Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-219-2016.pdf
PDF · 133.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-5C/219/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom Mgr. Markom Anovčinom v spore žalobcu: S. H., nar. XX.XX.XXXX, Ľ. Q. XXX/XX, K. - K. F.. J., zastúpený JUDr. Jánom Kokindom, advokátom so sídlom v Prievidzi, M. Mišíka I. 780/19A, proti žalovanému: S. G., nar. XX.XX.XXXX, I. E. XXXX/XX, V., o určenie, že u žalovaného nebolo dané právo na odstúpenie od zmluvy takto
rozhodol:
I. U r č u j e, že u žalovaného podľa článku VII. kúpnej zmluvy z dôvodov uvedených v listoch žalovaného zo dňa 09.09.2016 a 03.10.2016 nebolo dané právo na odstúpenie od kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 15.08.2016, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. XX, katastrálne územie K., parcely registra „C“ č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 82 m2, č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 241 m2, rodinný dom súp. č. XXX postavený na parcele reg. „C“ č. XXX, garáž bez súpisného čísla postavená na parc. reg. „C“ č. XXX/X a spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XX, katastrálne územie K., a to na parcele registra „C“ č. XXX/ X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 672 m2 vo veľkosti 1 a na parcele registra „C“ č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 26 m2 vo veľkosti 1.
II. Žalobcovi patrí voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 21.10.2016 a upravenou v časti petitu dňa 23.11.2016 domáhal, aby súd určil, že u žalovaného podľa článku VII. kúpnej zmluvy z dôvodov uvedených v listoch žalovaného zo dňa 09.09.2016 a 03.10.2016 nebolo dané právo na odstúpenie od kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 15.08.2016, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. XX, katastrálne územie K., parcely registra „C“ č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 82 m2, č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, rodinný dom súp. č. XXX postavený na parcele reg. „C“ č. XXX, garáž bez súpisného čísla postavená na parc. reg. „C“ č. XXX/X a spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XX, katastrálne územie K., a to na parcele registra „C“ č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 672 m2 vo veľkosti 1 a na parcele registra „C“ č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 26 m2 vo veľkosti 1. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že uvedené nehnuteľnosti nadobudol kúpnou zmluvou zo dňa 27.05.2014 a kupoval ich s vedomím, že sa jedná o starší rodinný dom, ktorý bol postavený ešte v roku 1935, čiastočne zrekonštruovaný v rokoch 1971 a 2007.Po nadobudnutí domu ho žalobca čiastočne zrekonštruoval, no neboli dokončené práce na odvodnenie domu. Keďže finančná situácia nedovolila žalobcovi a jeho partnerke dom dokončiť a ich život sa stával stále viac spätým s K., rozhodol sa dom predať. Nehnuteľnosti žalobca ponúkol na predaj prostredníctvom realitnej kancelárie. O nehnuteľnosti prejavilo záujem viacero záujemcov a medzi nimi aj žalovaný. Žalovaný sa s nehnuteľnosťami oboznámil na viacerých obhliadkach. Pri obhliadkach boli vždy viaceré osoby. Žalovaný sa pri obhliadkach dôsledne oboznamoval so stavom nehnuteľností, mal možnosť vidieť, na akých základoch bol dom postavený, nakoľko v časti z ľavej
strany od cesty bol dom čiastočne po základ obnažený. Z tejto obhliadky mu bolo zrejmé, že základy sú kamenno - betónové. Žalobca žalovaného upozornil na všetky veci týkajúce sa rodinného domu. Upozornil ho na to, že dom vlhne, čo je vidno na stenách, a to najmä v období silnejších dažďov. V čase obhliadky to bolo vidno priamo v obývacej izbe a v spálni. Dňa 15.08.2016 strany uzavreli kúpnu zmluvu. Listom zo dňa 09.09.2016, ktorý dňa 23.09.2016 žalovaný doručil na Okresný úrad Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor, žalovaný od kúpnej zmluvy odstúpil. Okresný úrad Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor, rozhodnutím V 1541/16 zo dňa 23.09.2016 prerušil vkladové konanie a uložil žalobcovi povinnosť predložiť do 30 dní písomné vyjadrenie k odstúpeniu od zmluvy a v prípade nesúhlasu zároveň podať žalobu na príslušnom súde. V odstúpení od zmluvy je ako dôvod odstúpenia uvedené, že po závažných zisteniach o technickom stave rodinného domu č. XXX, ktorých reálny stav nezodpovedá stavu zo znaleckého posudku vyhotoveného Ing. H. a nezodpovedá ani žalobcovým vyhláseniam o technickom stave, dospel žalovaný k tomuto rozhodnutiu. Zároveň žalovaný doručil list aj na adresu žalobcu, kde žalovaný uviedol, že dôvod odstúpenia od kúpnej zmluvy je opäť nesúlad znaleckého posudku so skutočným stavom s poukazom na to, že dom nemá prevažne betónové základy ako je to konštatované v znaleckom posudku a taktiež poukázal na vlhkosť na múre, ktorý bol prekrytý polystyrénom a mal zadržiavať celú vlhkosť. Žalobca