Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-19-2013.pdf
PDF · 78.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-4Er/19/2013
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci oprávneného: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700, adresa na doručovanie: Oddelenie sporovej agendy, so sídlom vo Zvolene, Námestie SNP 98/2, proti povinnému: Imaging, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Líščie Nivy 5698/23, IČO: 36 420 280, v exekučnom konaní pre vymoženie 57,55 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II. Súd u k l a d á oprávnenému povinnosť nahradiť trovy exekúcie vzniknuté súdnej exekútorke JUDr. Jane Debnárovej vo výške 48,47 eur do troch dní od doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Dolný Kubín poverením č. 5503 * 037326 zo dňa 15.01.2013 poveril súdnu exekútorku JUDr. Janu Debnárovú vykonaním exekúcie proti povinnému na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 57,55 eur s prísl. na základe právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu Okresného súdu Dolný Kubín 6Rob/79/2011-12 zo dňa 22.08.2011 a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi dňa 08.01.2013.
2. Dňa 05.04.2017 súdny exekútor doručil na tunajší súd podanie označené ako „Návrh na zastavenie exekúcie so súhlasom oprávneného, vyúčtovanie trov exekučného konania a predloženie originál exekučného spisu“. V predmetnom podaní súdny exekútor uviedol, že predkladá podnet na zastavenie exekučného konania podľa § 57 ods. h) Exekučného poriadku, nakoľko majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. V odôvodnení uviedol nasledovné zistenia. Spoločnosť nie je vlastníkom nehnuteľného majetku na území SR a nie je vlastníkom ani držiteľom motorového vozidla. Spoločnosť nevykonáva žiadnu podnikateľskú činnosť. Spoločnosť v peňažných ústavoch nemá finančné prostriedky, ktoré by pokryli náklady na trovy exekúcie. Zároveň súdny exekútor poukázal, že skutočnosť, že povinný v budúcnosti nadobudne nejaký majetok resp. bude mať príjem nezakladá dôvod na nerešpektovanie ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Zároveň súdu predložil exekútorský spis EX 3721/2012 obsahujúci súhlas oprávneného so zastavením exekúcie. Súdny exekútor zároveň žiadal, aby súd uložil oprávnenému nahradiť trovy exekučného konania v sume 72,48 eur.
3. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v účinnom znení (ďalej len „Exekučný poriadok“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
4. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 exekúciu súd zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
5. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 súd exekúciu zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
6. Súd po preskúmaní exekučného spisu a priloženého exekútorského spisu sp. zn. EX 3721/2012 dospel k záveru, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie a z dôvodu uvedeného vo vyššie citovanom ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu zastavil.
7. Súd dodáva, že pri rozhodovaní o zastavení exekúcie vychádzal z aktuálneho stavu, a nie možného budúceho stavu. V prípade ak oprávnený zistí, že majetkové pomery povinného sa zlepšili, nič mu nebráni podať nový návrh na vykonanie exekúcie.
8. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
9. Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
10. Podľa § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
11. Podľa § 200 ods. 1 prvá a druhá veta Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
12. Súd s poukazom na vyššie citované ust. § 203 ods. 2 Exekučného poriadku uložil oprávnenému nahradiť trovy exekúcie súdnemu exekútorovi.
13. Pokiaľ ide o výšku trov, trovy exekúcie boli súdnou exekútorkou vyčíslené v celkovej sume 72,48 eur a súd ich dôvodnosť posudzoval podľa nasledovných ustanovení vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len „vyhláška“):
14. Podľa § 30 vyhlášky MS SR č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
15. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
16. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
17. Podľa § 25 vyhlášky v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
18. Postupujúc podľa citovaných ustanovení súd dospel k záveru, že súdnej exekútorke vzniklo právo na trovy exekúcie pozostávajúce z odmeny podľa § 14 ods. vyhlášky vo výške 33,19 eur, náhrady hotových výdavkov podľa § 22 ods. 1 vyhlášky vo výške 7,20 eur (poštovné náhrady: doručenie upovedomenia o začatí exekúcie povinný 1,40 eur, doručenie EP povinný 1,40 eur, predloženie ex. spisu spolu s vyúčtovaním 1,70 eur, poplatky: lustrácia ODI elektronicky 21.03.2013, 21.01.2015, 03.04.2017 3x 0,20
eur, lustrácia bánk elektronicky 22.03.2013, 21.01.2015, 16.03.2017 3x 0,70 eur) a 20% DPH podľa § 196 Exekučného poriadku zo súdom priznanej odmeny a hotových výdavkov vo výške 8,08 eur.
