Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-1C/11/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., so síclom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 247 85 199, zastúpeného splnomocnencom: AK Gallo, s.r.o., so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin, proti žalovanému: I. Q., Z.. XX.XX.XXXX, B.: XXX XX R. Č.. XX, o zaplatenie 4835,34 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I.Súd žalobu z a m i e t a .

II. Súd p r i z n á v a žalovanému proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobu podaný na Okresnom súde Skalica dňa 01.02.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi istinu 4835,34 eur s príslušenstvom a trovy konania. Žalobu žalobca odôvodnil nadobudnutím pohľadávky od pôvodného veriteľa Slovenskej sporiteľne, a. s. (ďalej len „pôvodný veriteľ alebo banka“) podľa Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1487/2014/CE zo dňa 29.10.2014. V žalobe je uvedené, že postúpenie pohľadávky bolo odporcovi oznámené Občianskeho zákonníka. Pôvodný veriteľ uzavrel so žalovaným zmluvu o splátkovom úvere č. 5051080680 dňa 20.12.2013, na základe ktorej poskytol žalobcovi úver vo výške 4000,- eur s dohodnutou výškou úroku 23,84 % ročne a termínom konečnej splatnosti 08.01.2020. Žalovaný mal záväzok splácať pravidelnými splátkami v počte 72, vo výške 100,60 eur mesačne splatnými k 8. dňu v kalendárnom mesiaci, splatnosť prvej splátky bola 08.02.2014. Keďže žalovaný svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky istiny a úrokov úveru neplnil riadne a včas, čím nastal prípad porušenia podmienok úverovej zmluvy podľa čl. 7.6., bod 7.6.1 písm. a) VOP, pôvodný veriteľ listom zo dňa 06.10.2014 vyhlásil mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru, čím sa pohľadávka v celkovej výške 4758,35 eur stala splatnou v celom rozsahu a súčasne vyzval žalovaného na okamžitú úhradu dlžnej sumy v lehote do 15 dní od prevzatia oznámenia. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bolo žalovanému doručené dňa 10.10.2014 v súlade s čl. 10 jeho bodom 3 VOP. Žalovaný svoj záväzok do 25.10.2014 nesplnil, a preto si žalobca odo dňa nasledujúceho t.j. od 26.10.2014 uplatnil nárok na úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

2. Podľa § 178 ods. 1 a 2 zákona č. 160/ Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), ak je strana zastúpená zástupcom na celé konanie, súd na pojednávanie spravidla predvolá len zástupcu; stranu súd predvolá, ak je nevyhnutné vykonať jej výsluch.

3. Predvolanie sa doručuje strane alebo jej zástupcovi tak, aby mali dostatok času na prípravu, spravidla najmenej päť dní predo dňom, keď sa má pojednávanie konať. Doručenie stranám sporu a právnemu zástupcovi žalobcu je vykázané riadne a včas. Dostavil sa právny zástupca žalobcu.

4. Oznámenie o podanej žalobe a predvolanie na pojednávanie žalovaného bolo v zmysle § 116 ods. 2 C.s.p. oznámené na úradnej tabuli súdu, lebo žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu podľa § 106 ods. 1 písm. a/ C.sp.. Zo šetrenia bolo zistené, že sa žalovaný v Obci Unín viac ako 10 rokov nezdržuje, jeho pobyt nie je známy a naposledy bol v pracovnom pomere dňa 14.03.2016. 5. Podľa § 180 C.s.p. po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.

6. Podľa § 181 ods. 1 a 2 C.s.p. po vyvolaní veci a úkonoch podľa § 180 žalobca prednesie podstatný obsah žaloby a vyjadrení podľa § 167. Žalovaný má právo vyjadriť sa k prednesu žalobcu. Strana môže odkázať na svoje písomné podanie.

7. Po úkonoch podľa odseku 1 súd určí, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, ktoré skutkové tvrdenia považuje za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná. Súd tiež uvedie svoje predbežné právne posúdenie veci. To neplatí, ak tak už postupoval pri predbežnom prejednaní sporu.

8. Po vyvolaní veci, úkonoch podľa § 180 C.s.p., § 181 ods. 1 postupoval súd podľa § 181 ods. 2 veta prvá C.s.p. Súd konal v neprítomnosti žalobcu a žalovaného podľa § 180 C.s.p.

9. Právny zástupca žalobcu predniesol podstatný obsah žaloby a obsah písomných vyjadrení.

10. Sudkyňa určila, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, ktoré skutkové tvrdenia považuje za nesporné, ktoré dôkazy vykoná, a ktoré dôkazy nevykoná. Tiež uviedla svoje predbežné právne posúdenie veci.

11. Súd vykonal dokazovanie zmluva o pôžičke č. 5051080680 zo dňa 20.12.2013, všeobecnými obchodnými podmienkami, upomienkou/výzvou zo dňa 19.012.2013 na plnenie, oznámením o vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 06.10.2014, a doručenkou o vyhlásenia o mimoriadnej splatnosti s dátumom prevzatia zásielky žalovaným dňa 10.10.2014, oznámením o postúpení pohľadávky (vyhotovenej žalobcom obchodnou spoločnosťou KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o.) predžalobnou výzvou zo dňa 11.01.2016, vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, ako i statným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci: 12. Právny zástupca žalobcu sa v celom rozsahu pridržal písomných podaní a vyjadrení žalobcu a nemal žiadne pripomienky, a ani ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.

13. Žalovaný sa k prejednávanej veci nevyjadril.

14. Žalobca je právnickou osobou, obchodnou spoločnosťou, ktorá nie je v postavení banky.

15. Pre nedostatok odôvodnenia žaloba súd výzvou vyzval žalobcu na doplnenie žaloby. Žalobca v podaní zo dňa 17.05.216 bližšie špecifikoval žalovanú pohľadávku. Žalovaná pohľadávka vo výške 4835,34 eur predstavuje istinu v sume 4000,- eur, úroky vo výške 651,51 eur, poplatky vo výške 92,- eur (poistenie v sume 17,- eur a upomienky v sume 75,- eur) a úrok z omeškania v o výške 91,83 eur.

16. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1487/2014/CE zo dňa 24.10.2014 a prílohy č. 1 bolo zistené, že jej zmluvnými stranami bola na strane postupcu Slovenská sporiteľňa a.s. a na strane postupníka bol žalobca. Podľa zmluvy o postúpení pohľadávok významom Pohľadávka sa rozumela každá jednotlivá pohľadávka postupcu voči dlžníkovi, vrátane jej príslušenstva, uvedená a špecifikovaná v Prílohe č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok, vo vzťahu k úverovej zmluve, z ktorej požadoval žalobca po žalovanom splniť záväzok išlo o pohľadávku, vzniknutú z bankovej činnosti postupcu alebo v súvislosti s nimi zo zmlúv o úvere. Podľa prílohy č. 1 bola odporcovi poskytnutá suma 4000,- eur.

17. Zo Zmluvy o splátkovom úvere č.5051080680 zo dňa 20.12.2013 je zrejmé, že banka Slovenská sporiteľňa a.s. poskytla žalovanému, ako spotrebiteľovi spotrebiteľský úver vo výške 4000,- eur, splatný v 72 splátkach po 100,60 eur mesačne, splatná prvá splátka dňa 08.02.2014 a konečná splatnosť úveru dňa 08.01.2020, priemerná RPMN 19,35%, úroková sadzba 19,90% ročne a na splatenie úver celkom 7242,35 eur.

18. Výzvou banky Slovenská sporiteľňa zo dňa 08.09.2014 vyzvala žalovaného, aby uhradil dlžnú pohľadávku ku dňu 07.09.2014 vzniknutej z úverovej zmluvy č.5051080680 zo dňa 19.12.2013, a to sumu 709,98eur do 15 dní od doručenia výzvy. Z predložených listinných dôkazov súd nemá preukázané, kedy bola uvedená výzva doručená žalovanému.

19. Z oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 06.10.2014 súd zistil, že týmto oznámením banka žalovanému oznámila, že pre porušenie obchodných podmienok poskytnutia úveru podľa bodu 7.6.1 písm. a) VOP je v omeškaní so splatením splátky úveru viac ako tri mesiace, a preto vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 03.10.2014 v celom rozsahu t.j. pohľadávka v sume 4758,35 eur, ktorú banka žiada uhradiť na ňou označený účet do 15 dní od prevzatia uvedenej výzvy. Oznámenie podľa predloženej fotokópie doručenky bolo doručené žalovanému dňa 10.10.2014 (s dodatkom u podpisu mama).