na tento list žalovaného reagoval v tom smere, že o všetkých skutočnostiach, ktoré boli žalobcovi známe, žalovaného informoval. Žalovanému bol z obhliadky známy stav základu rodinného domu a bol upozornený aj na vlhnutie rodinného domu, a že je potrebné urobiť opatrenia proti vlhkosti. Na tento list žalobca reagoval tak, že s odstúpením nesúhlasí a zmluvu považuje za platnú. Nehnuteľnosti boli dané do dispozície žalovaného v deň uzavretia zmluvy. Žalovaný ihneď začal s prácami na rodinnom dome odkopal rodinný dom kvôli drenáži bagrom. M. I., obyvateľ K., upozorňoval žalovaného, aby dával veľký pozor kvôli tomu, že ide o starý dom s kamenno - betónovými základmi, aby nedošlo k jeho narušeniu. Po odkopaní zostal dom niekoľko týždňov odkopaný a v tom čase došlo k zrúteniu časti múru z dvora pri hlavnej bráne. Až po tejto skutočnosti pristúpil žalovaný ku konaniu o odstúpenie od zmluvy. Pokiaľ ide o naliehavý právny záujem, ten je v zmysle judikatúry daný najmä vtedy, ak by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu, alebo by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Na preukázanie dôvodnosti žaloby žalobca označil a predložil listinné dôkazy, a to znalecký posudok F.. V. H. č. XX/XXXX, kúpnu zmluvu z 15.08.2016, Rozhodnutie Okresného úradu Bánovce nad Bebravou, katastrálneho odboru zo dňa 23.09.2016, list žalovaného zo dňa 09.09.2016 - odstúpenie od kúpnej zmluvy zo strany kupujúceho, podací lístok a list žalovaného zo dňa 03.10.2016. Okrem toho žalobca označil svedkov, ktorých by v prípade potreby navrhol vypočuť.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomne a uviedol, že žalobca je aj naďalej vlastníkom predmetných nehnuteľností. Orgán katastra prerušil konanie o návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra, nakoľko sa zistili veľmi závažné záležitosti, ktoré boli skryté a predávajúcim kupujúcemu neoznámené. Žalovaný trvá na tom, že kupujúci má podľa čl. X. ods. 2 zmluvy právo od zmluvy odstúpiť. Znalecký posudok F.. H. č. XX/XXXX bol jeden veľký podvod zo strany znalkyne a žalobcu. Žalovaný bol uvedený do omylu tým, že nemohol a nemal odkiaľ mimo znaleckého posudku čerpať odborné a súvisiace vedomosti o nehnuteľnosti, ktorú kupuje. Podvodným konaním žalobcu bolo exteriérovo zamaskované vonkajšie okolie obvodového muriva domu novým náterom a prístavbou verandovej časti, ktorá mala zakryť veľké nedostatky exteriéru. Týmto vznikla exteriérovo umelo odstránená technicky neodstrániteľná závada stáleho vlhnutia celého obvodu muriva tohto domu. Nakoľko v znaleckom posudku je uvedené, že dom je postavený na betónových základoch, bolo by logické, že má urobenú i hydroizoláciu vôkol celého nosného muriva. Tá však logicky nemohla byť urobená a základ nemohol byť betónový, pretože by museli podkopať už v tom čase vlhké steny, ktoré sú z nepálenej tehly a nie tak, ako je mylne uvedené nielen v tomto prípade znalkyňou, že sa jedná o pálené tehly. Toto si podľa mienky žalovaného plne uvedomil aj žalobca a bol si vedomý technickej nemožnosti zrekonštruovať dom. V dobrej viere i na základe upozornenia žalobcu sa žalovaný snažil odstrániť príčinu vlhnutia okolo celého domu a začal s vykopaním základnej ryhy vedľa nosného základu, aby uložil drenážne trúbky a dal drenáž na odstránenie vlhkosti prenikajúcej k domu. Žalovaný chcel postupne začať s odstraňovaním vlhnutia muriva, jeho izolácie, pričom o vlhnutí si myslel, že je len momentálne a čiastkové. Úmyselné zakrytie interiéru vnútornej časti obývacích miestností sadrokartónom bolo vysoko účelové a slúžilo na zakrytie podvodu, ktorým toto vlhnutie celého domu, všetkých jeho miestností malo kupujúcemu vizuálne zabrániť. Túto skutočnosť zistil aj žalobca a snažil sa dom, ktorý kúpil v roku 2014, ihneď predať ďalej, pretože zistil, že dom by musel od základov zbúrať, nakoľko je nepoužívateľný a v krátkom čase by mu v dôsledku vlhnutia a premočených múrov spadol. Žalovaný trvá na zrušení kúpnej zmluvy zo dňa 15.08.2016.
3. K vyjadreniu žalovaného podal písomné vyjadrenie žalobca a uviedol, že trvá na žalobe a nič neskrýval a nezatajoval. Zo znaleckého posudku F.. H. vyplýva, že dom má prevažne betónové základy s vodorovnou izoláciou proti vlhkosti. Sám žalovaný uvádza, že na základe upozornenia žalobcu sa snažil odstrániť príčinu vlhnutia domu, čo jednoznačne poukazuje na to, že žalobca ho upozorňoval na známe nedostatky domu. Žalobca navrhol vykonať dokazovanie aj výsluchom svedkov a vyžiadať si správu od Obce K. k veku rodinného domu.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vypočul právneho zástupcu žalobcu a vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, výsluchom svedkov S. M., O. U., S. J., Q. H., F.. V. H. a M. I. a oboznámením vyššie uvedených listinných dôkazov predložených žalobcom, stanoviskom Obce K., Znaleckým posudkom F.. V. H. č. XXX/XXXX ako listinným dôkazom a fotografiami domu.
