Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/115/2007

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu v 1. rade: K.. E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, F., žalobcu v 2. rade: K.. K. F., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, F., obaja v zastúpení: Mgr. Radovan Kimák, Advokát, Rožňavská 2, Bratislava proti žalovanému v 1. rade: H.. K.. T. V., Z.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. 4, F., žalovanému v 2. rade: K.. F. V. Z.., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. 4, F., obaja v zastúpení: Kubicová, Benkóczki, Baláž - advokáti, s.r.o., Záhradnícka 68, Bratislava, o zaplatenie 12 680,98 eur s príslušenstvom, o výške náhrady trov konania, takto

rozhodol:

Súd p r i z n á v a žalobcom v 1. a 2. rade náhradu trov konania vo výške 5 667,76 eur pozostávajúcu zo zaplatených súdnych poplatkov vo výške 1 520,69 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 4 147,07 eur, ktorú sú žalovaní v 1. a 2. rade povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne na účet právneho zástupcu žalobcov v 1. a 2. rade vo formáte IBAN: L XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Okresnému súdu Bratislava IV (ďalej len „súd“) bola dňa 21.05.2007 doručená žaloba o zaplatenie 157 095,70 Sk (5 214,62 eur) s príslušenstvom.

2. Súd na základe uznesenia č. k. 7C/115/2007 - 173 zo dňa 19.01.2010 pripustil zmenu petitu žaloby v nasledujúcom znení: „Odporcovia sú povinní zaplatiť navrhovateľom spoločne a nerozdielne sumu 12 680,98 eur a úroky z omeškania: zo sumy 3 717,33 eura úrok z omeškania vo výške 6 % p.a. od 5.8.2005 do 31.12.2008, to znamená suma vo výške 759,56 eura, zo sumy 1 497,30 eura úrok z omeškania vo výške 6 % p.a. od 9.1.2006 do 31.12.2008, to znamená suma vo výške 267,30 eura, zo sumy 12 680,98 eura úrok z omeškania vo výške 10,50 % p.a. od 1.1.2009 do zaplatenia.“ 3. Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom č. k. 7C/115/2007 - 418 zo dňa 16.04.2015, ktorým uložil odporcom v 1. a 2. rade zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľom v 1. a 2. rade sumu 12 680,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 3 717,33 eur od 05.08.2005 do 31.12.2008 vo výške 759,56 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 1 497,30 eur od 09.01.2006 do 31.12.2008 vo výške 267,30 eur a spolu s úrokom z omeškania vo výške 10,50 % ročne zo sumy 12 680,98 eur od 01.01.2009 do zaplatenia, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Súd zároveň vyslovil, že o trovách konania rozhodne s poukazom na § 151 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Predmetný rozsudok Okresného súdu Bratislava IV nadobudol v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 5Co/412/2015 - 454 zo dňa 26.07.2016 právoplatnosť dňa 03.10.2016.

4. Súd o nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ďalej len „C. s. p.“ rozhodol uznesením č. k. 7C/115/2007 - 476 tak, že žalobcom v 1. a 2. rade priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

5. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (§ 262 ods. 2 C. s. p.).

6. Trovy konania sú podľa § 251 C. s. p. všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

7. Žalobcovia v 1. a 2. rade /v zastúpení advokáta - Mgr. Radovan Kimák / si v podaní zo dňa 28.02.2017 uplatnili náhradu trov konania vo výške 5 667,71 eur pozostávajúcu zo zaplatených súdnych poplatkov vo výške 1 520,69 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 4 147,02 eur.

8. Súd žalobcom v 1. a 2. rade priznáva náhradu trov konania podľa § 251, § 262 ods. 1, 2, § 263 ods. 1 C. s. p. a podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ďalej len „Vyhláška č. 655/2004 Z. z.“ vo výške 5 667,76 eur nasledovne:

- súdny poplatok z návrhu a zo zmeny návrhu na začatie konania spolu vo výške 760,19 eur (312,69 eur + 447,50 eur)

- súdny poplatok za podané odvolanie vo výške 760,50 eur

- trovy právneho zastúpenia - JUDr. Milan Lachkovič vo výške 373,68 eur: Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty 5 214,62 eur je 180,93 eur. Súd žalobcom v 1. a 2. rade priznal náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby, ktoré tvorí:

- prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom - 05.01.2007

- písomné podanie na súd - žaloba o zaplatenie 157 095,70 Sk (5 214,62 eur) s príslušenstvom zo dňa 05.01.2007

- paušálna náhrada hotových výdavkov za 2 úkony právnej služby v roku 2007 /5,91 eur za 1 úkon právnej služby/

- trovy právneho zastúpenia - Mgr. Radovan Kimák vo výške 3 773,39 eur: Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty 5 214,62 eur je 180,93 eur. Súd žalobcom v 1. a 2. rade priznal náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby, ktoré tvorí:

- prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom - 05.05.2009

- písomné podanie na súd zo dňa 06.10.2009

- paušálna náhrada hotových výdavkov za 2 úkony právnej služby v roku 2009 /6,95 eur za 1 úkon právnej služby/ Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty 12 680,98 eur je 287,14 eur. Súd žalobcom v 1. a 2. rade priznal náhradu trov právneho zastúpenia za 12 úkonov právnej služby, ktoré tvorí:

- účasť na pojednávaní zo dňa 12.04.2011

- účasť na pojednávaní zo dňa 17.10.2011

- vypracovanie otázok pre súdneho znalca zo dňa 03.11.2011

- paušálna náhrada hotových výdavkov za 3 úkony právnej služby v roku 2011 /7,41 eur za 1 úkon právnej služby/

- účasť na pojednávaní zo dňa 28.06.2012

- vypracovanie a podanie odvolania zo dňa 06.08.2012

- paušálna náhrada hotových výdavkov za 2 úkony právnej služby v roku 2012 /7,63 eur za 1 úkon právnej služby/

- účasť na pojednávaní zo dňa 04.03.2014

- účasť na pojednávaní zo dňa 13.10.2014

- paušálna náhrada hotových výdavkov za 2 úkony právnej služby v roku 2014 /8,04 eur za 1 úkon právnej služby/

- účasť na pojednávaní zo dňa 22.01.2015

- vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 07.08.2015

- účasť na pojednávaní zo dňa 19.03.2015

- účasť na pojednávaní zo dňa 16.04.2015 /vyhlásenie rozsudku, 143,57 eur/

- vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 07.08.2015

- paušálna náhrada hotových výdavkov za 5 úkonov právnej služby v roku 2015 /8,39 eur za 1 úkon právnej služby/

9. Súd vzhľadom na uvedené a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami Civilného sporového poriadku a Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. rozhodol o výške náhrady trov konania tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. 10. Ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. (§ 263 ods. 1 C. s. p.). 11. Podľa § 238 ods. 3 C. s. p. ak uznesenie ukladá povinnosť plniť, lehota na plnenie začína plynúť od doručenia uznesenia; jej uplynutím je uznesenie vykonateľné.

Poučenie:

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť je podľa § 239 ods. 1 C. s. p. prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. (§ 239 ods. 2 C. s. p.). Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. (§ 240 C. s. p.). Sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. (§ 242 C. s. p.). V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. (§ 243 C. s. p.). Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. (§ 244 C. s. p.). V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. (§ 245 C. s. p.). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť. (§ 247 C. s. p.). O sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie. (§ 248 C. s. p.). Súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania. (§ 249 C. s. p.). Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. (§ 250 ods. 1 C. s. p.). Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu. (§ 250 ods. 2 C. s. p.).