Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cbi-13-2021.pdf
PDF · 129.7 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cbi/13/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v spore žalobcu: LM recovery k.s., správca majetku úpadcu RenderFarm j.s.a. v konkurze, Popradská 82, 040 11 Košice - mestská časť Západ, IČO: 50 720 872, so sídlom kancelárie správcu Thurzova 6, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 52 310 728, značka správcu S1942, zastúp. JUDr. Anitou Krčovou, LL.M., MBA, advokátkou, Thurzova 6, 040 01 Košice, IČO: 35 505 249, proti žalovanému: Shashin s.r.o., Južná trieda 66, 040 01 Košice - mestská časť Juh, IČO: 45 601 721, v konaní o určenie neúčinnosti právneho úkonu takto
rozhodol:
I. U r č u j e sa, že právne úkony dlžníka, ktorými došlo k prevodom finančných prostriedkov z účtu úpadcu I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na účet žalovaného I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX dňa 22.06.2017 vo výške 10 000,- EUR, dňa 26.06.2017 vo výške 2 500,- EUR, dňa 01.07.2017 vo výške 1 100,- EUR, dňa 13.07.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 3 000,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 5 800,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 25 000,- EUR, dňa 14.08.2017 vo výške 3 000,- EUR, dňa 16.08.2017 vo výške 6 000,- EUR, dňa 22.08.2017 vo výške 2 800,- EUR, dňa 27.09.2017 vo výške 127 000,- EUR, dňa 03.10.2017 vo výške 2 000,- EUR, dňa 11.10.2017 vo výške 987,- EUR, dňa 11.10.2017 vo výške 2 250,- EUR, dňa 19.10.2017 vo výške 4 000,- EUR, dňa 26.10.2017 vo výške 8 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 6 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 120 000,- EUR, dňa 21.11.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 22.11.2017 vo výške 33 000,- EUR, dňa 12.12.2017 vo výške 10 000,- EUR, dňa 13.12.2017 vo výške 45 360,- EUR, dňa 15.12.2017 vo výške 14 000,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 2 197,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 4 270,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 6 123,60 EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 30 000,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 37 640,- EUR, dňa 08.02.2018 vo výške 75 120,- EUR, dňa 20.02.2018 vo výške 100 000,- EUR sú voči konkurzným veriteľom úpadcu právne neúčinné.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 747 147,60 EUR na základe neúčinných právnych úkonov v prospech všeobecnej podstaty a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou súdu dňa 23.11.2021 sa žalobca domáhal určenia, že právne úkony dlžníka, ktorými došlo k prevodom finančných prostriedkov z účtu úpadcu I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na účet žalovaného (pôvodne s obchodným menom ICS corp, s.r.o.) I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX dňa 22.06.2017 vo výške 10 000,- EUR, dňa 26.06.2017 vo výške 2 500,- EUR, dňa 01.07.2017 vo výške 1 100,- EUR, dňa 13.07.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 3 000,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 5 800,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 25 000,- EUR, dňa 14.08.2017 vo výške 3 000,- EUR, dňa 16.08.2017 vo výške 6 000,- EUR, dňa 22.08.2017 vo výške 2 800,- EUR, dňa
27.09.2017 vo výške 127 000,- EUR, dňa 03.10.2017 vo výške 2 000,- EUR, dňa 11.10.2017 vo výške 987,- EUR, dňa 11.10.2017 vo výške 2 250,- EUR, dňa 19.10.2017 vo výške 4 000,- EUR, dňa 26.10.2017 vo výške 8 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 6 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 120 000,- EUR, dňa 21.11.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 22.11.2017 vo výške 33 000,- EUR, dňa 12.12.2017 vo výške 10 000,- EUR, dňa 13.12.2017 vo výške 45 360,- EUR, dňa 15.12.2017 vo výške 14 000,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 2 197,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 4 270,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 6 123,60 EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 30 000,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 37 640,- EUR, dňa 08.02.2018 vo výške 75 120,- EUR, dňa 20.02.2018 vo výške 100 000,- EUR sú voči konkurzným veriteľom úpadcu právne neúčinné. Ďalej žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 747 147,60 EUR na základe neúčinných právnych úkonov v prospech všeobecnej podstaty a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žiadal tiež, aby mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.
