Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-50-2016.pdf
PDF · 123.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-1P/50/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou, samosudkyňou Mgr. Miriam Manovou v právnej veci navrhovateľky: D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. V. Č.. XXX, prechodne bytom Q. Č.. XXX, štátnej občianky SR, právne zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Martin Bartko - JUDr. Silvia Bartková, so sídlom Piaristická 6667, 911 01 Trenčín, proti druhému manželovi Ľ. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. V. Č.. XXX, štátnemu občanovi SR, v konaní o návrhu na rozvod manželstva a o úpravu práv a pomerov k mal. deťom - F. B.D., nar. XX.XX.XXXX a K. B., nar. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky D. B.D., rod. A., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne a druhého z manželov Ľ. B., nar. XX.XX.XXXX v Bánovciach nad Bebravou, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v Obci B., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v Motešiciach vo zväzku D.., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom 1, r o z v á d z a.
II. Súd schvaľuje dohodu rodičov nasledovného znenia:
,,Mal. K. B., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne a mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne sa z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky mal. detí.
Zastupovať a spravovať majetok mal. K. B., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne a mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne budú obaja rodičia."
III. Otec mal. detí je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. K. B., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne výživným vo výške 80 € mesačne a na výživu mal. F. B., nar. 17.02.2011 v Trenčíne výživným vo výške 50 € mesačne k rukám matky mal. dieťaťa, vždy do 15-teho dňa v tom ktorom mesiaci vopred.
IV. Otec mal. detí je oprávnený stretávať sa s mal. K. B., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne a mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne v každý párny týždeň od piatku od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod.
V. Matka mal. detí j e p o v i n n á mal. K. B., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne a mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne v stanovený čas pripraviť a otcovi odovzdať v mieste svojho bydliska, kam ich otec detí v stanovenú dobu privedie späť.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou dňa 09.06.2016 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností k maloletým deťom - F. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. K. B., nar. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode s odôvodnením, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, manželstvo už neplní účel a nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia, pričom problémy sa snažili riešiť i prostredníctvom psychológa, avšak bezúspešne.
2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, druhého z manželov, kolízneho opatrovníka, oboznámil návrh, sobášny list, rodný list mal. K., rodný list mal. F., správy kolízneho opatrovníka, zamestnávateľov, uznesenie Okresného súdu Trenčín sp. zn. 30P/94/2016 zo dňa 30.08.2016, rozsudok Okresného súdu Trenčín sp. zn. 30P/94/2016 zo dňa 06.04.2017, ako i ostatný na vec sa vzťahujúci spisový materiál a zistil nasledovný skutkový stav veci:
3. Účastníci konania sú občanmi Slovenskej republiky, ktorí uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v obci B., u oboch účastníkov ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú dve mal. deti - F., nar. XX.XX.XXXX a K., nar. XX.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci v obci A. V., t. j. v obvode Okresného súdu Bánovce nad Bebravou a preto bol na konanie a rozhodnutie príslušný tunajší súd.
