Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/318/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Jánom Evinom v právnej veci žalobcu: Generali Poisťovňa, a. s., so sídlom Lamačská cesta 3/A Bratislava 841 04, IČO: 35 709 332, proti žalovanému: P. D., nar. XX.X.XXXX, bytom O. nám. XX, 841 04 Bratislava o zaplatenie 1.088,98 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.088,98 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.088,98 eura od 27.6.2012 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.10.2014, domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.088,98 eura spolu s príslušenstvom titulom plnenia z poistnej udalosti.

2. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola spolu s poučením a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe, doručená podľa § 116 ods. 2 C.s.p., nijako nevyjadril.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami, a to: záznamom dopravenej nehody č. p. KR PZ -P-9/ BA-KDI74-2012, hlásením škodovej udalosti od poisťovne Allianz, uplatnením nárokov poškodeného z poistenia PZP, oznámením o registrácii škodovej udalosti, fotodokumentáciou, faktúrou č. 1433001978, kalkuláciou opravy, vyjadrením likvidátora ku spôsobu likvidácie, oznámením po likvidácii z Allianz

- Slovenská poisťovňa, a.s., žiadosťou o refundáciu zo dňa 13.02.2012, likvidačnou správou zo dňa 18.05.2012, oznámením o ukončení likvidácie poistnej udalosti zo dňa 22.05.2012, ako aj s ostatnými listinami založenými v spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

4. Žalobca a poistník ČSOB Leasing, a.s., Panónska cesta 11, 85201 Bratislava, uzavreli s počiatkom poistenia odo dňa 01.01.2012 poistnú zmluvu č. 2403565321 na povinné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na motorové vozidlo EČV: I zn. Škoda Octavia. Dňa 06.01.2012 o 15:00 hod. vodič P. D. - žalovaný viedol osobné motorové vozidlo EČV: I zn. Škoda Octavia v Bratislave na Topoľčianskej ul., pričom pri vychádzaní z miesta státia sa plne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke a ľavým bokom vozidla narazil do zadnej časti pri ľavom okraji cesty zaparkovaného motorového vozidla EČV: I. zn. VW Polo. Následne si žalovaný nesplnil povinnosť účastníka škodovej udalosti a z miesta odišiel. Poškodená A. J. si nárok na náhradu škody na motorovom vozidle EČV: BA XXXXT, zn. VW Polo uplatnila z havarijného poistenia motorového vozidla u svojho poisťovateľa Allianz-Slovenská poisťovňa, a s. Allianz-Slovenská poisťovňa, a s., poukázala poškodenej z havarijného poistenia motorového vozidla poistné plnenie vo výške 923,01 eura a požiadala žalobcu o jeho refundáciu z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou

motorového vozidla EČ: I zn. Škoda Octavia. Z poistnej udalosti žalobca dňa 21.05.2012 refundoval Allianz-Slovenskej poisťovni, a.s poistné plnenie vo výške 923,01 eura a poškodenej A. J. spoluúčasť vo výške 165,97 eura (spolu: 1.088,98 eura). Žalovaný vyplatené poistné vo výške 1.088,98 eura žalobcovi ani na výzvu nenahradil a zásielka s výzvou na zaplatenie sa dňa 27.6.2012 vrátila žalobcovi späť ako neprevzatá v odbernej lehote.

5. Zo záznamu dopravenej nehode č. p. KR PZ -P-9/BA-KDI74-2012 o dňa 6.1.2012 vyplýva, že k dopravnej nehode došlo tak, že vodič D. v Bratislave na Topoľčianskej ul. pri obytnom dome č XX pri vychádzaní z miesta státia s motorovým vozidlom EČV: I sa plne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, pričom ľavý bokom vozidla narazil do zadnej časti pri ľavom okraji cesty zaparkovaného motorového vozidla EČV: I Následne si vodič D. nesplnil povinnosti účastníka škodovej udalosti. K. D. bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynnosti cestnej premávky rozhodnutím ODI BA4.

6. Z hlásenia škodovej udalosti do poisťovne Allianz vyplýva, že dňa 1.2.2012 bolo žalobcovi nahlásená poistná udalosť spôsobená na motorovom vozidle EČV: I

7. Listom zo dňa 17.5.2012 oznámil žalobca žalovanému registráciu škodovej udalosti, vzniknutej dňa 6.1.2012, ktorú eviduje pod č. 6400951783, kde poisteným bola spoločnosť ČSOB Leasing a.s., poškodenou bola A. J..

8. Z priloženej fotodokumentácie bolo zistené poškodenie motorového vozidla EČV: I v zadnej časti tohto vozidla.

9. Za servisnú opravu motorového vozidla EČV: I bola spoločnosťou Porche Inter Auto s.r.o., ako servisom vykonávajúcim opravu, vystavená faktúra č. 1433001978, zo dňa 9.2.2012, znejúca na výšku 1.088, 98 eura, ktorá bola vystavená na meno špokodenej A. J..

10. Listom zo dňa 10.2.2012 likvidátor poisťovne Allianz Slovenská poisťovňa a.s. (ako poisťovateľ poškodeného mot. vozidla EČV: I oznámil poškodenej vyjadrenie poisťovne ku spôsobu likvidácie, pričom poistníkovi poškodeného vozidla - A. J. bolo oznámené že z nákladov na opravu (1.088,98 eura) poisťovňa uhradí poškodenej sumu 923,01 eura (po odpočítaní spoluúčasti vo výške 165,97 eura).