5. Žalobca na pojednávaní uviedol, že nehnuteľnosť nadobudol, pretože chcel bývať v K., nakoľko odtiaľ pochádzal otec a žalobca tam strávil detstvo. Dom s priateľkou začali rekonštruovať, aby bol obývateľný. Nemali však dostatok prostriedkov a priateľkin syn nastupoval od septembra 2014 do školy v K. a aj priateľka tam začala chodiť do zamestnania, tak v auguste 2014 z K. odišli. Žalobca pracuje na 3 zmeny, v K. má rodičov, súrodencov a aj malá začala chodiť do škôlky, tak sa rozhodli, že K. bude lepšia a rozhodli sa dom predať. Žalobca dal dom do ponuky realitnej kancelárie pána M. a tohto oslovila pani U., že má záujemcov. V apríli 2016 žalovaný prezentoval telefonicky vážny záujem o dom, pričom jeho rodinný známy si bol dom pozrieť spolu s pani U., pretože žalovaný bol s priateľkou v tom čase v M.. Tento ich známy požiadal žalobcu o vyhotovenie viacerých fotografií, čo mu žalobca umožnil a tieto poslal žalovanému do M.. Následne bol žalovaný aj s priateľkou dom pozrieť zvonku bez toho, aby žalobca o tom vedel a v júni 2016 boli na prvej ohliadke. Žalovaný tam bol aj s nejakým rodinným príslušníkom a bol tam aj švagor žalobcu pán H.. Žalovaný povedal, že dom kupuje a začalo sa to riešiť. Dom si rezervoval a zaplatil rezervačný poplatok. Dom im žalobca odovzdal o týždeň skôr, ako bola uzatvorená kúpna zmluva. O dom mal záujem aj kamarát žalobcu pán J., no žalobca sa nechcel hnusne zachovať voči žalovanému, keď prejavil záujem ako prvý a mal zaplatený už aj rezervačný poplatok. Žalovaný bol na štyroch ohliadkach pred uzavretím zmluvy, všetko videl, žalobca mu nič nezamlčal, všetko mu povedal a aj to, že dom vlhne a je treba spraviť drenáž. Dom nasával vodu ale z opačnej strany, ako sa stala tá nehoda, že padla stena. Dom má kamenno-betónové základy, čo žalovaný aj videl, keď žalobca ľavú stranu ručne odkopal. Na tej strane nič nepadlo. Žalovaný odkopal celý dom bagrom a podľa názoru žalobcu tým narušil i statiku. Bager vytrhol kameň a nechali to tak dva týždne odkopané. Firma z Y., ktorá mu to robila, tam už po tom, čo to odkopali, ani neprišla. Stena spadla 06.09.2016. Strany sporu spolu volali a v ten deň to bol žalobca aj pozrieť. Ešte večer žalobca so žalovaným komunikoval a žalovaný ho z ničoho neobviňoval a nevyjadril sa, že by niečo chcel. Na druhý deň žalovaný telefón už nedvíhal. Dňa 09.09.2016 volal žalobcovi nejaký pán, ktorého meno žalobca prepočul, a ktorý žalobcovi povedal, že spravil podvod, a že peniaze vráti. Ten pán sa predstavil ako právny zástupca žalovaného. Žalobcovi potom prišiel papier z katastra, že zavkladovanie bolo zastavené a žalobca sa dozvedel, že žalovaný zaslal katastru mail, že odstupuje od zmluvy. Keď žalobcovi prišiel papier od žalovaného, tak mu poslal list, na čo mu on odpísal a žalobca žalovanému znovu odpísal a podal žalobu. Dňa 15.09.2016 boli výkopy okolo domu zasypané a zasypali to robotníci, ktorých tam mal žalovaný ubytovaných.
6. Svedok S. M. na pojednávaní uviedol, že vie, o čom je toto konanie, informoval ho žalobca. Žalovaného nepozná a so žalobcom sa stretol niekoľkokrát keď predával jeho dom. Žalobca svedka oslovil, že chce predať dom, tak svedok to dal do ponuky realitnej kancelárie, v ktorej pracoval a bol na ohliadke domu s niekoľkými záujemcami, no nie so žalovaným. Toho nepozná. Svedkovi volala pani U. z realitnej kancelárie z Y., že má záujemcu o dom, tak svedok to posunul svojim nadriadeným, aby sa títo dohodli s jej nadriadenými. Viac sa o to nezaujímal. K stavu domu svedok uviedol, že to bol starší dom, pekne prerobený a podľa svedka sa ponúkal za adekvátnu cenu. O nejakých jeho vadách nevie. Bol prerobený zvnútra, aj zvonku, bola tam nová fasáda, bol prerobený kvalitne. Dom odkopaný nebol. Tú zadnú, resp. ľavú stranu od susedov pozrieť nebol.
7. Svedkyňa O. U. vie, čo je predmetom tohto konania, a to od strán sporu, keďže vybavovala hypotéku pre žalovaného a pani Kajúchovú, priateľku žalovaného. Svedkyňu si našli cez web ako hypotekárnu poradkyňu. Oznámili jej, že chcú hypotéku a pracujú v zahraničí, na čo im povedala, že najlepšie je, keď už majú vybratú nehnuteľnosť. Poslali jej niekoľko linkov na rodinné domy v okolí G. a napokon jej poslali link na ponuku domu žalobcu, ktorý sa im páčil s tým, že či by bola ochotná sa ísť naň pozrieť s ich
rodinným známym. Svedkyňa volala do realitnej kancelárie s pánom M.. Ten jej dal číslo na žalobcu a s ním sa dohodli na ohliadke s rodinným známym žalovaného, ktorý sa podľa žalovaného a jeho priateľky rozumel stavbám a domom a v tomto mu dôverovali. Na prvej ohliadke bola svedkyňa, rodinný známy žalovaného a žalobca a asi už nikto iný. Stretli sa pred domom žalobcu, popozerali si dom zvonka, zvnútra. Rodinný známy žalovaného si porobil fotky a tieto žalovanému poslal. Žalovaný s priateľkou telefonovali svedkyni, že sa im dom páči a chceli, aby začala vybavovať hypotéku. Prišli na Slovensko, dala im kontakt na žalobcu, dohodli sa a svedkyňa vie, že žalovaný tam bol na ohliadke ešte niekoľkokrát, no svedkyňa bola iba na tej prvej, kde žalovaný nebol. Dom bol bez vád, vnútri prerobený, neboli tam zreteľné vady. To, čo sa potom stalo s tou stenou, tak žalovaný poslal svedkyni fotky, a to aj toho bagra, ktorý bol pri tej stene, ktorá spadla. Priateľka žalovaného pani H. svedkyni volala, že firme, ktorá dom odkopávala, vyplatila peniaze, a to 500,- eur a nechali to rozrobené, neozývali sa jej, tak si zavolala inú skupinu, no potom sa jej ozvala aj tá prvá. Svedkyňa pri ohliadke domu neprešla okolo celého domu a ani si to už presne nepamätá, no vie, že rodinný známy žalovaného si pozrel všetko. Potom svedkyňa uviedla, že áno, prešli okolo celého domu. Z tej druhej strany je plot, no je tam taká cesta, po ktorej prešli alebo to bol súkromný pozemok, po ktorom sa dalo prejsť. Svedkyňa tam bola raz v živote. Nevidela žiadne výkopové práce.
8. Svedok S. J. na pojednávaní uviedol, že vie o čom je toto konanie, pretože mal záujem o tú nehnuteľnosť, no keďže žalovaný mal zaplatenú zálohu, tak sa toho vzdal. Žalobca je svedkov kamarát a žalovaného videl svedok raz pri ohliadke. Keď chcel svedok dom kupovať, vedel, že vlhne a na akých je základoch a bol oboznámený s jeho stavom. Ohľadne sporu vie akurát to, že žalobca predal dom žalovanému, ten ho chcel odizolovať a podkopali základ a vyhodil z neho väčší kus. Základ bol asi dva týždne odkopaný, pršalo, bolo to podmáčané a podľa svedka to preto spadlo. Svedok býva v obci, vie, čo sa tam deje a videl, čo sa tam robí. Šiel aj okolo toho základu a videl, že tam väčší kus chýba. Keď bol na ohliadke spolu so žalobcom a žalovaným, tak tam boli ešte priateľky všetkých troch. Žalobca im ukazoval, kde dom vlhne, čo všetko treba spraviť, uviedol, že je potrebné opraviť vodovodné potrubie, že preteká a z toho vlhne dom. Predávajúci im povedal, že základy sú kamenno-betónové, a že keď sa to bude odizolovávať, treba dávať pozor, aby sa to nepoškodilo. Žalobca na tomto dome od mája 2014, kedy dom kúpil, robil terénne úpravy nádvoria a z pohľadu spredu odizolovával ľavú stenu, čo sa odkopávalo ručne. Žalobca pri ohliadke informoval svedka a aj žalovaného o odkopaní steny. Bolo to vidieť, stena bola odkopaná a žalobca povedal žalovanému, že to treba dokončiť. Bolo treba tam dať izoláciu a prisypať to. Bolo vidno aj základ domu, bol to kameňobetón, bolo vidieť aj betónovú platňu, no nie celkom zreteľne. Žalovaný pri ohliadke povedal, že to dorobí. Pri ohliadke bol ešte pán Koleda. Väčšinou tam chodil spolu so žalobcom.
9. Svedok Q. H. na pojednávaní uviedol, že žalobca je jeho švagor, majú dobrý vzťah a žalovaného až tak nepozná, no žalobca a svedok mu predali domy. Žalovaný bol zopárkrát, asi štyri - päťkrát na ohliadke žalobcovho domu a aj domu svedka, pretože to vždy pozerali spolu, nakoľko so žalobcom mali spoločný dvor. Žalobca mu ukázal svoj dom a svedok bol vtedy väčšinou vonku a potom mu svedok išiel ukázať svoj dom. Žalobca žalovanému povedal, že dom je zrekonštruovaný, a že je z predvojnového obdobia. Či žalobca povedal žalovanému pri obhliadke niečo o vadách domu a jeho konštrukcii, svedok nepočul. Vzadu za domom od suseda bol vykopaný nejaký kanál. Svedok sa tam nebol pozrieť, nezaujímalo ho to.
10. Svedkyňa F.. V. H. na pojednávaní uviedla, že so stranami sporu sa stretla, pretože pre obe robila znalecký posudok a na tom dome bola trikrát. Prvýkrát, keď ju oslovil p. H., že si chce vziať úver na dom a chcel, aby svedkyňa vyhotovila posudok o všeobecnej hodnote domu. Druhýkrát robila posudok bez prítomnosti p. H.. Bola tam s realitným maklérom. Bolo to na účely stanovenia všeobecnej hodnoty pre záložné právo kupujúceho - N. H., ktorá mala záujem o kúpu. Bolo to v marci 2015. Tretíkrát, keď ju oslovil p. G.n, bolo to tiež na stanovenie všeobecnej hodnoty. Pán G. mal tiež záujem o kúpu domu. Ide o rodinný dom č. XXX v K.. Počas tých troch návštev svedkyňa videla ten dom trikrát v priebehu troch rokov s tým, že sa postupne rekonštruoval a vyhotovovali sa tam nové konštrukcie, dom sa modernizoval. Je to dom postavený podľa vyjadrenia obce v 30. - 35. roku. Vtedy bola postavená predná časť a zvyšné časti boli postavené ako prístavby. Ide tam o zmiešané konštrukcie, a preto pri stanovení ceny a hodnoty sa svedkyňa prikláňala k tým konštrukciám, ktorých cenový podiel najviac zodpovedal hodnote jednotlivých konštrukcií k celku. Pri stanovení hodnoty sa priklonila k tým konštrukciám, ktoré najviac zodpovedajú cenovému podielu na celkovej hodnote nehnuteľnosti. Keď svedkyňa robila posudok pre p. G., tak dom bol v podstate zrekonštruovaný a pripravený na bývanie. Nebol celkom ukončený a podľa obhliadky a aj podľa obhliadky v roku 2015 neboli dokončené zvislé izolácie okolo domu, čiže odkopanie. Čiastočne to
bolo vyhotovené, čiastočne bola zadná časť od suseda odkopaná a predná časť nebola vôbec urobená a ani odkopaná. V znaleckom posudku pre pána G. zo dňa 05.08.2016 je to vidno. Posudok svedkyňa p. G. odovzdala. Na fotografii v posudku je vidno, že v prednej časti je zavlhnutie podmurovky. V zadnej časti je základ odkopaný, no kvôli tráve to nie je vidno, pričom to ani nebolo veľa, bolo to len trochu. Pri ohliadke bol prítomný žalobca, žalovaný a ďalší spoluvlastník. Počas ohliadky prebiehala medzi stranami sporu komunikácia, preberali stav rodinného domu v akom je, čo urobil p. H., čo ešte chce urobiť, čo plánoval urobiť. Bavili sa aj o vlhkosti domu a p. H. hovoril, že čiastočne to je odizolované a ešte to treba dokončiť. Svedkyňa sa pri vyhotovovaní posudku pýtala p. H., kde vyhotovoval izoláciu, kde je urobená a kde nie je. On svedkyni povedal, kde je urobená. Bola urobená tam, kde je kúpeľňa a izba v zadnej časti, ostatné časti sa chystal izolovať. V bočnej časti smerom do dvora bolo vidno, že ide o základy a podmurovku prevažne kamenného charakteru. Podmurovka je časť medzi základom a múrom pod úrovňou podlahy prízemia a na tej je to vidno. Okrem toho je to zrejmé aj z toho, kedy bol dom postavený. Zvyšné časti sú prevažne betónové, a preto sa svedkyňa priklonila na účely stanovenia ceny k prevažne betónovým základom. Predná časť - dve izby s kuchyňou - tam je prevažne kamenný základ a zvyšné časti sú miešané s betónom a je tam aj čistý betón. Podľa metodiky ústavu na účely stanovenia ceny vyberá takú položku, ktorá sa najviac cenovo približuje k použitej konštrukcii, hoc tam taká konštrukcia ani nemusí byť. Napríklad, ak má dom drevené eurookná, tak ich hodnotí podľa položky plastových, pretože táto položka má najvyššiu hodnotu a cenovo sa najviac približuje k dreveným eurooknám.
11. Svedok M. I. na pojednávaní uviedol, že s otcom žalobcu sú kamaráti a žalovaného pozná tak, že keď tam došiel a svedok robil na obci - kosil, tak sa porozprávali. Svedok robil na obci, žalovaný prišiel, debatovali spolu a žalovaný hovoril, že to ide odkopať. Svedok mu povedal, že pokiaľ si nedá ríny a nespraví to behom dvoch dní, teda že to hneď neodvodní, nemusí to mať dobré následky. Bolo to minulý rok (pozn. 2016), žalovaný začal kopať vo štvrtok a povedal, že v sobotu mu to príde nejaká partia urobiť. Dal tam doviesť ešte aj fúru piesku. Tá partia neprišla a žalovaný v nedeľu odchádzal a nezaistil to. Ako to odkopal, prekopal ešte do dvora a voda stála vo dvore v časti, kde spadla stena. Voda stála v tej odkopanej časti, pretože pršiavalo. Takto to tam bolo asi tri týždne odkopané, kým sa to zrútilo. Bolo to asi na jeseň. Žalovaný potom odišiel do M. a odvtedy ho nebolo. V súčasnosti je to neudržiavané a je tam aj vo dvore vysoká zelina.
12. Z vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav. Dňa 15.08.2016 uzatvoril žalobca ako predávajúci so žalovaným ako kupujúcim kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol odplatný prevod nehnuteľností z predávajúceho na kupujúceho, a to konkrétne nehnuteľností zapísaných na LV č. 65, katastrálne územie Pravotice, parcela registra „C“ č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 82 m2, č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 241 m2, rodinný dom súp. č. XXX postavený na parcele reg. „C“ č. XXX, garáž bez súpisného čísla postavená na parc. reg. „C“ č. XXX/X a spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XX, katastrálne územie K., a to na parcele registra „C“ č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 672 m2 vo veľkosti 1 a na parcele registra „C“ č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 26 m2 vo veľkosti 1. V článku VII. kúpnej zmluvy predávajúci vyhlasuje, že predmet kúpy nemá žiadne technické závady, poškodenia, iné skryté vady, vrátane právnych, o ktorých kupujúceho vopred neinformoval, a o ktorých by pritom vedel a boli mu známe. Kupujúci vyhlásil, že pred uzavretím zmluvy sa oboznámil ohliadkou na mieste samom so stavom predmetu kúpy; tento mu je známy, pozná ho a takto ho v stave, v akom sa o ňom presvedčil počas ohliadky, kupuje a nadobúda do svojho vlastníctva. Podľa čl. VII. ods. 2 kúpnej zmluvy má kupujúci právo písomným adresovaným úkonom odstúpiť od zmluvy a aj požadovať náhradu jemu príp. vzniknutej škody, ak sa vyhlásenia predávajúceho podľa predchádzajúceho odseku ukážu ako nepravdivé. Listom zo dňa 09.09.2016 označeným ako „Odstúpenie od kúpnej zmluvy zo strany kupujúceho“ žalovaný žalobcovi oznámil, že „po závažných zisteniach o technickom stave rod. domu č. 108, ktorých reálny stav vôbec nezodpovedá stavu zo znaleckého posudku zo dňa 05.08.2016, ktorý na Vaša odporúčanie vyhotovila Ing. V. H. a nezodpovedá ani Vašim vyhláseniam o technickom stave domu. Podľa článku VII. odsek 2) kúpnej zmluvy mám právo po takýchto závažných zisteniach od kúpnej zmluvy odstúpiť a požadovať náhradu mne vzniknutých škôd. Na potvrdenie daných skutočností si dám vyhotoviť odborný posudok, ktorého náklady si budem žiadať uplatniť v náhrade za vzniknuté škody a výdavky.“. Okresný úrad Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor, rozhodnutím č. V XXXX/XX-X zo dňa 23.09.2016 prerušil katastrálne konanie vo veci strán sporu o návrhu na vklad vlastníckeho práva k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam na základe uvedenej kúpnej zmluvy z dôvodu, že úradu bolo doručené vyššie označené odstúpenie od kúpnej zmluvy. Okresný úrad v rozhodnutí zároveň vyzval žalobcu, aby do 30 dní od doručenia tohto rozhodnutia predložil okresnému úradu písomné vyjadrenie k odstúpeniu od zmluvy a
v prípade, že vyjadrenie bude obsahovať nesúhlas s odstúpením, je potrebné, aby zároveň podal na súd žalobu. Žalobca na odstúpenie reagoval listom, ktorý žalovanému zaslal dňa 26.09.2016. Žalovaný s odpoveďou žalobcu nesúhlasil a v liste zo dňa 03.10.2016 žalobcovi oznámil, že problémom celého konania žalovaného nie je len spadnutie časti obvodového muriva. Celý a podstatný problém spočíva v tom, že celkový stavebno - technický stav domu zo znaleckého posudku sa nezakladá na pravde, čo bolo možné zistiť až po spadnutí muriva. Dom nemá vôbec prevažne betónové základy ako uvádza znalecký posudok. Obvodová stena by čoskoro spadla aj bez odkopania na drenáž, súdiac podľa skutočného charakteru muriva. Z vnútornej strany sadrokartónu bol na múre mäkký polystyrén, ktorý zadržiaval vlhkosť na múre, ale to nie je teraz podstatné. Znalecký posudok taktiež udáva, že nehrozia žiadne stavebno - konštrukčné riziká, ako napr. deformácia nosných konštrukcií, či poklesy základov atď. Podstatné skutočnosti boli zamlčané a tieto by boli zásadné pre rozhodnutie žalovaného a k plneniu z jeho strany by teda nikdy nedošlo. Podľa listu má žalovaný ďalej dôvod sa domnievať, že ani vyjadrenia zo strany žalobcu čo sa týka muriva pod sadrokartónmi sa nezakladajú na pravde, keďže žalobca na otázku žalovaného v akom stave sú múry pod sadrokartónom odpovedal, že ten sadrokartón tam dával len z toho dôvodu, že steny neboli rovné a inak im nič nie je. Znalkyňa F.. V. H. vypracovala dňa 28.05.2014 Znalecký posudok č. XX/XXXX pre žalobcu na stanovenie všeobecnej hodnoty vyššie označených nehnuteľností. Dňa 05.08.2016 vypracovala F.. V. H. pre žalovaného Znalecký posudok č. XXX/XXXX na stanovenie všeobecnej hodnoty vyššie označených nehnuteľností. V posudkoch sa