Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_18C-32-2022.pdf
PDF · 72.51 KB
Case nature
Subarea
18C/32/2022
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľky K.. Z. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, D., zastúpenej Mgr. Ľubomírom Dvorským, advokátom so sídlom Nám. sv. Anny 361/20-4, Trenčín, proti T. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, D., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Návrh sa z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal T. H., aby akokoľvek nakladal s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXX vedenom Okresným úradom X., katastrálnym odborom pre k. ú. D., a to s pozemkom parcela registra C, parc. č. XXX/XX, trvalý trávny porast o výmere XXX m2, s pozemkom parcela registra C, parc. č. XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, s pozemkom parcela registra C, parc. č. XXX/XX, ostatná plocha o výmere XX m2, s pozemkom parcela registra C, parc. č. XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 a s rodinným domom súp. č. XXX postaveným na parcele registra C, parc. č. XXX/XX. Svoj návrh odôvodnila tým, že spolu s T. H. za trvania manželstva kúpili vyššie uvedené nehnuteľnosti. Na ich nadobudnutie však nemali žiadnu finančnú hotovosť, preto po konzultácii s bankou za účelom získania úveru zúžili svoje bezpodielové spoluvlastníctvo manželov tak, že vyhlásili, že predmetné nehnuteľnosti bude vlastniť výhradne T. H.. Obaja si boli vedomí, že konajú tak len za účelom získania úveru, ich skutočná vôľa bola taká, že nehnuteľnosti vlastnia obaja. Preto sa aj dohodli, že po dvoch rokoch navrhovateľka pristúpi k úveru v rámci refinancovania, čo sa aj stalo. Banka im aj poradila spôsob, ako sa navrhovateľka opäť stane vlastníčkou nehnuteľností, a to na základe darovacej zmluvy, s čím T. H. súhlasil. Zdôraznila, že všetky splátky úveru aj refinancovania boli hradené zo spoločných peňazí manželov. Niekoľkokrát žiadala T. H., aby jej polovicu domu daroval, ale to už T. H. nemá v pláne. T. H. dlhodobo žije vo C. D.. O ňu ani o ich spoločné maloleté dieťa sa nezaujíma, občas ich navštívi na I.. Spolu s maloletým býva v predmetných nehnuteľnostiach. T. H. asi pred 2 rokmi prepadol hazardu - stávkovaniu a alkoholu, čo malo za následok nezaplatenie niekoľkých splátok úveru a ostatných platieb v domácnosti. Preto bola nútená požiadať o finančnú pomoc svojho otca. Za dôvod pre nariadenie neodkladného -2- 18C/32/2022
opatrenia navrhovateľka považuje závislosť T. H. na hazarde, jeho zlú finančnú situáciu a to, že sa navzájom odcudzili. Obáva sa, že T. H. môže scudziť tieto nehnuteľnosti, prípadne prenajať a ju spolu s maloletým synom by vyhodil z domu a odhlásil im trvalý pobyt, čím sa jej T. H. dlhodobo vyhráža. Jej obava je naviac zvýšená preto, že v nasledujúcich dňoch má T. H. pricestovať na I..
2. Súd sa oboznámil s výpisom z LV č. XXX pre k. ú. D., so sobášnym listom, s kúpnou zmluvou, s notárskou zápisnicou N XXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX, R. XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, so zmluvou o poskytnutí úveru na bývanie zo dňa 30.07.2018 a zistil nasledovné skutočnosti:
3. Navrhovateľka a T. H. uzavreli dňa 30.06.2012 manželstvo.
4. Účastníci uzavreli dňa 18.04.2016 vo forme notárskej zápisnice N XXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX, R. XXXXX/XXXX dohodu o zúžení zákonom určeného rozsahu bezpodielového spoluvlastníctva manželov, v ktorej sa dohodli, že nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX pre k. ú. D. - rozostavaná stavba na parcele registra C, parc. č. XXX/XX a pozemky parcely registra C, parc. č. XXX/XX, trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, parc. č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc. č. XXX/XX, ostatné plochy o výmere XX mX a parc. č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, budú vo výlučnom vlastníctve T. H.. Účastníci sa tiež dohodli, že hypotekárne úvery poskytnuté peňažným ústavom C., a. s., viažuce sa na uvedené nehnuteľnosti budú vo výlučnom vlastníctve T. H..
