Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Co/40/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tótha a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Mareka Košča, v právnej veci žalobcu: O. H., D.. X.X.XXXX, P. XXX, zastúpeného: Advokátska kancelária J & J Partners, s.r.o., Palackého 2, Košice, IČO: 50 369 482, proti žalovanej: V. G., F.. H., D.. XX.X.XXXX, P. XXX, zastúpenej advokátom JUDr. Jozefom Frankom, so sídlom Lemešany 82, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Prešov zo dňa 7.12.2016 č. k. 16C/99/2013-503, takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie súdu prvej inštancie.

odôvodnenie:

1) Okresný súd Prešov uznesením č. k. 16C/99/2013-503 návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že žalobca sa domáhal vydaním neodkladného opatrenia zakázať žalovanej nakladať s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa v k. ú. P., zapísanými na LV č. XXX, a to rodinného domu súp. č. XXX a parciel č. XXX, XXX, a to najmä nehnuteľnosti predať, darovať, vymeniť alebo iným spôsobom scudziť, previesť, zaťažiť právami tretích osôb alebo nakladať s nimi, uzavrieť ohľadom nehnuteľností zmluvu v prospech tretích osôb, alebo zmluvy o budúcej zmluve. Žalovaná totiž Darovacou zmluvou z 11.9.2003 previedla nehnuteľnosti na žalobcu. Neskôr podala žalobu o vrátenie daru, o čom bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu A. sp. zn. XC/XXX/XXXX a žalobca zaviazaný vrátiť dar. Medzičasom žalobca investoval značné prostriedky do rekonštrukcie domu, a to jednak z hypotekárneho úveru či vlastných prostriedkov, či úverov od otca a svojej sestry. Keďže žalobca nemôže vrátiť dar v stave, v akom bol v čase darovania, žalobca podal návrh na vrátenie bezdôvodného obohatenia. Žalobca je zaviazaný k vyprataniu nehnuteľnosti a má vedomosť o tom, že žalovaná chce zrušiť záložné právo k nehnuteľnostiam. Žalobca má obavu, že žalovaná chce nehnuteľnosti predať alebo inak s nimi naložiť a svoj nárok z bezdôvodného obohatenia voči žalovanej nebude môcť nikdy vymôcť. O nariadení neodkladného opatrenia súd rozhodoval podľa § 324 ods. 1 č. 160/2015 Z.z., že pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami. Účelom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov účastníkov, pričom je potrebné vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby dočasnej úpravy. Tieto okolnosti musia byť osvedčené. Žalobca osvedčuje potrebu nariadenia neodkladného opatrenia obavou z predaja nehnuteľnosti a z ohrozenia budúceho výkonu súdneho rozhodnutia a vydania bezdôvodného obohatenia. Žalobca žiadnymi listinnými dôkazmi neosvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov, resp. že dôjde k reálnemu ohrozeniu vymožiteľnosti jeho pohľadávky. Jediným argumentom je len to, že žalovaná vykonala terénne úpravy na svojom pozemku a má snahu zrušiť záložné právo na nehnuteľnosti. Samotná existencia dlhu sama o sebe ešte nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR vo veci sp. zn. 5Obo/144/97). Žalobca neosvedčil žiadne konkrétne kroky žalovanej, v dôsledku ktorých by bola dôvodná obava nenapraviteľnej ujmy na

jeho strane. Nariadenie neodkladného opatrenia by neprimeraným spôsobom zasiahlo aj do vlastníckych práv žalovanej, preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

2) Proti uzneseniu okresného súdu dal odvolanie právny zástupca žalobcu. Žiada zmeniť rozhodnutie súdu prvej inštancie a povoliť neodkladné opatrenie. Žalobca preukázal naliehavosť a nutnú potrebu dočasnej úpravy, pretože existujú úkony zo strany žalovanej, na základe ktorých možno mať dôvodnú obavu, že výkon budúceho súdneho rozhodnutia bude ohrozený. Žalobca rekonštrukciou domu niekoľkonásobne zvýšil jeho pôvodnú hodnotu. Považuje za neetické, že žalobca je povinný splácať úver, ktorý mu bol poskytnutý na rekonštrukciu domu, v ktorom ale so svojou rodinou nebýva. Je nútený s dvomi maloletými deťmi bývať v podnájme, čím sa ďalej zvyšujú náklady ich rodiny. Takisto musí splácať úver. Súd má chrániť väčšinového vlastníka, ktorými sú žalobca a jeho manželka, ktorí nehnuteľnosť zhodnotili zhruba na 5-násobok ceny pôvodného daru. V záujme ochrany vlastníckeho práva je žalobca ochotný skôr vyrovnať vlastnícke právo žalovanej ako ona žalobcovi už s prihliadnutím na jej vek a majetkové pomery. Súd mal dať prednosť reálnemu právu, ako špekulatívnym dôvodom žalovanej. O vydaní bezdôvodného obohatenia by sa mohlo konať aj po odpredaji nehnuteľnosti, ale v prípade predaja nehnuteľnosti by žalobca svoj nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia nikdy nevymohol. Nárok žalobcu predstavuje značnú sumu 70.800,- eur podľa znaleckého dokazovania, takže žalovaná bude mať pokus úmyselne znížiť cenu nehnuteľnosti znehodnotením ešte pred vydaním znaleckého posudku. Keďže je tu naliehavosť a nutná potreba dočasnej úpravy a existuje obava, že nemalé finančné prostriedky, ktoré žalobca investoval ostanú nevymožené, resp. ich vymoženie bude značne sťažené, tak žalobca je toho názoru, že pri vyhodnotení dôkazov súd dospel k nesprávnym zisteniam. Ochrana nemalých finančných prostriedkov by mala mať prednosť pred dočasným obmedzením vlastníckeho práva žalovanej.

3) Žalovaná sa k podanému odvolaniu nevyjadrila.

4) Krajský súd prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia (§ 380 ods. 1 CSP, že odvolací súd je odvolacími dôvodmi viazaný) a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť ako vecne správne. Okresný súd zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodov, že žalobca nepreukázal potrebu dočasnej úpravy pomeru účastníkov obmedzením žalovanej nakladania s nehnuteľnosťami v jej vlastníctve. Ak Okresný súd A. v spojení s rozsudkom Krajského súdu v A. rozhodli o povinnosti O. H. vrátiť dar

- nehnuteľnosti v k. ú. P., zapísané na LV č. XXX, V. G., potom žalovaná ako vlastník nemôže byť obmedzovaná vo vlastníckom práve, pokiaľ na to neexistujú zákonné dôvody. Bolo na žalobcovi, aby osvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov, pričom žalobca vychádzal len z toho, že má vedomosť o konaní žalovanej vo veci zrušenia záložného práva viaznuceho na nehnuteľnosti. Ďalej uvádza, že v prípade predaja týchto nehnuteľností môže dôjsť k ohrozeniu vymoženia bezdôvodného obohatenia od žalovanej. Čo sa týka konania vo veci samej o vydanie bezdôvodného obohatenia, tak súd zatiaľ nedospel k záverom týkajúcim sa konkrétnej výšky bezdôvodného obohatenia na strane žalovanej v dôsledku vykonania rekonštrukcie žalobcom do r. 2009, ale ako už naznačil súd prvej inštancie len samotná výška dlhu nemôže byť bez ďalšieho dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR vo veci sp. zn. 5Obo/144/97). Žalobca neosvedčil žiadne kroky žalovanej, ktoré by smerovali k zníženiu majetku žalovanej, resp. snahu žalovanej predať spornú nehnuteľnosť. Bez osvedčenia dočasnej potreby úpravy pomeru účastníkov, nie je možné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť. Preto krajský súd v súlade s § 387 ods. 2 sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, pokiaľ je návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý. Aj v odvolaní žalobca uvádza, že žalovaná sa môže pokúsiť znížiť cenu nehnuteľnosti, resp. znehodnotiť spornú nehnuteľnosť, pričom zo strany žalobcu nie sú produkované žiadne dôkazy o úmysloch žalovanej znížiť hodnotu nehnuteľností, resp. ich znehodnotiť. Len samotné konanie žalovanej smerujúce k odstráneniu záložného práva, zatiaľ nepotvrdené, nemôže byť tým dôvodom, pre ktorý by súd nariadil neodkladné opatrenie zákazom žalovanej disponovať nehnuteľnosťami. Ak ešte nebol vypracovaný znalecký posudok na výšku zhodnotenia nehnuteľnosti, tak to takisto nie je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Ak nie je preukázaná snaha žalovanej znižovať hodnotu nehnuteľnosti, resp. ju znehodnotiť, tak neexistuje zákonný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Krajský súd potvrdzuje uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne, pokiaľ je návrh na nariadenie opatrenia zamietnutý.

5) Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2, posledná veta, .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 .