4. Navrhovateľka po zákonnom poučení na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu na rozvod manželstva trvá, s manželom sa zoznámila v Tescu, kde obaja pracovali, asi po dvoch mesiacoch otehotnela, a hoci nechcela svadbu, manželstvo uzatvorili, aby získali príspevok na bývanie. Po nasťahovaní do A. V. sa veľa hádali, okrem iného i kvoli manželovým dlžobám. Na výlety nechodili, a keď niekam išli, tak jej manžel vyčítal, koľko minuli, za osem rokov boli iba jedenkrát na dovolenke. Keďže hádky boli aj pred deťmi, mal. K. to zle znášala, išli ku psychologičke a následne aj do manželskej poradne. Dňa 30.04.2016 odišla zo spoločnej domácnosti aj s deťmi, odvtedy sa nevrátila, nádej na obnovu manželstva už nevidí žiadnu. Od mája 2016 do októbra 2016 jej manžel poslal 1.500 SMS a keďže už nevedela čo má robiť, podala trestné oznámenie pre prečin nebezpečného prenasledovania, čo sa rieši na polícii v Dubnici nad Váhom. Zo spoločnej domácnosti odišla bývať ku svojim rodičom do ich trojizbového bytu Q. XXX, do augusta 2016 im prispievala 100 € mesačne a keďže došlo k zvýšeniu nákladov so školou, prispieva rodičom 50 € mesačne. Od 01.05.2016 je zamestnaná v spol. Tesco Bánovce ako asistentka predaja, kde má čistý mesačný príjem cca 400 €, iný príjem nemá. Čo sa týka nehnuteľností, majú v BSM rodinný dom, iné nehnuteľnosti nevlastní, ani hnuteľné veci väčšej hodnoty, auto nemá. V roku 2008 uzatvorili zmluvu o úvere so Štátnym fondom rozvoja bývania vo výške 1.100 000 Sk, mesačná splátka je vo výške 165 €. Ďalšie dva úvery, ktoré mala, vyplatila v decembri 2016 tým, že si požičala od matky 2.900 € a tieto jej spláca po 50 € mesačne. Mal. K. navštevuje od 03.05.2016 tretí ročník ZŠ Q., poplatok na ZRPŠ je vo výške 10 € polročne, navštevuje školský klub detí, za čo je poplatok 14 €/2 mesiace, stravuje sa v školskej jedálni, za čo platí 32 € mesačne. Mal. F. od septembra 2016 navštevuje MŠ Q., stravné je vo výške cca 22 € (podľa pracovných dní v mesiaci), školné mal. neplatí, keďže je predškolák, v septembri 2017 nastúpi do prvého ročníka ZŠ Q.. Obe mal. deti majú dobrý zdravotný stav, avšak sú vedené v alergologickej ambulancii MUDr. Grežďovej, Bánovce nad Bebravou, na kontroly chodia dvakrát ročne, obom deťom zakupuje sirup Aerius za 6 Eur/150 ml, sirup dáva obom deťom každý večer. K stretávaniu mal. detí s otcom navrhovateľka uviedla, že stretnutia prebiehajú v každý párny víkend od piatku od 15.00 hod. do nedele do 17.00 hod., otec mal. detí využíval styk pravidelne, snažila sa s ním dohodnúť, aby chodil pre deti neskôr, keďže má pracovnú dobu od 06.30 hod. do 14.30 hod. s miestom výkonu práce v Bánovciach nad Bebravou, pričom o 14.55 hod. jej ide autobus z Bánoviec nad Bebravou do obce Q., kam príde cca o 15.10 hod. , potom ide pre deti do školy a škôlky a následne ide s deťmi domov, kde sú cca o 15.45 hod. a v ten týždeň, keď má otec mal. deti určený styk, ponáhľa sa z autobusu domov, aby prichystala deti, manžel má problém s tým, aby mu deti odovzdala jej matka, a preto by chcela zmeniť stretávanie a to v piatok od 17.00 hod.
