Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14P-12-2017.pdf
PDF · 90.09 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/12/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v právnej veci manželky: V. I., nar. X.XX.XXXX, bytom T., M. C. XXX/XX, právne zastúpená: Mgr. Martinom Hurtišom, advokátom, so sídlom v Prievidzi, Matice slovenskej 17, proti manželovi: Y. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom T., M. C. XXX/XX, adresa na doručovanie R. XX, XXX XX Y., o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností k maloletým deťom: U., nar. XX.XX.XXXX a N., nar. XX.XX.XXXX, obaja zastúpení opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, takto
rozhodol:
I. Manželstvo manželky V. I., rodenej F., narodenej X.XX.XXXX a manžela Y. I., narodeného X.X.XXXX, uzavreté dňa X.X.XXXX v Malackách, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Malacky, vo zväzku 18, ročník 2009, na strane 85, pod poradovým číslom 28, rozvádza.
II. Maloletú U. I., narodenú XX.XX.XXXX a maloletého N. I., narodeného XX.XX.XXXX zveruje na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky.
III. Otec je povinný odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku platiť výživné na maloletú U. I., narodenú XX.XX.XXXX vo výške 140,- EUR mesačne a na maloletého N. I., narodeného XX.XX.XXXX vo výške 80,- EUR mesačne, ktoré je povinný poukazovať matke vopred, vždy do posledného dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca.
IV. Styk otca s maloletými deťmi neupravuje.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde sa manželka domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo a upravil práva a povinnosti manželov ako rodičov k ich maloletým deťom U., narodenej XX.XX.XXXX a N., narodenému XX.XX.XXXX. V návrhu uviedla, že manželstvo bolo uzavreté 9.5.2009 v Malackách. Obaja manželia sú slovenskí občania a posledné spoločné bydlisko mali v Prievidzi. Manželstvo uzatvorili po dvojročnej známosti, spočiatku bolo harmonické. Prvé rozpory nastali, keď manžel začal bezdôvodne žiarliť a podozrievať manželku, že má niečo s jeho otcom. Tento stav bol pre manželku ponižujúci. Následne začal manžel užívať častejšie alkoholické nápoje a množstvá sa neustále zvyšovali. Zašlo to tak ďaleko, že hádky manželov prebiehali pred ich maloletými deťmi a následkom bol zlý psychický stav detí. Manžel ju začal intenzívne kontrolovať. Manželia sa pokúsili o nápravu tohto stavu a ako rodina začali spolu od augusta 2016 bývať v nájomnom byte v Prievidzi. Tento pokus bol však neúspešný. Vyvrcholením tohto stavu bolo vzájomné odcudzenie manželov. Momentálne žijú manželia oddelene. Intímny život nevedú vyše troch mesiacov. V poslednom období manžel neprispieval na spoločnú domácnosť, nepracoval, huckal deti a chorobne žiarlil. Manželka v súčasnosti už k manželovi pociťuje odpor. Mesačné náklady na domácnosť pozostávajú z nasledovných položiek: strava deti a manželka 200,-EUR, cestovné 40,-EUR, škôlka - maloletý N. 18,-EUR, strava - maloletý N. 28,-EUR, strava -
maloletá U. 28,-EUR, družina - maloletá U. 30,-EUR (polročne), telefón 39,-EUR, 1. úver 51,84 EUR, 2. úver 29,33 EUR, 3. kreditka (pôžička) 64,-EUR, platba rodičom za bývanie 100,-EUR. Manželka je v súčasnosti zamestnaná v spoločnosti Karton.SK, jej priemerná čistá mesačná mzda je cca 400 - 430 EUR. V súčasnosti sa manžel pravidelne každé dva týždne stretáva s deťmi, manželia sa na termíne styku vedia dohodnúť, manželka preto úpravu styku nenavrhla. Manžel platí v súčasnosti na výživu oboch detí sumu 200,-EUR mesačne. Manželka navrhla určiť výživné v sume 140,-EUR na mal. U. a 80 EUR na mal. N..
2. Manžel sa k návrhu písomne nevyjadril.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a listinnými dôkazmi.
4. Manželka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu a uviedla, že manželstvo sa už podľa nej nedá zachrániť. Zo začiatku bolo manželstvo harmonické, najskôr boli len bežné hádky, neskôr tie hádky boli čoraz častejšie. Manžel na ňu žiarlil, jej city voči nemu preto ochladli. Momentálne komunikujú už len ohľadom spoločných detí. V spoločnej domácnosti nežijú od marca tohto roka. Mal. U. bola teraz v škole v prírode, s výdavkami sa s manželom poskladali na polovicu. Deti sú zdravé, maloletý máva bežné detské ochorenia. Manžel jej na základe ich dohody platí dobrovoľne výživné v sume 200,-EUR mesačne. Dohoda o výživnom súvisí aj s tým, že majú aj spoločné úvery, ktoré sú písané na ňu.
5. Manžel na pojednávaní uviedol, že s rozvodom súhlasí. Je pravda, že žiarlil a že medzi manželmi boli hádky. Avšak určite ich nevyvolával vždy len on. Z jeho strany by ešte bol záujem o obnovu manželstva, manželka to však už nechce. Súhlasí s tým, aby boli deti zverené manželke, na úprave styku s deťmi netrvá, stretáva sa s nimi. Navrhované výživné je pre neho vysoké, napr. aj veľa precestuje, keď chodieva za deťmi. Momentálne je ochotný platiť výživné v sume spolu 150,-EUR. Teraz býva u svojho otca. Za bývanie otcovi nedáva momentálne nič. Prácu si hľadal, ale núkali mu len 450 alebo 500 EUR. Prácu si hľadá aj teraz. Má aj brigády, tak aby deti mohli chodiť k nemu počas leta. Keď si napr. prácu nájde aj za dva týždne, tak tam nastúpi. Peniaze manželke dáva aj keď si na to požičiava.
6. Kolízna opatrovníčka konštatovala, že matka má vytvorené podmienky na starostlivosť o maloletých. V prípade rozvodu súhlasila so zverením detí matke. Výšku výživného v prípade, že sa rodičia nedohodnú ponechala na úvahe súdu.
7. Súd ďalej vykonal dokazovanie týmito listinami: záznam zo šetrenia pomerov v rodine zo dňa 19.6.2017, sobášny list účastníkov, rodné listy maloletých detí, potvrdenie MsÚ Prievidza, pracovná zmluva matky, dohoda o zmene pracovnej zmluvy, výpisy z účtov matky, výsledky lustrácie v SP, potvrdenie ÚPSVaR Prievidza, oznámenie o ukončení pracovného pomeru, potvrdenie zamestnávateľa matky, doklady o výdavkoch predložené matkou č. l. 64 až 88.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný nasledovný skutkový stav: Účastníci uzatvorili manželstvo dňa 9.5.2009 v Malackách. Obaja sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky, u oboch ide o prvé manželstvo. Ich posledným spoločným bydliskom je Mesto Prievidza. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti: U., narodená XX.XX.XXXX a N., narodený 31.12.2012. Manželia uzatvorili manželstvo po dvojročnej známosti. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, neskôr začal manžel na manželku žiarliť a medzi manželmi sa objavili hádky a rozpory, ktoré postupne naberali na intenzite. Manžel neskôr začal vo zvýšenej miere požívať alkohol. Krátky čas ešte bývali manželia v Prievidzi, no napokon sa rozišli a koncom roka 2016 manžel opustil spoločnú domácnosť. Odvtedy býva u svojho otca. Manželka spolu s maloletými deťmi býva u svojich rodičov v trojizbovom byte. Deti tam majú vlastnú izbu a v domácnosti matky majú zabezpečené uspokojovanie všetkých svojich potrieb. Matka je zamestnaná v spoločnosti Karton.sk, s.r.o., jej priemerný čistý mesačný príjem podľa potvrdenia zamestnávateľa je 360,-EUR. Manžel je momentálne (podľa jeho vyjadrenia od augusta 2016) nezamestnaný. Nepreukázal, že si prácu hľadá, tvrdí, že si chce prácu nájsť až po letných prázdninách, aby sa dovtedy mohol stretávať s deťmi. Na základe dohody s matkou prispieva matke na výživu maloletých mesačne sumou 200,-EUR. Otec sa s deťmi stretáva každý druhý víkend. Maloletá U. bola v školskom roku 2016/2017 žiačkou prvého ročníka Základnej školy na ulici U. v T.. Maloletý N. navštevuje Materskú školu na ulici Y. v T..
9. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
12. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
14. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
15. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
16. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
17. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
18. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
19. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
20. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
21. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
22. V zmysle citovaných zákonných ustanovení, súd pri rozhodovaní o tom, či sú dané dôvody na rozvod manželstva musí zisťovať, či medzi manželmi existuje taký rozvrat ich manželských vzťahov, ktorý by bol trvalý a nenapraviteľný a zároveň by vylučoval ďalšie spolužitie manželov. Súd je pri zisťovaní rozvratu povinný skúmať príčiny, ktoré k tomuto rozvratu vzťahov viedli, ďalej či je daný záujem maloletého dieťaťa na rozvode manželstva a napokon to, či niektorý z manželov porušil povinnosti, ktoré mu vyplývajú z ustanovení § 18 a 19 Zákona o rodine.
23. Súd dospel k záveru, že príčin, ktoré spolupôsobili pri vzniku rozvratu manželstva účastníkov bolo viac. Prvotnou príčinou bola pravdepodobne žiarlivosť manžela. K tomu sa neskôr sa pridružili hádky a konflikty medzi manželmi, ktoré prebiehali aj v prítomnosti detí. Manžel začal vo zvýšenej miere konzumovať alkohol. Manželom nepomohlo ani presťahovanie od Prievidze a v decembri 2016 opustil manžel spoločnú domácnosť. Odvtedy žijú manželia oddelene a manželka už nemá záujem obnoviť manželské spolužitie.
24. Súd teda na základe vykonaného odkazovania dospel k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi konania ako manželmi sú trvalo narušené a rozvrátené. Manželstvo už nemôže plniť svoj základný účel, ktorým je vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Na základe uvedených dôvodov súd považoval zákonné dôvody na rozvod manželstva za dané, preto návrhu manžela vyhovel a jeho manželstvo s manželkou rozviedol. Rozvod manželstva je podľa názoru súdu aj v záujme maloletých detí účastníkov, keďže harmonické manželské spolužitie rodičov už nie je možné obnoviť.
25. Súd zveril maloletých do osobnej starostlivosti matke. Na tomto riešení sa účastníci na pojednávaní zhodli a navrhlao ho aj kolízna opatrovníčka. Zároveň je to podľa názoru súdu v najlepšom záujme maloletých.
26. Pri úvahách o výške výživného, ktoré bude otec po rozvode manželstva maloletým platiť, zobral súd do úvahy predovšetkým aktuálnu situáciu, keď sa rodičia dohodli na tom, že otec bude prispievať matke sumou 200,-EUR. V návrhu požaduje matka výživné v sume spolu 220,-EUR. Otec s návrhom nesúhlasí a tvrdí, že v jeho možnostiach je len výživné spolu v sume 150,-EUR.
27. Súd konštatuje, že nezistil dôvod na priznanie nižšieho výživného na čas po rozvode. Otcove pomery, ktoré mu teraz umožňujú dobrovoľne prispievať na obe deti sumou 200,-EUR sa rozvodom manželstva nijako nezmenia. Otec je v súčasnosti nezamestnaný a nepreukázal súdu, že by mu objektívne okolnosti, napríklad nepriaznivý zdravotný stav, bránili si zamestnanie nájsť a dosahovať tak vlastný príjem. Dôvody, pre ktoré uvádzal, že zamestnanie nemá, považuje súd len za výhovorky. Otec si musí byť vedomý svojej vyživovacej povinnosti k dvom maloletým deťom a musí sa aj správať dostatočne zodpovedne, aby si túto vyživovaciu povinnosť mohol plniť tak, ako to zodpovedá jeho schopnostiam. Súd vychádzal predovšetkým zo zásady potencionality prímov povinného rodiča, ktorá vyplýva z ustanovenia § 75 ods. 1 Zákona o rodine, a ktorej podstata tkvie v tom, že súd má prihliadať na také príjmy rodiča, ktoré by dosahoval vzhľadom na svoje možnosti a schopnosti, pokiaľ by ich riadne uplatnil. Z uvedených dôvodov považoval súd matkou navrhované výživné za primerané a zaviazal otca, aby prispieval mesačným výživným v sume 140,-EUR na maloletú Vanesu a 80,-EUR na maloletého Lucasa.
28. Styk otca s maloletými súd neupravil, rodičia to nepožadovali a súd mal preukázané, že otec má možnosť sa s maloletými stretávať a túto možnosť aj využíva. Spolu s matkou sa na tom vedia dohodnúť.
29. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
30. V zmysle citovaného ustanovenia súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 393 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.