Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/22/2022

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: Y. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX/XX, XXX XX V., právne zastúpeného Advokátska kancelária MATÚŠOV s.r.o. so sídlom Ul. 1. mája 1455, 020 01 Púchov, IČO: 54 286 611, proti žalovaným: 1/ TM real, spol. s r.o. so sídlom Gorkého 10/129, 81101 Bratislava IČO: 36758230, 2/ Kaufland Slovenská republika v.o.s. so sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobca navrhol nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým podľa , (ďalej len „“) bude: I. Žalovanému 1/ uložená povinnosť umožniť nepretržité pripojenie stavby, budovy na skladovanie súp. č. XXXX, postavenej na parcele registra „C", parc. č. 1382/30, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1239 m2, v katastrálnom území V., na hlavný rozvod kanalizácie v areáli MERINA s názvom Malokubranský potok, ktorý vedie cez pozemky parcely registra „C", parc. č. 1384/264, 1384/166, 1379, 1384/168, 1384/272 v katastrálnom území V., prostredníctvom kanalizačnej prípojky budovy na skladovanie súp. č. XXXX vedúcej cez pozemky parcely registra „C", parc. č. 1384/201 a č. 1384/264 v katastrálnom území V. a odvod splaškových vôd zo stavby, budovy na skladovanie, súp. č. XXXX, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej; II. Žalovaným 1/, 2/ uložená povinnosť zdržať akýchkoľvek činností, konaní a zásahov, ktoré by mohli ohroziť pripojenie stavby, budovy na skladovanie, súp. č. XXXX, postavenej na parcele registra „C", parc. č. 1382/30, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1239 m2, v katastrálnom území V., na hlavný rozvod kanalizácie v areáli MERINA s názvom Malokubranský potok, ktorý vedie cez pozemky, parcely registra „C", parc. č. 1384/264, 1384/166, 1379, 1384/168, 1384/272 v katastrálnom území V. prostredníctvom kanalizačnej prípojky vedúcej cez pozemky parcely registra „C" parc. č. 1384/201 a 1384/264 v katastrálnom území V. a odvod splaškových vôd zo stavby, budovy na skladovanie, súp. č. XXXX, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej; III. Žalovanému 1/ uložená povinnosť umožniť nepretržité pripojenie stavby, budovy na skladovanie, súp. č. XXXX, postavenej na parcele registra „C", parc. č. 1382/30, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1239 m2, v katastrálnom území V. na prípojku Sociálno-požiarnej vody a zabezpečiť dodávku požiarnej vody v prospech stavby, budovy na skladovanie, súp. č. XXXX cez prípojku rozvodov Sociálno-požiarnej vody vedenú popod budovu súp. č. XXXX, postavenú na parcele registra „C", parc. č. 1382/28 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 912 m2 v katastrálnom území V., a to až do právoplatného skončenia vo veci samej; IV. Žalovanému 1/ uložená povinnosť zdržať akýchkoľvek činností, konaní a zásahov, ktoré by mohli ohroziť pripojenie a dodávku požiarnej vody do stavby budovy na skladovanie, súp. č. XXXX, postavenej na parcele registra „C", parc. č. 1382/30, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1239 m2, v katastrálnom území Trenčín cez prípojku rozvodov Sociálno-požiarnej vody vedenú popod budovu súp. č. XXXX,

postavenú na parcele registra „C", parc. č. 1382/28 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 912 m2 v katastrálnom území V., a to až do právoplatného skončenia vo veci samej; V. Žalovaným 1/, 2/ uložená povinnosť zdržať akýchkoľvek činností, konaní a zásahov, ktoré by mohli ohroziť pripojenie stavby, budovy na skladovanie, súp. č. XXXX, postavenej na parcele registra „C", parc. č. 1382/30, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1239 m2, v katastrálnom území V., na prípojku rozvodov Sociálno-požiarnej vody vedenú popod budovu súp. č. XXXX cez pozemky, parcely registra „C", parc. č. 1382/2, , ktorá je napojená na studňu vybudovanú na pozemku, parcele registra „C", parc. č. 1384/259, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej. Posledným 6. petitom navrhol žalobcovi uložiť povinnosť podať žalobu o určenie, že je oprávneným z vecného bremena in rem spojeného s vlastníctvom stavby, budovy na skladovanie, súp. č. XXXX, postavenej na parcele registra „C", pare. č. 1382/30, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1239 m2, v katastrálnom území V., ktoré spočíva v práve pripojenia stavby na hlavný rozvod kanalizácie v areáli MERINA s názvom Malokubranský potok, ktorý vedie cez pozemky, parcely registra „C", parc. č. 1384/264, 1384/166, 1379, 1384/168, 1384/272 v katastrálnom území V. a na ktorý je budova na skladovanie, súp. č. XXXX prostredníctvom kanalizačnej prípojky vedúcej cez pozemky, parcely registra „C", parc. č. 1384/201 a 1384/264 v katastrálnom území V. napojená a odvádzania splaškových vôd zo stavby prostredníctvom predmetného pripojenia a v práve pripojenia stavby súp. č. XXXX na prípojku rozvodu Sociálno-požíarnej vody v areáli MERINA vedenú popod budovu súp. č. XXXX cez pozemky, parcely registra „C", parc. č. 1382/2, , ktorá je napojená na studňu vybudovanú na pozemku, parcele registra „C", pare. č. 1384/259 a zároveň na prípojku rozvodu Sociálno-požiarnej vody v areáli MERINA vedenú popod budovu súp. č. XXXX, postavenú na parcele registra „C", parc. č. 1382/28 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 912 m2, popod Administratívnu budovu súp. č. XXX a popod budovu zdravotného strediska súp č. XXXX v katastrálnom území V. a dodávke požiarnej vody prostredníctvom predmetných pripojení, a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

2. Žalobca v návrhu uviedol, že je výlučným vlastníkom stavby - budovy na skladovanie, súp. č. XXXX, postavenej na parcele registra „C", parc. č. 1382/30, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1239 m2, v katastrálnom území V., ktoré nadobudol od predávajúceho MERINA, a.s. v likvidácii na základe kúpnej zmluvy zo dňa 12.1.2011. Žalobca je tiež výlučným vlastníkom parcely registra „C" parc. č. 1384/201 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 393 m2, v katastrálnom území V., ktorú nadobudol od predávajúceho TRENTEX Trenčín, spol. s r.o. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 12.1.2011. Nehnuteľnosti sa nachádzajú v areáli MERINA, a.s. a sú zapísané na LV č. XXXX k.ú. V.. Uvedené kúpne zmluvy obsahovali aj záväzok predávajúcich zabezpečiť bezplatné napojenie budovy súp. č. XXXX na inžinierske siete (úžitková voda, plyn, elektrická energia a kanalizácia), keďže to bol predpoklad pre riadne užívanie tejto budovy. Vlastníkom rozvodov inžinierskych sietí bol TRENTEX Trenčín, spol. s r.o.. Uvedené preukazuje čl. I dohody o napojení a dodávke jednotlivých druhov médií zo dňa 14.1.2011 uzavretá medzi žalobcom a TRENTEX Trenčín, spol. s r.o., ktorý sa v čl. II. tejto dohody zaviazal umožniť žalobcovi bezplatné napojenie budovy súp. č. XXXX na odbernom mieste na hlavné rozvody v zmysle príloh 1 až 4 tejto dohody a dodávať žalobcovi jednotlivé druhý energií a odvádzať splaškovú vodu. Z prílohy Dohody o napojení, na ktorej je znázornený Sociálno-požiarny vodovod, vyplýva, že Budova 7390, ktorá je v nákrese znázornená ako súčasť budovy Pradiareň označenej č. 6, mala byť napojená na požiarny vodovod (úžitkovú vodu) jednak prostredníctvom rozvodu požiarnej vody vedeného popod budovu súp. č. XXXX, ktorá bola taktiež súčasťou Pradiarne označenej č. 6, cez pozemky, parcely registra „C", parc. č. 1382/2, 1382/57, 1382/58, ktorý rozvod bola napojený na studňu vybudovanú na pozemku, parcele registra „C", parc. č. 1384/259 a zároveň prostredníctvom rozvodu požiarnej vody vedeného popod budovu súp. č. XXXX postavenej na pozemku, parcele registra „C", parc. č. 1382/28, ktorá je v prílohe znázornená taktiež ako súčasť Pradiarne označenej č. 6 a popod Administratívnu budovu súp. č. XXX a popod budovu zdravotného strediska súp. č. XXXX. Pokiaľ ide o kanalizáciu, tak z nákresu tvoriaceho prílohu Dohody o napojení je zrejmé, že budova súp. č. XXXX, ako aj pozemok parcela č. 1384/201, ktorých vlastníkom je žalobca boli na hlavný rozvod kanalizácie napojené prostredníctvom kanalizačnej prípojky umiestnenej na pozemkoch, parcelách registra „C", parc. č. 1384/201 a 1384/264, pričom hlavný rozvod kanalizácie v rámci areálu MERINA viedol cez pozemky, parcely registra „C", parc. č. 1384/264, , 1379, 1384/168, 1384/272 a bol označený ako malokubranský potok, čo preukazuje tiež nákres odvodu odpadových vôd z budovy súp. č. XXXX a parcely č. 1384/201. Predmetom kúpnej zmluvy č. X/V/XXXX. zo dňa 27.02.2013 bola dodávka jednotlivých médií, a to dodávka studenej úžitkovej vody, dodávka studenej pitnej vody, odkanalizovanie dažďových vôd do a z Budovy 7390. Táto kúpna zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, čo podľa názoru žalobcu bez akýchkoľvek pochybností preukazuje, že žalobca v postavení vlastníka budovy súp

č. XXXX je oprávneným z práva pripojenia budovy č. XXXX na hlavné rozvody inžinierskych sietí v rámci areálu MERINA, a to bez časového obmedzenia. Právo napojenia žalobcu ako vlastníka budovy súp. č. XXXX na hlavné rozvody inžinierskych sietí v rámci areálu MERINA rešpektovali aj právni nástupcovia obchodnej spoločnosti TRENTEX. Uvedené preukazuje vyhlásenie zo dňa 26.11.2019, v ktorom obchodná spoločnosť TRENTEX a žalovaný 1/ vyhlásili, že pri realizácii zámeru odstránenia stavieb spevnených plôch a komunikácie nachádzajúcich sa na pozemkoch, parcelách registra „C" parc. č. 1384/166 a 1384/222, cez ktoré vedú aj hlavné rozvody vody a dažďovej kanalizácie v areáli MERINA, dodržia taký technický a technologický postup, aby bola zabezpečená funkčnosť prípojok vody a jednotnej (dažďovej a splaškovej) kanalizácie budovy súp. č. XXXX. Ďalšie vyhlásenie poskytli žalobcovi ako vlastníkovi budovy súp. č. XXXX žalovaný 1/ a obchodná spoločnosť DS Trading, s.r.o., so sídlom Gen. M. R. Štefánika 6570/19, 911 01 Trenčín, IČO: 36 317 683 (ďalej aj ako „DS Trading"), v ktorom sa opätovne zaviazali, že v rámci realizácie odstránenia Budovy súp. č. XXXX, ktorej vlastníkom bola v danom čase obchodná spoločnosť DS Trading, a popod ktorú je tiež zabezpečené napojenie budovy súp. č. XXXX na hlavný rozvod požiarnej vody v areáli MERINA, dodržia taký technický a technologický postup, aby bola zabezpečená funkčnosť prípojok vody a jednotnej (dažďovej a splaškovej) kanalizácie budovy súp. č. XXXX. V súčasnosti je vlastníkom budovy č. 6570 práve žalovaný 1/. Napokon žalobcovi poskytli vyhlásenie žalovaný 1/ a obchodná spoločnosť BKS-Leasing s.r.o., so sídlom Pribinova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 31 644 333 (ďalej aj ako „B KS Leasing") zo dňa 03.12.2019, v ktorom sa zaviazali, že v rámci realizácie odstránenia stavieb súp. č. XXX, súp. č. XXXX, súp. č. XXXX a súp. č. XXXX, popod ktoré je budova súp. č. XXXX pripojená na požiarny vodovod, dodržia taký technický a technologický postup, aby bola zabezpečená funkčnosť prípojok vody a jednotnej (dažďovej a splaškovej) kanalizácie budovy súp. č. XXXX. Všetky predmetné vyhlásenia boli žalobcovi poskytnuté po tom, ako v rámci konaní o odstránenie stavieb, resp. spevnených plôch namietal tú skutočnosť, že ich odstránením by zostala budova súp. č. XXXX bez napojenia na inžinierske siete. Danú skutočnosť osvedčuje rozhodnutie Mesta Trenčín, č. I. XXXX/XXXXX/XXXXXX/XX-Dud zo dňa 12.11.2019 (ďalej aj aj ako „Rozhodnutie BKS