Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/125/2017

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľov: 1./ V. K., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B., 2./ W. V., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 3./ Ľ. V.Á., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 4./ Q. V. N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 5./ V. V., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 6./ Q. K., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B., 7./ S. K., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 8./ A. F. W., J.: XX XXX XXX, B. A. XX, XXX XX W., 9./ P. B., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 10./ E. B., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 11./ F. B., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 12./ W. A., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 13./ V. A. N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 14./ M. X., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XXXX/XX, XXX XX W., 15./ D. X.A., N.. XX. XX. XXXX, A. R. XXXX/XX, XXX XX W., 16./ J.. V. W., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 17./ W. S., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 18./ Z. S., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 19./ J.. Z. K., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 20./. P. V., N.. XX. XX. XXXX, A. D. X, XXX XX W., 21./ W. V., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. X, XXX XX W. - B., 22./ W. Q., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 23./ V. Q.. N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 24./ J.. V. S., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 25./ X. S., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 26./ W. S., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 27./ V. S., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 28./ V. V., N.. XX. XX. XXXX, A. XXX, XXX XX A. 29./ V. V., N.. XX. XX. XXXX, A. XXX/XX, XXX XX S. N., 30./ Y. W., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B. 31./ Q. W., N.. XX. XX. XXXX, A. Š. XX, XXX XX W. - B., zastúpených správcom: Bytové družstvo Prešov, IČO: 00 173 665, sídlom Bajkalská 30, 080 01 Prešov, ten právne zastúpený JUDr. Johanou Bertovou, advokátkou so sídlom Bajkalská 30, 080 01 Prešov, p r o t i odporcovi: ALMAX - GROUP, s.r.o, IČO: 47 050 225, sídlom Jasenovská 2497, 066 01 Humenné, o nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 324 a nasl. C.s.p., takto

rozhodol:

I. Odporca j e p o v i n n ý vykonať kompletnú obnovu strechy bytového domu súpisné číslo XXXX zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území B., ul. Š. XX, W. - B., ktorá bude pozostávať z odstránenia všetkých vrstiev strešného plášťa až po stropný panel a vyhotovenie nového strešného plášťa. Nový strešný plášť musí obsahovať parozábranu (napr. asfaltové pásy s hliníkovou nosnou vložkou), spádovú vrstvu (napr. spádový penový polystyrén) so sklonom min. 1,75 percent, tepelnoizolačnú vrstvu (EPS, MVD alt. PIR) a novú povlakovú krytinu (napr. PVC fólia, modifikované asfaltové pásy, TPO, EPDM). Nový strešný plášť musí byť mechanicky kotvený k podkladu, resp. zaťažený vrstvou štrku. Súčasťou obnovy musí byť osadenie nového strešného vtoku, vyhotovenie oplechovania atiky, ukončenie povlakovej krytiny na atike, zateplenie zvislej plochy atiky zo strany strechy, zateplenie vodorovnej časti atiky, montáž bleskozvodov tak, ako je to uvedené v závere Odborného vyjadrenia č. 60/2017 znalca J.. V. X. a to do 30 dní od doručenia tohto rozhodnutia súdu.

II. Navrhovatelia m á j ú nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Navrhovatelia sa podaním zo dňa 17. 05. 2017, doručeným tunajšiemu súdu dňa 18. 05. 2017, domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bolo odporcovi uložené vykonať kompletnú

obnovu strechy bytového domu súpisné číslo XXXX zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území B., ul. Š. XX, W. - B., ktorá bude pozostávať z odstránenia všetkých vrstiev strešného plášťa až po stropný panel a vyhotovenie nového strešného plášťa. Nový strešný plášť musí obsahovať parozábranu (napr. asfaltové pásy s hliníkovou nosnou vložkou), spádovú vrstvu (napr. spádový penový polystyrén) so sklonom min. 1,75 percent, tepelnoizolačnú vrstvu (EPS, MVD alt. PIR) a novú povlakovú krytinu (napr. PVC fólia, modifikované asfaltové pásy, TPO, EPDM). Nový strešný plášť musí byť mechanicky kotvený k podkladu, resp. zaťažený vrstvou štrku. Súčasťou obnovy musí byť osadenie nového strešného vtoku, vyhotovenie oplechovania atiky, ukončenie povlakovej krytiny na atike, zateplenie zvislej plochy atiky zo strany strechy, zateplenie vodorovnej časti atiky, montáž bleskozvodov tak, ako je to uvedené v závere Odborného vyjadrenia č. 60/2017 znalca J.. V. X. a to do 30 dní od doručenia tohto rozhodnutia súdu.

2. Svoj návrh navrhovatelia ako vlastníci bytov v bytovom dome súpisné číslo XXXX zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX v katastrálnom území B., ul. Š. XX, W. -B., odôvodili tým, že s odporcom dňa 19. 06. 2014 uzatvorili zmluvu o dielo č. 91/2014, ktorou si u odporcu ako zhotoviteľa objednali rekonštrukciu strešného plášťa tohto bytového domu, pričom k odovzdaniu diela malo dôjsť 23. 07. 2014 a záručná doba bola v čl. V tejto zmluvy dohodnutá na dobu 10 rokov odo dňa prevzatia zhotoveného diela. Zároveň sa zhotoviteľ zaviazal zabezpečiť odstránenie vád zo zápisu o odovzdaní stavby a vád v záručnej dobe v lehote 7 dní od písomného nahlásenia vady. Na diele sa v auguste 2014 vyskytlo viacero vád a nedorobkov, tieto však boli v decembri 2014 odstránené.

