Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/83/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Magdalénou Boškovou v právnej veci žalobcu: T.. K. C., G.. XX.XX.XXXX, K. B.É. X, XXX XX Bratislava, proti žalovanému: CDC SK s. r. o., IČO: 43 873 341, so sídlom Michalská 7, 811 01 Bratislava, v konaní o zaplatenie 5 000,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5 000,- eur spolu s úrokom z omeškania 10 % ročne od 10.04.2016 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 09.11.2016 sa žalobca domáhal zaplatenia istiny 5 000,- eur spolu s úrokom z omeškania 10 % ročne zo sumy 5 000,- eur, a to od 10.04.2016 do zaplatenia. Zároveň sa domáhal aj náhrady trov konania. V podanej žalobe uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva podľa § 657 Občianskeho zákonníka dňa 08.02.2016, ktorej predmetom bola pôžička peňazí žalovanému ako dlžníkovi vo výške 5 000,- eur. Žalobca vložil finančné prostriedky na účet žalovaného vedený v Tatra banke s tým, že žalovaný sa podľa zmluvy zaviazal vrátiť túto sumu žalobcovi do 09.04.2016. Žalobca sa snažil domáhať splnenia záväzku od žalovaného, a to tak, že ho od uplynutia lehoty na splnenie niekoľkokrát kontaktoval telefonicky a cez textové správy. Žalovaný aj napriek urgencii zo strany žalobcu svoj dlh neuhradil. V súčasnosti neeviduje žalobca pripísanie sumy 5 000,- eur na svojom účte od žalovaného. Podľa názoru žalobcu je žalovaný v omeškaní s plnením svojho dlhu od 10.04.2016 s tým, že žalobca sa domáha aj úrokov z omeškania, a to vo výške 10 %, ktoré boli dohodnuté v uzatvorenej zmluve.

2. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril. Uznesenie podľa § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku si žalobca neprevzal v odbernej lehote s tým, že toto sa vrátilo súdu dňa 29.12.2016.

3. Súd v danej veci nariadil pojednávanie na deň 19.06.2017 s tým, že žalobcovi bolo predvolanie doručené 16.05.2017 a žalovaný si ho opätovne neprevzal v odbernej lehote s tým, že zásielka sa vrátila súdu dňa 05.06.2017.

4. Na pojednávaní dňa 19.06.2017 súd konal v neprítomnosti žalovaného podľa § 180 CSP. Žalobca na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom návrhu s tým, že zároveň predložil aj textové správy, ktoré preukazujú komunikáciu medzi sporovými stranami.

5. Súd v danej veci vykonal dokazovanie, pričom zistil nasledujúci skutkový stav:

6. Dňa 08.02.2016 bola uzatvorená podľa § 657 a násl. ustanovení Občianskeho zákonníka zmluva o pôžičke peňazí, kde veriteľom bol žalobca - T.. K. C. a dlžníkom spoločnosť žalovaného - CDC SK, s. r. o. Podľa bodu I predmetom tejto zmluvy bola istina vo výške 5 000,- eur, ktorú veriteľ prenechal

dňom podpisu tejto zmluvy dlžníkovi s tým, že dlžník sa zaviazal vrátiť veriteľovi túto sumu do dňa 09.04.2016 na účet, z ktorého boli peňažné prostriedky poukázané. Zároveň si medzi sebou zmluvné strany dohodli úrok z omeškania vo výške 10 % ročne od dátumu splatnosti až do zaplatenia vrátenia dňa úrady. Zároveň svojim podpisom účastníci zmluvy prehlásili a potvrdili, že ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená a zmluvu uzatvorili slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne. Túto neuzatvorili v tiesni alebo pod nátlakom, ani za nápadne nevýhodných podmienok. Dôkladne sa s jej obsahom pred podpisom oboznámili a jej obsahu porozumeli. Zmluva bola zároveň overená G. M.. E. L..

7. Na pojednávaní žalobca predložil správy medzi sporovými stranami, z ktorých je zrejmé, že žalobca SMS-kami vyzýval žalovaného na zaplatenie tejto sumy, pričom žalovaný sa tomu vyhýbal.

8. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

9. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

10. Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že medzi sporovými stranami, resp. medzi žalobcom a žalovaným, došlo k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke, predmetom ktorej bola istina 5 000,- eur, ktorú žalobca požičal žalovanému, pričom tieto finančné prostriedky poukázal na účet žalovaného. Povinnosťou žalovaného bolo tieto finančné prostriedky vrátiť do dňa 09.04.2016 na účet žalobcu. Zároveň si sporové strany medzi sebou dohodli aj úrok z omeškania vo výške 10 % ročne od dátumu splatnosti až do zaplatenia, vrátane dňa úhrady.

11. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

12. O náhrade trov konania rozhodol súd tak, že žalobca má právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu podľa § 255 ods. 1 s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 vyšší súdny úradník po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) ( § 363 Civilného sporového poriadku).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada

mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 Civilného sporového poriadku).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( § 366 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.