Leasing" v príslušnom gramatickom tvare), ktorým bolo obchodnej spoločnosti BKS Leasing v zastúpení žalovaným 1/ ako vlastníkov stavieb „Objekt B1- Administratívna budova s. č. XXX, Objekt C - Budova s. č. XXXXX, administratívna budova, zdravotné stredisko, Obejtkt D- Budova s. č. XXXX, bývalá česáreň, Objekt G - Pradiareň s. č. XXXX, bývalá pradiareň" povolené odstrániť predmetné stavby. Žalobca namietal zachovanie trasy kanalizácie, ktorá je funkčná, pričom poukázal na tú skutočnosť, že má uzatvorenú platnú zmluvu s obchodnou spoločnosťou TRENTEX. Mesto Trenčín ako príslušný stavebný úrad pritom námietku žalobcu zamietol s tým, že podľa obchodnej spoločnosti TRENTEX bude zachované pripojenie inžinierských sietí ku všetkým dotknutým subjektom, a teda aj vo vzťahu k žalobcovi. Ako pritom z vyššie uvedených skutočností vyplýva, tak žalovaný 1/, ako aj obchodná spoločnosť BKS Leasing mu poskytli vyhlásenie, v ktorom sa zaviazali zachovať funkčnosť inžinierskych sietí. Do marca 2022 vlastníci nehnuteľností rešpektovali práva žalobcu spočívajúce v pripojení budovy č. XXXX na hlavné rozvody inžinierskych sietí v rámci areálu MERINA. Následne však žalovaný 1/ začal búrať stavbu súp. č. XXXX, ktorá je spoločnosťou stenou spojená s budovou súp. č. XXXX a popod ktorú vedú rozvody úžitkovej (požiarnej vody), prostredníctvom ktorých je zabezpečené napojenie budovy súp. č. XXXX na požiarny vodovod, a to bez toho, aby vykonal akékoľvek úkony, ktoré by zabezpečovali funkčnosť prípojky vody budovy súp. č. XXXX. V súčasnosti je prívod požiarnej vody z prípojky rozvodu Sociálno - požiarnej vody vedeného popod zvyšky budovy súp. č. XXXX, cez pozemky, parcely registra „C", parc. č. 1382/2, 1382/57 a 1382/58, ktorá je napojená na studňu vybudovanú na pozemku, parcele registra „C", parc. č. 1384/259 do budovy súp. č. XXXX zastavený. Uvedenú skutočnosť preukazuje aj priložená fotodokumentácia, z ktorej je zrejmé, že búracie práce sú už v pokročilom štádiu. Žalovaný 1/ previedol už pozemky, parcely registra „C" 1382/57, 1382/58, cez ktorú vedú rozvody prípojky požiarnej vody na žalovaného 2/, čo preukazuje aj výpis z LV č. XXXXX. Je pritom nepochybné, že je bezprostredne ohrozená funkčnosť napojenia budovy súp. č. XXXX na vodovodnú prípojku, keďže žalovaný 1/ začal realizovať búracie práce na budove súp. č. XXXX, pričom nedodržal svoj záväzok vyplývajúci z vyhlásenia zo dňa 03.12.2019. Zároveň žalobca poukázal na to, že žalovaný 1/ je v súčasnosti taktiež vlastníkom budovy súp. č. XXXX, ktorá je posledným zdrojom napojenia budovy súp. č. XXXX na požiarnu vodu. I vo vzťahu k budove súp. č. XXXX bolo pritom vydané búracie povolenie, a to rozhodnutie Mesta Trenčín č. I. XXXX/XXXXX/XXXXXX/XX-Dud zo dňa 14.11.2019 a jej súčasným vlastníkom je žalovaný 1/, čo osvedčuje výpis z LV č. XXXX. Žalovaný 1/ už aj začal s búraním budovy súp. č. XXXX, čo preukazuje aj predložená fotodokumentácia, keď z nej odstránil už aj okenné výplne. Vzhľadom na to, že žalovaný 1/ vôbec nerešpektuje práva žalobcu ako vlastníka budovy súp. č. XXXX a svoju povinnosť zachovať funkčnosť napojenia budovy súp. č. XXXX na jestvujúce inžinierske siete je osvedčená dôvodná obava, že dôjde k úplnému odpojeniu budovy súp. č. XXXX od dodávky požiarnej

vody, čo by malo pre žalobcu, ale aj ďalšie osoby fatálne trvalé následky. Skutočnosť, že žalovaný 1/ nerešpektuje svoje záväzky, ktoré mu vyplývajú z vyhlásení preukazuje tiež tá skutočnosť, že sa začalo s odstraňovaním spevnených plôch a výkopovými prácami spojenými s vybudovaním novej kanalizácie bez akéhokoľvek stavebného povolenia, a to aj na pozemku, parcele registra „C", parc. č. 1384/264, čo preukazuje aj priložená fotodokumentácia. Práve prostredníctvom parcely registra „C" č. 1384/264 je napojená budova súp. č. XXXX na hlavný rozvod kanalizácie v areáli MERINA. Snahou žalovaného 1/ je znemožniť žalobcovi faktické užívanie budovy súp. č. XXXX, tým, že nebude zabezpečené jej napojenie na hlavné rozvody inžinierskych sietí v rámci areálu MERINA. Žalobca v súčasnosti Budovu 7390 prenajíma obchodnej spoločnosti AUDOV spol. s r.o., so sídlom M. R. Štefánika 19, 911 01 Trenčín, IČO: 36 800 619, ktorá v budove súp. č. XXXX vykonáva výrobu tkanín a textílie, a to na základe Zmluvy č. XX/N/XXXX o prenájme nebytových priestorov zo dňa 01.01.2014. Nájomca v budove vykonáva v rámci jeho podnikania výrobu tkanín a textílie, pričom zamestnáva zamestnancov, ktorí pre neho vykonávajú na základe pracovných zmlúv, prípadne dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru pracovnú činnosť. Je zrejmé, že pre týchto zamestnancov je táto pracovná činnosť životne dôležitá, pretože bez tejto práce by nemohli ani v základnej miere financovať už tak vysoké náklady na bežný život. Žalovaný 1/, ktorý vykonáva developérsku činnosť nadobudol pozemky , resp. aj budovy za účelom ich sanácie a predaja ďalšiemu investorovi. Žalobca sa stal pre žalovaného 1/ personou non grata, keďže mu odmieta predať budovu súp. č. XXXX, ktorú by mal záujem žalovaný 1/ nepochybne tiež zbúrať. Práve uvedená skutočnosť je podľa názoru žalobcu dôvodom, pre ktorý sa žalovaný 1/ snaží znemožniť žalobcovi užívanie budovy súp. č. XXXX tým spôsobom, že ju odstrihne od hlavných rozvodov inžinierskych sieti v areáli MERINA. Vlastníkom inžinierskych sietí je v súčasnosti práve žalovaný 1/, ktorú skutočnosť osvedčuje rozhodnutie Mesta Trenčín, č. I. XXXX/XXXXX/XXXXXX/ XX -G. zo dňa 13.09.2021, kde sa na strane 11 konštatuje, že napojenie asanovaných objektov je na vnútroareálové rozvody vo vlastníctve TM REÁL spol. s r.o. Žalovaný 1/ zneužíva svoje dominantné postavenie, keď je jednak vlastníkom hlavných rozvodov inžinierskych sieti v areáli MERINA a zároveň aj vlastníkom budovy súp. č. XXXX postavenej na pozemku, parcele registra „C", par. č. 1382/28, popod ktorú budovu vedú rozvody úžitkovej vody zabezpečujúce pripojenie budovy súp. č. XXXX na požiarny vodovod. Nemôže však byť na ujmu žalobcu tá skutočnosť, že došlo k zmene vlastníckych vzťahov v areáli MERINA a žalobca sa stal nepohodlným pre žalovaného 1/, keďže aj vlastnícke právo žalobcu k budove požíva podľa SR nepochybne právnu ochranu. Žalobca nadobudol právo pripojenia budovy súp. č. XXXX na hlavné rozvody inžinierskych sietí v rámci areálu MERINA, a to bez časového obmedzenia už v roku 2011, pričom ho nerušene užíval až do jari tohto roku, kedy žalovaný 1/ začal odstraňovať stavby a spevnené plochy bez toho, aby rešpektoval práva žalobcu, k čomu sa aj výslovne zaviazal. Žalobca označil v návrhu aj žalovaného 2/ z dôvodu, že žalovaný 1/ previedol na žalovaného 2/ vlastnícke právo k pozemku, parcele registra „C", pare. č. 1384/264, cez ktorú vedie kanalizačná prípojka budovy súp. č. XXXX k vnútroareálovej kanalizácii s označením Malokubranský potok. Je teda nepochybné, že pre zachovanie funkčnosti a celosti kanalizačnej prípojky budovy súp. č. XXXX k vnútroareálovej kanalizácii je nevyhnutné, aby sa tiež žalovaný 2/ riadne zdržal konania, ktoré by mohlo mať za následok jej poškodenie. Žalovaný 1/ previedol na žalovaného parcely registra „C", parc. č. 1382/57 a 1382/58, cez ktorú vedú rozvody prípojky požiarnej vody k budove súp. č. XXXX od studne umiestnenej na parcele registra „C" č. 1384/259. Je teda nepochybné, že pre zachovanie existencie týchto rozvodov prípojky požiarnej vody je nevyhnutné, aby sa tiež žalovaný zdržal konania, ktorým by mohlo dôjsť k ich poškodeniu, či dokonca trvalému odstráneniu, keďže žalovaný disponuje právom ich užívania, ktoré nie je časovo obmedzené a má vecnoprávnu povahu.

