Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9CoPr/3/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika, členov senátu JUDr. Jozefa Turzu a JUDr. Ladislava Mejstríka, v spore žalobcu: Ing. Z. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. X/XX, B., zastúpeného JUDr. Dušanom Kubánim, advokátom so sídlom V. XXXX/XXX, J. proti žalovanému: Inšpektorát práce Žilina, so sídlom Hlavná 2, Žilina, IČO: 35 993 499, o zaplatenie 544,88 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Ružomberok, č.k. 2Cpr/2/2016-118 zo dňa 23. 11. 2016, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Ružomberok zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi náhradu mzdy za obdobie od 16. 07. 2013 do 31. 07. 2013 vo výške 435,91 eur a za obdobie od 01. 08. 2013 do 05. 08. 2013 vo výške 108,97 eur, všetko s 5 % ročným úrokom z omeškania od 09. 08. 2013, resp. 09. 09. 2013. Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 129 ods. 1 Zákonníka práce v spojení s ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 1 ods. 4 Zákonníka práce. Medzi sporovými stranami ostala spornou skutočnosť úrokov z omeškania a v tejto súvislosti odkázal na ust. § 1 ods. 4 Zákonníka práce, ktorý upravuje subsidiárne pôsobnosť Občianskeho zákonníka. Návrh žalovaného na prerušenie konania zamietol ako nedôvodný, keďže žalovaný uznal dlžnú istinu.

2. Proti tomuto rozsudku, v zákonom stanovenej lehote, podal odvolanie žalovaný. Žiadal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť, návrh v celom rozsahu zamietnuť dôvodiac tým, že súd prvej inštancie nepostupoval správne, keď jednak zamietol návrh na prerušenie konania a priznal žalobcovi náhradu mzdy a úrokov z omeškania. Terajší a ani iný pracovnoprávny predpis nepodáva úpravu o úroku z omeškania, a preto mal za to, že tieto úroky žalobcovi nepatria. Vyplatenie 12 mesačných náhrad mzdy a úrokov z omeškania je podľa ich názoru dostatočne vysoká náhrada so sankčnou funkciou vo vzťahu k žalovanému.

3. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť. V prejednávanej veci sa totiž nejedná o náhradu mzdy, ktorá je predmetom sporu na Okresnom súde Žilina. Predmetom je náhrada mzdy za obdobie po právoplatnom skončení súdneho sporu o neplatnosť skončenia štátnozamestnaneckého pomeru výpoveďou, a to až do ukončenia pracovného pomeru žalobcu u žalovaného. Z tohto dôvodu považoval aj odvolanie žalovaného za nedôvodné.

4. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 , preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v podanom odvolaní (§ 379 a postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 385 odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. § 387 ods. 1 ako vecne správny potvrdil.

5. Pokiaľ išlo o skutkové zistenie, vyhodnotenie rozhodujúcich skutočností a právne posúdenie veci, v tomto smere sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, ktoré v takomto prípade nie je potrebné opakovať (§ 387 ods. 2 , keď ani zo strany žalovaného neboli v priebehu odvolacieho konania tvrdené také rozhodujúce skutočnosti, s ktorými by sa nevysporiadal súd prvej inštancie.

6. Tak ako to správne konštatuje i žalobca vo svojom vyjadrení, prebiehajúce konanie nesúvisí s konaním, v ktorom si žalobca uplatňoval nároky z neplatného skončenia pracovného pomeru, a preto ani súd prvej inštancie nepochybil vo svojom procesnom postupe, keď návrh na prerušenie konania zamietol. Jedná sa o samostatné nároky vyplývajúce z trvania pracovného pomeru, a preto odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil, keď sa stotožnil i s priznaním úrokov z omeškania, kde súd prvej inštancie správne aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka v spojení s § 1 ods. 4 Zákonníka práce.

7. Pri rozhodovaní o trovách odvolacieho konania vychádzal odvolací súd z ust. § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 a priznal žalobcovi, ktorý mal v odvolacom konaní úspech, nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

8. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .