Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_40C-10-2021.pdf
PDF · 70.47 KB
Case nature
Area
Subarea
40C/10/2021
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v spore žalobcu: U. C., M.. XX.XX.XXXX, Q.: R. F. XXX, G. A. proti žalovanému: L. T., M.. XX.XX.XXXX, Q.: Š. XXXX/XX, U., o povinnosti zdržať sa konania narušujúceho dôstojnosť zomrelých, ich pozostalých a verejnosti a o umiestnenie urny a o neodstrániteľnom nedostatku procesnej podmienky takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude vec postúpená na Regionálny úrad verejného zdravotníctva Bratislava hlavné mesto, Ružinovská 8, 820 09 Bratislava.
III. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1 Písomnou žalobou z 28.06.2021, doručenou tunajšiemu súdu 30.06.2021, sa žalobca domáha vydania rozsudku, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa konania narušujúceho R. W. F. (M.. XX.XX.XXXX, S.. XX.XX.XXXX) J. N. F. (S.. XX.XX.XXXX) a etické cítenie pozostalých a verejnosti, umiestniť urnu s popolom W. F. a ak je to v jeho moci aj urnu s popolom N. F. na hrobové miesto číslo 106 na cintoríne obce Dobrá Voda alebo urnu, prípadne urny odovzdať žalobcovi alebo MUDr. Lýdii Ruščákovej, Q. R. F. XXX, G. A.. Žalobca si uplatnil náhradu trov konania.
2 Za neodstrániteľný nedostatok procesných podmienok sa považujú nedostatok právomoci súdu, prekážka veci začatej (litispedencia), prekážka veci rozhodnutej (res iudicata) a nedostatok procesnej subjektivity.
3 Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
4 Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 131/2010 Z. z. o pohrebníctve ľudské pozostatky musia byť pochované na pohrebisku alebo spopolnené.
5 Podľa § 2 ods. 1 písm. u) zákona o pohrebníctve na účely tohto zákona pohrebisko je cintorín, kolumbárium, urnový háj, rozptylová lúka a vsypová lúka.
6 Podľa § 3 ods. 2 zákona o pohrebníctve s ľudskými pozostatkami a s ľudskými ostatkami sa musí zaobchádzať dôstojne a tak, aby nedošlo k ohrozeniu verejného zdravia alebo verejného poriadku.
7 Podľa § 4 ods. 1 písm. f) zákona o pohrebníctve pri zaobchádzaní s ľudskými pozostatkami a s ľudskými ostatkami je zakázané zaobchádzať s ľudskými pozostatkami alebo s ľudskými ostatkami spôsobom, ktorý sa dotýka dôstojnosti mŕtveho, etického cítenia pozostalých alebo verejnosti.
8 Podľa § 29 písm. d) zákona o pohrebníctve regionálny úrad verejného zdravotníctva pri výkone dozoru na úseku pohrebníctva vykonáva dozor nad dodržiavaním ustanovení tohto zákona.
9 Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov regionálne úrady verejného zdravotníctva sú rozpočtové organizácie štátu zapojené finančnými vzťahmi na rozpočet ministerstva. Sídla a územné obvody regionálnych úradov verejného zdravotníctva sú uvedené v prílohe č. 1.
10 Podľa prílohy č. 1 zákona o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia Regionálny úrad verejného zdravotníctva Bratislava hlavné mesto so sídlom v Bratislave pre územný obvod okresov Bratislava I, Bratislava II, Bratislava III, Bratislava IV, Bratislava V, Senec, Pezinok a Malacky.
11 Podľa § 11 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.
12 Podľa § 15 Občianskeho zákonníka, po smrti fyzickej osoby patrí uplatňovať právo na ochranu jeho osobnosti manželovi a deťom, a ak ich niet, jeho rodičom.
13 Podľa § 161 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
14 Podľa § 10 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak spor alebo vec patrí do právomoci iného orgánu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví a spor alebo vec mu postúpi. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
15 S poukazom na skutočnosť, že dozor nad dodržiavaním ustanovení zákona o pohrebníctve je zverený regionálnym úradom verejného zdravotníctva, len miestne príslušný regionálny úrad verejného zdravotníctva môže posúdiť, či sa žalovaný svojim konaním dopustil žalobcom tvrdeného porušenia niektorého ustanovenia zákona o pohrebníctve, v tomto prípade predovšetkým povinnosti pochovať zomrelú W. F., prípadne aj jej zomrelého manžela N. F. a povinnosti zaobchádzať s ľudskými pozostatkami alebo ľudskými ostatkami spôsobom, ktorý sa nedotýka dôstojnosti zomrelej a etického cítenia jej pozostalých alebo verejnosti. Nakoľko nedostatok právomoci je neodstrániteľným nedostatkom procesnej podmienky, súd konanie zastavil.
16 Súd sa zároveň zaoberal tým, či nie je možné podanie žalobcu posúdiť ako žalobu na ochranu osobnosti v zmysle ustanovení § 11 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalobca sa domáha aby sa žalovaný zdržal konania narušujúceho dôstojnosť zomrelej W. F. J. N. F. a etické cítenie pozostalých a verejnosti a umiestniť urnu na určené hrobové miesto, pričom žalovaný sa má dopúšťať konania narušujúceho dôstojnosť zomrelej W. F. J. N. F., ktorej sa dopúšťa žalovaný odmietaním vydania urny. Za toho stavu súd dospel k záveru, že sa nejedná o žalobu na ochranu osobnosti v zmysle Občianskeho zákonníka, nakoľko nakladanie s ľudskými pozostatkami a ľudskými ostatkami nepatrí do právomoci súdu ale predmetné konanie je predmetom zákona o pohrebníctve, ako je uvedené v odseku 15 tohto odôvodnenia.
17 Po právoplatnosti tohto uznesenia súd postúpi vec Regionálnemu úradu verejného zdravotníctva Bratislava hlavné mesto.
18 Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19 Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
20 Žalobca podaním žaloby na súd, ktorý nemá právomoc na rozhodnutie o jeho žalobe, procesne zavinil zastavenie konania, avšak žalovanému v doterajšom priebehu konania žiadne trovy nevznikli, preto súd žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
21 O vrátení súdneho poplatku žalobcovi súd nerozhodoval, keďže žalobca súdny poplatok za podanú žalobu pred zastavením konania nezaplatil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od jeho doručenia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.