Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/651/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, pred sudkyňou JUDr. Martinou Petríkovou v právnej veci žalobcu: E. Y., X.. XX.X.XXXX, L. P. X, Z., proti žalovanému: M. L.R., X.. XX.X.XXXX, L. P. X, Z., o vylúčenie z užívacieho práva k bytu, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Súd r u š í uznesenie Okresného súdu Levice zo dňa 26.08.2015 pod č.k. 15C/535/2015-8.

Súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa v návrhu doručenom súdu dňa 10.9.2015 doplnenom dňa 3.11.2015 žiadala súd, aby vylúčil žalovaného z užívacieho práva k nehnuteľnosti - bytu č. XX, ktorý sa nachádza v Z., P. XXX/X, X. X. J., B. X. Z. Č.. XXXX, J. S. Z., F..Ú.. Z., J.. Č.. XXXXX. Návrh opierala o predbežné opatrenie, ktorým súd vylúčil žalovaného dočasne zo spoločného obydlia po úraze, ktorý utrpela pričinením žalovaného. Je držiteľkou preukazu ZŤP, ťažko udržuje rovnováhu, preto sa nevie ubrániť fyzickým útokom manžela. On jej zdravotný stav pozná a vie, že aj najmenší prudký pohyb jej môže veľmi ublížiť, pretože má poškodené stavce. Napriek tomu ňou zatriasol a hodil o stenu, po čom sa ocitla na zemi vo veľkých bolestiach. Vždy bol neohľaduplný a ľahostajný, stále ju ponižoval a poúčal ako a čo má robiť. Chodieva údajne na rybačku, ale namiesto toho, je u svojej kamarátky. Je arogantný, ironický, po operácii žalobkyne vôbec nejavil záujem o jej zdravotný stav. Fyzicky napadol aj ich spoločnú dcéru, ktorá na žalovaného podala trestné oznámenie.

2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe poprel všetky tvrdenia žalobkyne, ktoré považuje za nepravdivé a vykonštruované klamstvá.

3. Súd na pojednávaní vypočul sporové strany a spolu s listinnými dôkazmi zistil nasledovný skutkový stav:

4. Predbežným opatrením Okresného súdu Levice, č.k. 15C/535/2015-8 zo dňa 26.8.2015, vykonateľným dňa 26.8.2015 a právoplatným dňa 11.9.2015 súd nariadil žalovanému, aby dočasne nevstupoval do bytu č. XX nachádzajúcom sa v Z., P. XXX/X, X. X. J., B. X. Z. Č.. XXXX, J. S. Z., F..Ú.. Z. a zároveň uložil žalobkyni povinnosť, aby do 30 dní od doručenia uznesenia podala návrh o obmedzenie alebo vylúčenie žalovaného z užívacieho práva k predmetnému bytu. Predbežné opatrenie je účinné do právoplatnosti ukončenia vo veci samej. z predložených listín súd zistil, že dňa 23.8.2015 o 16.30 hod. bol žalovaný políciou vykázaný zo spoločného obydlia na dobu 48 hodín pod ČVS: ORP-827/

LV-LV-2015. Dňa 23.8.2015 sa žalovaný k žalobkyni, manželke správal agresívne, fyzicky ju napadol, dôsledkom čoho bola ošetrená na centrálnom príjme NsP Levice.

5. Rozsudkom Okresného súdu Levice, č.k. 11C/582/2015-48 zo dňa 9.2.2016, právoplatným dňa 16.2.2016 bolo manželstvo strán rozvedené.