20. Z oznámenia o postúpení pohľadávky bez uvedenia dátumu vyhotovenia uvedeného oznámenia, bez uvedenia adresáta komu je určená obchodná spoločnosť KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. oznamuje, že nadobudla pohľadávku z úveru od Slovenskej sporiteľne na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 29.10.2014 v sume 4835,34 eur (istina v sume 4000,- eur, zmluvný úrok a úrok z omeškania 743,34eur, poplatky a zmluvné pokuty v sume 92,- eur).

21. Predžalobnou výzvou zo dňa 11.01.2016 terajší žalobca KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. oznámil žalovanému, že nadobudol pohľadávku na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 29.10.2014 zo zmluvy o úvere č. 5051080680, ktorú žalovaný uzatvoril s bankou Slovenskou sporiteľnou, a žiada uhradil sumu 5071,10 najneskôr do 17.01.2016 na ním určený účet. Z predložených listinných dôkazov súd nemá preukázané, kedy bola uvedená výzva doručená žalovanému.

22. Zo Všeobecných obchodných podmienok SLSP a.s., predložených navrhovateľom súd zistil, že v zmysle bodu 7.6.1 VOP v prípade porušenia akejkoľvek zmluvnej povinnosti alebo zmluvného dojednania zo strany klienta pod písm. a) až o), medzi tým aj pre prípad, že je klient v omeškaní so splatením jednej splátky istiny alebo úrokov, poplatkov viac ako 3 mesiace je banka oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere a klient je povinný splatiť pohľadávku zo zmluvy o úvere v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti.

23. Vo VOP v čl. 10 bode 3 SLSP a.s. uviedla, pri doručovaní písomností v poštovom styku sa zásielka považuje za doručenú v tuzemsku siedmy deň po jej odoslaní, a to aj vtedy, ak sa adresát o tejto skutočnosti nedozvie, alebo sa zásielka vráti ako nedoručená. Pokiaľ nie je dohodnuté inak, banka zasiela písomnosti v poštovom styku vo forme obyčajnej poštovej zásielky.

24. V čl. 10 bod 10.5 VOP je uvedená povinnosť klienta oznámiť banke adresu, číslo telefónu, faxu, telexu, alebo iných elektronických prostriedkov, na ktoré mu bude banka zasielať alebo oznamovať všetky oznámenia a dokumenty. Klient je povinný bezodkladne informovať banku o akejkoľvek zmene týchto údajov. Ak klient o takejto zmene banku neinformuje, považuje sa doručenie vykonané na poslednú banke známu adresu, prípadne na posledné banke známe číslo telekomunikačného prostriedku za riadne vykonané.

25. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

26. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

27. Podľa § 40 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný, ods. 2 písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť

alebo zrušiť iba písomne ods. 3 písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.

28. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka (účinný ku dňu uzatvorenia zmluvy), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

29. Podľa § 53 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

30. Podľa § 53 ods. 4 písm. b) Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa.

31. Podľa § 53 ods. 5 a 10 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.

32. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

33. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému ods. 2 s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

34. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

35. Podľa § 272 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme, ods. 2 ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.

36. Podľa § 273 ods. 1, 2 a 3 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené, ods. 2 odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok

uvedených v odseku 1, ods. 3 na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.

37. Podľa § 2 písm. a ) a b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov na účely tohto zákona sa rozumie po a) po spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, po b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

38. Podľa § 1 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov tento zákon upravuje niektoré vzťahy súvisiace so vznikom, s organizáciou, riadením, podnikaním a so zánikom bánk so sídlom na území Slovenskej republiky a niektoré vzťahy súvisiace s pôsobením zahraničných bánk na území Slovenskej republiky na účel regulácie a kontroly bánk, pobočiek zahraničných bánk a iných subjektov s cieľom bezpečného fungovania bankového systému.

39. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

40. Skôr ako sa súd začal bližšie zaoberať uplatneným nárokom žalobcu, zistil, že žalobu je potrebné zamietnuť z dôvodu nepreukázania aktívnej vecnej legitimácie žalobcu. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 29. 6. 2010, sp. zn. 2 Cdo 205/2009).

41. Žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu odvodzoval od toho, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1487/2014/CE zo dňa 29.10.2014, mal nadobudnúť pohľadávku pôvodného veriteľa (Slovenská sporiteľňa a.s.) voči dlžníkovi (žalovanému). Túto skutočnosť však dostatočným spôsobom nepreukázal. V tvrdeniach žalobcu súd zistil viaceré rozpory, ktoré tieto tvrdenia spochybňujú. Postúpenie pohľadávky spochybňuje súd tým, že výzva banky zo dňa 08.09.2014 na čiastočné plnenie pohľadávky (na plnenie sumy 709,98 eur ako omeškania plnenia zo strany žalovaného ku dňu 07.09.2014) vzniknutej z poskytnutého úveru z úverovej zmluvy č. 5051080680 na základe, ktorej by mala následne vzniknúť mimoriadna splatnosť uvedeného úveru nebola doručená žalovanému a dokonca pozornosti súdu neušlo ani to, že nebolo preukázané, že by bola daná na poštovú prepravu prípadne iným spôsobom doručovaná. Mimoriadnu splatnosť úveru vyhlásila banka, ako veriteľ Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 06.10.2014 bola žalovanému doručená dňa 10.10.2014. Veriteľ Slovenská sporiteľňa a.s. vyzvala žalovaného, ako dlžníka na plnenie mimoriadne splatného úveru v sume 4758,35 eur do 15 dní od prevzatia uvedeného oznámenia. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1487/2014/CE zo dňa 29.10.2014 uzatvorenú, ako postupcom Slovenská sporiteľňa a.s. a postupníkom KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. boli postúpené viaceré pohľadávky z úverov poskytnuté bankou, ako i pohľadávka voči žalovanému. Podľa prílohy č.1 k uvedenej zmluve mala byť postúpená pohľadávka voči žalovanému v sume 4000,- eur.

42. Zo strany banky Slovenská sporiteľňa, a.s. došlo k zosplatneniu úveru na základe Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 06.10.2014 pre omeškanie so splatením splátky úveru (doručeným žalovanému 10.10.2014, teda podľa oznámenia mal plniť žalovaný do 15 dní od doručenia t.j. do dňa 25.10.2014) a za štyri dni po takto určenej mimoriadnej splatnosti t.j. dňa 29.10.2014, malo podľa tvrdenia žalobcu dôjsť k postúpeniu pohľadávky, o čom svedčí i vyššie uvedená zmluva o postúpení pohľadávok. Z uvedených skutočností je nepochybné, že nebola splnená základná podmienka v zmysle ust. § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov na postúpenie pohľadávky, kedy ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient (žalovaný) nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou, aj bez súhlasu klienta K doručeniu písomnej výzvy žalovanému, že je v omeškaní bolo zo strany banky doručené dňa 10.10.2014 a Zmluva o postúpení pohľadávok č. 1487/2014/CE na základe, ktorej žalobca odvodil žalovaný nárok bola uzatvorená dňa 29.10.2014, teda neuplynulo zákonom stanovených 90 kalendárnych dní, kedy banka môže svoju pohľadávku voči klientovi (žalovanému) posúdiť inej osobe, ktorá nie je v postavení banky. Žalobca v konaní tvrdil, že sa stal na základe zmluvy o postúpení pohľadávky oprávneným požadovať po žalovanom splatenie pohľadávky z poskytnutého úveru, a že je oprávnený to požadovať z dôvodu, že sa stal namiesto banky veriteľom žalobcu, čo v danom prípade nepreukázal, a tak nepreukázal ani svoju aktívnu vecnú legitimáciu v tomto konaní. Sud z uvedených dôvodov žalobu v celom rozsahu zamietol. Vzhľadom na zamietnutie žaloby pre nepreukázanie aktívnej vecnej legitimácie žalobcu sa súd nezaoberal dôvodnosťou samotného nároku žalobcu.

43. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

44. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

45. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal z § 255 ods. 1 C.s.p., § 262 ods. 1 C.s.p. a úspešnému žalovanému v konaní priznal náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, ktorým sa konanie končí, nebude rozhodovať samostatným uznesením, nakoľko z obsahu súdneho spisu je zrejmé, že žalovanému trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).