2.Žalobca uviedol, že uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 14.12.2020, sp. zn. 31K/31/2019, ktoré bolo uverejnené v OV č. 244/2020 dňa 18.12.2020 vyhlásil Okresný súd Košice I konkurz na majetok dlžníka RenderFarm j.s.a., so sídlom: Popradská 82, 040 01 Košice - mestská časť Západ, IČO: 50 720 872 a ustanovil správcu podstaty: LM recovery k.s., so sídlom kancelárie Thurzova č. 6, Košice, zn. správcu S1942 (ďalej aj správca alebo žalobca). Návrh na vyhlásenie konkurzu podal veriteľ dlžníka: Ing. J. D., narodený XX.XX.XXXX, bytom N. C. XXXXX/X, XXX XX D., zastúpený Advokátska kancelária
- JUDr. Dominika Matušková, s.r.o., so sídlom: Pod Vtáčnikom 13896/3, 831 01 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 47 256 702. Okresný súd Košice I uznal konkurz za malý uznesením zo dňa 16.02.2021, ktoré bolo uverejnené v OV č. 35/2021 zo dňa 22.02.2021. 2A.Úpadca RenderFarm j.s.a. v konkurze (ďalej aj úpadca, alebo dlžník) je spoločnosť, ktorá má zapísané základné imania vo výške 1 000,- EUR, s rozsahom splatenia 1 000,- EUR. Spoločnosť má vydané zaknihované kmeňové akcie na meno v počte 1000 ks s menovitou hodnotou 1,- EUR/akcia. V Obchodnom registri Okresného súdu Košice 1, odd.: Sja, vložka: 2/V je zapísaný ako štatutárny orgán predstavenstvo, pričom predsedom predstavenstva je Ing. O. K., bytom J. XX, J. - súčasné bydlisko: P. XXX/X, J. - D. (ďalej Ing. K.) a podpredsedom predstavenstva je Mgr. W. O., MA. MSc., bytom N. XXX/ XX, K. (ďalej Mgr. O.). Spoločnosť založili dvaja akcionári Mgr. O. a Ing. K., pričom každý mal rovnaký podiel na imaní spoločnosti. Obaja boli aj štatutárnymi orgánmi s právom konať samostatne. Akcie mali byť vedené v OTP banke. K zmene akcionárov od založenia spoločnosti nedošlo. 2B.Úpadca sa venoval zostavovaniu ťažiarenských zariadení pre kryptomeny. Úpadca prevádzkoval, umiestňoval a spravoval zariadenia pre ťažbu kryptomien pre klientov úpadcu. Podľa vyjadrenia štatutárnych orgánov boli tieto zariadenia vo vlastníctve klienta. Úpadca ich obstaral pre klienta a umiestnené boli v sídle spoločnosti. 2C.Dlžník mal zriadený účet v Tatra banke, a.s., so sídlom: Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: 00 686 930. Číslo účtu úpadcu bolo IBAN: I. XX XXXX XXX XXXX XXXX XXXX. Účet bol zriadený v období od 06.03.2017 do 03.06.2019. Oprávnenie nakladať s účtom a dispozičné právo, ako aj karty k účtu mali obaja spoločníci a členovia predstavenstva úpadcu, každý s právom konať samostatne. Ku dňu vyhlásenia konkurzu nebol zriadený žiadny aktívny účet v banke. 2D.Po založení spoločnosti podal úpadca účtovnú závierku len za rok 2017. Iné účtovné závierky v nasledujúcich rokoch neboli podané. Podľa účtovnej závierky k 31.12.2017 zostavenej dňa 20.06.2018 mal dlžník majetok vo výške 140 081,- EUR, z toho dlžník evidoval na dlhodobom hmotnom majetku sumu 48 496,- EUR a na pohľadávkach spolu sumu 91 585,- EUR. Podľa účtovnej závierky vyhotovenej za rok 2017 eviduje úpadca pohľadávky voči spoločníkom vo výške 35 000,- EUR. V pokladni mala byť k 31.12.2017 suma 35 297,- EUR. Výška pokladne za ďalšie obdobie nebola známa. Záväzky dlžníka k 31.12.2017 boli vo výške 151 272,- EUR, pričom išlo prevažne o záväzky z obchodného styku vo výške 87 321,- EUR a iné záväzky vo výške 63 000,- EUR. Výsledok hospodárenia bol mínus 12 191,- EUR. Dlžník bol za rok 2017 v predlžení vo výške mínus 11 191,- EUR, teda jeho záväzky boli vyššie ako majetok spoločnosti. 2E.Ku dňu vyhlásenia konkurzu nebola odovzdaná správcovi žiadna hotovosť. Žalobca oznámil v konkurznom konaní (OV č. 24/2021 zo dňa 05.02.2021), že ku dňu zostavenia súpisu všeobecnej podstaty nezistil správca žiaden majetok, ktorý by mohol byť zapísaný do súpisu podstaty. K zoznamu majetku Mgr. O. uviedol, že nevie, aký majetok by mal mať vo vlastníctve úpadca, nakoľko ku účtovníctvu úpadcu nemal prístup. Ing. K. sa vyjadril, že neexistuje žiaden majetok, len nejaké káble. Z vyjadrení štatutárnych orgánov, veriteľov a predložených prihlášok vyplýva, že úpadca používal na podnikateľskú činnosť prevažne zariadenia vo vlastníctve tretích osôb a teda ani v rokoch 2018, 2019 a 2020 nedošlo ku nárastu majetku úpadcu. Naopak dochádzalo k neuhrádzaniu záväzkov dlžníka, čo vyústilo v podanie
