Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-4-2017.pdf
PDF · 78.36 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/4/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: L.. R. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/ XX, 900 28 Zálesie proti žalovanému: O. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX/XX, 059 52 Veľká Lomnica, občan SR, o zaplatenie 279,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 279,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 279,- Eur od 01.03.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobkyni p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 06.02.2017, doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.02.2017 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 279,- Eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 279,- Eur od 01.03.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnila tým, že uzatvorila so žalovaným dňa 15.06.2013 nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bolo užívanie bytu č. XXX v Dúbravke na D. XX za dohodnuté nájomné. Nájomné spolu s poplatkami za energie bolo stranami dohodnuté vo výške 150,- Eur mesačne. Podľa zmluvy žalovaný zaplatil pri uzatváraní zmluvy kauciu vo výške 120,- Eur. Žalovaný bol počas trvania nájmu pravidelne v omeškaní so splácaním dohodnutého nájomného. Žalobkyňa na uvedené skutočnosti žalovaného opakovane upozorňovala, napriek tomu k náprave nedošlo a platobná disciplína žalovaného sa nezlepšila. Z uvedeného dôvodu pristúpila žalobkyňa k odstúpeniu od zmluvy a okamžitému ukončeniu nájomného vzťahu so žalovaným. Okamžité skončenie nájmu, ako aj ďalšie podmienky v tomto dokumente, žalovaný akceptoval a k zániku zmluvy došlo k 05.02.2015. Žalobkyňa poskytla žalovanému aj dodatočnú lehotu na vypratanie predmetu nájmu do 13.02.2015. Medzi stranami však aj po skončení nájmu zostali nevysporiadané záväzky titulom dlžného nájomného. Pôvodne celková suma dlžného nájomného za obdobie do 31.12.2014 bola vo výške 449,- Eur, z toho žalovaný uhradil sumu 200,- Eur a na úhradu zvyšku dlžného nájomného bola použitá kaucia v sume 120,- Eur. Žalovaný svoj záväzok plnil iba čiastočne a k 31.12.2014 dlžil žalobkyni nájomné v zostávajúcej sume 129,- Eur. Žalobca ďalej neuhradil nájomné v sume 150,- Eur za mesiac január 2015, kedy ešte nájomný vzťah podľa zmluvy trval. Spolu suma dlžného nájomného bola vo výške 279,- Eur. Žalobkyňa si v konaní uplatnila aj úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 279,- Eur od 01.03.2015, teda odo dňa nasledujúceho po dátume 28.02.2015, ktorý žalobkyňa poskytla žalovanému v dohode o odstúpení ako novú lehotu splatnosti dlhu bez uplatňovania si sankčných mechanizmov zo strany žalobcu, či už podľa zmluvy alebo v zmysle platných právnych predpisov.
2. Súd doručoval žalovanému žalobu spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k podanej žalobe na adresu trvalého pobytu uvedenú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky v zmysle § 106 ods. 1 písm. a/ CSP. Zásielka sa súdu vrátila dňa 23.03.2017 s označením „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Súd žalobu v súlade s ustanovením § 111 ods. 3 CSP považoval za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu (23.03.2017).
3. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 273 CSP.
4. Deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 21.06.2017 (§ 219 ods. 3 CSP).
5. Žalobkyňa so žalovaným uzavreli dňa 01.07.2013 nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol nájom bytu č. XXX nachádzajúci sa na ulici D. XX v Dúbravke a nebytového priestoru č. XX za celkovú sumu 150,- Eur, z čoho nájomné predstavovalo sumu 120,- Eur mesačne a poplatok za energie 30,- Eur. Žalovaný sa zaviazal platiť dohodnuté nájomné a poplatok za energie mesačne vopred najneskôr do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca na účet žalobkyne. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Nakoľko žalovaný v priebehu trvania nájomného vzťahu neuhrádzal platby nájomného riadne a včas, na ktorú skutočnosť bol niekoľkokrát žalobkyňou upozorňovaný, žalobkyňa so žalovaným uzavreli dňa 06.02.2015 dohodu o okamžitom ukončení nájmu k 05.02.2015. V tejto dohode žalobkyňa určila žalovanému lehotu do 13.02.2015 na vypratanie predmetu nájmu a zároveň ho vyzvala na úhradu nedoplatku na nájomnom ku dňu 31.12.2014 v sume 129,- Eur do 28.02.2015. Žalovaný v uvedenej lehote dlžné nájomné neuhradil a rovnako neuhradil nájomné za obdobie január 2015 v sume 150,- Eur.
6. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
7. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
8. Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka platného k prvému dňu omeškania, dlžníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z. (v znení účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Podľa § 4 nariadenia č. 87/1995 Z. z. (v znení účinnom ku dňu omeškania) poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
12. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 01.07.2013 došlo medzi žalobkyňou a žalovaným k uzavretiu písomnej nájomnej zmluvy, predmetom ktorej bol nájom k bytu č. XXX a nebytového priestoru č. XX na D. v Bratislave. V zmysle uvedenej nájomnej zmluvy bol žalovaný povinný platiť žalobkyni nájomné mesačne vopred najneskôr do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Nakoľko žalovaný v priebehu trvania nájomného vzťahu neuhrádzal platby nájomného riadne a včas, na ktorú skutočnosť bol niekoľkokrát žalobkyňou upozorňovaný, žalobkyňa so žalovaným uzavreli dňa 06.02.2015 dohodu o okamžitom ukončení nájmu k 05.02.2015. V tejto dohode žalobkyňa určila žalovanému lehotu do 13.02.2015 na vypratanie predmetu nájmu a zároveň ho vyzvala na úhradu nedoplatku na nájomnom ku dňu 31.12.2014 v sume 129,- Eur do 28.02.2015. Žalovaný v uvedenej lehote dlžné nájomné neuhradil a rovnako neuhradil nájomné za
obdobie január 2015 v sume 150,- Eur, teda za obdobie trvania nájomnej zmluvy. Súd preto žalovaného zaviazal na uhradenie dlžného nájomného tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
25. Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, súd ho zaviazal v zmysle citovaného ustanovenia zákona aj k zaplateniu úrokov z omeškania (dňom nasledujúcim po poskytnutí dodatočnej lehoty na zaplatenie dlžného nájomného). Priznaná výška úrokov z omeškania je v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. - k uplatnenému dňu omeškania bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,05% + 5 percentuálnych bodov. Vzhľadom k tomu, že v danom prípade medzi žalobkyňou a žalovaným vznikol právny vzťah titulom nájomnej zmluvy, v dôsledku nezaplatenia nájomného bol žalovaný povinný zaplatiť žalobkyni poplatok z omeškania, ktorý ku dňu omeškania predstavoval 18,25% ročne. Nakoľko si žalobkyňa v konaní uplatnila úrok z omeškania vo výške 5% ročne, súd žalovaného zaviazal na zaplatenie len žalobkyňou uplatneného úroku z omeškania.
26. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobkyni, ktorá bola v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.