Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_63C-89-2021.pdf
PDF · 73.65 KB
Case nature
Subarea
63C/89/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v spore žalobkyne: J. B., narodená XX. X. XXXX, trvale pobytom X. XXXX/ XX, XXX XX A., proti žalovaným: 1/ Q. B., narodený XX. XX. XXXX, trvale pobytom X. XXXX/XX, XXX XX A., 2/ Q.. M. C., narodená X. X. XXXX, trvale pobytom V. R. XXX, XXX XX R., o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a iné, takto
rozhodol:
Súd podanie žalobkyne, ktoré by svojím obsahom mohlo byť žalobou, doručené Okresnému súdu Bratislava V dňa 24. 11. 2021 a postúpené Okresnému súdu Bratislava III dňa 13. 12. 2021, o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 24. 11. 2021, doručenou Okresnému súdu Bratislava V dňa 24. 11. 2021 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 13. 12. 2021, sa žalobkyňa domáhala voči žalovaným 1/ a 2/ určenia, že „je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - stavby, záhradná chata, vrátane všetkých jej súčastí a príslušenstva (ďalej len „stavba“) bez súpisného čísla a bez evidencie na liste vlastníctva, stojacej na časti pozemku reg. E KN parc. č. XXXXX/XXX, vrátane všetkých jej súčastí a príslušenstva (ďalej len „stavba“) na pozemku, ktorý je v nájme od prenajímateľa na základe zákona č. 258/1993 Z. z. o Železniciach Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov, ktorý je správcom majetku štátu nasledovne: Pozemok reg. E KN parc. č. XXXXX/XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o celkovej výmere 122 629 m2 v celosti, nachádzajúci sa v katastrálnom území Rača, zapísaný na LV č. XXXXX vedený Okresným úradom A., katastrálnym odborom a ďalej toho, že prenajímateľ ŽSR prenecháva do užívania žalobkyni časť pozemku špecifikovaného nasledovne: a) časť pozemku parc. č. XXXXX/XXX o výmere 65 m2, b) časť pozemku parc. č. XXXXX/XXX o výmere 11 m2 (spolu ďalej len „Predmet nájmu“). Celková výmera predmetu nájmu je 76 m2“. 2. Podanie žalobkyne neobsahovalo náležitosti uvedené v § 132 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), a preto uznesením, č. k. 63C/89/2021-12 zo dňa 24. 1. 2021, súd vyzval žalobkyňu na opravenie a odstránenie vád podania v lehote 20 dní od doručenia tohto uznesenia a to tak, že doplní určitý, zrozumiteľný a riadne vykonateľný žalobný návrh v súlade s ustanovením § 137 CSP tak, aby žalobný návrh mal právny a skutkový zmysel vzhľadom na žalobkyňou opísané rozhodujúce skutočnosti pre podanie žaloby. Zo žalobného návrhu musí byť zrejmé, určenie existencie alebo neexistencie akého práva sa žalobkyňa domáha, tak aby bol petit procesne prípustný v zmysle ustanovenia § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku. Keďže žalobkyňa sa domáha aj užívacieho práva k nehnuteľnosti, žalobný návrh mal byť upravený tak, aby z neho bolo zrejmé ktorej nehnuteľnosti sa užívacie právo týka, teda špecifikovať nehnuteľnosť, katastrálne územie, obec, okres, parcelu registra, parcelné číslo, výmeru; uvedenie doby - časového rozmedzia, v ktorom má nehnuteľnosť užívať. Výrok rozsudku, ktorý má byť podkladom na zápis do katastra nehnuteľností, vyplýva z § 42 ods. 2 písm. c) zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (KZ) tak, že nehnuteľnosti musia byť identifikované podľa katastrálneho územia, pozemku podľa parcelného čísla evidovaného v súbore popisných informácií, pozemku evidovaného ako parcela registra "C" alebo parcela registra "E", druhu pozemku a výmery pozemku, súpisného čísla stavby a parcelného čísla pozemku, na ktorom je stavba postavená, súpisného čísla stavby a parcelného
čísla pozemku, na ktorom je dom postavený; ak je nehnuteľnosť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov, uvádza sa i podiel vyjadrený zlomkom k celku. Súd vyzval žalobkyňu aj na doplnenie rozhodujúcich skutočností, o ktoré opiera svoje nároky, zo žaloby musí byť zrejmé, čoho sa žalobkyňa voči žalovaným domáha. Žalobkyňa bola v uznesení poučená, že ak žalobný návrh v stanovenej lehote neopraví a nedoplní, súd podanie zo dňa 24. 11. 2021, ktoré by mohlo byť žalobou, odmietne. Uznesenie na odstránenie vád podania bolo žalobkyni doručené dňa 11. 4. 2022. 3. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. Podľa § 129 ods. 2 C.s.p., v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
Podľa § 129 ods. 3 C.s.p., ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
Podľa § 129 ods. 4 ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
4. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
Podľa § 132 ods. 2 CSP, opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
Podľa § 132 ods. 3 CSP, žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
5. Súd vyzval žalobkyňu, aby žalobný návrh doplnila o jasný, určitý, materiálne vykonateľný petit žaloby tak, aby z neho bolo zrejmé ktorej nehnuteľnosti sa užívacie právo týka, teda špecifikovala nehnuteľnosť a uviedla katastrálne územie, obec, okres, parcelu registra, parcelné číslo, výmeru, uvedenie doby - časového rozmedzia, v ktorom má nehnuteľnosť užívať, aby doplnila rozhodujúce skutočnosti tak, aby žalobný návrh mal právny a skutkový zmysel. Žalobným návrhom je súd podľa § 216 ods. 1 CSP viazaný a prenáša sa do výroku rozhodnutia súdu vo veci samej. Preto je dôležité, aby bol žalobný návrh formulovaný jasne, určito a zrozumiteľne, v danom prípade aby bola nehnuteľnosť identifikovaná v súlade § 42 ods. 2 písm. c) zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (KZ), o čom súd aj žalobkyňu poučil.
6. Súd dodáva, že údaj o tom, čoho sa žalobkyňa domáha, musí byť v žalobe vyjadrený spôsobom, ktorý nevzbudzuje pochybnosti o tom, ako majú byť vymedzené práva a im zodpovedajúce povinnosti strán sporu. Je tomu tak preto, že v civilnom sporovom konaní, ktoré je ovládané dispozičnou zásadou, je súd viazaný žalobou a nemôže priznať iné práva a uložiť iné povinnosti, ako sú navrhované, musí žalobný petit svojím rozhodnutím celkom vyčerpať a nesmie ho prekročiť. Žalobný petit je nesprávny, ak vymedzenie práv a im zodpovedajúcich povinností v ňom obsiahnutých je nepresné, neurčité alebo nezrozumiteľné. Žalobný petit musí vychádzať z udania rozhodujúcich skutočností. V prípade, že nevychádza z týchto skutočností, ale z iných, v žalobe neuvedených okolností i keď preto nemožno dôvodiť, na základe čoho má súd o žalobnom petite rozhodnúť, je žalobný petit rovnako nesprávny, i keď sám o sebe je presný, určitý a zrozumiteľný.
7. Žalobkyňa svoje podanie zo dňa 24. 11. 2021 nedoplnila, tak ako bola vyzvaná súdom a do dňa vyhotovenia uznesenia na výzvu súdu nereagovala, hoci bola riadne poučená, že ak v stanovenej lehote podanie nedoplní, súd podanie žalobkyne odmietne. Súd konštatuje, že podanie trpí vadami, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať, preto súd v zmysle § 129 ods. 3 v spojení s § 129 ods. 1 CSP podanie žalobkyne, ktoré by svojím obsahom mohlo byť žalobou, odmietol.
8. Skončenie tohto konania odmietnutím podania žaloby nebráni, aby si žalobkyňa podala novú riadnu a kvalifikovanú žalobu na súd voči tomu, koho chce žalovať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. b) CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363 a 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 1 až 3 CSP).