Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34C/95/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou v spore žalobcu I. W. X. A. F. so sídlom U., proti žalovanému K. G., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, trvale bytom J., o zaplatenie XXX,XX Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 388,08 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 388,08 Eur odo dňa 01.07.2015 až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % .

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 388,08 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 388,08 Eur od 01.07.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že so žalovaným uzavrel dňa 06.02.1995 nájomnú zmluvu číslo IČB: XXXXXX, na základe ktorej mu prenechal do nájmu trojizbový byt číslo X na X. poschodí domu súp. číslo XXXX, orient. číslo XX na ulici G., pozostávajúci z troch obytných miestností, kuchyne, kúpeľne, WC a ďalšieho príslušenstva. V súvislosti s odpredajom služobných bytov do vlastníctva nájomcov došlo u predmetného bytového domu k zmene pôvodného súpisného čísla XXXX na nové súpisné číslo XXXX. Predmetný byt je bytom služobným, ktorý je vlastníctvom Slovenskej republiky v správe žalobcu a je evidovaný na LV číslo XXXX pre k. ú. J.. Platnosť nájomnej zmluvy bola dohodnutá na dobu určitú, a to na dobu trvania služobného resp. pracovného pomeru žalovaného v rezorte obrany. Personálnym rozkazom ministra obrany SR číslo XX/XXXX bol žalovaný prepustený zo služobného pomeru dňom 28.02.1999. Žalovaný užíval predmetný byt od 01.03.2002 bez právneho dôvodu. Žalovaný si počas užívania predmetného bytu neplnil riadne a včas svoje povinnosti platiť žalobcovi úhrady za používanie bytu a preddavky na úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, v dôsledku čoho sa žalovaný bezdôvodne obohacoval na úkor žalobcu. V dôsledku toho bol žalovaný exekučne vyprataný z bytu s odovzdaním bytu žalobcovi dňa 14.11.2014. Žalobca eviduje za obdobie od 01.09.2014 do 14.11.2014 dlh žalovaného vo výške 388,08 Eur splatný k 30.06.2015. Uvedený dlh pozostáva z neuhradených mesačných predpisov za obdobie od 01.09.2014 do 14.11.2014 (2 x 206,53 + 1 x 96,39 = 509,45 Eur) poníženého o preplatok z ročného vyúčtovania služieb za rok 2014 v sume 121,37 Eur, t. j. spolu celkový dlh žalovaného za uvedené obdobie je 388,08 Eur. Keďže zo strany žalovaného nedošlo k zaplateniu tohto dlhu, žalovaný bol upomínaný upomienkou na zaplatenie dlžnej sumy, avšak túto žalobcovi neuhradil.

2. Tunajší súd vo veci dňa 26.05.2016 vydal platobný rozkaz č. k. XXC/XX/XXXX-XX, ktorým žalobe vyhovel. Nakoľko sa predmetný platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd ho v zmysle § 266 ods. 3 uznesením zo dňa 03.11.2016 č. k. XXC/XX/XXXX-XX zrušil.

3. V súlade s § 116 ods. 2 z. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), keďže sa žalobu nepodarilo doručiť žalovanému, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 17.01.2017. Žaloba sa tak považuje za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

5. Podľa § 177 ods. 1 a 2 písm. a) CSP, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.

6. V danej veci súd v zmysle § 177 Civilného sporového poriadku rozhodol o veci bez nariadenia pojednávania pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zákonnej lehote oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke súdu.

7. Pri rozhodovaní súd vychádzal z návrhu a jeho príloh, vrátanie zriaďovacej listiny, nájomnej zmluvy zo dňa 06.02.1995, výpisu z listu vlastníctva číslo XXXX, protokolu o odovzdaní bytu zo dňa 14.11.2014, zálohového predpisu na výpočet úhrady za používanie bytov a nebytových priestorov, vyúčtovaním dodávky tepla, TÚV a ostatných služieb za rok 2014, upomienkou - pokusom o zmier a zistil nasledujúci stav:

8. Žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzavreli dňa 06.02.1995 nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol nájom bytu číslo X nachádzajúci sa v J. na ulici G. súp. číslo XXXX, orientačné číslo XX a to na dobu určitú - dobu trvania služobného pomeru žalovaného v rezorte obrany. Povinnosťou žalovaného v zmysle zmluvy bolo pravidelne platiť úhrady za nájom a plnenia poskytované s užívaním bytu, v jednotlivých mesiacoch, najneskôr 15-ty deň nasledujúceho mesiaca.

9. Personálnym rozkazom ministra obrany SR číslo XX/XXXX bol žalovaný prepustený zo služobného pomeru dňom 28.02.1999.

10. Zo zálohového predpisu na výpočet úhrady za používanie bytov a nebytových priestorov platného odo dňa 01.09.2013 vyplýva, že mesačná záloha za užívanie bytu predstavuje sumu 206,53 Eur. Z vyúčtovania za rok 2014 vyplýva, že preplatok na službách v roku 2014 predstavoval sumu -121,37 Eur.

11. Podľa § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

12. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

13. Súd po preskúmaní veci konštatoval, že návrh žalobcu bol v plnom rozsahu dôvodný. Medzi stranami bola uzavretá nájomná zmluva, ktorá zanikla ku dňu skončenia služobného pomeru žalovaného u žalobcu, t. j. ku dňu 28.02.1999. Podľa vyjadrenia žalobcu žalovaný byt naďalej užíval až do 14.11.2014, kedy bol exekučne vyprataný a predmetný byt bol odovzdaný žalobcovi. Takýmto spôsobom, užívaním bytu bez právneho dôvodu, sa na úkor žalobcu, ktorý bol prenajímateľom bytu, bezdôvodne obohacoval a v zmysle § 451 Občianskeho zákonníka musí žalobcovi bezdôvodné obohatenie vydať. Keďže bezdôvodné obohatenie žalovaného spočívalo v užívaní bytu, nie je dobre možné vydať bezdôvodné obohatenie in natura, ale žalovaný musí podľa § 458 Občianskeho zákonníka poskytnúť za bezdôvodné obohatenie peňažnú náhradu. Výšku takejto peňažnej náhrady bezdôvodného obohatenia možno určiť v súlade so žalobou žalobcu, ako nájomné, ktoré by pri riadnej nájomnej zmluve musel žalovaný za takýto byt v uvedenom období platiť a tiež odplatu za služby, ktoré pri užívaní bytu spotreboval. Žalobca si uplatnil nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie od 01.09.2014 do 14.11.2014. Zo zálohového výpisu vyplynulo, že žalovaný bol povinný v tomto období platiť nájomné vo výške 206,53 Eur mesačne. Za uvedené obdobie teda suma nezaplateného nájomného predstavuje 509,45 Eur. Uvedená

suma bola ponížená o sumu preplatku z ročného vyúčtovania za rok 2014 vo výške 121,37 Eur. Teda výška bezdôvodného obohatenia predstavuje 388,08 Eur.

14. S poukazom na horeuvedené skutočnosti zaviazal súd žalovaného na úhradu sumy žalobcovi celkovo vo výške 388,08 Eur.

15. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády číslo 87/1995 Z. z.

17. Keďže žalovaný nesplnil svoj záväzok riadne a včas, dostal sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle citovaného ustanovenia vo výške 5,05 % ročne zo sumy 388,08 Eur odo dňa 01.07.2015 v zmysle podanej žaloby.

18. Podľa § 262 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Žalobca mal v konaní plný úspech a preto má právo aj na plnú náhradu trov konania. O tomto nároku súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 20. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (dvojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 38 z. č. 233/1995 Z. z.). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).