Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-46-2022.pdf
PDF · 66.84 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/46/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, samosudcom JUDr. Jurajom Kapinajom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 07.06.2022 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinený :
I.. C. Č.V., M.. XX.XX.XXXX F. Q., A.. Q. Q., E.. XX. J. XXXX/X, j e v i n n ý , ž e
dňa 25.10.2021 v čase o 11 :30 hod v Bratislave na križovatke ulíc Sliačska - Račianska v smere von z mesta, ako vodič osobného motorového vozidla značky Hyundai Tucson, V.Č.:Q. KN nerešpektoval dopravné značenie označujúce prikázaný smer odbočenia vpravo a pokračoval po vojdení do uvedenej križovatky cez električkové koľajisko s úmyslom odbočiť za koľajiskom vľavo na Račiansku ulicu a následne zaradiť sa do jazdného pruhu smerujúceho von z mesta, kde v mieste električkového koľajiska v dôsledku nedostatočného sledovania situácie v premávke narazil do chodca T. Y., ktorý v tom čase prechádzal cez cestu mimo vyznačeného priechodu pre chodcov v smere z Račianskej ulici na Sliačsku ulicu, následkom čoho poškodenému T.M. Y., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. D. XXXX/XX, Q., podľa znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia, č. 121/2021 spôsobil zlomeninu veľkého hrbola stehnovej kosti vpravo s dobou liečenia do 21 dní, pričom spôsobená zranenia ho neobmedzili v obvyklom spôsobe života ani nezanechali trvalé následky, čím takto svojim konaním porušil povinnosť podľa § 4 ods. 1 písm. c), § 4 ods. 1 písm. e), § 6a písm. h) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona, č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 158 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. l Trestného poriadku, súd obvineného zaväzuje k náhrade škody voči: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, ako nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenému vo výške 100,20 Eur.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 ods. 1 Trestného poriadku).