Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Sa-24-2016.pdf
PDF · 79.48 KB
Case nature
Area
Subarea
20Sa/24/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní sudkyňou JUDr. Jarmilou Badíkovou v právnej veci navrhovateľky: K. G., nar. XX. U. XXXX, bytom D. XXXX/XX, W., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia o invalidnom dôchodku takto
rozhodol:
Rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 14. apríla 2016 z r u š u j e podľa § 250l ods. 2 a § 250j ods. 2 písm. c/, d/ O.s.p. a vec vracia odporkyni na ďalšie konanie. Navrhovateľke nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Odporkyňa rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X z 14.04.2016 podľa § 73, § 112 ods. 4 a 6 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení /ďalej len zsp/ znížila navrhovateľke invalidný dôchodok na sumu 126,60 Eur mesačne s účinnosťou od 08.06.2016 s odôvodnením, že pokles schopnosti navrhovateľky vykonávať zárobkovú činnosť je od 30.03.2016 45 %.
Odporkyňa v odôvodnení rozhodnutia uviedla, že suma invalidného dôchodku sa znížila, pretože z dôvodu zmeny zdravotného stavu došlo k zníženiu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť oproti pôvodnej miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, ktorá bola 75 %. Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bol posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia SP, pobočka Lučenec a výsledok jeho posúdenia je uvedený v lekárskej správe - odbornom posudku o invalidite z 30.3.2016.
Odporkyňa ďalej uviedla spôsob výpočtu sumy invalidného dôchodku.
Navrhovateľka podala proti tomuto rozhodnutiu v zákonom stanovenej lehote návrh na preskúmanie s odvolaním sa na svoj zlý zdravotný stav a žiadala jeho opätovné preskúmanie.
Odporkyňa v písomnom stanovisku zo dňa 08.08.2016 uviedla právne a skutkové dôvody, pre ktoré žiadala napadnuté rozhodnutie potvrdiť ako vecne správne.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie na pojednávaní dňa 14.06.2017 v zmysle § 250l OSP, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi, vec preskúmal v neprítomnosti navrhovateľky a odporkyne a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie je potrebné zrušiť, vec vrátiť odporkyni na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
Súd ospravedlnil neprítomnosť navrhovateľky na pojednávaní. Navrhovateľka v písomnom stanovisku doručenom súdu dňa 12.06.2017 trvala na dôvodoch uvedených v podanom opravnom prostriedku a uviedla, že nie je schopná vykonávať akúkoľvek činnosť. Poukázala na svoj zlý zdravotný stav a uviedla,
že bola v auguste 2016 operovaná. Tiež predložila súdu kópie lekárskych nálezov, ako dôkazy svojich tvrdení.
Súd ospravedlnil neprítomnosť odporkyne na pojednávaní.
Podľa § 71 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z.z.. o sociálnom poistení poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa ods. 2 cit. ust. dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Podľa ods. 3 cit. ust. prvej vety pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej, duševnej a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej, duševnej a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby.
Podľa ods. 4 cit. ust. pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Podľa ods.6 cit. ust. miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Percentuálna miera poklesu zárobkovej činnosti podľa druhu zdravotného postihnutia orgánov a systémov je obsiahnutá v prílohe č. 4 k zákona č. 461/2003 Z. z.
Posúdenie dlhodobosti nepriaznivého zdravotného stavu a jeho následkov na pracovnú schopnosť občana vyžaduje odborné lekárske vedomosti a vo veciach sociálneho poistenia aj pre účely súdneho konania ju vykonávajú posudkoví lekári.
Podľa § 153 ods. 5 zák. č. 461/2003 Z. z. lekársku posudkovú činnosť dôchodkového poistenia vykonáva posudkový lekár sociálneho poistenia príslušnej pobočky a posudkoví lekári Sociálnej poisťovne ústredia Sociálnej poisťovne.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Navrhovateľka bola uznaná invalidnou od 03.11.2014 s 75 % mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť pre stav po operácii chrbtice; pri kontrolnej lekárskej prehliadke dňa 30.03.2016 bol uznaná naďalej invalidnou, avšak posudkový lekár pobočky mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť znížil na 45 %.
Na základe opravného prostriedku zdravotný stav navrhovateľky posúdil posudkový lekár SP-ú so sídlom v Banskej Bystrici v posudku z 02.08.2016 so záverom, že navrhovateľka je naďalej invalidná s 45 % mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Posudkový lekár ako rozhodujúce zdravotné postihnutie určil: kapitola XV - choroby podporného a pohybového aparátu, oddiel e - dorzopatia, deformujúca dorzopatia a spondylopatia, položka 4 - stavy po operácii chrbtice a medzistavcových platničiek, stavy po úraze chrbtice, písm. b/ - často recidivujúce prejavy nervového a svalového dráždenia, slabosť svalového korzetu chrbta s podstatným obmedzením celkovej výkonnosti organizmu. Posudkový lekár v posudku uviedol, že navrhovateľka trpí aj tieto choroby: dorzalgie. Posudkový lekár SP - ú v celkovom posudku uviedol, že u navrhovateľky bola stanovená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v novembri 2014 na úrovni 75 %, z dôvodu operácie krčnej chrbtice.
V oblasti krčnej chrbtice bola vykonaná náhrada stavcov C5/6 v marci 2014. Priebeh bez komplikácii a podľa kontrolných neurochirurgických vyšetrení bol nález primeraný, bez dislokácie náhrady. Pri dostatočne dlhej rekonvalescencii s komplexnou liečbou je miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na úrovni 45 %. Aj aktuálne odborné nálezy zamerané na krčnú chrbticu potvrdzujú primeraný pooperačný nález bez výraznejšieho postihnutia tejto oblasti. V priebehu posledného mesiaca sa pridružili akútne bolesti driekovej chrbtice s progredáciou do ľavej dolnej končatiny, preto v júni 2016 hospitalizovaná na neurologickom oddelení pre statodynamickú poruchu LS chrbtice s radikulárnym syndrómom L5 vpravo. Zrealizované bolo MR vyšetrenie LS chrbtice s dokumentovanými zmenami, ktoré sú riešiteľné operačne, čo má byť vykonané 11.8.2016. Ide o akútny stav, ktorý z posudkového hľadiska zatiaľ nie je možné hodnotiť.
Súd preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa kritérií uvedených v § 195 a nasl. zákona č. 461/2003 Z. z. so záverom, že rozhodnutia nespĺňajú tieto kritériá lebo boli vydané na základe nesprávneho právneho posúdenia veci a nedostatočne zisteného skutkového stavu.
V konaní podľa § 250l a nasl. OSP súd hodnotí posudok, ktorý vypracovala posudková lekárka podľa zásad vyslovených v § 132 OSP ako každý iný dôkaz. Posudzuje ho podľa svojej úvahy jednotlivo, ale tiež s prihliadnutím na všetky ostatné dôkazy v ich vzájomnej súvislosti. Keďže ide o dôkazný prostriedok, súd nie je viazaný posudkom a v ňom vyslovenými odbornými závermi.
Súd posúdil posudky posudkových lekárov, ktoré boli podkladom pre vydanie rozhodnutia v zmysle § 132 OSP a z hľadiska kritérií stanovených pre posúdenie poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a dospel k záveru, že predložené posudky nespĺňajú tieto kritériá a preto nemôžu byť podkladom pre zhodnotenie a rozhodnutie o miere poklesu vykonávať zárobkovú činnosť.
V zmysle § 71 ods. 6 zákona o sociálnom poistení miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a najviac ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Posudok posudkového lekára SP má v konaní o zníženie dávky, podmienenej dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom, riešiť odborné medicínske otázky, ktoré sú spojené s posúdením zdravotného stavu a za využitia odborných znalostí podať súdu potrebné vysvetlenie o vplyve zistených ochorení na pracovnú schopnosť.
Posudkoví lekári v posudkoch konštatovali, že zdravotný stav navrhovateľky sa zlepšil, pretože rozhodujúce zdravotné postihnutie, ktorým bola uznaná invalidnou sa stabilizovalo.
Podľa názoru súdu, že v prípade zlepšenia rozhodujúceho zdravotného postihnutia, pre ktoré bola navrhovateľka uznaná invalidnou, ale navrhovateľka trpí ďalším závažným ochorením, je potrebné posúdiť toto ďalšie závažné ochorenie ako rozhodujúce zdravotné postihnutie a pôvodné ako iné zdravotné postihnutie.
Posudkový lekár paradoxne napriek konštatovaniu, že u navrhovateľky došlo k ďalšiemu ochoreniu chrbtice tentoraz v driekovej oblasti, ktoré bolo treba riešiť operačne skonštatovali, že u navrhovateľky došlo k zlepšeniu zdravotného stavu. Súd z prepúšťacej správy z hospitalizácie navrhovateľky na neurochirurgickej klinike od 11.08.2016 do 19.08.2016 zistil, že navrhovateľka bola operovaná pre túto diagnózu: st. p. bilat, intermuskulárnom prístupe stab. L5/S1 Legacy, TLIF Capstone PEEK 10mm L5/ S1 zľava 12.8.2016, M53.27 - Instabilita chrbtice v driekovokrížovej oblasti.
Súd tiež zdôrazňuje, že v prípade zníženia invalidného dôchodku ide o zásah do už priznaných práv a preto posudky aj rozhodnutia musia byť náležite odôvodnené a zodpovedať skutkovému stavu.
Na základe uvedeného súd napadnuté rozhodnutie zrušil podľa § 250l ods. 2 a 250j ods. 2 písm. c/ a písm. d/ OSP, z dôvodu nedostatočne zisteného skutkového stavu a rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov; vec vrátil odporkyni na ďalšie konanie, v ktorom odporkyňa v zmysle odôvodnenia tohto rozsudku opätovne posúdi zdravotný stav navrhovateľky a rozhodne postupom podľa § 172 a
nasl. zákona č. 461/2003 Z. z.. a až na tom základe odporkyňa vo veci znovu rozhodne, pričom svoje rozhodnutie aj náležite odôvodní.
Súd náhradu trov konania posúdil podľa § 250l ods. 2 v spojitosti s § 250k ods. 1 OSP, navrhovateľka v konaní bola úspešná, ale náhradu trov konania si neuplatnila a preto jej súd nepriznal náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie .