Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Pc/17/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

M. súd N. v konaní pred sudkyňou I.. C. P. v právnej veci navrhovateľky: T. D., O.. Y., L.. XX.XX.Z., J. Y. Z./XX, E., P.. Č.. C. D. XX, J. V., L. a manžela navrhovateľky: X. D., L.. XX.X.Z., J. Y. Z./XX, E., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. D. manželstvo navrhovateľky a manžela navrhovateľky uzavreté dňa XX.X.Z. v Š., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Š., zväzok XX, ročník Z., strana XX, por. č. XX, rozvádza.

II. X. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. L. sa návrhom zo dňa XX.XX.XXXX domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd jej manželstvo rozviedol z dôvodu, že manželstvo je len formálne a jediným riešením je ukončenie tohto vzťahu. A., že manželstvo bolo harmonické približne päť rokov, následne sa vzťah začal ochladzovať a už niekoľko rokov nežijú spolu ako manželia, spoločne nehospodária, citový život je úplne narušený ako aj intímny život. K. sú dospelé, majú svoje rodiny, a ani toto už neprichádza do úvahy ako dôvod na udržanie nefunkčného manželstva.

2. C. navrhovateľky vo vyjadrení k návrhu uviedol iba, že s návrhom nesúhlasí.

3. D. v súlade s čl. 6, 8, XX ods. X a XX C.m.p. a § 2 ods. X C.s.p. sa oboznámil s návrhom na začatie konania, sobášnym listom, potvrdením o spoločnom bydlisku manželov, písomným vyjadrením manžela a ostatným obsahom spisu, pričom mal preukázané uzatvorenie manželstva navrhovateľky a manžela, ktoré bolo uzavreté dňa XX.X.Z. a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Š., vo zv. XX, ročník Z., strana XX, pod por. č. XX. U navrhovateľky ide o druhé manželstvo, u manžela o prvé manželstvo, pričom z ich manželstva spoločné deti nepochádzajú.

4. Na nariadenom pojednávaní navrhovateľka opätovne prezentovala svoje postoje k dôvodom, ktoré v písomnom návrhu o rozvod manželstva uviedla. K., že medzi manželmi úplne zlyhala komunikácia, keď ona potrebovala lásku, prejav citu, avšak manžel bol po práci vždy unavený s tým, že postupom času prestali do spoločnosti spoločne chodievať. D. spoločne hospodárili, majú veľa pôžičiek, no od r. XXXX si každý z nich uhrádza svoje potreby. L. sa intímne stýkali v roku XXXX. Na podanom návrhu zotrvala počas celého konania.

5. C. navrhovateľky na nariadenom pojednávaní nesúhlasil s rozvodom manželstva. A., že manželstvo spočiatku fungovalo, pričom problémy nastali, keď predal pozemok v Š. E. a peniaze sa postupne minuli. L. mal problémy v práci, ku ktorým sa pridali finančné problémy, a preto veľa pracoval, aby domácnosť finančne utiahol. G., že sa s manželkou intímne nestýkajú od r. XXXX, na verejnosti spoločne

nevystupujú, pretože nikam nechodí a približne tri a pol roka sa nezaujíma, kedy manželka príde a odíde. P. uviedol, že nesúhlasil s odchodom manželky za prácou do L..

6. G. ust. § 18 X. o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

7. G. ust. § 22 X. o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

8. G. ust. § 23 ods. X X. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

9. G. ust. § X3 ods. 2 veta prvá X. o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.

XX. Z vyššie uvedených ustanovení a X. zásad C.m.p. vyplýva, že účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, v ktorom bude zabezpečená riadna výchova detí. C. základné povinnosti manželov patrí povinnosť vzájomne rešpektovať svoje práva a povinnosti, správať sa ohľaduplne tak, aby mali porozumenie pre vzájomné potreby, osobitné záujmy a aby sa rozpory, ktoré vzniknú v priebehu spolužitia pod vplyvom rôznych okolností snažili preklenúť vzájomnou dohodou, odpustením, aby mali snahu vytvoriť priaznivé podmienky pre realizáciu všetkých členov rodiny.

XX. Na základe výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva účastníkov konania. Zo zhodných výpovedí manželov jednoznačne vyplynulo, že ich manželstvo ako trvalý zväzok muža a ženy je pre vzájomné názorové nezhody vo všetkých oblastiach manželského života nefunkčné. C. spolu nežijú, intímne sa nestýkajú, neplánujú si spoločnú budúcnosť, neuspokojujú potreby rodiny, nestarajú sa spoločne o domácnosť a stratili k sebe navzájom citový vzťah. D. posúdil rozvrat vzťahov ako nenapraviteľný. L. jednoznačne verbalizovala svoj postoj k manželovi a k manželstvu tak, že nie je ochotná zotrvať v tomto vzťahu. V konaní bolo preukázané, že manželstvo účastníkov konania si neplní základné funkcie, je hlboko a trvalo rozvrátené, neusporiadané a obnovenie manželského spolužitia by bolo vzhľadom na odmietavý postoj navrhovateľky nereálne. C. trvanie tohto formálneho zväzku nie je v spoločenskom záujme a ani v záujme účastníkov konania, keďže manželstvo navrhovateľky a manžela nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo E. k uvedeným skutočnostiam súd návrhu vyhovel, manželstvo účastníkov konania rozviedol, nakoľko ich manželstvo je len formálnym zväzkom a vzhľadom na rozvrat manželských vzťahov si neplní svoj spoločenský účel. Za nadbytočné a nehospodárne považoval doplnenie dokazovania výsluchom svedka W., ktorý by podľa manžela navrhovateľky mal preukázať rozpad manželstva navrhovateľky a manžela.

XX. D. mal za to, že nie je možné zistené príčiny rozvratu manželstva, a to úplné citové odcudzenie navrhovateľky voči manželovi, ako aj rozdielne povahové vlastnosti odstrániť a nie je tu žiadny predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Z týchto dôvodov s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, zákonné ustanovenia a po zistení objektívnych príčin rozvratu manželstva, ktoré nie sú len prechodného charakteru, súd návrhu, považujúc ho za opodstatnený, v celom rozsahu vyhovel.

XX. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 v spoj. s § 57 C.m.p., keďže manželia si nárok na náhradu trov konania neuplatňovali.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže odvolanie podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta; navrhovateľka sa odvolania vzdala, preto by podanie odvolania z jej strany bolo právne neúčinné.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.