11. Listom zo dňa 13.2.2012 požiadala Allianz-Slovenská poisťovňa a.s. Generali Slovenskú poisťovňu, a.s. o refundáciu poukázaného poistného plnenia, keďže z dôvodu likvidácie poistnej udalosti bola poškodenej A. J. vyplatená suma 923,01 eura. Škodcom pri poistnej udalosti bol žalovaný P. D..

12. Z likvidačnej správy zo dňa 17.05.2012, viažucej sa na poistnú udalosť č. 6400951783 vyplýva, že poistné plnenie bolo vo výške 1.088,98 eura, pričom žalobca zaplatil Allianz-Slovenská poisťovňa a.s. sumu 923,01 eura a poškodenej A. J. sumu 165,97 eura (titulom spoluúčasti poškodenej).

13. Žalobca listom zo dňa 22.5.2012 oznámil Allianz-Slovenská poisťovni a.s., že dňa 22.5.2012 bolo ukončené šetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie. Poistná udalosť bola zlikvidovaná na základe jej oznámenia, zisteného rozsahu poškodenia a ďalších dokladov v zmysle č.381/2001 Z. z. v platnom znení o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Refundácia poistného plnenia vo výške 923,01 eura bola poukázaná Allianz-Slovenská poisťovni a.s. a doplatok do výšky skutočnej škody vo výške 165,97 eura bol vyplatený poškodenej.

14. Podľa § 12 ods. 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, Poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu

škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou.

15. Podľa § 64 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, dopravná nehoda je udalosť v cestnej premávke, ktorá sa stane v priamej súvislosti s premávkou vozidla a pri ktorej a) sa usmrtí alebo zraní osoba, b) sa poškodí cesta alebo všeobecne prospešné zariadenie, c) uniknú nebezpečné veci alebo d) na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku vznikne hmotná škoda zrejme prevyšujúca jedenapolnásobok väčšej škody podľa Trestného zákona. 31)

16. Podľa § 64 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z., za dopravnú nehodu sa považuje aj škodová udalosť podľa odseku 3, ak a) nie je splnená niektorá z povinností podľa § 66 ods. 6, b) je vodič zúčastneného vozidla pod vplyvom alkoholu alebo inej návykovej látky alebo sa odmietol podrobiť vyšetreniu na zistenie ich požitia alebo c) sa účastníci škodovej udalosti nedohodli na jej zavinení.

17. Podľa § 66 ods. 6 zákona č. 8/2009 Z. z., účastník škodovej udalosti je povinný bezodkladne zastaviť vozidlo, preukázať svoju totožnosť inému účastníkovi škodovej udalosti, poskytnúť údaje o poistení vozidla, vyplniť a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu, 31a) zdržať sa požitia alkoholu alebo inej návykovej látky a urobiť vhodné opatrenia, aby nebola ohrozená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky. Ak účastník škodovej udalosti spôsobil hmotnú škodu osobe, ktorá nie je účastníkom škodovej udalosti, je povinný o tom túto osobu bezodkladne upovedomiť a vyplniť s ňou a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu.

18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 27.6.2012 bola základná úroková sadzba ECB 1,00 %.

20. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný riadil motorové vozidlo EČV: I ktorým dňa 6.1.2012 o 15.00 hod. spôsobil dopravnú nehodu s následkom škody na motorovom vozidle EČV: I patriacemu A. J.. Žalovaný z miesta nehody odišiel bez toho, aby zastavil vozidlo, preukázal svoju totožnosť druhému účastníkovi škodovej udalosti (A. J.), poskytol údaje o poistení vozidla, vyplnil a podpísal tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu, zdržal sa požitia alkoholu alebo inej návykovej látky a urobil vhodné opatrenia, aby nebola ohrozená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky. Poškodené vozidlo (EČV: I bolo opravené, kde náklady na jeho opravu boli vyčíslené na sumu 1.088,98 eura, pričom Allianz-Slovenská poisťovňa a.s., zaplatila servisu sumu 923,01eura a poškodená sumu 165,97 eura titulom spoluúčasti. Žalobca ako poisťovateľ vozidla, ktoré spôsobilo dopravnú nehodu (EČV: I zaplatil Allianz-Slovenskej poisťovni a.s., ako aj poškodenej nimi uhradené sumy opravy, teda celkovo 1.088,98 eura. Žalobca žiadal žalovaného o zaplatenie ním vyplatenej sumy poistného plnenia, pričom žalovaný tak neurobil a výzva na zaplatenie sa dňa 27.6.2012 vrátila žalobcovi späť. Súd mal teda jednoznačne dokázané, že žalobcov nárok na sumu 1.088,98 eura bol v konaní preukázaný a doposiaľ nebol dobrovoľne splnený, preto súd v časti priznania istiny žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Nakoľko žalovaný plnenie neuhradil ani v dodatočne poskytnutej lehote súd žalobcovi popri istine priznal aj nárok na úroky z omeškania z dlžnej sumy počítajúc od dátumu vrátenia nedoručenej výzvy na zaplatenie späť žalobcovi, teda od 27.6.2012 vo výške 9 % ročne.

21. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v rozsahu

100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.