Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_13C-143-2015.pdf
PDF · 83.9 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/143/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v spore žalobcu: Československá obchodná banka, a.s. so sídlom 815 63 Bratislava, Michalská 18, IČO: 36 854 140 v konaní zast.: Malata, Pružinský, Hegedüs & Partners, s.r.o. so sídlom 821 09 Bratislava, Prievozská 4/B, IČO: 47 239 921, proti žalovanému: B. J. nar. X.X.XXXX, trvale bytom XXX XX B., Ľ.. Š. XXX/XX, o zaplatenie 1.062,44 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.062,44 eura so zmluvným úrokom vo výške 18,90 % ročne zo sumy 30 eur od 12.04.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 43,42 eur od 12.04.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 25 % ročne zo sumy 994,13 eura od 12.04.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á n ár o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny vo výške 1.062,44 eur s príslušenstvom. 2. Žalobca ďalej v podanej žalobe uviedol, že dňa 21.09.2011 uzatvoril žalobca so žalovaným v súlade s § 708 a nasl. Obchodného zákonníka zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB pohoda (ďalej ako „zmluva o bežnom účte“). Na základe zmluvy o bežnom účte sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet v mene EUR. V zmysle čl. I Zmluvy o bežnom účte sa žalovaný zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výške zmluvne povoleného prečerpania. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte úročí žalobca vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou žalobcom. 3. Žalovaný nedodržal zmluvné podmienky, v dôsledku čoho evidoval žalobca nepovolený debetný zostatok na bežnom účte vo výške 994,13 eura vyčíslený ku dňu 11.04.2014. Debetná úroková sadzba je 25 % ročne. 4. Vzhľadom na uvedené má žalobca nárok na zaplatenie sumy 994,13 eura, ako aj požadovať (debetný) úrok z nej vo výške 20 % ročne od 12.04.2014 (deň nasledujúci po dni vyčíslenia debetného zostatku) do zaplatenia. 5. Na základe žiadosti žalovaného vystavil žalobca žalovanému oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti rek. č. 004477506 R zo dňa 21.09.2011, ktorým došlo k uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní č. 004477506R v zmysle bodu 2 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu (ďalej ako „VZP pre prečerpanie“), ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o prečerpaní.
6. Na základe zmluvy o prečerpaní poskytol žalobca žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte do výšky limitu 30 eur formou úveru. Úver mohol byť čerpaný od 21.09.2011. Zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby je 16,90 % ročne a výška sadzby úroku z omeškania je 9,25 % pre prečerpanie a je platná, kým nedôjde k zmene úrokovej sadzby, úrokových sadzieb podľa článku III VZP pre prečerpanie. V zmysle článku II ods. 5 VZP pre prečerpanie bol žalovaný k poslednému dňu kalendárneho mesiaca povinný zabezpečiť na jeho bežnom účte dostatok peňažných prostriedkov na úhradu mesačných úrokov a úrokov z omeškania. 7. Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky, v dôsledku čoho žalobca dňa 30.09.2012 určil splatnosť úveru v súlade s článkom VII ods. 2 písm. a) VZP pre prečerpania a vyzval žalovaného na uhradenie celkovej dlžnej sumy vtedy vo výške 849,80 eura. 8. Zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby je 16,90 % ročne a výška sadzby úroku z omeškania je 9,25 % pre prečerpanie a je platná, kým nedôjde k zmene úrokovej sadzby, úrokových sadzieb podľa čl. III VZP pre prečerpanie. 9. Výška úroku pri povolenom prečerpaní predstavuje ku dňu 11.04.2014 sadzbu 18,90 % ročne. Výška úroku z omeškania je v súlade § 517 Občianskeho zákonníka ku dňu 01.10.2012 vo výške 8,75 % ročne z dlžnej čiastky. 10. Okresný súd Levice vydal vo veci dňa 29.10.2014 platobný rozkaz pod č. k. 7RO/380/2014 - 26, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto Okresný súd v Leviciach uznesením zo dňa 02.02.2015 pod č. k. 7RO/380/2014 - 47 platobný rozkaz podľa vtedy platného ustanovenia § 173 ods. 1, 2 O. s. p. zrušil v plnom rozsahu a uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.03.2015. 11. Žalobca v písomnom podaní zo dňa 16.05.2017 špecifikoval žalovaný nárok. 12. Právny zástupca žalobcu sa na nariadené pojednávanie na 20.06.2017 nedostavil, predvolanie mal riadne a včas doručené, neúčasť súdu ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania dňa 16.05.2017 o odročenie nepožiadal, žalovaný mal predvolanie riadne a včas doručené nakoľko súd doručoval žalovanému súdnu zásielku na adresu trvalého pobytu, pričom táto sa vrátila na tunajší súd dňa 10.03.2017 z dôvodu neznámeho adresáta a preto súd vec prejednal v neprítomnosti právneho zástupcu a žalovaného podľa § 180 CSP. 13. Strany sporu nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania. 14. Súd vykonal dokazovanie písomnou zmluvou o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB pohoda zo dňa 21.09.2011, úrokovými sadzbami platnými u žalobcu od 15.01.2017, vyčíslením pohľadávky k 11.04.2014, oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti registrovanej č. 004477506R zo dňa 21.09.2011, obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie bežného účtu, oznámením žalobcu o zosplatnení úveru zo dňa 01.10.2012 žalovanému vrátane doručenky, úrokovými sadzbami žalobcu pre fyzické osoby - občania - úvery platné od 03.02.2014, výtlačkami z počítačovej zostavy u žalobcu zo dňa 16.05.2017, výpočtom nároku žalobcu, výpoveďou zo zmluvy o bežnom účte zo dňa 11.12.2014, oznámením žalobcu žalovanému o zrušení účtu zo dňa 28.02.2015. 15. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. 16. Podľa § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma. 17. Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.). 18. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 19. Podľa § 501 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. 20. Podľa § 369 ods. 1 veta tretia Obchodného zákonníka ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. 21. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. 22. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 23. Súd na základe vykonaného dokazovania podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel.
24. Žalobca uzavrel so žalovaným písomnú zmluvu o bežnom účte dňa 21.09.2011 podľa § 269 ods. 2 a § 708 Obchodného zákonníka. Je potrebné uviesť, že zmluva o bežnom účte je absolútnym obchodom a spravuje sa preto ustanoveniami Obchodného zákonníka. Zmluva o bežnom účte a balíku produktov služieb ČSOB pohoda bola uzavretá podľa § 269 ods. 2 ako platná inominátna zmluva, keďže zmluvné strany predmet plnenia dostatočne špecifikovali s tým, že súčasne bola uzavretá aj podľa § 708 Obchodného zákonníka zmluva o bežnom účte, na základe ktorej sa žalobca zaviazal pre žalovaného zriadiť od určitej doby od 21.09.2011 bežný účet pod č. XXXXXXXXXX/XXXX v mene EUR. Časť obsahu zmluvy určili zmluvné strany odkazom na Všeobecné obchodné podmienky podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka, ktoré boli stranám uzavierajúcim zmluvu o bežnom účte známe a k návrhu na uzavretie zmluvy priložené. Žalovaný nedodržal zmluvné podmienky, pretože na bežnom účte žalobca evidoval nepovolený debetný zostatok vo výške 994,13 eur vyčíslený ku dňu 11.04.2014. Žalovaný je povinný nepovolený debetný zostatok na účte žalobcu vyrovnať a zaplatiť mu sumu vo výške 994,13 eura. Podľa úrokových sadzieb platných od 15.01.2014 žalobca má nárok pri nepovolenom prečerpaní na účte uplatniť debetnú úrokovú sadzbu 25 %, a preto súd vyhovel žalobe aj v časti nároku žalobcu na 25 % ročný úrok z omeškania zo sumy debetného zostatku 994,13 eura od 12.04.2014 až do zaplatenia. 25. Žalobca žalovanému dňa 21.09.2011 oznámil k žiadosti o poskytnutie povoleného prečerpania č. 004477506R, že žalobca schválil žalovanému povolené prečerpanie bežného účtu do výšky limitu 30 eur. Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby aj keď na to nemá klient potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere, teda podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Súd preto nárok žalobcu v časti 30 eur posúdil na základe zmluvy o úvere podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka a priznal z tejto sumy žalobcovi aj nárok na zmluvný úrok vo výške 18,90 % nakoľko v oznámení zo dňa 21.09.2011 bola dohodnutá úroková sadzba 16,90 % ročne, ktorá ale od 03.02.2014 predstavovala pri povolenom prečerpaní účtu fyzických osôb 18,90 %. Pri poskytnutí úveru je dlžník povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť veriteľovi úrok. Žalovaný je preto povinný zaplatiť nie len úver vo výške 30 eur ale aj 18,90 % ročný zmluvný úrok z tejto sumy od 12.04.2014 až do zaplatenia. 26. Žalobca si vyčíslil úrok vo výške 13,42 eur ku dňu 11.04.2014 a sumu 24,89 eura na úroku z omeškania ku dňu 11.04.2014, pričom z tejto sumy priznal súd žalobcovi 8,75 % ročný úrok z omeškania t. j. zo sumy 43,42 eura od 12.04.2014 až do zaplatenia. Žalovaný si neplnil povinnosti voči žalobcovi, a preto žalobca oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 01.10.2012 oznámil žalovanému, že dňom 30.09.2012 sa stal splatným celý záväzok žalovaného voči žalobcovi. 27. Žalobca určil dňom 30.09.2012 splatnosť úveru v súlade s čl. VII ods. 2 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok. 28. Žalovaná istina žalobcom vo výške 1.062,44 eura pozostáva z istiny vo výške 30 eur (nepovolený debetný zostatok), z úroku vyčísleného žalobcom ku dňu 11.04.2014 vo výške 13,42 eura, úroku z omeškania vyčísleného žalobcom na sumu 24,89 eura ku dňu 11.04.2014 a nepovoleného debetného zostatku na bežnom účte vo výške 994,13 eura. Istina vo výške 30 eur predstavuje úrok poskytnutý žalobcom žalovanému. 29. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspech vo veci. 30. Žalobca mal v konaní plný úspech, a preto súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania, že žalobca má nárok na náhradu v rozsahu 100 %. 31. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 32. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 33. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrené na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na nariadenie exekúcie podľa osobitného zákona.