6. Žalobkyňa na pojednávaní vypovedala, že agresívne správanie zo strany žalovaného začalo od júla 2015, keď si založila vlastný účet na svoj dôchodok. Týral ju psychicky, chcel ju dať do domova dôchodcov, nakoniec si myslela, že tam pôjde aj sama. Raz prišiel s tým, že chce rozvod, potom ho zas nechcel, inokedy tvrdil, že má priateľku, neskôr to zas popieral. Povedal, aby mu dala 20000 €, čo je polovica hodnoty bytu a že bude kľud. Bývali v oddelených izbách, on mal svoju a žalobkyňa svoju. Zvykol ju odstrkávať, napomínať, ponižovať, ona však stále ustupovala, aby mali doma pokoj. Od spomínaného júla na ňu zvykol zaútočiť päsťami, nikdy ju však nimi neudrel, zastal jej tesne pri tvári, žalobkyňa sa však musela nahnúť dozadu, a keďže bola na posteli hrozilo, že sa udrie o radiátor alebo parapetu. V noci zvykol odchádzať z domu, nechodil iba do klubu dôchodcov, ale aj vraj do nejakej partie. Nechával pri tom otvorené dvere, po polnoci sa zvyklo pustiť rádio, žalobkyňa s jej ťažkým pohybom musela ísť skontrolovať byt, či niekto nevošiel. Tak isto nevyvenčil psa, v byte boli mláčky, na ktorých sa mohla šmyknúť. Je ťažko zdravotne postihnutá, byt majú bezbariérový. Žalobkyňa trpí Parkinsonovou chorobou, má totálne endokolenné proteźy a poškodené stavce, aj malý pohyb jej môže spôsobiť vážne ťažkosti. Predtým do jej izby žalovaný chodiť nezvykol. Pri poslednom útoku, keď zavolala políciu a aj podala návrh na súd, stalo sa to tak, že ňou silno zatriasol a pustil na zem. Vykĺbila si členok, pritom vedel, aký má zdravotný stav a vedel aj to, že malý pohyb jej môže vážne poškodiť. Nechal ju ležať na zemi, volala o pomoc, on len zavrel balkón s tým, že ju už nikto nebude počuť a odišiel do svojej izby. Žalobkyňa sa po zadku snažila dostať ku svojej izbe, zrejme to počul, tak vyšiel a spýtal sa, čo chce. Chcela mobilný telefón, ktorý jej podal, volala svojej sestre, ktorá nedvíhala a potom zavolala sanitku. Za každým, keď na žalobkyňu päsťami zaútočil, robil grimasy a hovoril, že sa stane tragédia. Žalobkyňa nakoniec zavolala sanitku a políciu a následne bola odvezená do nemocnice a ošetrená na chirurgii. Po ošetrení, keď sa vrátila domov, bola doma polícia, nakoľko medzitým bola napadnutá aj ich dcéra. Dcéra nebýva so rodičmi v spoločnej domácnosti, volala jej žalobkyňa ešte vtedy, keď bola v nemocnici na ošetrení s tým, aby jej pripravila lieky a oblečenie do nemocnice, nakoľko hrozilo, že jej budú členok naprávať pod narkózou, nakoniec to dopadlo inak. Keď sa vrátila domov, podporučík H. P. a ešte dvaja páni podpísali potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia, a podala na súd návrh na vydanie predbežného opatrenia. Od tohto času sa žalovaný v byte nezdržiava, prišiel si raz po svoje veci aj to v doprovode polície.

7. Žalovaný považoval tvrdenia žalobkyne za klamstvá. Vypovedal, že nemá záujem bývať v spoločnom byte, chce sa len vyporiadať so spoločným majetkom, už býva v podnájme v garzónke. Svoju bývalú manželku nikdy neudrel, že sa jej vyhrážal a kričal, je pravda, ale robili to obaja, lebo majú také povahy. Celá situácia sa u nich začala zhoršovať, keď žalobkyňa zistila, že kartou vyberá z účtu veľa peňazí. Zisťovali to spolu, všetky peniaze, ktoré vybral boli použité na byt alebo auto, na seba nemíňal nič. Ona si však myslela, že chodí za ženami a do klubov, kde utráca peniaze a začala ho upodozrievať. Priateľku mal vtedy čerstvú, len asi dva mesiace z klubu, kde tiež chodievala. Keď ho vykázali z bytu, práve ona ho prijala. Teraz však býva sám v garzónke. Čo sa týka spomínanej tragédie, keď mal povedať, že sa stane tragédia, bolo to v súvislosti, keď sa mu vyhrážala ich dcéra, vykrikovala, nech zdochne, že zničí jeho aj priateľku. O seba sa nebál, bál sa však o priateľku, nakoľko dcéra vedela, že chodí do klubu dôchodcov. Preto raz večer manželke povedal, nech dcére dohovorí, aby s tým vyhrážaním prestala, lebo sa stane tragédia. Nikdy v živote ju ani nesácal, jediný raz sa stalo, že ju pritlačil k stene, nenapadol ani dcéru, práve ona začala biť otca, bolo to vtedy, keď žalobkyňu už nakladali na nosidlá a práve vtedy prichádzala dcéra, aby jej zbalila lieky a šaty. Začala žalovaného biť hlava nehlava, zahryzla mu do ruky, tak ju pritlačil na gauč. Je pravda, že chodieval domov nad ránom okolo piatej hodiny, ale nie je pravda, že by dvere naschvál nezamykal. Dvere na byte ani nezamykali, pretože majú ešte chodbové dvere a zamykali sa tie. Majú dvoch psov, o ktorých sa vždy staral, bral ich aj na rybačku a to žalobkyňa nemôže nijako poprieť. Ak aj urobili mláčku mohlo sa to stať, ale nebolo to tak, že ich naschvál nevyvenčil. Vždy, keď nad ránom prišiel domov, musel búchať na dvere, robila to napriek, čakal tam aj 15 minút, doma býval neporiadok, stávalo sa, že ona kričala, všetko rozbíjala, hádzala o zem taniere. Dvakrát toto odignoroval a odišiel do izby, tretíkrát ju chytil obomi rukami za líca a povedal jej, aby už bola ticho a prestala s tým, toto je ten spomínaný incident, na základe ktorého ho vykázali z bytu. Ako ju za líca držal, ona cúvala, asi sa bála, že jej niečo urobí, zrazu začala klesať k zemi, ešte ju zadržal, aby nespadla a posadil ju

na zem, aby sa jej niečo nestalo, keďže má tie zdravotné problémy, nie je pravda, že by ju sotil. Ona vykrikovala, že ju chce zabiť, preto zavrel balkónové dvere, aby to nepočula celá ulica. Nie je pravda, že by ju nechal ležať na zemi a odišiel do svojej izby. Práve naopak, doniesol jej telefón, mohla rovno zavolať sanitku, ale volala najprv sestre a potom políciu. Žalovaný na políciu čakal s ňou, dokonca ešte pozametal, aby tam nebol neporiadok, keď tam prídu. Stále tvrdí, že ju nesotil, je mu ľúto, čo sa jej stalo a čo z toho vzniklo. Žalobkyňa tvrdí, že keď spadla, nepomohol jej, ale čo mal robiť, keď ona klesala k zemi, ešte ju zadržal a posadil ju, aby sa neudrela. Keď spolu zistili, že má vyvrtnutý členok a že opúcha, čo mohol urobiť 110 kg žene, nevedel ju ani zodvihnúť. Nevedel, ako jej pomôcť. Preto jej podal telefón, aby si mohla zavolať, kde chcela. Medzi kuchynskou linkou a stenou je vzdialenosť asi 1,2 m, ona v tomto priestore cúvala. Stále bude žalovaný tvrdiť, že ju nesotil, ona klesala smerom dole, nepadala ani dopredu, ani dozadu. Ako klesala, ak by ju pustil, mohla by spadnúť aj dopredu aj dozadu.

8. Z lekárskej správy MUDr. Viktórie Verebesovej, všeobecnej lekárky žalobkyne vyplýva, že žalobkyňa trpí Parkinsonovou chorobou, ťažkou poruchou koordinácie chôdze a rovnováhy a je po operácii oboch bedrových kĺbov.

9. Žalobkyňa po incidente, pre ktorý bol žalovaný políciou vykázaný zo spoločného obydlia, podala aj trestné oznámenie. Na tunajšom súde sa viedlo pod sp. zn. 2T/16/2016 trestné konanie proti žalovanému pre prečin ublíženia na zdraví na podklade obžaloby prokurátora sp. zn. 1Pv/524/15/4402 zo dňa 1.2.2016. Konanie bolo právoplatne skončené dňa 20.12.2016 uznesením zo dňa 20.12.2016, ktorým súd postúpil trestnú vec obžalovaného M. L. pre skutok uvedený v obžalobe kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví na prejednanie priestupku Okresnému úradu v Leviciach, odbor všeobecnej vnútornej správy.

10. Žalovaný predložil k nahliadnutiu rozhodnutie Okresného úradu Levice zo dňa 31.5.2017, ČVS: OU-LV-OVVS-2017/002519, ktorým bolo konanie o priestupku voči žalovanému zastavené, nakoľko spáchanie skutku, o ktorom sa koná, nebolo obvinenému z priestupku preukázané.

11. V záverečnej reči žalobkyňa zotrvala na podanej žalobe dôvodiac, že odkedy so žalovaným nežijú v spoločnej domácnosti, cíti sa psychicky aj fyzicky lepšie. Byt sa rozhodli predať, majú aj kupujúceho, zmluvu však zatiaľ nemajú podpísanú. So žalovaným sa stretli len raz, aj to na verejnosti, aby sa dohodli ohľadne spoločného majetku.

12. Žalovaný v závere uviedol, že so žalobkyňou sú rozvedení už rok a pol, v jednej domácnosti nežijú dva roky. Keď byt predajú, vedia sa dohodnúť aj ohľadne majetku.

13. Podľa § 146 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak dôjde medzi manželmi k nezhode o právach a povinnostiach vyplývajúcich z bezpodielového spoluvlastníctva, rozhodne na návrh niektorého z nich súd.

14. Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa z dôvodu psychického alebo fyzického násilia alebo hrozby takého násilia vo vzťahu k manželovi alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnom byte alebo dome, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov obmedziť užívacie právo druhého manžela k domu alebo bytu patriacemu do bezpodielového spoluvlastníctva, prípadne ho z jeho užívania úplne vylúčiť.

15. Podľa § 336 ods. 1 prvej vety CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.

16. Podľa § 336 ods. 4 CSP, ak bola žaloba odmietnutá alebo zamietnutá alebo ak bolo konanie vo veci samej zastavené, platí ustanovenie § 335 primerane.

17. Podľa § 335 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.

18. Účelom úpravy podľa § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka je obmedzenie násilného správania manželov pri nezhodách o právach a povinnostiach, vyplývajúcich z ich bezpodielového spoluvlastníctva, pričom obmedzenie, resp. vylúčenie užívacieho práva prichádza do úvahy len vtedy, ak vo vzťahu k manželovi alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnej domácnosti dochádza k fyzickému alebo psychickému násiliu, resp. k hrozbe takýmto násilím. Násilie nemusí vykazovať znaky trestného činu, postačí, ak pôjde o priestupok proti občianskemu spolužitiu. Predpokladom pre použitie vyššie uvedenej občianskoprávnej sankcie proti druhému manželovi je: a) existencia bezpodielového spoluvlastníckeho vzťahu manželov k domu alebo bytu, b) existencia spolužitia obidvoch manželov v dome alebo v byte, c) existencia fyzického alebo psychického násilia, eventuálne existencia, čo i len hrozby takéhoto násilia, d) realizácia násilia vo vzťahu k manželovi alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnom dome alebo v byte, nachádzajúcom sa v bezpodielovom spoluvlastníctve, e) neznesiteľnosť ďalšieho spolužitia z dôvodov uvedených písmenom c) a d). Neznesiteľnosť spolužitia v dôsledku fyzického alebo psychického násilia musí mať značnú intenzitu, teda musí byť spôsobilé natoľko znížiť kvalitu spolužitia v spoločnej nehnuteľnosti, že toto spolužitie bude možné objektívne považovať za neznesiteľné. Od stupňa fyzického, či psychického násilia alebo hrozby takýmto násilím, závisí aj spôsob súdneho rozhodnutia v tom smere, či súd iba obmedzí užívacie právo jedného manžela k domu alebo k bytu alebo či manžela, páchajúceho fyzické, či psychické násilie z užívania domu alebo bytu úplne vylúči. Právo v takomto prípade chráni slabšiu stranu a aj za cenu zásahu do vlastníckeho práva. Ide o pomerne veľký zásah do práv spoluvlastníka, avšak ešte väčšmi ako vlastníctvo treba chrániť zdravie a život druhého manžela, ako aj členov rodiny bývajúcich v spoločnom dome, či byte. Vzťahy medzi manželmi týkajúce sa bytu a domu z dôvodov uvedených v § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka možno na návrh jedného z nich upraviť aj dočasne, a to vydaním neodkladného opatrenia (pred účinnosťou do 30.6.2016 vydaním predbežného opatrenia). Násilie je možno vo všeobecnosti definovať ako úmyselné použitie fyzickej sily alebo moci, buď len pravdepodobne ohrozené alebo skutočné, proti osobe alebo proti určitej skupine alebo spoločenstvu, ktoré buď má za následok alebo má vysokú pravdepodobnosť následku poranenia, smrti, psychickej škody a podobne.

19. Násilím je každý čin, ktorého následkom je, že obeť robí niečo, čo nechce robiť alebo jej bráni robiť niečo, čo chce robiť, prípadne v nej vyvoláva strach. Násilie nemusí obsahovať fyzický kontakt s obeťou, pretože zastrašovanie, slovné vyhrážky a psychické násilie môžu mať rovnako silné následky. Psychické násilie je každé správanie, ktoré priamo narúša slobodnú vôľu a sebaúctu iného človeka. Nezanecháva síce žiadne viditeľné poranenia, napriek tomu môže byť najhoršou formou násilia. Je zvlášť účinné, ak sa spája s fyzickým násilím. Pojem násilia ako taký nie je nikde vo všeobecne záväznom právnom predpise formulovaný, avšak jeho základným charakteristickým znakom je úmysel. Násilie je následkom istého druhu ľudského konania, ktoré je zámerné. Ide o telesnú, aj duševnú ujmu.

20. Rozhodnutie v zmysle ustanovenia § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka o obmedzení alebo vylúčení jedného z manželov alebo rozvedených manželov, ak ich BSM ešte nebolo vyporiadané z dôvodu fyzického alebo psychického násilia alebo hrozby takéhoto násilia musí mať zákonný podklad a nemôže byť prejavom svojvôle. Ak pre nariadenie predbežného opatrenia z tohto dôvodu nemusí byť nárok dokázaný a stačí jeho osvedčenie, pre rozhodnutie vo veci samej už len osvedčenie nestačí, existencia fyzického alebo psychického násilia musí byť v konaní preukázaná.

21. Z dokazovania vykonaného súd zistil, že sporové strany sú bývalými manželmi. Ich manželstvo bolo rozvedené v priebehu konania rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 9.2.2016, č. k. 11C/582/2015-48. Rozsudok o rozvode manželstva nadobudol právoplatnosť dňa 16.2.2016.

22. Ohľadne vylúčenia žalovaného z užívania predmetného bytu rozhodol už Okresný súd Levice uznesením zo dňa 26.8.2015, č. k. 15C/535/2015-8 tak, že nariadil predbežné opatrenie, ktorým uložil žalovanému, aby dočasne a to do právoplatného skončenia konania o vylúčení žalovaného z užívania bytu nevstupoval do ich spoločného bytu. Po nariadení predbežného opatrenia sa žalovaný v predmetnom byte nezdržiava.

23. Predmetom konania preto bolo posúdenie konania strán, a to s ohľadom na nariadené predbežné opatrenie, pretože t. č. sa žalovaný už v predmetom byte nezdržuje a posúdenie toho, či konanie

žalovaného odôvodňuje vylúčiť ho z užívania predmetného bytu z dôvodu fyzického alebo psychického násilia alebo hrozby takéhoto násilia.

24. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že medzi stranami došlo už pred niekoľkými rokmi k narušeniu ich vzájomných vzťahov vážnym spôsobom, čo neskôr vyústilo do rozvodu ich manželstva. Napäté vzťahy sa prejavovali v ich každodennom spolužití, pričom pri ich vzájomných hádkach boli prítomní len oni. Po podaní návrhu navrhovateľkou na vydanie predbežného opatrenia a uloženia povinnosti žalovanému, aby do predmetného bytu nevstupoval, žalovaný, riadiac sa vydaným predbežným opatrením, do bytu nevstupoval. Trestné konanie voči žalovanému pre prečin ublíženia na zdraví bolo právoplatne skončené postúpením veci na prejednanie priestupku, pričom aj priestupkové konanie voči nemu bolo zastavené z dôvodu, že spáchanie skutku, z ktorého bol žalovaný obvinený, nebolo preukázané. Je teda zrejmé, že fyzické násilie nebolo žalovanému nijak preukázané. K zraneniam žalobkyne mohlo dôjsť tak spôsobom opisovaným ňou ako aj spôsobom opisovaným žalovaným a to najmä s ohľadom na zdravotný stav žalobkyne, ktorá trpí ťažkou poruchou koordinácie chôdze a rovnováhy a ďalšími zdravotnými problémami, vďaka ktorým môže veľmi ľahko prísť k zraneniu. Skutočnosť, že počas ich spolužitia dochádzalo k nezhodám, bolo v konaní preukázané, avšak nebolo preukázané také fyzické či psychické násilie a takej intenzity, aby bolo možné žalobe vyhovieť. V súčasnosti takéto správanie žalovaného voči žalobkyni v konaní preukázané nebolo, navyše viac ako dva roky už v spoločnom byte nežijú a okrem stretnutia za účelom predaja bytu sa ani nestretávajú. Obaja zhodne uviedli, že byt chcú predať a vyporiadať svoje BSM. Vzhľadom na uvedené súd žalobu zamietol a zároveň zrušil uznesenie o nariadení predbežného opatrenia, ktoré splnilo svoj účel a s ohľadom na výsledok tohto konania už nie je potrebné.

25. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

28. Nakoľko mal žalovaný vo veci úspech, vznikol mu nárok na náhradu trov v plnom rozsahu, nakoľko mu však zo spisu žiadne trovy nevyplývajú, súd mu nárok na ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu nie je prípustné.

V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a datované.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.