vyplýva, že celú skutočnosť považuje len ako domácu hádku, ktorá sa zrodila v predvianočnej atmosfére, pričom manžel neadekvátne reagoval na zistenie, koľko peňazí z jeho dôchodku minula na nákupy. Poznamenala, že manžel sa jej nevyhrážal zabitím, ako to stále a účelovo uvádzal prokurátor a dodala, že jej manžel je živiteľom rodiny, spolu pracujú vo firme na dohodu a jemu majiteľ stále drží pracovnú pozíciu. Pokiaľ manžel nepije, je to dobrý človek, pravidelne jej posiela finančné prostriedky na chod domácnosti a ona z jeho ďalšieho konania nemá žiadnu obavu. Na verejnom zasadnutí krajský prokurátor predniesol návrh v súlade s písomným vyhotovením odvolania, navrhol zrušiť napadnutý rozsudok vo výroku o treste a obžalovanému uložiť trest odňatia slobody na spodnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby a pre výkon trestu ho zaradiť do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Tak obhajca obžalovaného, ako aj obžalovaný navrhli odvolanie okresného prokurátora, ako nedôvodné, zamietnuť. Krajský súd v Banskej Bystrici na základe podaného odvolania primárne zistil, že nie je daný dôvod pre rozhodnutie podľa § 316 ods. 1 Tr. por. (odvolanie bolo podané včas a oprávnenou osobou) a nie je daný ani dôvod pre zrušenie rozsudku podľa § 316 ods. 1 Tr. por., a preto postupom podľa § 317 ods. 1 Tr. por. preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie okresného prokurátora nie je dôvodné. Aj keď odvolanie okresného prokurátora smerovalo do výroku o treste, odvolací súd poznamenáva, že skutkové zistenie súdom prvého stupňa je správne a zodpovedá dokazovaniu, ktoré bolo vykonané na hlavnom pojednávaní. Súd prvého stupňa pri zachovaní kontradiktórnosti konania vykonal na hlavnom pojednávaní všetky dostupné dôkazy potrebné pre zákonné rozhodnutie o obžalobe, ktorá bola podaná na obžalovaného K. G.. Súd dôkazy vyhodnotil jednotlivo, ako aj v ich súhrne, logickým a zároveň podrobne a presvedčivo odôvodneným spôsobom, ktorému z hľadiska pravidiel, stanovených pre hodnotenie dôkazov tak, ako sú uvedené v § 2 ods. 12 Tr. por., nemožno nič vytknúť. V súlade s ust. § 168 ods. 1 Tr. por., v odôvodnení napadnutého rozsudku súd prvého stupňa podrobne rozviedol, ktoré skutočnosti vzal za dokázané, o ktoré dôkazy svoje skutkové zistenia oprel a z akých dôvodov a prečo obžalovaného uznal vinným zo zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. Ako je už vyššie uvedené, odvolací súd si v tomto smere v plnej miere osvojil skutkové závery zistené prvostupňovým súdom. Súd prvého stupňa, ktorý uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 36 mesiacov, výkon ktorého mu podmienečne odložil s probačným dohľadom nad jeho správaním na skúšobnú dobu vo výmere štyri roky za súčasného obmedzenia, spočívajúceho v zákaze požívania alkoholických nápojov

a povinnosti podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu odôvodnil rozhodnutie tým, že bral v úvahu celkové správanie sa obžalovaného aj bezprostredne po spáchaní skutku, za súčasného vzatia v úvahu celkový postoj páchateľa k trestnej činnosti. Obžalovaný urobil vyhlásenie o vine, k spáchaniu trestného činu sa priznal, svoje konanie úprimne oľutoval, a tak by v danom prípade použitie trestnej sadzby, čo i len na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby, považoval za neprimerane prísne, pretože na ochranu spoločnosti v danej veci postačuje uložiť mu trest kratšieho trvania, ktorý nesúvisí bezprostredne s výkonom trestu odňatia slobody. V tejto súvislosti odvolací súd poznamenáva, že s rozhodnutím prvostupňového súdu, týkajúce sa výroku o treste, sa stotožnil, pretože súd prvého stupňa pri ukladaní trestu prihliadal jednak na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti a vyššie uvedený trest bude postačovať na naplnenie tak individuálnej, ako aj generálnej prevencie. Pri ukladaní trestu súd zohľadnil aj tú skutočnosť, ako sa vyjadrila poškodená k správaniu sa obžalovaného počas ich spolužitia a ako by v prípade uloženia nepodmienečného trestu odňatia slobody mohol trest neprimerane zasiahnuť jeho rodinu, čo je v súlade s ust. § 34 ods. 4 Tr. zák. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd má za to, že prvostupňový súd nepochybil pri ukladaní trestu a trest, ktorý mu uložil vytvára predpoklady naplnenia svojho účelu z hľadiska požiadaviek individuálnej, ako i generálnej prevencie. Správny bol aj výrok súdu, ktorým obžalovanému uložil ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou v zmysle § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák., lebo vychádzal zo záverov znaleckého dokazovania znalkyne C.. O. B., ktorá u obžalovaného zistila syndróm závislosti od alkoholu v rozvinutom štádiu a tiež skonštatovala, že na spáchaní trestného činu sa významným spôsobom podieľala u obžalovaného závislosť na alkohole. Keďže odvolanie okresného prokurátora dôvodné nebolo, odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.