Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_40Csp-13-2017.pdf
PDF · 66.13 KB
Case nature
Subarea
40Csp/13/2017
Opravné uznesenie
Okresný súd Žilina ako súd prvej inštancie, v konaní pred sudkyňou Mgr. Annou Mihálikovou, vo veci žalobcu: B. O. X., Y..X.., F.A. X, XXX XX W., G.: XX XXX XXX, zastúpeného splnomocneným zástupcom: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: H. F., A.. XX.XX.XXXX, W. M. XXX/XX, XXX XX W., o zaplatenie 3.941,55,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd o p r a v u j e znenie výroku rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 40Csp/13/2017 - 78 zo dňa 20.06.2017 tak, že správne ma znieť:
„Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.049,98 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2.955,89 Eur od 24.10.2015 do zaplatenia, v pravidelných mesačných splátkach po 100,- Eur mesačne, splatnej vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca až do zaplatenia, s prvou splátkou splatnou v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudol právoplatnosť, pod hrozbou straty výhody splátok, keď nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas sa stane splatný celý dlh.
Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .
Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v pomere 54,76%.“
II. Súd o p r a v u j e písomné vyhotovenie zápisnice o pojednávaní konanom dňa 20.06.2017 tak, že výrok označeného rozsudku uvedený v písomnom vyhotovení zápisnice bude správne znieť:
„Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.049,98 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2.955,89 Eur od 24.10.2015 do zaplatenia, v pravidelných mesačných splátkach po 100,- Eur mesačne, splatnej vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca až do zaplatenia, s prvou splátkou splatnou v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudol právoplatnosť, pod hrozbou straty výhody splátok, keď nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas sa stane splatný celý dlh.
Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .
Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v pomere 54,76%.“
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.01.2017, sa žalobca domáha uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 3.941,55 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% zo sumy 2.955,89 Eur od 24.10.2015 do zaplatenia.
2. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 40Csp/13/2017-78 zo dňa 20.06.2017, vo výroku ktorého rozhodol tak, že priznal príslušenstvo uplatnenej pohľadávky zo sumy 3.049,98 Eur, ktorú výšku sumy uviedol omylom ako zrejmú nesprávnosť, pričom súd poukazuje na žalobný návrh žalobcu, ktorý žiadal priznať príslušenstvo pohľadávky zo sumy 2.955,89,- Eur.
3. Podľa § 224 z.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj len „CSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
4. Vzhľadom na skutočnosť, že pri vyhotovení predmetného rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti, súd v zmysle ustanovenia § 224 CSP danú zrejmú nesprávnosť opravil, tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
5. Vo zvyšku zostáva predmetný rozsudok nezmenený.
6. Zároveň súd opravil aj zrejmú nesprávnosť v zápisnici z pojednávania konanom dňa 09.11.2016, a to tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia, pričom z dôvodu absencie výslovnej úpravy týkajúcej sa opravy zápisnice, aplikujúc článok 4 CSP, použil na opravu zápisnice primerane ustanovenia § 224 CSP o oprave rozsudku.
7. Podľa čl. 4 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).