19. Súd nepriznal súdnej exekútorke náhradu hotových výdavkov označených ako „Kancelárske náklady vynaložené s exekučným konaním (papier, obálky, kopírovanie, euroobaly, spisový obal, toner, písacie potreby, lepidlo) súvisiace s výkonom exekúcie až k samotnému právoplatnému ukončeniu exekučného konania“, ktoré si táto uplatnila spolu vo výške 4,51 eur. Je zrejmé, že súdnemu exekútorovi vzniknú s výkonom exekučnej činnosti aj iné náklady a výdavky potrebné na riadny chod úradu ako sú zohľadnené vo vyššie citovaných ustanoveniach vyhlášky. Medzi tieto náklady možno zaradiť aj náklady na papier, obálky, tlač, kopírovanie, ktoré si exekútorka uplatnila v zmysle § 22 ods. 1 vyhlášky. Súd je toho názoru, že náhradu týchto výdavkov nemožno priradiť k demonštratívne uvedeným výdavkom v ustanovení § 22 ods. 1 vyhlášky. Súd tiež zastáva názor, že náhrada týchto výdavkov je zahrnutá v odmene súdneho exekútora za exekučnú činnosť (§ 25 vyhlášky). Tu súd poukazuje aj na rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici 13CoE/7/2013-21 zo dňa 12.02.2013, kde v odôvodnení tohto rozhodnutia sa uvádza, že ak vyhláška výslovne v § 22 osobitne náklady na náklady na tlač, kopírovanie a pod. neuvádza, tak z toho jasne vyplýva, že úmyslom zákonodarcu bolo upraviť vyhláškou výšku odmeny za výkon exekučnej činnosti, v ktorej je zahrnutá aj náhrada za vykonané administratívne práce a náklady vzniknuté pri výkone administratívnych prác (§ 25 vyhlášky) a náhradu výdavkov v preukázateľnej výške; žiadne ďalšie výdavky osobitne nad rámec uvedeného (rovnaký právny názor napr. uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 14.11.2013 sp.zn. 15CoE/97/2013; uznesenie Krajského súdu v Košiciach zo dňa 11.4.2013 sp.zn.15CoE/222/2012; uznesenie Krajského súdu v Košiciach zo dňa 25.2.2013 sp.zn. 9CoE/32/2012; uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 12.2.2013 sp.zn. 13CoE/7/2013 či uznesenie Krajského súdu v Bratislave zo dňa 6.12.2012 sp.zn. 20CoE/30/2012).
20. Súd taktiež súdnej exekútorke nepriznal náhradu hotových výdavkov označených ako „Náhrada za internet - potrebný pri spracovaní exekučnej agendy, telekomunikačné výdavky“, ktoré si tento uplatnil v celkovej výške 3,00 eur pre nepreskúmateľnosť daného nároku, či už pokiaľ ide o jeho vznik alebo tiež výšku.
21. Súd nepriznal súdnej exekútorke poštovné v uplatnenej výške 17,00 eur, nakoľko mal z exekútorského spisu preukázaný vznik hotových výdavkov len vo výške 4,50 eur. Súd pri priznaní náhrady hotových výdavkov, ktoré vznikli súdnemu exekútorovi v súvislosti s doručovaním jednotlivých písomností vychádzal z doručeniek vložených v exekútorskom spise a zo zistených poštových taríf. Súd nemôže priznať náhradu tých výdavkov, ktorých vznik alebo výšku nemá hodnoverným spôsobom preukázanú. Súd teda nepriznal ani náhradu tých hotových výdavkov, ktoré súdnemu exekútorovi vzniknú až po vydaní tohto uznesenia. Súdny exekútor si môže uplatniť len trovy, ktoré mu v súvislosti s vykonávaním predmetnej exekúcie preukázateľne vznikli do času rozhodovania súdu o trovách exekúcie.
22. Celkové trovy exekúcie tak predstavujú sumu 48,47 eur (33,19 eur + 7,20 eur + 8,08 eur), ktorú je oprávnený povinný uhradiť súdnej exekútorke do troch dní od doručenia tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín.
Proti výroku II. tohto uznesenia možno podať odvolanie len čo rozhodnutia o nároku na náhradu trov exekúcie, a to v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín. Proti výroku II. tohto uznesenia čo do rozhodnutia o výške trov exekúcie odvolanie nie je prípustné.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) a § 127 ods. 2 CSP (uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).