veriteľského návrhu na vyhlásenie konkurzu. Akcionári neuhradili žiadne straty v podnikaní. Úpadca a ani akcionári alebo štatutárne orgány neurobili žiadne opatrenia, ktorými by znížili straty alebo sa pokúsili o ozdravenie spoločnosti. Úpadca nemal žiadnych zamestnancov. Podnikateľskú činnosť vykonávali len štatutárne orgány. 2F.Konateľ a akcionár úpadcu Ing. O. K. bol spoločníkom a konateľom žalovaného v období od 03.06.2010 do 28.05.2019. Zapísaná výška vkladu bola 3 000,- EUR, rozsah splatenia 3 000,- EUR. V období od 22.06.2017 do 20.02.2018, teda v čase, keď dochádzalo ku finančným transakciám medzi úpadcom a žalovaným, bol v oboch spoločnostiach Ing. K. akcionárom alebo spoločníkom a aj štatutárnym orgánom. Podľa § 9 ods. 1 písm. e) ZKR je spriaznenou osobou právnickej osoby aj iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť. Spriaznenou osobou je teda aj žalovaný, v ktorej mal v čase právnych úkonov Ing. K. kvalifikovanú účasť. 2G.Konateľ úpadcu Mgr. O. uviedol, že počas fungovania spoločnosti dochádzalo ku platbám v prospech žalovaného na jeho účet a k týmto transakciám nie sú žiadne doklady. Žalovaný mal nakupovať pre úpadcu hardware, ktorý mu mal následne predávať. Problémom bolo, že väčšina týchto platieb pre ICS corp sa nedala identifikovať ohľadom účelu transakcie. Číslo účtu žalovaného, na ktorý boli zasielané finančné prostriedky je: T. D., O..I.. I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Správca doposiaľ nezistil, za aké služby sa mali uhrádzať platby, ktoré boli poskytnuté žalovanému. Chýbajú dodacie listy alebo iné určenie služby a jej dohodnutej výšky. Správca nemá k dispozícii ani žiadnu rámcovú alebo inú zmluvu, z ktorej by vyplývala povinnosť úpadcu uhrádzať finančné prostriedky za dodanie tovaru alebo služby. Ing. K. uviedol, že žalovaný bola spoločnosť, ktorú riadil. Obchodovali s nákupom drahých kovov a iných kryptomien. Žalovaný mal dobré vzťahy s klientmi už z predchádzajúceho obdobia. Úpadca nemal minulosť. Žalovaná bola etablovaná spoločnosť, mala dlhšiu históriu. Vedeli dostať dlhšiu lehotu splatnosti. Ing. K. nepredložil doklady, ktorými by preukazoval vykonanie služby žalovaným pre úpadcu. Konštatovanie o vzájomnej činnosti bolo všeobecné, bez konkrétnosti. Doposiaľ nebolo preukázané, že žalovaný dodával služby alebo tovar úpadcovi a že plnenie za dohodnuté činnosti by bolo primerané a zodpovedajúce takejto činnosti. Je možné, že dochádzalo k finančnému plneniu bez právneho dôvodu alebo vo výškach, ktoré nie sú obvyklé v obchodnom styku za rovnaký alebo obdobný druh služieb. Nakoľko správcovi nebola predložená zmluva medzi úpadcom a žalovaným, predmetom ktorej by bola dohoda o službách alebo dodávkach tovaru zo strany žalovaného v prospech úpadcu a spôsob stanovenia ceny za dodávky, sme toho názoru, že úpadca plnil žalovanému bez právneho dôvodu alebo v neprimeranej výške. Úpadca v období rokov 2017 až 2018 vykonal viacero prevodov zo svojho účtu na účet žalovaného. Celková suma prevedených finančných prostriedkov na účet žalovaného je vo výške 747 147,60 EUR. Podľa výpisu z účtu z banky úpadcu boli z účtu úpadcu na osobný účet žalovaného uskutočnené tieto prevody: dňa 22.06.2017 vo výške 10 000,- EUR, dňa 26.06.2017 vo výške 2 500,- EUR, dňa 01.07.2017 vo výške 1 100,- EUR, dňa 13.07.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 3 000,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 5 800,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 25 000,- EUR, dňa 14.08.2017 vo výške 3 000,- EUR, dňa 16.08.2017 vo výške 6 000,- EUR, dňa 22.08.2017 vo výške 2 800,- EUR, dňa 27.09.2017 vo výške 127 000,- EUR, dňa 03.10.2017 vo výške 2 000,- EUR, dňa 11.10.2017 vo výške 987,- EUR, dňa 11.10.2017 vo výške 2 250,- EUR, dňa 19.10.2017 vo výške 4 000,- EUR, dňa 26.10.2017 vo výške 8 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 6 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 120 000,- EUR, dňa 21.11.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 22.11.2017 vo výške 33 000,- EUR, dňa 12.12.2017 vo výške 10 000,- EUR, dňa 13.12.2017 vo výške 45 360,- EUR, dňa 15.12.2017 vo výške 14 000,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 2 197,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 4 270,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 6 123,60 EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 30 000,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 37 640,- EUR, dňa 08.02.2018 vo výške 75 120,- EUR, dňa 20.02.2018 vo výške 100 000,- EUR, t.j. spolu 747 147,60 EUR. 2H.