Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-436-2013.pdf
PDF · 65.88 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-5C/436/2013
Uznesenie
Okresný súd Svidník, v spore žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 752, právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Pribinova 25, 810 11 Bratislava, IČO: 47 233 516, proti žalovanej I. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom X.mája XXX/ X, XXX XX G., za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 176 778, právne zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, o zaplatenie 788,52 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 176 778, náhradu trov odvolacieho konania vo výške 40,94 eura na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1.Uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 08.09.2016, č.k. 19Co/331/2015-66 rozhodol odvolací súd o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Svidník zo dňa 25.03.2015 č.k. 5C/ 436/2013-47 tak, že potvrdil rozsudok súdu v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku o povinnosti žalobcu zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania. Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Námestie legionárov 5, Prešov, priznal náhradu trov odvolacieho konania vo výške 100%. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 09.11.2016 a stalo sa vykonateľným 15.11.2016.
2.V odôvodnení uznesenia odvolací súd uviedol, že o trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 396 ods. 1 CSP tak, že úspešný vedľajší účastník má právo na náhradu trov odvolacieho konania z tých istých dôvodov, ako odvolací súd konštatoval v dôvodoch rozhodnutia vo vzťahu k trovám konania v konaní pred súdom prvej inštancie. Odvolací súd priznal právo na náhradu trov odvolacieho konania od neúspešného žalobcu. Vyslovil, že vedľajší účastník má právo na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 100%, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom.
3. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku( ďalej len ,,CSP“ ), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
4. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
- 2 - 5C /436 / 2013
5. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
6. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
7. Pri rozhodovaní o výške náhrady trov odvolacieho konania Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS ( ďalej len ,,združenie“ ) vychádzal súd z vyúčtovania trov odvolacieho konania, ktoré si uplatnil právny zástupca združenia v písomnom vyjadrení k odvolaniu dňa 20.07.2015. Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon vychádzal súd z hodnoty sporu 788,52 eura, podľa § 10 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov ( ďalej len ,,vyhlášky“), za jeden úkon právnej služby odmenu vo výške 51,45 eura.
8. Právnemu zástupcovi bola priznaná odmena jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny ( § 13a ods. 2 písm. b/ vyhlášky) za vyjadrenie k odvolaniu v sume 25,73 eura. Právnemu zástupcovi ďalej patrí paušálna náhrada výdavkov za jeden úkon právnej služby poskytnutý v roku 2015 po 8,39 eura v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky. Keďže advokát je platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady o 20% DPH ( § 18 ods. 3 vyhlášky), čo predstavuje sumu 6,82 eura ( 20% zo sumy 34,12 eura). Celková výška náhrady trov konania priznaná združeniu tak predstavuje sumu 40,94 eura, pričom súd tieto trovy považoval za účelne vynaložené v súvislosti s uplatňovaním práva.
9. Žalobca je povinný nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu združenia, JUDr. Igora Šafranka, vedený vo VÚB Prešov, číslo účtu: SK72 0200 0000 0000 4294 9572, SWIFT: SUBASKBX, VS 18711218, v súlade s ustanovením § 263 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Vo Svidníku, dňa 20. júna 2017