okrem iného uvádza, že rodinný dom č. XXX na parc. č. XXX má prevažne betónové základy s vodorovnou izoláciou proti zemnej vlhkosti, pričom v posudku z roku 2016 je uvedené, že vodorovná izolácia bola dodatočne vyhotovená. V oboch posudkoch sa uvádza, že stavba bola vyhotovená v roku 1935. Oba posudky obsahujú fotodokumentáciu, pričom z fotografií z posudku z roku 2016 je zrejmé, že predná stena domu je vlhká - sú na nej viditeľné vlhké mapy. Zo žalobcom predložených fotografií je vidno, že ľavá strana domu (pri čelnom pohľade na prednú stranu domu) je čiastočne odkopaná, čo je však vidno iba sčasti pri pokosenej tráve na susednom pozemku. Z ďalšej fotografie vidno zrútenú časť múra a časť iného obvodového múra, ktorý je v spodnej časti prevažne kamenný a v hornej časti prevažne z nepálenej tehly. K domu súpisné č. XXX v K. Obec K. uviedla, že v roku 1928 bola stavba daná do užívania, dom mal pred predajom v roku 2016 3 majiteľov, na dome bola vymenená strešná krytina, bol zrekonštruovaný interiér, avšak neboli namontované ríny a zvody. Na jeseň 2016 začal p. G. odvodňovať základy domu. Malý bager odkopal a odkryl základy po obvode domu a základy ostali odkryté cca 14 - 21 dní. Práve v tomto období začali výdatnejšie dažde. Po nich došlo k zosuvu oporného múru rodinného domu zo strany od dvora. Doteraz nie je odvodnenie dokončené a základy ostali odkryté aj počas zimy.
13. Podľa § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
14. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
15. Podľa § 596 Občianskeho zákonníka, ak vec má vady, o ktorých predávajúci vie, je povinný kupujúceho pri dojednávaní kúpnej zmluvy na ne upozorniť.
16. Podľa § 597 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.
17. Podľa § 597 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým.
18. Podľa § 137 písm. c) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
19. Z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Platný CSP v citovanom zákonnom ustanovení výslovne upravuje, že žalobou možno požadovať, aby sa autoritatívnym výrokom súdu určilo, že určité právo tu je alebo nie je za podmienky, že je na tom naliehavý právny záujem.
Naliehavý právny záujem bude spravidla daný v prípade, keď sa nemožno domáhať priamo plnenia a ak právne postavenie žalobcu by bez takého určenia bolo neisté. Naliehavý právny záujem na určovacej žalobe je teda daný vtedy, ak je tu aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi stranami sporu, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia, a ktorý možno týmto právnym prostriedkom odstrániť. Určovacia žaloba nie je spravidla opodstatnená najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva, alebo ak požadované určenie má povahu (len) predbežnej otázky vo vzťahu k posúdeniu, či tu právo je (nie je). Na určení, že u žalovaného nebolo dané právo na odstúpenie od kúpnej zmluvy z dôvodov uvádzaných v jeho listoch zo dňa 09.09.2016 a 03.10.2016, bol daný naliehavý právny záujem, pretože na základe takéhoto určenia rozhodnutím súdu možno dosiahnuť, aby Okresný úrad Bánovce nad Bebravou katastrálny odbor pokračoval v prerušenom katastrálnom konaní V 1541/16 a vykonal vklad vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností v prospech kupujúceho na základe označenej kúpnej zmluvy. Len na základe takéhoto určenia môže dôjsť k pokračovaniu katastrálneho konania a k zmene zápisov vlastníctva.
20. Strany sporu uzatvorili dňa 15.08.2016 kúpnu zmluvu, na základe ktorej mal žalovaný ako kupujúci nadobudnúť v nej uvedené nehnuteľnosti od žalobcu ako predávajúceho. Kupujúci mal právo od zmluvy odstúpiť, ak sa vyhlásenia predávajúceho okrem iného o tom, že predmet kúpy nemá žiadne technické závady, poškodenia, iné skryté vady, vrátane právnych, o ktorých kupujúceho vopred neinformoval, a o ktorých by pritom vedel a boli by mu známe, ukážu ako nepravdivé. Žalovaný od zmluvy z uvedeného dôvodu odstúpil, pričom skutkovo vymedzil dôvody odstúpenia v liste zo dňa 09.09.2016 tak, že stav domu nezodpovedá stavu zo znaleckého posudku zo dňa 05.08.2016 F.. H. a ani vyhláseniam žalobcu o technickom stave domu. List zo dňa 03.10.2016, ktorým žalovaný reagoval na vyjadrenie žalobcu k odstúpeniu, možno podľa obsahu považovať za doplnenie dôvodov na odstúpenie od zmluvy. Z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že u žalovaného nebolo dané právo na odstúpenie od kúpnej zmluvy uzatvorenej so žalobcom dňa 15.08.2016 z dôvodov uvádzaných v listoch zo dňa 09.09.2016 a 03.10.2016. Žalovaný v konaní nepreukázal, že by vyhlásenie žalobcu ako predávajúceho, obsiahnuté v