Úpadca a ani členovia štatutárneho orgánu nepredložili správcovi zoznam záväzkov ku dňu vyhlásenia konkurzu. Do konkurzného konania si prihlásili pohľadávky 5 veritelia v celkovej výške 265 003,48 EUR. Žiaden z veriteľov nepoprel pohľadávku iného veriteľa. Všetky pohľadávky boli prihlásené ako nezabezpečené pohľadávky. Žiaden z veriteľov si neprihlásil zabezpečenú ani podmienenú pohľadávku. Do konkurzného konania sa neprihlásil žiaden zo zahraničných veriteľov. Všetky prihlásené pohľadávky boli zistené v poradí ako iná pohľadávka. Veriteľ Sportfin s.r.o. prihlásil pohľadávku vo výške 1 912,01 EUR pod poradovým číslom 1, dňa 20.01.2021, zistenú v sume 1 912,02 EUR. Veriteľ SR - Daňový úrad Košice pod poradovým číslom 2 prihlásil pohľadávku vo výške 36 703,44 EUR, dňa 25.01.2021, ktorá bola zistená v sume 36 703,44 EUR. Veriteľ SR - Daňový úrad Košice pod poradovým číslom 3 prihlásil pohľadávku vo výške 60,00 EUR, dňa 25.01.2021, ktorá bola zistená v sume 60,00 EUR. Veriteľ SR - Daňový úrad Košice pod poradovým číslom 4 prihlásil pohľadávku
vo výške 180,00 EUR, dňa 25.01.2021, ktorá bola zistená v sume 180,00 EUR. Veriteľ SR - Daňový úrad Košice pod poradovým číslom 5 prihlásil pohľadávku vo výške 2 767,98 EUR, dňa 25.01.2021, ktorá bola zistená v sume 2 767,98 EUR. Veriteľ SR - Daňový úrad Košice pod poradovým číslom 6 prihlásil pohľadávku vo výške 235,47 EUR, dňa 25.01.2021, ktorá bola zistená v sume 235,47 EUR. Veriteľ SR - Daňový úrad Košice pod poradovým číslom 7 prihlásil pohľadávku vo výške 2 484,75 EUR, dňa 25.01.2021, ktorá bola zistená v sume 2 484,75 EUR. Veriteľ SR - Daňový úrad Košice pod poradovým číslom 8 prihlásil pohľadávku vo výške 7,50 EUR, dňa 25.01.2021, ktorá bola zistená v sume 7,50 EUR. Veriteľ SR - Daňový úrad Košice pod poradovým číslom 9 prihlásil pohľadávku vo výške 24 556,34 EUR, dňa 25.01.2021, ktorá bola zistená v sume 24 556,34 EUR. Veriteľ SR - Daňový úrad Košice pod poradovým číslom 10 prihlásil pohľadávku vo výške 17 341,48 EUR, dňa 25.01.2021, ktorá bola zistená v sume 17 341,48 EUR. Veriteľ Ing. J. D. pod poradovým číslom 11 prihlásil pohľadávku vo výške 88 975,34 EUR, dňa 27.01.2021, ktorá bola zistená v sume 88 975,34 EUR. Veriteľ Sportfin s.r.o. pod poradovým číslom 12 prihlásil pohľadávku vo výške 61 555,21 EUR, dňa 01.02.2021, ktorá bola zistená v sume 61 555,21 EUR. Veriteľ KABI REAL a.s. pod poradovým číslom 13 prihlásil pohľadávku vo výške 17 211,12 EUR, dňa 01.02.2021, ktorá bola zistená v sume 17 211,12 EUR. Veriteľ MS2 TRADE s.r.o. pod poradovým číslom 14 prihlásil pohľadávku vo výške 11 012,84 EUR, dňa 10.02.2021, ktorá bola zistená v sume 10 814,73 EUR a bola popretá v sume 198,11 EUR. Spolu boli pohľadávky prihlásené v sume 265 003,48 EUR, boli zistené v sume 264 805,38 EUR a boli popreté v sume 198,11 EUR. Veriteľ Ing. D. zakladá svoju pohľadávku na pôžičke, ktorá bola splatná 26.09.2018. Daňový úrad Košice prihlásil viaceré pohľadávky. Niektoré pohľadávky na DPH sú za obdobie 09/2017, 02/2018, 12/2018, 06/2019, 09/2019, 10/2019 a pohľadávky za dani z príjmov PO sú za 01/2018 až 12/2018 a 04/2020, 05/2020, 06/2020. Sportfin s.r.o. si prihlásil do konkurzného konania pohľadávku vo výške nevráteného zariadenia a trov konania. Pohľadávka bola uplatňovaná aj v súdnom konaní. Kúpa zariadenia bola v roku 2017, následne bolo zariadenie prenechané do nájmu úpadcu a veriteľ vypovedal nájomnú zmluvu dňa 27.03.2019. Úpadca mu zariadenie nevrátil. KABI REAL a.s. si prihlásil pohľadávku za nevrátené časti zariadenia zo strany úpadcu titulom náhrady škody. Nájomná zmluva bola v tomto prípade ukončená 05.11.2018 dohodou. MS2 TRADE s.r.o. si prihlásil pohľadávku zo zmluvy o strážnej službe za neuhradené mesiace 09/2018 a 10/2018. Všetky pohľadávky boli zaregistrované aj v registri úpadcov. Z predložených prihlášok vyplýva, že väčšina splatných záväzkov vznikla v roku 2018. Obaja členovia predstavenstva si museli byť vedomí skutočnosti, že po výpovediach, alebo ukončení nájomných zmlúv, nemajú žiadnych klientov a že majú neuhradené záväzky. 2I.Úpadca sa venoval ťažbe kryptomien. Hmotný majetok úpadca nevlastnil, len si ho požičiaval - prenajímal. Z predložených účtovných dokladov nevyplýva, že by mal úpadca záväzky voči spoločníkom a ani ich prípadná výška. Úpadca zasielal žalovanému finančné prostriedky bez tohto, aby preukázal v účtovníctve, že žalovaný poskytol úpadcovi plnenie a bez toho, aby preukázal aká je výška plnenia za poskytnuté plnenie žalovaným. Správca nemá k dispozícii žiadne dodacie listy ani iné dokumenty, listiny alebo elektronické médiá, ktorými by bolo možné dokázať, aké plnenie žalovaný poskytol. Prevodom finančných prostriedok z účtu úpadcu na účet žalovaného došlo k preukázateľnému zmenšeniu majetku úpadcu. Týmto nezostal úpadcovi majetok na uspokojovanie pohľadávok veriteľov a týmto došlo k ich ukráteniu. Je pravdepodobné, že protiplnenie druhej strany nenastalo, respektíve, že nebolo ekvivalentné voči finančnému plneniu zo strany úpadcu. Žiadne dokumenty, alebo doklady nepreukazujú právny nárok žalovaného na finančné prostriedky, ktoré mu boli zaslané na účet. 2J.Z ustanovení §§ 67a a nasl. Obchodného zákonníka vyplýva, že spoločnosť je v kríze, ak je v úpadku alebo jej úpadok hrozí. Štatutárny orgán spoločnosti, ktorý zistil alebo s prihliadnutím na všetky okolnosti mohol zistiť, že je spoločnosť v kríze, je povinný v zmysle § 67b Obchodného zákonníka urobiť všetko potrebné na prekonanie krízy. Ak je spoločnosť v kríze, Obchodný zákonník zakazuje vrátiť plnenie nahradzujúce vlastné zdroje spriazneným osobám. Pokiaľ spriaznená osoba tento zákaz poruší, právnym dôsledkom takéhoto konania je povinnosť vrátiť vykonané plnenie spoločnosti. Úpadca bol za obdobie od vzniku spoločnosti do 31.12.2017 v predlžení s vlastným imaním vo výške mínus 11 191,- EUR a zároveň evidoval v rokoch 2017 až 2019 viac ako dvoch veriteľov po lehote splatnosti záväzkov viac ako 30 dní, čo vyplýva z prihlášok doručených v rámci konkurzného konania. 2K.Poukázal na ust. § 9, § 57, § 58, § 60, § 62, § 63 ZKR. Konaním s odbornou starostlivosťou sa podľa § 7 ZKR rozumie konanie so starostlivosťou primeranou funkcii alebo postaveniu konajúcej osoby po zohľadnení všetkých dostupných informácií, ktoré sa týkajú, alebo môžu mať vplyv na jej konanie. Konanie s odbornou starostlivosťou je také konanie, pri ktorom konateľ uskutočňuje právne úkony týkajúce sa spoločnosti zodpovedne a svedomito a rovnakým spôsobom, akoby išlo o jeho vlastný majetok. Takáto starostlivosť zahŕňa aj starostlivosť o majetok nielen v tom zmysle, aby nevznikala škoda na majetku jeho úbytkom či znehodnocovaním, ale aby bol majetok zhodnocovaný a rozmnožovaný
v maximálnej možnej miere, aká je momentálne dosiahnuteľná (Judikatúra Najvyššieho súdu ČR). Štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu právnickej osoby je spriaznenou osobou v zmysle § 9 ZKR. Žalobca mal za to, že zo zistených vyššie uvedených skutočností možno konštatovať, že dlžník ukrátil svojich veriteľov, nakoľko prostredníctvom žalovaného previedol v období od júna 2017 do februára 2018 finančné prostriedky vo výške 747 147,60 EUR na účet žalovaného, čím ukrátil veriteľov na uspokojení ich pohľadávok voči úpadcovi. Žalovaný takto získal neoprávnenú výhodu a prospech oproti veriteľom, ktorý boli ukrátení pre účely posúdenia uspokojenia ich pohľadávok. V konkurznom konaní nie je zapísaný žiaden majetok a teda prípadné uspokojenie zo speňaženia majetku pre veriteľov je nulové. Vzhľadom na výšku prihlásených a uznaných pohľadávok 264 805,38 EUR je možné konštatovať, že pokiaľ by úpadca nepreviedol žiadne finančné prostriedky na účet žalovaného, došlo by ku 100 % uspokojeniu pohľadávok veriteľov. Vynaložením náležitej starostlivosti pre osobu blízku úpadcovi je predpoklad, že táto osoba vyvinie takú činnosť (aktivitu), aby dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľov poznala, aj keď dlžník urobením odporovaného právneho úkonu v jej prospech plní svoju „morálnu“ alebo právnu povinnosť (R (ČR) 35/2002. To znamená, že aj keby mal žalovaný uzatvorené zmluvu o pôžičke s úpadcom, bol úpadca povinný uhrádzať v prvom rade záväzky ostatných veriteľov a nie záväzky voči spriazneným osobám.
