Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Odi-1-2020.pdf
PDF · 73.52 KB
Case nature
Area
Subarea
4Odi/1/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu: Z. Q., H..U.., U. U. W. XXXX/XX, XXX XX L., N.: XX XXX XXX, právne zastúpený: X. &. L. H. W., U..G..C.., U. U. B. U. Q. XX/XX, XXX XX L., N.: XX XXX XXX proti žalovanému: P. I.W., B.. XX. XX. XXXX, O. X. V. XX, XXX XX V., L. Z.. Y.. W. D., H., U. U. B.. Š.. T. X, XXX XX X. X., v konaní o zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žalovanému voči žalobcovi priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III. Vracia žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku v sume 92,80 Eur.
IV. Žiada Slovenskú poštu, a. s., pobočka Banská Bystrica - prevádzkovateľa systému, so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby vrátila žalobcovi Z. Q., H..U.., U. U. W. XXXX/XX, XXX XX L., N.: XX XXX XXX, súdny poplatok vo výške 92,80 Eur, v lehote 30 dní od doručenia právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 8. 1. 2020 domáhal voči žalovanému zrušenia oddlženia žalovaného pre nepoctivý zámer. Podanie žaloby odôvodnil tým, že nakoľko žalovaný bol oddlžený dňom 05.06.2019, je zrejmé, že v čase kedy žiadal žalobcu o pôžičku - dňa 31.05.2019, ktorá mu aj bola vyplatená na základe zmlúv o pôžičke uzavretých v jeho mene dňa 31.05.2019, žalovaný už vedel, že prebieha konanie o oddlženie podľa ustanovení zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“). Žalobca si svoju pohľadávku prihlásil u správcu a to prihláškou zo dňa 28.06.2019.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu podaním zo dňa 25. 3 2022, pričom žiadal žalobu zamietnuť a pre prípad úspechu navrhol, aby mu bola priznaná plná náhrada trov konania. Uviedol, že v čase uzatvorenia zmluvy o pôžičke bol invalidným dôchodcom, ťažko zdravotne postihnutým, žil na ulici ako bezdomovec, vzhľadom na psychiatrickú diagnózu si neuvedomoval následky svojho konania a peniaze nepoužil pre svoju potrebu. Časť pôžičky splatil. V konaní o oddlženie bol správkyňou zabezpečený jeho nehnuteľný majetok a predaný v dražbe, ktorá sa konala dňa 07.12.2021 v Banskej Bystrici, žalobca si svoju pohľadávku do konania prihlásil a je pravdepodobné, že jeho pohľadávka, aspoň sčasti, bude uspokojená. Žalovaný nemal vedome nepoctivý zámer pri podaní návrhu na oddlženie.
3. Žalobca podaním zo dňa 23. 5. 2022 zobral svoju žalobu v plnom rozsahu späť, a to vzhľadom na nové skutočnosti, uvedené vo vyjadrení žalovaného, týkajúce sa jeho zámeru pri oddlžení. Navrhol, aby súd konanie zastavil a nepriznal náhradu trov konania žiadnej zo sporových strán.
4. Podľa § 196 zák č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ak tento zákon neustanovuje inak, na začatie konkurzného konania, na konkurzné konanie, na začatie reštrukturalizačného konania, na reštrukturalizačné konanie a konanie o oddlžení (ďalej len "konanie podľa tohto zákona") sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
8. Nakoľko vo veci žalobca využil svoje dispozičné právo a vzal žalobu v celom rozsahu späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie (§144 CSP), súd konanie aj bez súhlasu žalovaného zastavil (§ 145 ods. 1 CSP v spojení s § 146 CSP).
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. V prípade zastavenia sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby je povinnosťou súdu rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania, keďže sa jedná o rozhodnutie, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP). Ustanovenie § 256 ods. 1 CSP ukladá súdu povinnosť pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. V posudzovanom prípade súd dospel k záveru, že žalobca procesne zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, nakoľko žalobu zobral späť v reakcii na vyjadrenie žalovaného a ním tvrdené skutočnosti. Súd preto priznal žalovanému právo na náhradu trov tohto konania voči žalobcovi v rozsahu100 %.
12. O výške náhrady trov konania bude súd rozhodovať v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
13. Žalobca za podanie žaloby dňa 31. 1. 2020 uhradil súdny poplatok v sume 99,50 Eur.
14. V zmysle § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „ZSP“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
15. V zmysle § 11 ods. 4 ZSP, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
16. Podľa § 11 ods. 6, písm. b) ZSP, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
17. Nakoľko v predmetnom konaní došlo k zastaveniu konania na základe späťvzatia žaloby žalobcom, ktoré bolo súdu doručené ešte pred prvým pojednávaním, rozhodol súd o vrátení súdneho poplatku žalobcovi za ním podanú žalobu, po jeho krátení o 6,70 Eur (99,50 Eur - 6,70 Eur) v sume 92,80 Eur, a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému - Slovenskej pošty, a. s., do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia (§ 11 ods. 6 ZSP).
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto rozhodnutia j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. a) a m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti výroku III. a IV. odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP a contrario v spojení s § 14 ods. 1 Zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov).