Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6P/39/2022

Uznesenie

Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: H. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako otec, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa rodičov, matky: H. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/XX, XXX XX Ž. X. P., a otca: H. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, XXX XX F., v konaní zastúpený: JUDr. Lucia Sklenárová, advokátka, so sídlom SNP 94, Žiar nad Hronom, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Dňa 11.05.2022 bol na Okresný súd Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“) doručený návrh H. H., nar XX.XX.XXXX - otca maloletého dieťaťa, (ďalej aj ako „otec“) na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci uloženia povinnosti matke H. Y., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj ako „matka“) v podobe zdržať sa vycestovania mimo územia Slovenskej republiky s maloletým H. H., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj ako „maloletý“), a to do právoplatného rozhodnutia vo veci samej o zmene úpravy práv a povinností k maloletému.

2. Vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec uvádza, že naposledy bolo rozhodnuté ohľadne maloletého rozsudkom OS Žiar nad Hronom č. k. -105 zo dňa 9. júna 2020 tak, že bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej bol mal. zverený do striedavej starostlivosti oboch rodičov s týždenným intervalom striedania. Uvedená rodičovská dohoda funguje a dodržiava sa. Na strane matky má však podľa otca dôjsť k zmene pomerov v tom smere, že mu oznámila, že sa chce trvalo vysťahovať zo Slovenskej republiky a požiadala ho o to, aby súhlasil s rozšírenou striedavou starostlivosťou. Na otázku čo tým matka myslí, matka odpovedala, že rok by bol mal. u otca a rok u matky. Že vraj na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej aj ako „UPSVaR“) jej povedali, že s tým nie je žiadny problém. Preto sa skontaktoval s kolíznym opatrovníkom, ktorý mu oznámil, že matka sa ohľadne vysťahovania mal. mimo SR informovala na čo jej UPSVaR povedal, že by sa musel aj s matkou na tomto dohodnúť alebo by rozhodol súd. Otec sa na to potom pýtal aj maloletého syna, ktorý mu povedal, že pôjdu bývať niekde - nevedel povedať kde, ale údajne má ísť o Španielsko alebo Francúzsko, otec však nevie presne, lebo matka mu nepovedala o aké miesto sa jedná, len mu oznámila, že ide do zahraničia a berie aj syna. Syn otcovi hovoril, že sa tam budú kúpať a že mu to maminka hovorila a že bude stále pri mori. Otec počul, že súčasný manžel matky mal. pracoval v zahraničí a že vraj tam má aj dom, ale bližšie pomery nepozná, to však odôvodňuje otcove obavy z toho, aby sa matka bez jeho súhlasu s mal. H. nevysťahovala z územia SR. Otec na preukázanie svojich tvrdení pripája aj dôkaz v podobe inzerátov matky maloletého, kde ponúka prácu v zahraničí vo Francúzsku na svojej stránke Facebook, z ktorých je podľa otca zrejmé, že robí nábor na práce do Francúzska, čo len zdôrazňuje otcove obavy, že sa matka odsťahuje do Francúzska aj s maloletým H. bez otcovho súhlasu. Otec s vysťahovaním za žiadnych okolností nesúhlasí - mal. H. má od septembra 2022 nastúpiť do prvej triedy základnej školy. Zatiaľ je prihlásený do Základnej školy v Kremnici aj v Žiari nad Hronom (pretože mal rok odklad a pre podozrenie

vycestovania do zahraničia ho otec prihlásil aj do Kremnice). Otec vidí problémy aj v tom, že H. vie komunikovať len v slovenskom jazyku a potrebuje svoje zázemie, kamarátov a aj lekárov, okrem toho starých rodičov, strýka či ďalšie väzby. Otec vníma na maloletom, že je zmätený a radšej by ostal u otca. Otec preto žiada aj zverenie maloletého do jeho starostlivosti a žiada upraviť styk matky s maloletým. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody má otec za to, že maloletý má ostať v Slovenskej republike. Bojí sa, že keď by matka odcestovala, bolo by už ťažké dostať maloletého späť, nakoľko nevie ani len kam majú namierené. Preto má otec za to, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia a aby súd matke mal. dočasne zakázal vycestovať s mal. H. mimo územia Slovenskej republiky. Ostatné skutočnosti uvedené v návrhu sa týkajú konania vo veci samej.

3. O prešetrenie pomerov u oboch rodičov maloletého bol dožiadaný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom (ďalej aj ako „UPSVAR“). UPSVAR vo svojej správe uvádza, že z dôvodu podaného návrhu dňa 12.5.2022 orgán SPODaSK telefonicky kontaktoval materskú školu, ktorú navštevuje mal. dieťa za účelom zistenia informácií o starostlivosti rodičov o maloletého, ako i o mal. dieťati. Zodpovedný pracovník uviedol, že obaja rodičia mal. dieťaťa zanášajú mal. dieťa do materskej školy. Z materskej školy ho berie otec a z matkinej strany ho berie matkin muž, resp. príbuzní. Obaja rodičia uhrádzajú poplatky súvisiace s materskou školou ako i ďalšie výdavky (výlety, fotky a ostatné výdaje). Obaja rodičia majú záujem o maloleté dieťa. Ďalej zodpovedný pracovník uviedol, že mal. dieťa im uviedlo, že má ísť do Francúzska/ Španielska, ale následne pracovník uviedol, že dieťaťu funguje fantázia a vyžaduje pozornosť, ktorú z ich pohľadu u otca má a má ju aj u matky, ale v nižšej miere. Ďalej pracovník materskej školy uviedol, že v minulosti im mal. dieťa uviedlo, že je radšej u ocka, pretože tam ho ľúbia a hrajú sa s ním, mamičku ľúbi, ale tam mu robia aj zle, čo sa mu nepáčilo. Dňa 13.5.2022 sa na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom dostavil otec mal. dieťaťa spolu s mal. dieťaťom a bol s nimi spísaný úradný záznam. Otec na pôde úradu uviedol, že bytové pomery sa od roku 2020 u neho nezmenili. Otec spolu s mal. dieťaťom a príbuznými obýva 3-izbový rodinný dom vo vlastníctve rodičov otca mal. dieťaťa. Dom je kompletne zariadený. Otec mal. dieťaťa ešte uviedol, že počas leta by chcel skolaudovať nehnuteľnosť, v ktorej by býval s mal. dieťaťom. Otec mal. dieťaťa svojim rodičom na chod domácnosti prispieva, náklady na domácnosť ako i iné výdavky uviedol v návrhu. Otec pracuje v spoločnosti R. a je finančne zabezpečený. Čo sa týka návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na tomto návrhu trvá otec mal. dieťaťa v plnom rozsahu. Počas pohovoru otec mal. dieťaťa uviedol, že má obavu a strach, že matka mal. dieťaťa urobí znova to, že zmení mal. prostredie (v minulosti bez vedomia otca matka maloleté dieťa odhlásila z materskej školy v Kremnici a bez vedomia otca ho prihlásila do materskej školy v Žiari nad Hronom). Mal. H. počas pohovoru bez prítomnosti otca uviedol, že chodí do škôlky v Žiari nad Hronom. V škôlke má kamarátov. Keď je u otca tam má kamarátov. Chce byť u otca, s otcom hrávajú playstation, cvičia logopédiu, kopú Z. (pes) loptu, hrajú sa s hračkami. Keď je u maminy, tak je doma, mamina sa nehrá s ním (túto vetu zopakoval dvakrát počas rozhovoru), mamina čo mu povedala a sľúbila, tak nesplnila. Podľa jeho vyjadrenia sa cíti lepšie u ocka, u ocka má viac hračiek ako u maminky. U maminky nemá posteľ, už tam má len matrac. Maminka mu nič nedovolí. Počas pohovoru ďalej uviedol, že by chcel byť u ocka, chce byť bohatý a mať veľa diamantov. Tiež uviedol, že ocinko je najšikovnejší a maminka je lenivá. Dňa 16.5.2022 orgán SPODaSK zrealizoval sociálne šetrenie v domácnosti matky mal. dieťaťa. Matka mal. dieťaťa spolu so svojím manželom a deťmi obýva rodinný dom, ktorý je v osobnom vlastníctve matkinho manžela. Počas pohovoru matka uviedla, že mal. dieťa je prihlásené na dve základné školy - v Žiari nad Hronom a v Kremnici. Čo sa týka návrhu, matka mal. dieťaťa uviedla, že sa do zahraničia nechystá bez vyjadrenia súdu a ďalej uviedla, že si podá návrh na zverenie mal. dieťaťa do svojej starostlivosti. Z vyššie uvedeného má úrad za to, že súčasná situácia na strane rodičov maloletého nie je natoľko vážna a pre mal. dieťa ohrozujúca, aby si vyžadovala neodkladný zásah zo strany súdu prostredníctvom neodkladného opatrenia.

4. Podľa Z .z. (ďalej len „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

5. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa prvá veta , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa .

8. Podľa , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

9. Podľa , uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.

10. Podľa , neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere..

11. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

12. Neodkladné opatrenie je prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu a rýchla úprava pomerov účastníkov konania. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá a potrebná. Nariadiť neodkladné opatrenie je možné vtedy, ak je potrebný okamžitý zásah súdu a tento dôvod musí existovať v čase, keď o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhoduje. Okresný súd chce zdôrazniť, že v konaniach vo veci starostlivosti súdu o maloletých sa kladie prísny dôraz na ochranu záujmov dieťaťa. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a najvyšším princípom výkonu rodičovských práv a povinností. Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí.

13. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že ide o procesný inštitút, ktorého účelom je dočasne upraviť pomery účastníkov do rozhodnutia súdu vo veci samej. Pred jeho nariadením preto nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

14. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a všetkými označenými dôkazmi ako aj správou od UPSVAR, okresný súd dospel k záveru, že neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. V konaniach týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti je primárnym účelom ochrana maloletých detí, pričom je na uvážení súdu, či sú splnené všetky zákonné podmienky na nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia K nariadeniu neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloletých by mal okresný súd pristúpiť, najmä ak je ohrozená výživa maloletého dieťaťa alebo nie je zabezpečená riadna starostlivosť o maloleté dieťa, prípadne aj v ďalších prípadoch, ak si to vyžadujú okolnosti situácie. Maloletý sa neocitol bez starostlivosti, jeho život, zdravie a priaznivý vývoj nie sú vážne ohrozené a ani narušené. Navrhovateľ síce zdôvodnil, že má dôvodnú obavu, že matka maloletého s maloletým vycestuje do zahraničia, lenže takáto skutočnosť nemá kvality a najmä nemá atribút neodkladnej naliehavosti, prečo by mal súd rozhodnúť neodkladným opatrením o uložení povinnosti zdržať sa vycestovania s maloletým do zahraničia, ak takáto potreba nebola preukázaná do takej miery, že by to okresný súd považoval za potrebné. Navrhovateľ síce uvádza, že mu matka takéto informácie zdelila a požiadala o rozšírenú starostlivosť, avšak okrem tejto skutočnosti okresný súd nemá žiadne dôkazy preukazujúce tvrdenia navrhovateľa. Aj sám maloletý uvádzal viackrát krajiny ako Španielsko či Francúzsko, ale nevedno v akom zmysle, prípadne skôr pre účely dovolenky. Navrhovateľ jednoducho hodnoverným, resp. aspoň čiastočne hodnoverným spôsobom nepreukázal, že matka sa chce s maloletým odsťahovať a uložiť zákaz vycestovania v čase letných dovoleniek keď súd nemá preukázanú naliehavosť situácie okresný súd nepovažuje za správne. Okresný súd k tomuto

dodáva, že vycestovanie či vysťahovanie do cudziny v prípade nezhody rodičov podlieha rozhodnutiu súdu podľa § 35 zákona o rodine. Okresný súd musí vždy brať do úvahy najlepší záujem dieťaťa a zároveň aj brať ohľad na splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia. To, že otec má podozrenie o presťahovaní matky aj s maloletým, ktoré bolo preukázané len inzerciou na prácu v zahraničí zo strany matky, nemožno považovať za skutočnosti preukazujúce naliehavosť a potrebnosť nariadiť neodkladné opatrenie. Z uvedeného je zrejmé, že okresný súd nemal splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Okresný súd má za to, že v danej veci nejde o potrebu nevyhnutného zásahu súdu a neodkladnosť, resp. nevyhnutnosť úpravy pomerov neodkladným opatrením, tvrdené skutočnosti neboli relevantne dokázané, resp. preukázané aspoň takým spôsobom, aby mal okresný súd dôvodné pochybnosti o zámeroch matky. Potreba zásahu do faktického stavu nie je daná, pretože nebolo ani čiastočne preukázané, že by sa matka chcela s maloletým presťahovať do cudziny, a preto sa okresný súd stotožňuje aj so závermi šetrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, a s poukazom na vyššie uvedené návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Nariadením predmetného neodkladného opatrenia by bola znemožnená aj akákoľvek dovolenka s dieťaťom. Uvedené sa však týka neodkladného opatrenia. V konaní vo veci samej bude nariadené pojednávanie a v rámci dokazovania bude mať súd k dispozícií ďaleko širšie spektrum dôkazov. Závery vyslovené súdom v neodkladnom opatrení samy o sebe nezakladajú domnienku, že tak bude rozhodnuté aj vo veci samej. Ako bolo spomenuté vyššie, neodkladné opatrenie je procesný inštitút, ktorý slúži na okamžitú úpravu pomerov, ak je takáto úprava nutná a ak sa takáto úprava súdu javí z predbežného posúdenia potrebná. Pri rozhodovaní vo veci samej má súd k dispozícii ďaleko väčšie spektrum dôkazov na náležité rozhodnutie vo veci.

15. Okresný súd pre úplnosť uvádza, že dňa 18.05.2022 bolo okresnému súdu prostredníctvom právneho zástupcu matky doručené vyjadrenie matky k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Okresný súd k tomuto uvádza, že tak ako mu to stanovuje zákonná úprava, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ani výzvu na vyjadrenie k neodkladnému opatreniu matke nezasielal. Matka sa o podanom návrhu dozvedela zrejme prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Aj napriek doručenému vyjadreniu zo strany matky maloletého má okresný súd za to, že matka sa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemá vyjadrovať, a preto okresný súd na doručené vyjadrenie ani neprihliadol.

16. Súd o trovách v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodoval, nakoľko o týchto bude rozhodnuté v konaní vo veci samej, ktoré pokračuje.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.