3.Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a hoci bol na pojednávanie dňa 03.06.2022 riadne predvolaný, na pojednávanie sa nedostavil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Vzhľadom na uvedené súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného.
4.Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutočný stav veci:
5.Na preukázanie tvrdených skutočností, ako prostriedky procesného útoku žalobca predložil súdu nasledovné dôkazy: Odpoveď spoločnosti Tatra banka, a.s. na žiadosť správcu zo dňa 30.11.2020, výpis z účtu úpadcu, výpis z obchodného registra o registrácii žalovaného, zoznam pohľadávok v konkurznom konaní vedenom pod sp. zn. 31K/31/2019, Uznesenie Okresného súdu Košice I sp. zn. 31K/31/2019 zo dňa 14.12.2020, účtovnú závierku žalovanej spoločnosti zostavenú k 31.12.2016, účtovnú závierku žalovanej spoločnosti zostavenú k 31.12.2017.
6.Medzi žalobcom a žalovaným neexistovali sporné skutočnosti a tvrdenia, nakoľko sa žalovaný k žalobe nevyjadril.
7.Nebolo medzi stranami sporné, že v doterajšom priebehu konkurzného konania si veritelia úpadcu prihlásili pohľadávky v celkovej výške 265 003,48 EUR, pričom správca nezistil žiaden majetok úpadcu.
8.Zo zoznamu veriteľov predloženého žalobcom súd zistil, ktorí veritelia si prihlásili svoje pohľadávky do konkurzu a v akej výške.
9.Výpisom z účtu úpadcu mal súd preukázané, že došlo k prevodom finančných prostriedkov z účtu úpadcu I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX na účet žalovaného (pôvodne s obchodným menom ICS corp, s.r.o.) I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX dňa 22.06.2017 vo výške 10 000,- EUR, dňa 26.06.2017 vo výške 2 500,- EUR, dňa 01.07.2017 vo výške 1 100,- EUR, dňa 13.07.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 3 000,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 5 800,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 25 000,- EUR, dňa 14.08.2017 vo výške 3 000,- EUR, dňa 16.08.2017 vo výške 6 000,- EUR, dňa 22.08.2017 vo výške 2 800,- EUR, dňa 27.09.2017 vo výške 127 000,- EUR, dňa 03.10.2017 vo výške 2 000,- EUR, dňa 11.10.2017 vo výške 987,- EUR, dňa 11.10.2017 vo výške 2 250,- EUR, dňa 19.10.2017 vo výške 4 000,- EUR, dňa 26.10.2017 vo výške 8 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 6 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 120 000,- EUR, dňa 21.11.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 22.11.2017 vo výške 33 000,- EUR, dňa 12.12.2017 vo výške 10 000,- EUR, dňa 13.12.2017 vo výške 45 360,- EUR, dňa 15.12.2017 vo výške 14 000,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 2 197,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 4 270,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 6 123,60 EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 30 000,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 37 640,- EUR, dňa 08.02.2018 vo výške 75 120,- EUR, dňa 20.02.2018 vo výške 100 000,- EUR.
10.Úpadca uviedol, že počas fungovania spoločnosti dochádzalo ku platbám v prospech žalovaného na jeho účet a k týmto transakciám nie sú žiadne doklady. Žalovaný mal nakupovať pre úpadcu hardware, ktorý mu mal následne predávať. Väčšina týchto platieb pre ICS corp, s.r.o. (teraz Shashin s.r.o.) sa
nedala identifikovať ohľadom účelu transakcie. Číslo účtu žalovaného, na ktorý boli zasielané finančné prostriedky je: T. D., O..I.. I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Správca nevedel zistiť, za aké služby sa mali uhrádzať platby, ktoré boli poskytnuté žalovanému. Chýbajú dodacie listy alebo iné určenie služby a jej dohodnutej výšky. Správca nemal k dispozícii ani žiadnu rámcovú alebo inú zmluvu, z ktorej by vyplývala povinnosť úpadcu uhrádzať finančné prostriedky za dodanie tovaru alebo služby. Nebolo preukázané, že žalovaný dodával služby alebo tovar úpadcovi a že plnenie za dohodnuté činnosti by bolo primerané a zodpovedajúce takejto činnosti. Vzhľadom na vyššie uvedené správca mal za to, že úpadca plnil žalovanému bez právneho dôvodu alebo v neprimeranej výške. Úpadca v období rokov 2017 až 2018 vykonal viacero prevodov zo svojho účtu na účet žalovaného.
