Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/246/2014

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v sporovej veci žalobkyne: T. A., Z.. XX.XX.XXXX, B. A. XX, Č., proti žalovanému: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, zast. Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, o náhradu škody na zdraví, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žalobkyni sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 39,80 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 08.09.2014 domáhala zaplatenia sumy 24.306,92 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom náhrady škody na zdraví, ktorá jej vznikla pri dopravnej nehode ku ktorej došlo dňa 18.07.2012 v obci Čaňa.

2. Podaním doručeným súdu dňa 11.12.2014 vzala žalobkyňa žalobu späť v časti uplatneného nároku vo výške 15.384,92 eur, nakoľko žalobca túto sumu žalobkyni po podaní žaloby uhradil.

3. Tunajší súd uznesením č. k. 16C/246/2014-68 konanie v časti 15.384,92 zastavil a rozhodol o zmene žalobného petitu. Súd zároveň uviedol, že o náhrade trov konania v časti v ktorej bolo konanie zastavené rozhodne až v konečnom rozhodnutí.

4. Žalobkyňa vzala podaním doručením súdu dňa 25.08.2016 žalobu v celom rozsahu späť a žiadala, aby súd konania zastavil a priznal jej náhradu trov konania.

5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

8. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

10. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

11. Súd výzvou zo dňa 03.10.2016 vyzval žalovaného aby v súlade s § 146 ods. 1 C.s.p. uviedol súdu v stanovenej lehote, či súhlasí so späťvzatím žaloby. Súd žalovaného súčasne poučil, že ak sa k uvedenému v stanovenej lehote nevyjadrí, bude súd predpokladať, že námietky nemaná, a teda so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasí.

12.Žalovaný v odpovedi na výzvu súdu uviedol, že so späťvzatím žaloby súhlasí.

13. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitút procesného práva, a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania.

14. Súd mal zo súdneho spisu za preukázané, že žalovaný uhradil žalobkyni po podaní žaloby dňa 09.09.2014 časť žalovanej sumy vo výške 15.384,92 eur. Žalovaný po vypracovaní znaleckého posudku uhradil žalobkyni ďalšiu časť žalovanej sumy vo výške 1.610,- eur. Vzhľadom na uvedené súd konštatuj, že žalobkyňa musela vziať žalobcu v tejto časti späť pre správanie žalovaného spočívajúce v úhrade žalovanej sumy po začatí konania, teda žalovaný v tejto časti procesne zavinil zastavenie konania. Avšak žalobkyňa sa svojou žalobou domáhal náhrady škody na zdravý v celkovej výške 24.306,92 eur. Pokiaľ ide o zvyšnú časť žalobkyňou uplatnenej škody na zdravý, ktorá predstavuje sumu 7.312,- eur, súd konštatuje, že žalobkyňa vzala žalobu v tejto časti späť bez relevantného právneho dôvodu, a teda v tejto časti procesne zavinila zastavenie konania. Skutočnosť, že žalobkyňa poukazuje na svoj vyšší vek nie je dôvod, ktorý by z procesného hľadiska mohol založiť zavinenie žalovaného na späťvzatí žaloby v tejto časti. Súd pri zastavení konania z dôvodu späťvzatia žaloby skúma výlučne procesné zavinenie, teda len to, ktorá zo strán sporu procesne zavinila zastavenie konania. Súd v rozhodnutí o zastavení konania uvedie, či zastavenie konania procesne zavinil žalobca, žalovaný alebo obaja. V prípade, ak súd ustáli, že zastavenie konania procesne zavinila v časti žalobkyňa a v časti žalovaný, tak ak tomu je v tomto prípade, nemôže súd rozhodnúť tak, že žalobkyni prizná nárok na náhradu trov konania aj v tej časti v ktorej bola procesne neúspešná, teda v tej časti v ktorej ona procesne zavinila zastavenie konania

15. Vzhľadom na vyššie uvedené obe sporové strany sčasti procesne zavinili, že konanie bolo zastavené. Zavinenie žalobkyne na zastavení konania, ktoré zároveň predstavuje procesný úspech žalovaného je 30,10 % (7.312,- eur z 23.306,92 eur), zavinenie žalovaného, ktoré zároveň predstavuje procesný úspech žalobkyne je zvyšných 69,90 % (16.994,92 eur z 24.306,92 eur), preto pomer zavinenia žalovaného k zavineniu žalobkyne je 39,80 % (69,90 - 30,10). Náhradu trov konania aplikujúc ustanovenie § 255 ods. 2 C.s.p. per analogiam je preto potrebné pomerne rozdeliť a žalovaného zaviazať na náhradu trov konania v rozsahu 39,80 %, teda v rozsahu v akom pomerne zavinil zastavenie konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.