3. Na streche sa však napriek tomu vyskytli ďalšie vady, a to zatekanie zrážkovej vody do bytov, tieto boli odporcovi vytýkané listami z 11. 05. 2016, 01. 08. 2016 a predžalobnou výzvou z 14. 11. 2016, odporca nereagoval. Správca preto požiadal znalca J.. V. X. o podanie odborného stanoviska. Znalec vo svojom odbornom vyjadrení č. 60/2017 záverom konštatuje, že strecha zateká vo všetkých bytoch nachádzajúcich sa na najvyššom podlaží, pričom ide o havarijný stav ohrozujúci bezpečnosť a zdravie bývajúcich. Na zabezpečenie bezchybného stavu je potrebné vykonať kompletnú obnovu tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

4. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

6. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

8. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu,

že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

10. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

11. Podľa § 332 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

12. Podľa § 334 C.s.p., súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

13. Navrhovatelia na preukázanie nimi tvrdených skutočností predložili Zmluvu o dielo č. 91/2014 uzavretú dňa 19. 06. 2014, Zápis o odovzdaní a prevzatí zo dňa 07. 08. 2014 s prílohou č. 1 a prezenčnou listinou účastníkov preberacieho konania zo dňa 07. 08. 2014, reklamácie navrhovateľov zo dňa 11. 05. 2016 a 01. 08. 2016, predžalobnú výzvu zo 14. 11. 2016, e-mailovú komunikáciu poškodenej vlastníčky s Bytovým družstvom Prešov spolu s fotodokumentáciou, odborné vyjadrenie č. 60/2017 znalca J.. V. X. zo dňa 15. 05. 2017, Zmluvu o výkone správy uzavretú medzi Bytovým družstvom Prešov a navrhovateľmi z 18. 03. 2008, a výpis z listu vlastníctva č. 3300, k. ú. Solivar, obec Prešov, okres Prešov.

14. Cieľom neodkladného opatrenia je bezodkladne upraviť pomery strán sporu v prípadoch, keď strana podávajúca návrh na takéto rozhodnutie osvedčí naliehavosť potreby takéhoto postupu odrážajúcu nemožnosť vyčkať až do konečného rozhodnutia vo veci samej, alebo zabezpečovania výkonu rozhodnutia.

15. V predložených dôkazov mal súd za preukázané, že dňa 19. 06. 2014 došlo medzi stranami k uzavretiu Zmluvy o dielo č. 91/2014, ktorej predmetnom bola rekonštrukcia strešného plášťa odporcom, pričom z odborného vyjadrenia č. 60/20117 znalca J.. V. X. vyplýva, že k tejto rekonštrukcii navrhovatelia pristúpili potom, ako v roku 2014 došlo intenzívnemu zatekaniu strechy. K prvému zatekaniu v súvislosti s rekonštrukciou strechy na základe predmetnej zmluvy o dielo došlo už počas realizácie tejto opravy a k zatekaniu dochádza doteraz.

16. Podľa tohto odborného vyjadrenia pritom ide už o havarijný stav ohrozujúci bezpečnosť a zdravie bývajúcich, keďže voda zateká do všetkých bytov nachádzajúcich sa na najvyššom podlaží. Aj predložená fotodokumentácia preukazuje, že situácia je veľmi vážna, na fotografiách sa nachádzajú premočené steny, spadnutá omietka uprostred obývacej izby, zbieranie vody tečúcej zo stropu, ako aj ďalšie nedostatky strechy z vonkajšieho pohľadu. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 1 C.s.p., teda tu existuje potreba bezodkladne upraviť pomery, zatekanie sa dotýka každodenného života obyvateľov predmetných bytov, bráni im v riadnom užívaní ich nehnuteľností, dokonca ich ohrozuje na zdraví a bezpečnosti. Z predložených listín pritom vyplýva, že odporca poskytol navrhovateľom na rekonštrukciu strešného plášťa 10-ročnú záručnú dobu, k odovzdaniu diela došlo 07. 08. 2014. Navrhovatelia odporcu tiež viacnásobne vyzývali na odstránenie vád diela, odporca však nereagoval, teda havarijný stav pretrváva.

17. V odbornom vyjadrení č. 60/2017 znalca J.. V. X. je zároveň uvedené, čo je za účelom odstránenia týchto vád potrebné vykonať. Tento znalec je zapísaný v zozname vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR pre odbor Stavebníctvo a odvetvia Pozemné stavby, Odhad hodnoty nehnuteľností. Odborné vyjadrenie č. 60/2017 obsahuje aj znaleckú doložku a vyhlásenie, že si je vedomý následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku. Súd sa teda ohľadne obsahu neodkladného opatrenia, teda čo je strane neodkladným opatrením uložené vykonať, oprel o výsledky tohto odborného vyjadrenia, keďže ide o skutočnosti, na ktoré je treba odborné znalosti.

18. Vzhľadom na uvedené súd vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v plnom rozsahu a uložil odporcovi vykonať kompletnú obnovu strechy poškodeného bytového domu, tak ako je to uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.

19. Podľa § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

20. Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

21. Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

22. V tomto prípade súd neuložil povinnosť navrhovateľom v určitej lehote podať žalobu vo veci samej, pričom táto ani nebola podaná spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, toto uznesenie je teda rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, preto súdu prináležalo rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa princípu úspechu, keď úspešným navrhovateľom priznal plnú náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).