11.Spoločnosť RenderFarm j.s.a. v čase uskutočnenia odporovateľných právnych úkonov mala viacerých veriteľov, čo preukazuje zoznam veriteľov, ktorí si prihlásili svoje pohľadávky do konkurzu.
12.Podľa ust. § 57 ZKR: (1) Právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel. (2) Právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala. (3) Odporovať podľa tohto zákona možno aj právnym úkonom, z ktorých nároky sú už vykonateľné alebo uspokojené. (4) Odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka. (5) Ak pred vyhlásením konkurzu prebiehalo reštrukturalizačné konanie, počas ktorého bol vyhlásený konkurz, pre určenie doby, v ktorej mal byť urobený právny úkon, ktorému možno odporovať podľa tohto zákona, je rozhodujúce začatie reštrukturalizačného konania.
13.Podľa ust. § 58 ZKR: (1) Právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať. (2) Právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. (3) Odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
14.Podľa ust. § 60 ZKR: (1) Odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy. (2) Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. (3) Odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.
15.Podľa ust. § 62 ZKR: (1) Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech. (2) Právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť aj proti tomu, pre koho na základe práva z odporovateľného právneho úkonu bolo zriadené ďalšie právo, ak a) v čase nadobudnutia tohto práva mu boli alebo museli byť známe okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva, b) toto právo nadobudol na základe bezodplatného právneho úkonu alebo c) je osobou spriaznenou s dlžníkom alebo zriaďovateľom tohto práva, ibaže preukáže, že v čase nadobudnutia tohto práva ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemohol poznať okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právneho úkonu proti zriaďovateľovi tohto práva. (3) Ak možno odporovať právnemu úkonu proti poručiteľovi alebo právnemu predchodcovi zrušenému bez likvidácie, právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť aj proti jeho dedičovi alebo právnemu nástupcovi; ak právnych nástupcov z dôvodu likvidácie niet, právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť aj proti bývalým spoločníkom v rozsahu ich zodpovednosti
podľa osobitného predpisu. 12) (4) Ak sa odporuje právnym úkonom podľa odseku 2, musí sa odporovacie právo uplatniť proti všetkým právnym predchodcom až ku predchodcovi, ktorý nadobudol právo priamo od dlžníka. (5) Právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu. (6) Právo odporovať právnemu úkonu proti prihlásenej pohľadávke alebo prihlásenému zabezpečovaciemu právu nadobudnutému na základe odporovateľného právneho úkonu môže správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky uplatniť tiež tak, že prihlásenú pohľadávku alebo prihlásené zabezpečovacie právo nadobudnuté na základe odporovateľného právneho úkonu poprie čo do právneho dôvodu, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečenia zabezpečovacím právom.
16.Podľa ust. § 63 ZKR: (1) Ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo. (2) Ak ide o neúčinný právny úkon, ktorým dlžník splnil svoj peňažný záväzok, veriteľ je povinný vrátiť plnenie dlžníka do dotknutej podstaty. Ak veriteľ plnenie vráti, pohľadávka zaniknutá splnením sa obnoví v pôvodnom rozsahu. Nárok na uspokojenie obnovenej pohľadávky možno v konkurze uplatniť ako pohľadávku proti dotknutej podstate, avšak len v rozsahu, v akom by obnovená pohľadávka bola uspokojená, ak by sa uplatnila prihláškou. (3) Ak ide o neúčinný právny úkon iný ako v odseku 1 alebo odseku 2, možno sa domáhať, aby povinná osoba niečo dala, konala, niečoho sa zdržala alebo aby niečo trpela tak, aby sa majetok podliehajúci konkurzu dostal do stavu, v akom by bol, ak by sa neúčinný právny úkon neurobil.
17.Naliehavý právny záujem na podanie tejto žaloby vyplýva priamo z ustanovení § 57 a nasl. zák. č. 7/2005 Z.z., ktoré za splnenia podmienok v nich stanovených umožňujú podať žalobcovi ako správcovi odporovaciu žalobu.
18.Žaloba bola doručená súdu dňa 23.11.2021. Uznesenie o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka RenderFarm j.s.a. zo dňa 14.12.2020 bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 244/2020 dňa 18.12.2020. Konkurz teda bol vyhlásený dňa 19.12.2020. Právo odporovať právnemu úkonu bolo uplatnené na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu.
19.Ing. O. K. bol v rozhodnom období (v čase uskutočnenia odporovateľných právnych úkonov) spoločníkom aj konateľom žalovanej spoločnosti a zároveň bol štatutárnym zástupcom úpadcu. V zmysle ust. § 9 ods. 1 ZKR je teda žalovaný spriaznenou osobou úpadcu.
