Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-140-2016.pdf
PDF · 81.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-7T/140/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Lucie Bašistovej a prísediacich Ing. Márie Bačíkovej a JUDr. Dušana Modranského v trestnej veci obžalovaného J. J. H. U.. pre zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. júna 2017 jednohlasne takto
rozhodol:
1/ J. J., nar. XX.X.XXXX v W., trvalé bydlisko W. P. Č.. XXX, okres W., 2/ T. W., nar. X.X.XXXX v U. B. P., trvalé bydlisko U. B. P., I. Č.. XX,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , že
1/
obžalovaný J. J., vystupujúci pod obchodným menom J. J.- J. J., N.:XXXXXXXX, so sídlom podnikania W. P. XXX, okres Kežmarok podal na Daňovom úrade Prešov, kontaktné miesto Kežmarok Huncovská 1 Kežmarok riadne daňové priznanie k Dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2011. kde zahrnul do daňového priznania k dani z príjmov fyzických osôb za rok 2011, podaného dňa 30.3.2012 fiktívne faktúry vydané subjektom ADEXO, s.r.o.. Obchodná 39, Bratislava, IČO: 45575118, konkrétne: faktúru č. V-00013/2011 (fa 35/2011) zo dňa 14.8.2011 v sume 8.500,-€. faktúru č. V-00014/2011 (fa 36/2011) zo dňa 15.8.2011 v sume 2.000,-€. faktúru č. V-00015/2011 (fa 37/2011) zo dňa 15.8.2011 v sume 3.100,-€, faktúru č. V-00016/2011 (fa 38/2011) zo dňa 16.8.2011 v sume 2.500,-€, faktúru č. V-00017/2011 (fa 45/2011) zo dňa 13.9.2011 v sume 2.400,-€, faktúru č. V-00018/2011 (fa 43/2011) zo dňa 15.9.2011 v sume 1.500,-€, faktúru č. V-00019/2011 (fa 40/2011) zo dňa 15.9.2011 v sume 2.200,-€, faktúru č. V-00020/2011 (fa 42/2011) zo dňa 15.9.2011 v sume 8.300,-€, faktúru č. V-00021/2011 (fa 48/2011) zo dňa 14.10.2011 v sume 6.300,-€, faktúru č. V-00022/2011 (fa 50/2011) zo dňa 31.10.2011 v sume 19.380,-€, faktúru č. V-00023/2011 (fa 51/2011) zo dňa 30.11.2011 v sume 23.250.-€, faktúru č. V-00024/2011 (fa 52/2011) zo dňa 30.12.2011 v sume 21.036,67,-€, celkovo vo výške 100.466,67€, ďalej fiktívne faktúry vydané subjektom T. W., I. XXX, U. B. P., N. XXXXXXXX, konkrétne: faktúru č. V-0001 (fa 09/2011) zo dňa 31.3.2011 v sume 2.700,-€, faktúru č. V-0002 (fa 10/2011) zo dňa 06.4.2011 v sume 5.150,-€, faktúru č. V-0003 (fa 11/2011) zo dňa 11.4.2011 v sume 5.150,-€, faktúru č. 7-0004 (fa 12/2011) zo dňa 15.4.2011 v sume 7.000.-€, faktúru č. V-0005 (fa 13/2011) zo dňa 19.4.2011 v sume 4.600,-€, faktúru č. V-0006 (fa 14/2011) zo dňa 22.4.2011 v sume 5.950,-€, faktúru č. V-0007 (fa 19CA/2011) zo dňa 29.4.2011 v sume 3.160,-€,
faktúru č. V-0008 (fa 19CB/2011) zo dňa 30.4.2011 v sume 3.300,-€. faktúru č. 7-0009 (fa 20CA/2011) zo dňa 24.5.2011 v sume 2.850,-€, faktúru č. 7-0010 (fa 20CB/2011) zo dňa 31.5.2011 v sume 4.039,-€, faktúru č. 7-0011 (fa 21CB/2011) zo dňa 30.6.2011 v sume 2.330,-€, faktúru č. 7-0012 (fa 21CA/2011) zo dňa 30.6.2011 v sume 2.180,-€, celkovo vo výške 48.409,-€ a celkovo si zvýšil výdavky o 148.875,67€ a taktiež v daňovom priznaní k dani z príjmov za rok 2011 nepriznal a nezaúčtoval všetky skutočne dosiahnuté príjmy a to od subjektu Spojstav, s.r.o.. Sadová 9, Spišská Nová Ves, IČO: 31720986, konkrétne faktúru č. 12/2011 z 18.11.2011 v sume 2.850,-€, od subjektu G. J., W. Xes 130, IČO: 43296289, konkrétne faktúru č. 12011 zo dňa 15.2.2011 v sume 3.062,-€, faktúru č. 22011 zo dňa 4.3.2011 v sume 3.598,-€, od subjektu Y. W.Š., U. V. XXX, IČO: 40719812, konkrétne faktúru č. 3/2011 z26.1.2011 vsume 2.720,-€, faktúru č. 4/2011 zo dňa 25.1.2011 v sume 2.530,-€, od subjektu Y. Č., I. XXXX/XX, U. B. Xes, N.: XXXXXXXX, konkrétne faktúru č. 2011-1 zo dňa 4.11.2011 vsume 13.761,-€, faktúru č. 2011-2 zo dňa 4.11.2011 v sume 10.301,-€, čím si celkovo znížil príjmy o 39.259,27€,
- Dávid Duduš, vystupujúci pod obchodným menom J. J.- J. J., N.:XXXXXXXX, U. U. L. W. Xes XXX, okres Kežmarok podal na Daňovom úrade Prešov, kontaktné miesto Kežmarok Huncovská 1 Kežmarok riadne daňové priznanie k Dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2012, kde zahrnul do daňového priznania k dani z príjmov fyzických osôb za rok 2012, podaného dňa 2.4.2013 fiktívne faktúry vydané subjektom ADEXO, s.r.o.. Obchodná 39, Bratislava, IČO: 45575118, konkrétne: faktúru č. 7-0001/2012 (fa 17/2012) zo dňa 14.2.2012 v sume 24.881,67.-€, faktúru č. 7-0002/2012 (fa 18/2012) zo dňa 14.3.2012 v sume 23.455,-€, faktúru č. 7-0003/2012 (fa 20/2012) zo dňa 14.4.2012 v sume 21.516,67-€, celkovo vo výške 69.853,34€ ďalej fiktívne faktúry vydané subjektom CŠO-stav s.r.o.. Partizánska 4213/89, Poprad, IČO: 36450235, konkrétne: faktúru č. 7-00004/2012 (fa č. 0325/2012) zo dňa 26.4.2012 v sume 1.879,17€, faktúru č. 7-00005/2012 (fa č. 0356/2012) zo dňa 30.4.2012 v sume 9.433,33€, faktúru č. 7-00006/2012 (fa č. 0438/2012) zo dňa 31.5.2012 v sume 2.223,33€, faktúru č. 7-00007/2012 (fa č. 0440/2012) zo dňa 31.5.2012 v sume 1.733,33€, faktúru č. 7-00008/2012 (fa č. 0451/2012) zo dňa 31.5.2012 v sume 1.743,33€, faktúru č. 7-00009/2012 (fa č. 0420/2012) zo dňa 04.6.2012 v sume 1.249,17€. faktúru č. 7-00010/2012 (fa č. 0430/2012) zo dňa 05.6.2012 v sume 3.083,17€, faktúru č. 7-00011/2012 (fa č. 0431/2012) zo dňa 05.6.2012 v sume 3.850,- €, faktúru č. 7-00012/2012 (fa č. 0436/2012) zo dňa 06.6.2012 v sume 2.543.676€, faktúru č. 7-00013/2012 (fa č. 0466/2012) zo dňa 07.6.2012 v sume 5.833,33€, faktúru č. 7-00014/2012 (fa č. 0520/2012) zo dňa 27.6.2012 v sume 2.201,67€, faktúru č. 7-00015/2012 (fa č. 0468/2012) zo dňa 28.6.2012 v sume 1.863,33€, faktúru č. 7-00016/2012 (fa č. 0545/2012) zo dňa 30.6.2012 v sume 13.355,67€, faktúru č. 7-00017/2012 (fa č. 362012) zo dňa 11.7.2012 v sume 1.900,-€, faktúru č. V-00018/2012 (fa č. 292012) zo dňa 29.7.2012 v sume 2.016,-€, faktúru č. V-00019/2012 (fa č. 302012) zo dňa 29.7.2012 v sume 4.250,-€, faktúru č. V-00020/2012 (fa č. 372012) zo dňa 26.4.2012 v sume 2.310,-€, faktúru č. V-00021/2012 (fa č. 282012) zo dňa 03.8.2012 v sume 5.735,-€, faktúru č. V-00022/2012 (fa č. 432012) zo dňa 14.8.2012 v sume 700,-€, faktúru č. V-00023/2012 (fa č. 442012) zo dňa 14.8.2012 v sume 4.900,-€, faktúru č. V-00024/2012 (fa č. 312012) zo dňa 15.8.2012 v sume 7.116,-€, faktúru č. V-00025/2012 (fa č. 352012) zo dňa 22.8.2012 v sume 3.900,-€, faktúru č. V-00026/2012 (fa č. 332012) zo dňa 29.8.2012 v sume 2.843,70€, faktúru č. V-00027/2012 (fa č. 272012) zo dňa 04.9.2012 v sume 7.400-€, faktúru č. V-00028/2012 (fa č. 342012) zo dňa 12.9.2012 v sume 4.100,-€, faktúru č. V-00029/2012 (fa č. 262012) zo dňa 14.9.2012 v sume 1.912,50€, faktúru č. V-00030/2012 (fa č. 402012) zo dňa 14.9.2012 v sume 2.000,-€, faktúru č. V-00031/2012 (fa č. 412012) zo dňa 14.9.2012 v sume 2.450,-€, faktúru č. V-00032/2012 (fa č. 422012) zo dňa 14.9.2012 v sume 14.900.-€, faktúru c. V-00033/2012 (fa č. 322012) zo dňa 28.9.2012 v sume 2.410.-€, faktúru č. V-00034/2012 (fa č. 382012) zo dňa 14.10.2012 v sume 2.000,-€, faktúru č. V-00035/2012 (fa č. 392012) zo dňa 14.10.2012 v sume 9.800,-€, faktúru č. V-00036/2012 (fa č. 352012) zo dňa 24.10.2012 v sume 3.900,-€,
faktúru č. V-00037/2012 (fa č. 152012) zo dňa 30.10.2012 v sume 44.790,20€, faktúru č. V-00038/2012 (fa č. 202012) zo dňa 31.10.2012 v sume 1.470,-€, faktúru č. V-00039/2012 (fa č. 212012) zo dňa 31.10.2012 v sume 11.591,67€, faktúru č. V-00040/2012 (fa č. 192012) zo dňa 14.11.2012 v sume 1.800,-€, faktúru č. V-00041/2012 (fa č. 242012) zo dňa 14.11.2012 v sume 3.400,-€, faktúru č. V-00042/2012 (fa č. 162012) zo dňa 30.11.2012 v sume 47.750,-€, faktúru č. V-00043/2012 (fa č. 252012) zo dňa 30.11.2012 v sume 1.750,-€, faktúru č. V-00044/2012 (fa č. 172012) zo dňa 28.12.2012 v sume 50.200,-€, faktúru č. V-00045/2012 (fa č. 182012) zo dňa 30.12.2012 v sume 3.931,14€, faktúru č. V-00046/2012 (fa č. 222012) zo dňa 31.12.2012 v sume 3.000,-€, celkovo si zvýšil výdavky o 377.082,0 taktiež v daňovom priznaní k dani z príjmov za rok 2012 nepriznal a nezaúčtoval všetky skutočne dosiahnuté príjmy a to od subjektu BETÓN PUMPY SPIŠ, s.r.o., T. V. XX, I., N.; XXXXXXXX, konkrétne faktúru č. 20/2012 zo dňa 20.9.2012 v sume 11.342,-€, faktúru č. 21/2012 zo dňa 27.9.2012 v sume 1.811,68,€. faktúru č. 22/2012 zo dňa 11.10.2012 v sume 6.528,-€, čím si celkovo znížil príjmy o 19.681,68€, čím takto svojím konaním J. J. porušil ustanovenie § 2 zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších právnych predpisov a týmto mala bola vymeraná daň v nesprávnej výške a v nesprávnej výške aj uhradená, kde došlo ku
obžalovaný T. W.
2/ na základe dohody s obžalovaným J. J., B.. XX.XX.XXXX, vystupujúci pod obchodným menom J. J.
- J. J., N.: XXXXXXXX, so sídlom podnikania W. P. XXX, okres Kežmarok v roku 2011 vystavil fiktívne faktúry a to konkrétne faktúru č. V-0001 (fa 09/2011) zo dňa 31.3.2011 v sume 2.700,-€, faktúru č. V-0002 (fa 10/2011) zo dňa 06.4.2011 v sume 5.150,-€, faktúru č. V-0003 (fa 11/2011) zo dňa 11.4.2011 v sume 5.150,-€. faktúru č. V-0004 (fa 12/2011) zo dňa 15.4.2011 v sume 7.000,-€, faktúru č. V-0005 (fa 13/2011) zo dňa 19.4.2011 v sume 4.600,-€. faktúru č. V-0006 (fa 14/2011) zo dňa 22.4.2011 v sume 5.950,-€, faktúru č. V-0007 (fa 19CA/2011) zo dňa 29.4.2011 v sume 3.160,- € faktúru č. V-0008 (fa 19CB/2011)zo dňa 30.4.2011 v sume 3.300.-€. faktúru č. \/-0009 (fa 20CA/2011) zo dňa 24.5.2011 v sume 2.850.-€, faktúru č. V-0010 (fa 20CB/2011) zo dňa 31.5.2011 v sume 4.039.-€, faktúru č. V-0011 (fa 21CB/2011) zo dňa 30.6.2011 v sume 2.330,-€. faktúru č. V-0012 (fa 21CA/2011) zo dňa 30.6.2011 v sume 2.180.-€, celkovo vo výške 48.409,-€, ktoré faktúry odovzdal obvinenému J. J., ktorý dňa 30.3.2012 podal na podal na Daňovom úrade Prešov, kontaktné miesto Kežmarok, Huncovská 1 Kežmarok riadne daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2011, v ktorom si okrem iného uplatňoval daňové výdavky sumy z uvedených faktúr, čím takýmto spôsobom ako účastník na dokonanom trestnom čine úmyselne poskytol pomoc pri skrátení dane z príjmu, kde došlo ku škode štátneho rozpočtu Slovenskej republiky v zastúpení Daňový úrad Prešov vo výške najmenej 9.197,- €
t e d a
obžalovaný J. J.
v bode 1/ rozsudku
- v značnom rozsahu skrátil daň,
obžalovaný T. W.
v bode 2/ rozsudku
- zúčastnil sa na dokonanom trestnom čine, pretože poskytol inému pomoc zadovážením prostriedkov na spáchanie trestného činu, aby vo väčšom rozsahu skrátil daň,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný J. J.
v bode 1/ rozsudku
- zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona,
obžalovaný T. W.
v bode 2/ rozsudku
- zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona formou pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona.
z a t o sa o d s u d z u j ú
Obžalovaný J. J.
Podľa § 276 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 ( štyroch ) rokov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona súd obžalovaného na výkon uloženého trestu zaraďuje do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zároveň ruší výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 7T 246/2014 zo dňa 20.10.2014 právoplatný dňa 20.10. 2014, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 15 mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, ods. 6 Trestného zákona súd u k l a d á obžalovanému trest zákazu činnosti vykonávať podnikateľskú činnosť na dobu v trvaní 6 rokov.
Obžalovaný T. W.
Podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, pretože trest uložený rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 4T 104/2014 zo dňa 16.6.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16. 6. 2014, ktorým súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody v trvaní 34 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 40 mesiacov s probačným dohľadom, považuje súd na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaní, obhajca vzdali odvolania, súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
- zúčastnil sa na dokonanom trestnom čine, pretože poskytol inému pomoc zadovážením prostriedkov na spáchanie trestného činu, aby vo väčšom rozsahu skrátil daň,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Prešove do 15 dní od oznámenia rozsudku podaním na Okresný súd v Kežmarku.