Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-272-2015.pdf
PDF · 78.08 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/272/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, v právnej veci žalobcu: Q.. X.. M.. X. F., S.. XX. XX. XXXX, M. H. XX, R., právne zastúpený: Mgr. Ivica Štiglitz, advokátka so sídlom v Rožňave, Šafárikova 8, IČO: 42324017, proti žalovanému: Pohotovosť, s. r. o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, o vydanie originálu zmenky vo výške 1.176,- Eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á vydať žalobcovi originál zmenky číslo XXXXXXXXX na sumu vo výške 1.176,- eura, vystavenú a podpísanú dňa 25. 04. 2014, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd konanie v prevyšujúcej časti z a s t a v u j e .
III. Súd stranám sporu náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozsudku, ktorým by bola žalovaná zaviazaná žalobcovi vydať originál zmenky č. XXXXXXXXX na sumu vo výške 1.176,00 Eur vystavenú a podpísanú dňa 25.04.2014 a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, ako aj zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré je spôsobilé poškodiť dobré meno žalobcu a nahradiť žalobcovi trovy konania.
2. Žalobu odôvodnil nasledovne:
3. Žalobca so žalovanou uzavrel Zmluvu o spotrebiteľskom úvere pod č. XXXXXXXXX dňa 25.04.2014 (ďalej aj ako „zmluva o úvere“), na základe ktorej si požičal od žalovanej sumu vo výške 600,00 Eur a zaviazal sa ju zaplatiť aj s poplatkom vo výške 576,00 Eur, a to v 12 mesačných splátkach počnúc od 03.06.2014 vo výške 98,00 Eur. Zmluvou o úvere sa zaviazal zaplatiť žalovanej celkom sumu vo výške 1.176,00 Eur.
4. Okrem zmluvy o úvere bola žalovanou vystavená a predložená žalobcovi k podpisu aj bianco zmenka č. XXXXXXXXX zo dňa 25.04.2014, ktorú žalovaná vypísala na sumu vo výške 1.176,00 Eur spolu so zmenkovým úrokom vo výške 0,14 % denne zo sumy 1.176,00 Eur. Žalobca bianko zmenku vystavenú žalovanou podpísal v deň podpisu zmluvy o úvere a žalovaná predmetnú zmenku v ten deň prijala. Žalobca zároveň podpísal dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo dňa 28.04.2014, Rozhodcovskú zmluvu zo dňa 28.04.2014 a tiež Dohodu o splnomocnení zo dňa 28.04.2014 s Pro-Help združenie občiansko právnej pomoci. Dňa 30.04.2014 žalobca zaplatil sumu vo výške 600,00 Eur ako splátku k zmluve o úvere pod vyššie uvedeným číslom.
5. Žalovaná nerešpektujúc právny predpis vystavila bianco zmenku, ktorú dala podpísať žalobcovi v deň podpisu zmluvy o úvere, aby si tak zabezpečila svoju pohľadávku aj napriek tomu, že v zmysle ust. § 17
ods. 3 zákona č. 129/2010 Z. z., v súvislosti s poskytovaním spotrebiteľského úveru nemožno splniť dlh alebo zabezpečiť jeho splnenie zmenkou alebo šekom. Žalobca má preto odôvodnený nárok na vydanie originálu zmenky, ktorú má v držbe žalovaná.
6. Z vyššie uvedených skutočností podľa žalobcu vyplýva, že žalobca je povinný zaplatiť žalovanej len istinu vo výške 600,00 Eur zo Zmluvy o úvere zo dňa 25.04.2014 pod č. XXXXXXXXX. Žalobca zaplatil žalovanej sumu vo výške 600,00 Eur a to dňa 30.04.2014. Žalovaná na uvedenú zmenku pod č. XXXXXXXXX zo dňa 25.04.2014 nemá právny nárok. Z dôvodu ochrany svojich práv a zákonom chránených záujmov sa žalobca domáha cestou súdu, aby žalovanej nariadil vydanie originálu zmenky pod vyššie uvedeným číslom.
7. Žalobca má záujem za vydanie zmenky z dôvodu, že žalovaná neakceptovala uhradenie vyššie uvedenej sumy aj napriek predloženiu fotokópie dokladu o zaplatení žalobcom vo forme tlačiva „Potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov“ zo dňa 30.04.2015, žalovaná túto platbu označila ako fiktívnu a naďalej pokračuje vo vymáhaní ňou tvrdenej dlžnej sumy od žalobcu.
8. Dôkazom tohto konania žalovanej je aj návrh na zriadenie záložného práva na nehnuteľnosť vo vlastníctve žalobcu na Okresný úrad Rožňava, odbor katastrálny na základe zmluvy o zriadení záložného práva č. 159/2015 PTR uzavretej dňa 04.05.2015, ktorú v mene žalobcu podpísalo DDS Nestor občianske združenie so žalovanou na základe neplatnej dohody o splnomocnení. Zároveň bola žalovanou zaslaná žiadosť zo dňa 14.05.2015 na vykonanie zrážok zo mzdy zamestnávateľovi žalobcu na základe Dohody o vykonaní zrážok zo mzdy a iných príjmov zo dňa 25.04.2015, čím žalovaná poškodila dobré meno žalobcu u jeho zamestnávateľa a v jeho okolí.
9. Právna zástupkyňa žalobcu v ústnom vyjadrení na pojednávaní uviedla, že trvá na podanej žalobe v zmysle písomného podania, ktoré bolo doručené súdu 25. 10. 2016 a žalobu ohľadom druhého výroku, uvedeného v žalobe a to, že žalovaná je povinná zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré je spôsobilé poškodiť dobré meno žalobcu, berie späť. Poznamenala, že žalobca sa nezúčastnil pojednávania z dôvodu neodkladných pracovných povinností.
10. Súd, prihliadajúc na žalobcom učinené čiastočné späťvzatie žaloby, konanie v časti prevyšujúcej vydanie originálu zmenky č. XXXXXXXXX na sumu vo výške 1.176,00 Eur vystavenú a podpísanú dňa 25. 04. 2014 a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, v súlade s ust. § 145 ods. 2 CSP zastavil.
11. Súd sa oboznámil s obsahom listinných dôkazov predložených stranami sporu: zmluvou o spotrebiteľskom úvere, potvrdením o prevzatí finančných prostriedkov, rozhodnutím Okresného úradu Rožňava č. OURVKO2-2015/V1270-OR, žiadosťou o vykonávaní zrážok zo mzdy, dohodou o zrážkach zo mzdy a iných príjmov, listom žalovaného adresovaného žalobcovi, notársky overenou fotokópiou zmenky predloženou žalovaným.
12. V zmysle ustanovenia § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. V zmysle ustanovenia § 53 ods. 1 prvej vety Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
14. V zmysle § 17 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v súvislosti s poskytovaním spotrebiteľského úveru nemožno splniť dlh alebo zabezpečiť jeho splnenie zmenkou alebo šekom.
15. Súd po preskúmaní obsahu zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej medzi žalobcom a žalovanou dospel k záveru, že predmetná zmluva je spotrebiteľskou zmluvou na základe vyššie cit. zák. ustanovení a neriadi sa režimom Obchodného zákonníka.
16. Súd výzvou zo dňa 25.04.2017 vyzval žalovanú na predloženie originálu zmenky č. XXXXXXXXX znejúcej na sumu vo výške 1.176,00 Eur vystavenej a podpísanej dňa 25.04.2014 na nahliadnutie. Žalovaná následne dňa 05.06.2017 doručila tunajšiemu súdu notársky overenú fotokópiu zmenky č. XXXXXXXXX.
17. Súd mal preukázané, že žalobcovi bol zo strany žalovanej poskytnutý spotrebiteľský úver, pričom splnenie dlhu súvisiaceho s poskytnutím predmetného spotrebiteľského úveru bolo zabezpečené vyššie uvádzanou zmenkou. V čase, kedy bola zmenka vystavená, 25. apríla 2014, už nebolo možné zabezpečenie úverového spotrebiteľského vzťahu vystavením zmenky v zmysle ust. § 17 ods. 3 Zákona č. 129/2010 Z. z., ktorý nadobudol účinnosť dňom 01. 01. 2011. Pokiaľ žalovaná napriek uvedenému zabezpečovala úver zmenkou, takýto úkon sa považuje za neplatný a vystavenú zmenku je potrebné vydať vystaviteľovi - žalobcovi, aby sa zabránilo jej použitiu v budúcnosti.
18. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žalobca sa dôvodne domáhal vydania zmenky, preto žalovanú zaviazal vydať žalobcovi originál zmenky špecifikovanej vo výroku rozsudku, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku
19. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
20. Žalobca bol v konaní len čiastočne úspešný, a preto súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že stranám sporu náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti uvedenému rozsudku je prípustné odvolanie v zmysle ust. §§ 355 a 356 CSP. Odvolanie je možné podať v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom Okresného súdu Rožňava.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa odseku 2 uvedeného ustanovenia, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.