20.V danom prípade sa žalobca domáhal určenia, že právne úkony úpadcu prevody finančných prostriedkov na účet žalovaného dňa 22.06.2017 vo výške 10 000,- EUR, dňa 26.06.2017 vo výške 2 500,- EUR, dňa 01.07.2017 vo výške 1 100,- EUR, dňa 13.07.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 3 000,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 5 800,- EUR, dňa 20.07.2017 vo výške 25 000,- EUR, dňa 14.08.2017 vo výške 3 000,- EUR, dňa 16.08.2017 vo výške 6 000,- EUR, dňa 22.08.2017 vo výške 2 800,- EUR, dňa 27.09.2017 vo výške 127 000,- EUR, dňa 03.10.2017 vo výške 2 000,- EUR, dňa 11.10.2017 vo výške 987,- EUR, dňa 11.10.2017 vo výške 2 250,- EUR, dňa 19.10.2017 vo výške 4 000,- EUR, dňa 26.10.2017 vo výške 8 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 6 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 10.11.2017 vo výške 120 000,- EUR, dňa 21.11.2017 vo výške 20 000,- EUR, dňa 22.11.2017 vo výške 33 000,- EUR, dňa 12.12.2017 vo výške 10 000,- EUR, dňa 13.12.2017 vo výške 45 360,- EUR, dňa 15.12.2017 vo výške 14 000,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 2 197,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 4 270,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 6 123,60 EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 30 000,- EUR, dňa 02.02.2018 vo výške 37 640,- EUR, dňa 08.02.2018 vo výške 75 120,- EUR, dňa 20.02.2018 vo výške 100 000,- EUR sú voči konkurzným veriteľom v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 31K/31/2019 neúčinné.
21.Konkurzné konanie bolo začaté uznesením Okresného súdu Košice I sp. zn. 31K/31/2019-53 zo dňa 13.01.2020 zverejneným v obchodnom vestníku dňa 20.01.2020. Konkurz teda bol začatý dňa 21.01.2020.
22.Nakoľko sa jedná o právne úkony medzi spriaznenými osobami odporovať možno právnym úkonom bez primeraného protiplnenia (§ 58 ZKR), ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania a ukracujúcim právnym úkonom (§ 60 ZKR), ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania. Uvedené lehoty boli v danom prípade dodržané, keďže dotknuté právne úkony boli uskutočnené v období od 22.06.2017 do 20.02.2018.
23.Podľa tvrdenia žalobcu po založení spoločnosti podal úpadca účtovnú závierku len za rok 2017. Iné účtovné závierky v nasledujúcich rokoch neboli podané. Podľa účtovnej závierky k 31.12.2017 zostavenej dňa 20.06.2018 mal dlžník majetok vo výške 140 081,- EUR, z toho dlžník evidoval na dlhodobom hmotnom majetku sumu 48 496,- EUR a na pohľadávkach spolu sumu 91 585,- EUR. Podľa účtovnej závierky vyhotovenej za rok 2017 eviduje úpadca pohľadávky voči spoločníkom vo výške 35 000,- EUR. V pokladni mala byť k 31.12.2017 suma 35 297,- EUR. Výška pokladne za ďalšie obdobie nebola známa. Záväzky dlžníka k 31.12.2017 boli vo výške 151 272,- EUR, pričom išlo prevažne o záväzky z obchodného styku vo výške 87 321,- EUR a iné záväzky vo výške 63 000,- EUR. Výsledok hospodárenia bol mínus 12 191,- EUR. Dlžník bol za rok 2017 v predlžení vo výške mínus 11 191,- EUR, teda jeho záväzky boli vyššie ako majetok spoločnosti. Účtovná závierka ako aj prihlášky pohľadávok veriteľov preukazujú že odporovateľné právne úkony dlžníka boli urobené počas úpadku dlžníka. Navyše, ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
24.Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, preto mal súd za to, že skutočnosti uvedené žalobcom v žalobe neboli sporné.
25.Žalovaný nepreukázal súdu, že sa nejednalo o právne úkony bez primeraného protiplnenia. V rozhodnom období dochádzalo zo strany úpadcu k platbám v prospech žalovaného na jeho účet a k týmto transakciám neexistujú žiadne doklady. Nebolo preukázané, že žalovaný dodával služby alebo tovar úpadcovi a že plnenie za dohodnuté činnosti by bolo primerané a zodpovedajúce takejto činnosti. Vzhľadom na vyššie uvedené súd mal za to, že úpadca plnil žalovanému bez právneho dôvodu, resp. aj v neprimeranej výške.
26.Zároveň týmito úkonmi došlo k zmenšeniu majetkovej podstaty úpadcu, z ktorej budú uspokojovaní veritelia úpadcu, čím bola naplnená aj podstata ukracujúceho právneho úkonu podľa § 60 ZKR.
27.Nakoľko žalovaný mal prospech z neúčinných právnych úkonov spolu vo výške 747 147,60 EUR, súd mu uložil povinnosť zaplatiť v prospech všeobecnej podstaty úpadcu sumu 747 147,60 EUR.
28.S poukazom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná, preto jej vyhovel.
29.Podľa ust. § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
30.Podľa ust. § 256 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
31.Podľa ust. § 262 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
32.Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP).