Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-46-2015.pdf
PDF · 82 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/46/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
M. súd N. v konaní pred sudkyňou I.. C. P. v právnej veci žalobcu: R. T. D., s.r.o., so sídlom G. 5, J., W.: XX XXX XXX, zast.: P. T., s.r.o. so sídlom G. 5, J., konajúca C.. P. T., proti žalovanému: W. Y., L.. XX.X.Z., J. L. XX, o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
X. sa zamieta.
X. sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. X. sa na základe skutočností uvedených v žalobe zo dňa XX.X.XXXX domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur s príslušenstvom a náhradu trov konania.
2. G. ust. § 470 ods. X a X z. č. XXX/XXXX Z. z. Q. sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. G. účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
3. D. vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 297 písm. b) C.s.p..
4. O. bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 219 ods. X C.s.p., pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v zákonnej lehote, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
5. X. na preukázanie svojho nároku predložil listinné dôkazy, a to zmluvu o združenej dodávke elektriny zo dňa XX.X.Z., zálohové faktúry, všeobecné obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti X. R., a.s., cenník pre domácnosti, zmluvu o postúpení pohľadávok vrátane prílohy zo dňa XX.XX.Z. a pokus o zmier zo dňa X.X.Z..
6. X. sa k podanej žalobe, ani k predloženým dôkazom písomne nevyjadril.
7. D. vykonal dokazovanie oboznámením žalobcom predložených listinných dôkazov.
8. X. v žalobe uviedol, že obchodná spoločnosť X. R., a.s., ako postupca a žalobca ako postupník uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.Z., predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávky voči žalovanému. G. predchodca žalobcu poskytol žalovanému dodávky elektriny v zmysle ustanovení z. č. XXX/XXXX Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov, vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté
dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom a vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, pričom žalovaný si svoju povinnosť uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu cenu za poskytnuté dodávky elektriny nesplnil.
9. Zo X. o združenej dodávke elektriny, ktorú uzatvorila obchodná spoločnosť X. R., a.s., ako dodávateľ so žalovaným ako fyzickou osobou - podnikateľom, vyplýva, že spoločnosť X. R., a.s. sa zaviazala dodávať elektrinu do odberného miesta žalovaného ako odberateľa, zabezpečiť pre žalovaného do odberného miesta distribúciu elektriny a ostatné regulované služby a žalovaný sa zaviazal v zmluvnom období odoberať od právneho predchodcu žalobcu elektrinu a riadne a včas platiť za dodávku elektriny a distribučné služby ceny dohodnuté v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach.
XX. Z faktúry č. Z. súd zistil, že právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanému zálohovú platbu v sume XXX,- eur, pričom predmetná faktúra bola splatná dňa XX.X.Z., a z ktorej si žalovaný uplatňuje sumu XX,XX eur, z faktúry č. Z. súd zistil, že právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanému zálohovú platbu v sume XXX,- eur, pričom predmetná faktúra bola splatná dňa XX.X.Z. a z faktúry č. Z. súd zistil, že právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanému zálohovú platbu v sumu XXX,- eur, pričom predmetná faktúra bola splatná dňa XX.XX.Z..
XX. G. ust. § X69 ods. 2 M. zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
XX. G. ust. § 27 ods. X písm. c) z. č. XXX/XXXX Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov dodávateľ elektriny má právo dodávať elektrinu odberateľovi elektriny vrátane odberateľa elektriny v domácnosti.
XX. G. ust. § 20 ods. X z. č. XXX/XXXX Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich číselného vyjadrenia. W. o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu obsahuje najmä cenu za a) nákup elektriny alebo plynu, b) obchodnú činnosť dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, c) prepravu plynu, d) distribúciu elektriny vrátane prenosu alebo distribúciu plynu, e) skladovanie plynu, f) straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny, g) systémové služby v elektroenergetike, h) prevádzkovanie systému v elektroenergetike.
XX. G. ust. § X32 ods. 1 C.s.p. v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
XX. G. ust. § 1XX ods. 2 a 3 C.s.p. opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. X. k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
XX. A. § X32 ods. 1 veta prvá C.s.p. výslovne uvádza, že strany sú povinné označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, čím stanovuje dôkaznú povinnosť strán v sporovom konaní, t.j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia. W. pri zhromažďovaní dôkazov je zásadne na stranách a strana, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. X. určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť účastníka za výsledok konania pokiaľ je určovaný výsledkom vykonaného dokazovania. K. toho, že tvrdenie strany nie je preukázané (v tom zmysle, že súd ho nepovažuje za pravdivé ani na základe navrhnutých dôkazov) je pre stranu nepriaznivé rozhodnutie.
XX. X. si uplatnil nárok na zaplatenie sumy XXX,XX eur z dôvodu, že ide o pohľadávku, ktorá mu bola postúpená spoločnosťou X. R., a.s., ktorá žalovanému dodala elektrinu a žalovaný uvedenú sumu z titulu ceny za dodanú elektrinu neuhradil. V konaní nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili zmluvu o združenej dodávke elektriny. Na preukázanie ceny dodanej elektriny ako dôkazy označil žalobca faktúry, ktorými boli vyúčtované preddavkové platby, avšak v žalobe neuviedol, či ich nezaplatenie bolo zohľadnené vo vyúčtovacej faktúre.
XX. Na základe výsledkov dokazovania dospel súd k záveru, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal rozsah uplatneného nároku, nakoľko súdu predložil len zálohové faktúry, z ktorých nie je zrejmé, či platby, ktoré žalovaný, podľa tvrdení žalobcu neuhradil, boli alebo neboli zohľadnené vo vyúčtovacích faktúrach, keďže tieto nie sú obsahom spisu. G. názoru súdu z povahy preddavkovej platby vyplýva, že ide o platbu platenú žalobcovi (resp. jeho predchodcovi) vopred - teda pred vykonaním vyúčtovania zálohových platieb a skutočná výška sumy za dodanie tovaru a služieb je zistená až po uskutočnení reálneho vyúčtovania skutočne odobratej elektriny, po zohľadnení skutočne uhradených preddavkov/záloh/mesačných platieb vo vyúčtovacom období. G. vyúčtovaním zálohová platba nemôže byť splatná. D. poukazuje na ustálenú judikatúru súdov D. republiky, podľa ktorej je potrebné rozlišovať medzi preddavkom na plnenie a samotnou úhradou týchto plnení, ktorá je možná až po konečnom vyúčtovaní, kedy sa stáva splatnou (napr. rozsudok L. súdu D. republiky sp. zn. XCdo/XXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uverejnený pod R XX/XXXX, T. súdu v P. sp. zn. XCo/XX/XXXX, rozsudok T. súdu v X. sp. zn. XCo/XXX/XXXX). X. v konaní netvrdil a ani nepreukázal, že by bolo vykonané konečné vyúčtovanie, v ktorom by boli zohľadnené preddavkové/zálohové mesačné platby, vyúčtovacou faktúrou.
XX. T. žalobca v konaní svoj nárok právne relevantným spôsobom nepreukázal, súdu neostalo iné ako žalobu zamietnuť, a to aj spolu s požadovaným úrokom z omeškania.
XX. X. má voči žalobcovi podľa ust. § 255 ods. X v spoj. s § 262 ods. X C.s.p. nárok na náhradu trov konania v plnej výške, keďže bol v konaní v celom rozsahu úspešný a neboli tu dané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali výnimočne mu náhradu trov konania nepriznať (§ 257 C.s.p.). S poukazom na to, že žalovanému žiadne preukázateľné trovy v konaní nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal, s tým, že o výške trov už nie je potrebné samostatne rozhodovať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.