Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Csp-6-2017.pdf
PDF · 75.49 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-8Csp/6/2017
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v spore medzi žalobcom: Orange Slovensko, a.s. so sídlom v Bratislave, Metodova 8, IČO: 35 697 270, zastúpeným: URBÁNI & Partners s.r.o. so sídlom v Banskej Bystrici, Skuteckého 17, IČO: 36 646 181 a žalovanou: M. Č., D.. XX.XX.XXXX, H. N. W. G., O. C. XXXX/XX, o zaplatenie 924,16 EUR s príslušenstvom,
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Súd vracia žalobcovi krátený súdny poplatok 48,30 EUR zaplatený za návrh a žiada Slovenskú poštu, a.s. - prevádzkovateľ systému so sídlom Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby sumu 48,30 EUR uhradila žalobcovi po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1/ Návrhom na začatie konania zo dňa 19.01.2017, doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.03.2017, žalobca cestou predchádzajúceho právneho zástupcu (Bobák, Bollová a spol., s.r.o., IČO: 35 855 673, so sídlom v Bratislave, Dr. Vladimíra Clementisa 10) žiadal o vydanie platobného rozkazu, ktorým súd určí žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 924,16 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 13.09.2015 do zaplatenia a trovy konania vo výške 199,70 EUR, to všetko do 15 dní od doručenia platobného rozkazu. Ak súd nevydá platobný rozkaz alebo tento bude zrušený, žalobca navrhol, aby súd vydal rozsudok v rozsahu požadovanom v platobnom rozkaze, okrem trov konania, ktorých výška bude stanovená súdom, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. 8Csp/6/2017
2/ Žalobca na výzvu súdu zaplatil súdny poplatok za podaný návrh v sume 55,00 EUR, a to dňa 22.03.2017 na účet Slovenskej pošty, a.s.
3/ Súd uznesením sp.zn. 8Csp/6/2017 zo dňa 20.04.2017 doručil žalovanej žalobu s prílohami a zároveň ju vyzval na vyjadrenie sa k nej, uvedenie rozhodujúcich skutočností na svoju obranu, pripojenie listín, na ktoré sa odvoláva a na označenie dôkazov na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Dňa 18.05.2017 bolo osobne podané na tunajší súd podanie žalovanej, v ktorom žiadala, aby súd plnenie, na ktoré ju zaviaže, jej umožnil splácať v splátkach, a to 100,- EUR mesačne z dôvodu, že t.č. sa nachádza vo finančnej tiesni, po dvoch rodičovských dovolenkách je evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, a to od 01.03.2017 a príjmy jej rodiny sú možno na hranici životného minima.
4/ Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 20.06.2017. Dňa 19.06.2017 bolo súdu doručené „Odvolanie plnomocenstva“ zo dňa 08.06.2017 žalobcu udelené advokátovi: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., Bratislava, „Plnomocenstvo“ udelené žalobcom advokátovi: URBÁNI & Partners s.r.o, Banská Bystrica a podanie žalobcu prostredníctvom nového právneho zástupcu označené ako „Čiastočné späťvzatie žaloby o zaplatenie sumy vo výške 924,16 EUR s prísl. zo dňa 19.01.2017“. V podaní uviedol, že berie čiastočne žalobu späť, a to v časti istiny vo výške 416,66 EUR. V ostatnej časti žiada konajúci súd, aby žalobe vyhovel a v prípade splnenia zákonných podmienok pre uznanie nároku žalovanou, a to v celom rozsahu, súhlasí s návrhom žalovanej uhradiť predmetný dlh formou mesačných splátok, každej vo výške 100,00 EUR mesačne. Navrhol, aby súd s prihliadnutím na čiastočné späťvzatie žaloby vydal rozsudok, ktorým:
- určí žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 507,50 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 924,16 EUR odo dňa 13.09.2015 do 07.03.2017, t.j. vo výške 69,17 EUR, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 507,50 EUR odo dňa 08.03.2017 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku alternatívne
- určí žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 507,50 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % p.a. zo sumy 924,16 EUR odo dňa 13.09.2015 do 07.03.2017, t.j. vo výške 69,17 EUR, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 507,50 EUR odo dňa 08.03.2017 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,00 EUR až do úplného zaplatenia plnenia, vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok a zročnosti celého plnenia, v prípade nezaplatenia jednej zo splátok riadne a včas. Zároveň žiadal o určenie, že žalobca má voči žalovanej právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
5/ Dňa 19.06.2017 bolo súdu elektronicky doručené podanie žalovanej, ktorým žiadala o ospravedlnenie jej neúčasti na pojednávaní, pričom uviedla, že istinu 924,16 EUR zaplatila, a to v marci dňa 07.03.2017 sumou 416,66 EUR a dňa 19.06.2017 sumou 586,98 EUR. Preto žiada, aby súd konanie pred prvým pojednávaním zastavil a vrátil súdny poplatok za návrh žalobcovi. Ku podaniu bol pripojený doklad „Pokladničná príjemka“ o zaplatení sumy 586,98 EUR dňa 19.06.2017.
3. 8Csp/6/2017
6/ Právny zástupca žalobcu prítomný na pojednávaní dňa 20.06.2017 po overení, že žalovaná uhradila v priebehu konania celú istinu aj s príslušenstvom, teda so žalovanými úrokmi z omeškania, zobral žalobu v celom rozsahu späť, teda aj v tej časti, ktorej sa netýkalo súdu už doručené čiastočné späťvzatie žaloby, avšak vzhľadom k tomu, že žalovaná svoj záväzok plnila až po začatí konania, teda žaloba bola podaná dôvodne v celom rozsahu, žalobca si uplatnil náhradu trov konania a súdu predložil ich písomné vyčíslenie.
7/ Podľa § § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
8/ Podľa § § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9/ Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým žiadal pred začatím pojednávania, aby sa v konaní nepokračovalo, súd s poukazom na § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
10/ Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11/ Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12/ Podľa § 256 ods.1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13/ K späťvzatiu žaloby došlo pre správanie sa žalovanej, ktorá po podaní žaloby uhradila celú žalovanú istinu s príslušenstvom, čím zavinila zastavenie konania, preto súd s poukazom na § 256 ods. 1 CSP priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
14/ Podľa § 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „ZoSÚP“), poplatky vyberajú: a) súdy, b) orgány štátnej správy súdov, c) orgány prokuratúry.
15/ Podľa § 11 ods. 3 prvá veta ZoSÚP, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz.
16/ Podľa § 11 ods. 4 ZoSÚP, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
17/ Podľa § 11 ods. 6 ZoSÚP, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa
4. 8Csp/6/2017
trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
18/ O vrátení časti súdneho poplatku 48,30 EUR zaplateného na účet Slovenskej pošty, a.s. (zaplatený 55,00 EUR krátený o 6,70 EUR) rozhodol súd s poukazom na § 11 ods. 3, 4 a 6 ZoSÚP, nakoľko žalobný návrh bol vzatý späť pred prvým pojednávaním.
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto uznesenia m o ž n o podať na Okresný súd Dolný Kubín odvolanie, a to v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. (§ 357 písm. a/, m/ CSP)
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie n i e j e prípustné. (§ 355 ods. 2, § 357 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.