5. Zmluvou o poskytnutí úveru na bývanie "Flexihypotéka refinančná" zo dňa 30.07.2018 poskytol veriteľ, C., a. s., navrhovateľke a T. H. úver vo výške 196.560 eur, ktorý sa navrhovateľka a T. H. zaviazali splácať v 360 mesačných splátkach po 658,74 eur.
6. Z výpisu z LV č. XXX vedenom Okresným úradom X., katastrálnym odborom pre k. ú. D. vyplýva, že T. H. je výlučným vlastníkom nehnuteľností tam zapísaných, a to pozemkov parcely registra C, parc. č. XXX/XX. trvalý trávny porast o výmere XXX m2, parc. č. XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parc. č. XXX/XX, ostatná plocha o výmere XX mX a parc. č. XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, rodinného domu súp. č. XXX postaveného na parcele registra C, parc č. XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2.
7. Podľa § 324 ods. 1, 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1, 2 písm. d) CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
-3- 18C/32/2022
9. Zmyslom neodkladného opatrenia je poskytnúť ochranu oprávnenej strane a zabrániť zhoršovaniu jej postavenia, a to napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Aby však súd mohol poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia, musí byť aspoň osvedčené, že existuje určité právo ochrany domáhajúceho sa subjektu a že toto právo je ohrozené alebo narušené a na jeho ochranu je neodkladné opatrenie potrebné. Už z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pritom musí byť zrejmé, z akého dôvodu má byť neodkladné opatrenie nariadené, či týmto dôvodom má byť potreba úpravy pomerov alebo obava, že by výkon súdneho rozhodnutia (v prípade úspechu v konaní vo veci samej) bol ohrozený. Ak navrhovateľ odôvodňuje neodkladné opatrenie potrebou úpravy pomerov (ako aj v tomto prípade), musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t. j. musí osvedčiť potrebu úpravy pomerov. Ide predovšetkým o osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytnutej súdom v základnom konaní. Existencia a potreba právneho záujmu sa má prejaviť predovšetkým v skúmaní procesných predpokladov opodstatnenosti takéhoto rozhodnutia súdu. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami konania, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že dočasná úprava je potrebná, že sa v právnych vzťahoch medzi stranami konania nevytvorí nenávratný stav a že sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi stranami konania.
10. V danom prípade síce navrhovateľka osvedčila nárok, ktorému má byť dočasná ochrana poskytnutá, avšak dostatočne neosvedčila potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi ňou a T. H., keď neosvedčila existenciu takých skutočností, ktoré odôvodňujú nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Navrhovateľka sa vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia obmedzila len na tvrdenie, že dočasná úprava pomerov je potrebná z dôvodu, že T. H. je závislý na hazarde, nachádza sa v zlej finančnej situácii a navzájom sa odcudzili. Tiež sa obáva, že by mohol predmetné nehnuteľnosti predať alebo prenajať. Svoje tvrdenia a svoju obavu z konania T. H. ale súdu nijak nepreukázala. Všetky listinné dôkazy predložené spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčujú len jej prípadný nárok, neosvedčujú ale také konanie T. H., ktoré by zakladalo dôvodnú obavu z porušenia, či ohrozenia
práva navrhovateľky. Je potrebné si uvedomiť, že aj v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia nestačí len tvrdiť rozhodné skutočnosti, ale tieto tvrdené skutočnosti je nutné aspoň osvedčiť, čo v danom prípade navrhovateľka neurobila. Navyše vzájomné odcudzenie účastníkov, zlá finančná situácia, či holdovanie hazardným hrám nie sú samé o sebe dôvodmi pre nariadenie neodkladného opatrenia.
11. S poukazom na uvedené, za zistenia, že neboli splnené všetky zákonnom predpísané predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, zamietol súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
-4- 18C/32/2022
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.