5. Druhý z manželov na pojednávaní po zákonnom poučení uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, a k tvrdeniam navrhovateľky uviedol, že nie je pravdou, že by ju udrel, a čo sa týka starostlivosti o deti počas jej operácie, je pravdou, že sa o mal. deti starala navrhovateľkina matka, avšak v tom čase si pracovnú dobu nemohol zmeniť. K ďalším tvrdeniam navrhovateľky uviedol, že je pravdou, že u nich na dvore sú mačky, otec a brat majú tri mačky, ale na dvor prídu aj mačky od susedov, tomu nezabráni,
sliepky majú svoje vyhradené miesto a teda na dvore nie sú žiadne výkaly, brat choval diviaka, ale už asi dva roky nechová, no diviaka mal na vlastnom pozemku. Zároveň uviedol, že navrhovateľka mu nadáva pred ľuďmi aj pred mal. deťmi, bol incident i v deň prijímania mal. K., kedy po prijímaní mal slovný konflikt s navrhovateľkiným otcom a to pred kostolom a pred ľuďmi. Ku svojim majetkovým pomerom uviedol, že majú v BSM rodinný dom, iné nehnuteľnosti nevlastní a čo sa týka hnuteľných vecí väčšej hodnoty, v októbri 2016 si zakúpil osobné motorové vozidlo zn. Fiat Punto, rok výroby 1997, za 200 €, zákonné poistenie je výške 17 € štvrťročne. Po tom, čo navrhovateľka odišla, zostal v 5-izbovom rodinnom dome v A.Q. V. XXX bývať sám, kde náklady sú v nasledovných výškach:
- elektrika 27 Eur mesačne
- voda 7 Eur mesačne
- plyn 50 Eur mesačne
- Magio TV spolu s internetom 31,60 Eur mesačne
- poistné na rodinný dom vo výške 17,13 Eur štvrťročne
- poplatok za TV 4,64 Eur mesačne Druhý z manželov na pojednávaní zároveň uviedol, že spláca nasledovné úvery:
- úver zo štátneho fondu rozvoja bývania vo výške 1.100 000 Sk uzatvorený v roku 2008, mesačná splátka je vo výške 163,90 €
- úver vo výške 4.300 € z roku 2013, mesačná splátka je vo výške 75,83 Eur
- úver so SLSP vo výške 3000 € uzatvorený dňa 10.02.2015, mesačná splátka je vo výške 61,11 €, z týchto finančných prostriedkov 2.000 € vyplatil úver, ktorý manželka brala z Poštovej banky a 1.000 € bolo použitých na rodinu. Zároveň uviedol, že dňa 16.12.2015 mal zaplatiť 168,50 Eur Prvej bánovskej spoločnosti, jednalo sa o dlh z dedičstva matky, tento nevyplatil, a následne začalo exekučné konanie, mesačne mu je exekučne strhaných 7 až 10 Eur. Ku svojmu zamestnaniu uviedol, že od roku 2015 je zamestnaný v spol. Lama ako pracovník SBS v Tescu Trenčín, s pracovnou dobou od 05.30 hod. do 24.00 hod., dva dni robí, dva dni voľno, príjem má cca 400 € mesačne. Do práce dochádza autom, na čo má mesačné náklady vo výške 100 - 120 Eur mesačne, finančne mu vypomáha otec tým, že mu poskytne peniaze na benzín asi 50 Eur. Hľadal si i iné zamestnanie, napr. na www.profesia.sk, no doposiaľ si prihlášku nikde nepodal, v personálnych agentúrach nie je registrovaný.
6. Právna zástupkyňa navrhovateľky na pojednávaní poukázala na správu z poradenskom psychologického procesu MUDr. Obertovej zo dňa 12.08.2016, v ktorej je uvedené, že už v roku 2015 sa s manželmi pracovalo a v komunikácii medzi manželmi boli zrejmé problémy, pretože pán Báčik nedisponuje schopnosťou aktívneho počúvania partnerky, čo bolo viditeľné aj počas konzultácie, kedy počas manželkino rozprávania manipuloval s mobilným telefónom bez záujmu o vypovedané informácie, spolupráca s manželmi bola náročná, pán B. nepočúva, skáče do reči, v jeho správaní možno pozorovať známky impulzivity a nezrelosť osobnosti, v jeho správaní absentovali základy spoločenského správania. Zároveň uviedla, že pokiaľ druhý manžel tvrdí, že nikdy neudrel navrhovateľku, ani sa k nej nejako negatívne a nevhodne nesprával pred deťmi, tak psychologička zistila, že obe mal. deti aj mal. K. aj mal. F. veľmi negatívne vnímajú negatívne správanie voči matke, mal. K. popisovala situácie ako otec matke nadáva, vyhráža sa políciou, uráža ju, uvedené sa odzrkadlilo aj v použitých technikách. Útočné spávanie voči matke v prítomnosti detí malo za následok, že deti v tej dobe kontakt s otcom nevyhľadávali, a záverom MUDr. Obertová odporučila v záujme zachovania vzťahu otca k deťom nevyhnutnú zmenu správania voči matke v prítomnosti detí. Právna zástupkyňa navrhovateľky ďalej uviedla, že má za to, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú hlboko a trvalo vážne narušené a že nie je možné obnoviť manželské spolužitie manželov, manželia spolu nežijú v spol. domácnosti viac ako jeden rok, spoločne nehospodária ani v uvedenú dobu sa intímne nestýkajú, jedná len o formálny zväzok muža a ženy a navrhla, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, a mal. deti zveril do osobnej starostlivosti matky s tým, že právo zastupovať a spravovať majetok mal. detí majú obaja rodičia. Ohľadom vyživovacej povinnosti otca k mal. deťom navrhla, aby súd prevzal právnu úpravu z rozsudku Okresného súdu Trenčín sp. zn. 30P/94/2016 a to tak že otec je povinný prispievať na výživu mal. K. sumou vo výške 80 € a na výživu mal. F. sumou vo výške 50 € mesačne k rukám matky, vždy do 15. dňa mesiaca vopred, s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia výroku o rozvode manželstva. Ohľadom stretávania otca s mal. deťmi navrhla, aby súd rozhodol tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. K. a mal. F. v každý párny týždeň od piatku od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod., s tým, že otec si mal. deti prevezme v mieste bydliska matky.
7. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka na pojednávaní po zákonnom poučení uviedla, že na základe vykonaného dokazovania odporúča súdu v prípade rozvodu manželstva rodičov v časti zverenia a spravovania majetku mal. deti schváliť rodičovskú dohodu, vo veci určenia vyživovacej povinnosti otca voči mal. deťom túto určiť s prihliadnutím na preukázateľne náklady mal. detí ako i zárobkové schopnosti a možnosti oboch rodičov, a vo veci úpravy styku druhého rodiča s mal. deťmi navrhla styk upraviť tak, aby zohľadňoval pracovné povinnosti rodiča osobne starajúceho sa o mal. deti, ako i záujmové aktivity mal. detí.
8. Zo správy Tesco Stores SR, a. s. zo dňa 22.06.2016 vyplýva, že navrhovateľka je zamestnaná v spol. od 01.05.2016 až doposiaľ s priemerným čistým mesačným príjmom 316,58 eur mesačne.
9. Zo správy LAMA SK, s. r. o. Bratislava zo dňa 03.06.2016 vyplýva, že druhý z manželov je zamestnaný od 01.08.2015 ako samostatný bezpečnostný pracovník s dohodnutou mzdou 405 € brutto, uplatňuje si daňový bonus na deti. Má vedenú exekúciu v celkovej výške 452,24 eur a zo mzdy mu bola zrazená suma 46,40 eur.
10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 19.06.2017 vyplýva, že navrhovateľka je poberateľkou prídavku na deti vo výške 47,04 eur mesačne.
11. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 19.06.2017 (č. l. 169) vyplýva, že otec mal. detí žije v novostavbe rodinného domu, ktorý je v BSM manželov, dňa 19. 06. 2017 sa na ASPODaSK vyjadril, že s rozvodom manželstva súhlasí, súhlasí aj so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, no nesúhlasí s navrhovanou úpravou vyživovacej povinnosti, je ochotný prispievať na výživu po 50 € mesačne na každé dieťa. Navrhovateľka uviedla, že na svojom podanom návrhu trvá, v prípade rozvodu manželstva žiada maloleté deti zveriť do svojej osobnej starostlivosti, otca zaviazať prispievať na ich výživu a žiada upraviť styk otca s maloletými deťmi tak, aby bol otec maloletých detí je oprávnený stretávať sa s mal. deťmi v každý párny týždeň v čase od piatku od 16:00 hod do nedele do 16:00 hod.. V závere správy je uvedené, že v prípade rozvodu manželstva rodičov odporúčajú súdu, aby v časti zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti matky schválil dohodu rodičov a výživne otca detí určil s ohľadom na odôvodnené potreby maloletých detí ako i zárobkové možnosti schopnosti rodičov. Vo veci stretávania odporúčajú styk určiť s ohľadom k veku detí a mimoškolských aktivít maloletých detí.
12. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín zo dňa 26.07.2016 vyplýva, že matka s deťmi obýva trojizbový byt, ktorý je v osobnom vlastníctve starej matky, mal. deti majú v byte samostatnú izbu. Navrhovateľka prispieva na chod domácnosti 100 € mesačne. Mal. K. navštevuje ZŠ vo Q. a mal. F. navštevuje MŠ vo Q..
13. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín zo dňa 31.03.2017 vyplýva, že otec mal. detí žije v rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve oboch manželov, pracuje ako strážnik s platom 400 € mesačne. Mal. K. bola oboznámená za akým účelom je rozhovor uskutočnený, pričom uviedla, že k otcovi chodieva každý druhý víkend a celkom jej to vyhovuje, chodia na výlety, do Tesca a hrajú sa s kamarátkou z obce. Mal. F. rozprával o futbale, počas víkendov je raz s tatinom a raz s maminou, s tatinom si aj telefonuje, kamarátov má aj tu aj vo Q.. Mal. deti k otcovi chcú chodiť, majú k nemu dobrý vzťah.
14. Zo správy z poradensko-psychologického procesu zo dňa 12.08.2016 (č. l. 62) vyplýva, že už počas spolupráce s manželmi v roku 2015 boli zrejmé problémy v komunikácii medzi manželmi, manžel nedisponuje schopnosťou aktívneho počúvania navrhovateľky, čo bolo viditeľné počas konzultácie, kedy počas manželkinho rozprávania manipuloval s mobilným telefónom bez záujmu o vypovedané informácie. Počas diadickej konzultácie bola spolupráca s manželmi náročná, pán B. nepočúva, skáče do reči, v jeho správaní bolo možné pozorovať známky impulzivity, emocionálnej lability až nezrelosti osobnosti, v správaní absentujú základy spoločenského správania. Mal. K. aktuálnu rodinnú situáciu prežíva veľmi citlivo, v správaní dieťaťa bolo možné pozorovať smútok, až plač, veľmi negatívne vníma správanie otca voči matke, dieťa počas konzultácie popisovala situácie, ako otec matke nadáva, vyhráža sa políciou a uráža ju. Tento negatívny postoj sa odzrkadlil aj v použitých projektívnych technikách, kde do kresby rodiny zahrnula otca ako posledného, alebo vôbec. Útočné správanie otca voči matke v prítomnosti detí má za následok, že dieťa kontakt s otcom nevyhľadáva, ako sama priznáva, len
niekedy sa jej k otcovi chce ísť. Zo záveru správy vyplýva, že obe mal. deti sú často prítomné konfliktov medzi rodičmi, výrazne negatívne vnímajú správanie otca voči matke v ich prítomnosti, čo spôsobuje, že kontakt s otcom niekedy odmietajú. V záujme zachovania a zlepšenia vzťahu otca s deťmi je nevyhnutná zmena správania otca voči matke v prítomnosti detí.
15. Z uznesenia Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 1P/50/2016-87 zo dňa 29.09.2016, právoplatným dňa 26.10.2016 vyplýva, že konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 1P/50/2016 súd prerušil do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Trenčín sp. zn. 30P/94/2016.
16. Uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 30P/94/2016-105 zo dňa 30.08.2016 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č. k. 6CoP/89/2016-147 zo dňa 19.12.2016, bolo rozhodnuté neodkladným opatrením o ponechaní mal. detí v starostlivosti matky, otcovi mal. detí bola určená vyživovacia povinnosť na mal. K. a mal. F. vo výške 30 € mesačne na každé dieťa, a zároveň bolo upravené stretávanie tak, že otec mal. detí je oprávnený stretávať sa s mal. deťmi v každý párny týždeň od piatku od 15.00 hod. do nedele do 17.00 hod..
17. Následne, rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 30P/94/2016-194 zo dňa 06.04.2017, právoplatným dňa 12.05.2017, boli mal. deti zverené do osobnej starostlivosti matky, právo zastupovať spravovať majetok mal. detí majú obidvaja rodičia a zároveň bolo rozhodnuté o vyživovacej povinnosti a to tak, že otec mal. detí je povinný prispievať na výživu mal. K. výživným vo výške 80 € mesačne a na mal. F. výživným vo výške 50 € mesačne s účinnosťou od 22.04.2016.
18. Z exekučného príkazu EX 472/15 zo dňa 15.02.2016 (č. l. 150 - 152) vyplýva, že voči druhému z manželov je vedená exekúcia na vymoženie pohľadávky vo výške 168,50 eur s príslušenstvom.
19. Podľa § 23 ods. 1 - 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "Zákon o rodine") súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
20. Spoločenský účel manželstva podľa citovaných zákonných ustanovení spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc, preto sa rozvod manželstva vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva.
21. Z vykonaného dokazovania v predmetnej veci mal súd za preukázané, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý, pričom vzťahy medzi účastníkmi sú vážne narušené tak, že ich manželstvo si už neplní žiadnu zo svojich funkcií, na ktoré bolo určené. V konaní mal súd preukázané, navrhovateľka sa zo spoločnej domácnosti odsťahovala dňa 30.04.2016, odvtedy manželské spolužitie nebolo obnovené, čo je v súčasnosti už vyše roka. Navrhovateľka nevidí už žiadnu nádej na obnovu manželstva, od mája 2016 do októbra 2016 jej manžel poslal cca 1500 SMS, a keďže už nevedela, čo má robiť, podala trestné oznámenie. Súd mal ďalej za preukázané, že v roku 2015 sa manželia zúčastnili psychologickej konzultácie, pričom boli prítomné problémy v komunikácii, manžel nedisponoval schopnosťou aktívneho počúvania matky, čo bolo viditeľné počas konzultácie, manžel nepočúval a boli pozorované známky impulzivity, a teda príčinu rozvratu manželstva súd vzhliadol v problémoch v komunikácii medzi manželmi a v negatívnom správaní sa druhého z manželov voči navrhovateľke. Z vyjadrení oboch účastníkov mal súd za preukázané, že manželstvo neplní už dlhodobo základné funkcie, manželia nie sú si vzájomnou oporou, ich vzťahy sú vážne narušené a ich zväzok vykazuje len formálne znaky, pričom bez ďalšieho záujmu zo strany účastníkov nemá žiadnu hlbšiu hodnotu. Súd starostlivo zvažoval dopad rozvodu manželstva na mal. deti F. a K. B. a dospel k záveru, že rozvod manželstva nebude v rozpore s ich záujmami, pretože je v záujme oboch mal. detí, aby vyrastali v pokojnom a harmonickom prostredí, pričom zo správy z poradensko-psychologického procesu okrem
iného vyplýva, že obe mal. deti sú často prítomné konfliktov medzi rodičmi a výrazne negatívne vnímajú správanie otca voči matke v ich prítomnosti.
22. Podľa § 100 Civilného mimosporového poriadku s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
23. Podľa § 24 ods. 1, 3, 4 a 5 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
24. Podľa § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
25. Podľa § 62 ods. 1 - 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
26. Podľa § 75 ods. l Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
27. Na pojednávaní rodičia mal. detí uzavreli dohodu o zverení mal. detí do osobnej starostlivosti matky a o zastupovaní a spravovaní majetku mal. detí oboma rodičmi. Súd navrhovanú dohodu rodičov schválil, nakoľko je v záujme oboch mal. detí, ako i v súlade so Zákonom o rodine, v starostlivosti navrhovateľky o mal. deti - K. T. F. B. súd nezistil žiadne nedostatky, navrhovateľka je plne spôsobilá na výchovu mal. detí, pričom súd prihliadol i na názor mal. detí.
28. Čo sa týka úpravy stretávania otca s mal. deťmi, navrhovateľka na hlavnom pojednávaní navrhla, aby súd upravil stretávania otca s mal. deťmi v každý párny víkend od piatku od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod., a zároveň poukázala na doterajšiu úpravu stretávania, kedy je otec oprávnený stretávať sa s mal. deťmi v každý párny víkend od piatku od 15.00 hod. do nedele do 17.00 hod., avšak z dôvodu že má pracovnú dobu od 06.30 hod. do 14.30 hod. s miestom výkonu práce v Bánovciach nad Bebravou, a do obce Q. prichádza autobusom o cca 15.10 hod. a následne ide pre mal. deti do školy a školky, a domov prichádza o cca 15.45 hod., navrhla upraviť v piatok stretávanie od 17.00 hod. Na pojednávaní sa súd pokúsil o dohodu medzi manželmi v časti úpravy začiatku stretávania a to v piatok v čase od 15.00 hod. do 17.00 hod., avšak bezvýsledne, preto v súlade s odporúčaním kolízneho opatrovníka, aby pri úprave stretávania súd prihliadol i na pracovné povinnosti rodiča osobne sa starajúceho o mal. deti, rozhodol súd tak, že otec mal. detí je oprávnený stretávať sa s mal. deťmi v každý párny víkend od piatku od 17.00 hod., keďže navrhovateľka má pracovnú dobu do 14.30 hod. s miestom výkonu práce Bánovce nad Bebravou, a domov s deťmi prichádza o cca 15.45 hod. a následne potrebuje čas nielen na fyzické odovzdanie mal. detí, ale i na ich psychickú prípravu, keďže mal. F. je vo veku 6 rokov a mal. K. vo veku 9 rokov, pričom stretávanie bude do nedele do 17.00 hod., čo účastníci zhodne navrhovali.
29. Pri rozhodovaní o výške výživného súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 30P/94/2016-194 zo dňa 6.4.2017, právoplatným dňa 12.05.2017, bola otcovi mal. detí určená vyživovacia povinnosť voči mal. K. vo výške 80 € mesačne a voči mal. F. vo výške 50 € mesačne s účinnosťou od 22.04.2016. Navrhovateľka na hlavnom pojednávaní navrhla, aby súd určil vyživovaciu povinnosť v takej výške, ako bola určená rozsudkom Okresného súdu Trenčín a druhý z manželov navrhoval, aby mu súd určil vyživovaciu povinnosť vo výške po 50 € mesačne pre mal. K. a po 50 € mesačne pre mal. F.. Na pojednávaní druhý z manželov uviedol, že k zmene pomerov u neho od vyhlásenia predmetného rozsudku Okresným súdom Trenčín nedošlo. U rodičov mal. detí súd nezistil zmenu pomerov od 06.04.2017 (t. j. za 2,5 mesiaca), navrhovateľka naďalej býva s mal. deťmi u rodičov v 3-izbovom byte Q. XXX, je zamestnaná v Tesco Stores, pracovisko Bánovce nad Bebravou, druhý z manželov naďalej býva v 5-izbovom rodinnom dome A.Q. V. XXX, je zamestnaný v spoločnosti LAMA, s. r. o., v BSM majú rodinný dom v A. V. XXX. Taktiež nebola zistená ani zmena pomerov u mal. detí, mal. F. od septembra 2016 navštevuje MŠ Q. a mal. K. od 03.05.2016 tretí ročník ZŠ Q., zdravotný stav oboch mal. detí je dobrý, no obe sú vedené v alergologickej ambulancii MUDr. Grežďovej, Bánovce nad Bebravou. Po vykonanom dokazovaní súd druhému z manželov určil vyživovaciu povinnosť vzhľadom na jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery, ako i oprávnené potreby mal. detí, vo výške 80 € mesačne pre mal. K. B. a vo výške 50 € mesačne pre mal. F. B., a to i s poukazom na doterajšiu úpravu vyživovacej povinnosti, nakoľko od rozhodovania Okresným súdom Trenčín dňa 06.04.2017 nedošlo k zmene pomerov ani u mal. detí, a ani u rodičov mal. detí.
30. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
31. Po poučení o opravnom prostriedku voči vyhlásenému a odôvodnenému rozsudku, sa navrhovateľka, právna zástupkyňa navrhovateľky a kolízny opatrovník, vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd Trenčín, avšak voči výroku II., ktorým bola schválená dohoda, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie (§ 122 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( § 27 ods. 1 Zákona o rodine).