čl. VII. zmluvy bolo nepravdivé. Pokiaľ ide o ten dôvod odstúpenia od zmluvy, že reálny technický stav domu nezodpovedá stavu zo znaleckého posudku zo dňa 05.08.2016, tak zmluva ohľadne technického stavu na uvedený znalecký posudok neodkazuje a z odstúpenia zo dňa 09.09.2016 ani nie je dostatočne zrejmé, v čom by mali vady domu konkrétne spočívať. Listinu žalovaného zo dňa 03.10.2016 považoval súd podľa obsahu za doplnenie dôvodov odstúpenia od zmluvy, no z vykonaného dokazovania vyplynulo, že tam uvádzané dôvody na odstúpenie od zmluvy neexistovali. Znalecký posudok F.. H. č. XXX/XXXX bol vyhotovovaný pre žalovaného na stanovenie všeobecnej hodnoty prevádzaných nehnuteľností a nie za účelom zistenia stavu domu. Posudok bol vyhotovený pred začatím tohto konania a nie v zmysle CSP, a preto ho súd oboznámil ako listinný dôkaz. Je pravdou, že posudok obsahuje aj časť, kde sa znalkyňa venuje technickej stavu domu, no posudok je vyhotovený za účelom stanovenia hodnoty nehnuteľností. Okrem toho je z posudku zrejmé, že základy sú prevažne betónové, čo neznamená, že časť z nich nemôže byť kamenná resp. kamenno betónová. Q. toho F.. H., ktorá posudky vyhotovovala, vypovedala ako svedok a súdu ozrejmila svoje zistenia zo znaleckého posudku, pričom z jej svedeckej výpovede bolo preukázané, že žalovaný sa zúčastnil ohliadky, na ktorej sa zúčastnila aj ona, a na tejto bolo vidno tak odkopanú časť domu, ako aj zavlhnutý predný múr. Odkopanie a zavlhnutie vidno pritom aj z fotografií a napokon samotný žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že aj na základe upozornenia žalobcu sa snažil odstrániť príčinu vlhnutia celého domu. Zo samotného vyjadrenia žalovaného, vyjadrenia žalobcu, ako aj z fotografií a z výpovedí svedkov Ing. H. a S. J. je preukázané, že žalobca pred uzatvorením kúpnej zmluvy upozornil žalovaného na zásadnú vadu rodinného domu, a to jeho vlhnutie, pričom toto bolo aj viditeľné a žalovaný si dom viackrát prezrel, čo bolo preukázané zo svedeckých výpovedí, pričom aj v samotnej zmluve vyhlásil, že ohliadkou na mieste samom oboznámil so stavom predmetu kúpy. Z týchto dôvodov tak u žalovaného neexistoval žiaden dôvod na to, aby listami zo dňa 09.09.2016 a 03.10.2016 od kúpnej zmluvy odstúpil a odstúpenie od zmluvy zo strany žalovaného tak nie je platné. V liste zo dňa 03.10.2016 žalovaný namietal aj vlhkosť na múre zadržiavanú polystyrénom, no zároveň uvádza, že to nie je podstatné. Ani táto skutočnosť však nebola preukázaná a viaceré okolnosti uvádzané v liste žalovaného zo dňa 03.10.2016 sú uvádzané ako jeho domnienky. V samotnom odstúpení žalovaný ako dôvod odstúpenia neuvádzal, že by múry mali byť z nepálenej tehly a on by bol informovaný inak, no túto skutočnosť namieta až vo vyjadrení k žalobe. Z tohto dôvodu však žalovaný od zmluvy neodstúpil, a preto nie je namieste sa touto okolnosťou ani zaoberať, no súd však považuje za potrebné uviesť, že zo znaleckého posudku nevyplýva, že by dom bol z inej, ako nepálenej tehly. Je v ňom uvedených niekoľko materiálov, pričom pri tehle nie je uvedený údaj „pálená“. Okrem toho aj z fotografií je zrejmé, že minimálne časť domu bola postavená z
nepálenej tehly a žalovaný si dom niekoľkokrát pozrel a vedel, že dom bol postavený v roku 1935, čiže mu muselo byť ešte pred podpisom zmluvy zrejmé, že dom je sčasti postavený z nepálenej tehly. Súd tak na základe vykonaného dokazovania dospel k jednoznačnému záveru, že u žalovaného nebol daný žiaden dôvod na odstúpenie od zmluvy, a preto odstúpenie od zmluvy je z vecného hľadiska neplatné. Na základe týchto dôvodov súd žalobe vyhovel. Žalobca sa pritom z procesného hľadiska nemohol domáhať určenia neplatnosti odstúpenia od zmluvy, pretože podľa § 137 písm. d) by sa takéhoto určenia mohol domáhať iba v prípade, ak to vyplýva z osobitného predpisu, čo však nie je prípad tohto sporu. Na druhej strane však požadované určenie je procesne možné a výsledok tohto sporu zodpovedá tomu, akoby bolo určené, že odstúpenie od zmluvy je neplatné a teda žalobca tak má podklad na to, aby v prípade nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku mohol Okresný úrad Bánovce nad Bebravou, katastrálny odbor pokračovať v katastrálnom konaní.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, a preto v zmysle § 255 ods. 1 CSP patrí žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu a tento nárok žalobcovi súd aj v plnom rozsahu priznal. O konkrétnej výške náhrady všetkých trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku. Rozhodnutie o výške trov vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.