3. Žalobca má za to, že osvedčil existenciu právneho vzťahu medzi ním a žalovanými, a ten je daný existenciou vecného bremena in rem spočívajúceho v práve žalobcu ako vlastníka budovy súp. č. XXXX v napojení tejto budovy na hlavné rozvody inžinierskych sietí v rámci areálu Merina bez časového obmedzenia a to voči žalovaným ako vlastníkom zaťažených nehnuteľností. Žalobcovi vzniklo právo na bezplatné pripojenie jeho budovy na inžinierske siete na základe dohody o napojení ako aj na základe kúpnej zmluvy z roku 2013. toto právo rešpektovali aj právni nástupcovia osôb, s ktorými žalobca uzavrel uvedené dohody. Žalobca má za to, že uvedené skutočnosti osvedčujú splnenie hmotnoprávnych podmienok podľa , pretože právo zodpovedajúce vecnému bremenu - právo budovy napojenia na hlavné rozvody inžinierskych sietí žalobca nepretržite užíva od roku 2011, kedy kúpil budovu súp. č. XXXX a došlo tiež k uzavretiu dohody o napojení, z ktorých vyplýva dobromyseľnosť žalobcu. V zmysle Občianskeho zákonníku sú potom žalovaní povinní strpieť napojenie budovy žalobcu na inžinierke siete prostredníctvom nehnuteľností žalovaných. Žalovaný 1/ vo vyhláseniach zo dňa 26.11.2019, 3.12.2019 sa zaviazal, že dodrží taký technický a

technologický postup, aby bola zabezpečená funkčnosť prípojok vody a jednotnej kanalizácie budovy súp. č. XXXX. Uvedené vyhlásenie možno považovať za prevzatie záväzku podľa zo strany žalovaného 1/ od pôvodných dlžníkov (TRENTEX, BKS Leasing a DS trading). Realizáciou búracích prác ohľadom budovy súp. č. XXX došlo v rozpore so záväzkom žalovaného 1/ v jeho vyhlásení k odstaveniu napojenia budovy žalobcu na prípojku požiarnej vody popod budovu súp. č. XXXX, ktorú vlastní žalovaný 1/ a v súčasnosti je zabezpečené napojenie budovy žalobcu na prípojku požiarnej vody výlučne popod budovu súp. č. XXXX, ktorej vlastníkom je tiež žalovaný 1/ a aj túto budovu začal búrať na základe rozhodnutie Mesta Trenčín. Žalovaný 1/ bez stavebného povolenia položil novú kanalizačnú prípojku , a to na pozemku parc.č. 1384/264 (ktorého vlastníkom je žalovaný 2/) a bez toho, aby umožňovala napojenie budovy súp. č. XXXX. Žalobca má obavu, že vplyvom týchto nelegálnych prác môže dôjsť k úplnému zničeniu kanalizačnej prípojky, prostredníctvom ktorej je budova súp. č. XXXX ešte stále napojená na hlavný rozvod kanalizácie - Malokubranský potok. Ak stavba žalobu nebude napojená na inžinierske siete, nebude môcť byť užívaná , žalobcovi hrozí vznik trvalej, majetkovej ujmy. Žalobca by tak porušil zmluvnú povinnosť voči nájomcovi v podobe zabezpečenia požiarnej vody (čl. V bod 10 nájomnej zmluvy) a zákonnú povinnosť v prevádzkach udržiavať a zabezpečiť zdroje vody na hasenie požiarov v takom stave aby bola zabezpečená možnosť jej čerpania ( ). Pre toto podstatné porušenie nájomnej zmluvy nájomcovi vznikne právo vypovedať nájomnú zmluvu, a prevádzka budovy nebude spôsobilá k riadnemu a zákonnému užívaniu. Dôjde k majetkovej ujme v podobe straty príjmu na strane žalobcu, nájomcu a zamestnanci nájomcu stratia príjem zo zamestnania. Je teda daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán. Vzhľadom na doterajšie konanie žalovaného 1/ nemožno od neho očakávať , žeby bez ingerencie súdu vykonal úkony, ku ktorým sa dobrovoľne zaviazal. Nariadením neodkladného opatrenia nebude porušený princíp proporcionality, pretože k splneniu tejto povinnosti sa žalovaný dobrovoľne zaviazal. Rovnako povinnosť žalovaných, aby sa zdržali zásahov , ktoré by mali za následok prerušenie napojenia budovy súp. č. XXXX je primeraná, keďže má len dočasný charakter a neobmedzuje žalovaných žiadnym spôsobom v bežnom užívaní ich nehnuteľností. Je povinnosťou aj žalovaného 2/, aby existujúci právny stav rešpektoval. Sledovaný účel nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

4. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 8. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 9. Podľa ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Podľa prvá veta súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť pred začatím konania, alebo po začatí konania, alebo po skončení konania. Jeho nariadenie je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, a že tento vyžaduje bezodkladnú úpravu , resp. je osvedčená obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru. Nariadenie neodkladného opatrenia teda predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o nutnosti neodkladnej úpravy. Hlavnou funkciou

neodkladného opatrenia je rýchla, i keď dočasná úprava právnych a faktických pomerov účastníkov. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Základnou podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu, vedúceho k jeho nariadeniu. Ide o taký stav právnych, nielen faktických vzťahov medzi stranami, ktoré bezpodmienečne vyžadujú rýchlu súdnu úpravu. Súd musí skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné, vzhľadom na naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponechá na voľnú úvahu súdu. Súd sa pri tom opiera o výsledky urýchleného dokazovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t. j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov strán je také značné, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením.

12. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s návrhom žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, predloženými fotografiami, dohodou o napojení a dodávke jednotlivých druhov médií zo dňa 14.1.2011, nákresom kanalizácie, nákresom sociálno-požiarneho vodovodu v areáli Merina, a.s. Trenčín, kúpnou zmluvou so zriadením vecného bremena zo dňa 12.1.2011, kúpnou zmluvou č. X/V/XXXX zo dňa 27.2.2013, kúpnou zmluvou so zriadením vecného bremena zo dňa 12.1.2011, výpismi z LV č. XXXX, č. XXXXX, č. XXXX k.ú. V., zmluvou č. XX/N/XXXX zo dňa 1.1.2014, nákresom ohľadom kanalizácie, vyhláseniami zo dňa 26.11.2019, 3.12.2019, výpisom z obchodného registra ohľadom MERINA, a.s. v likvidácii, rozhodnutím Mesta Trenčín I. XXXX/ XXXXX/XXXXXX/XX zo dňa 13.9.2021, rozhodnutím Mesta Trenčín I. XXXX/XXXXX/XXXXX/XX-dud zo dňa 14.11.2019, rozhodnutím Mesta Trenčín I. XXXX/XXXXX/XXXXXX/XX-dud zo dňa 12.11.2019, z internetu zadováženej kópie katastrálnej mapy mapový klient ZBGIS.

13. Z listinných dôkazov bolo preukázané, že žalobca je vlastníkom stavby súp. č. XXXX postavenej na parc. č. 1382/30, zapísaných na LV č. XXXX k.ú. V., ktoré nadobudol od predávajúceho Merina a.s. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 12.1.2011. Taktiež je žalobca vlastníkom parcely č. 1384/201 zapísanej na LV č. XXXX k.ú. V., ktorú nadobudol od predávajúceho TRENTEX Trenčín spol. s r.o. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 27.2.2013. Žalobca ale s nehnuteľnosťami nenadobudol vodovodnú prípojku, ktorá by jeho nehnuteľnosti napájala na zdroj požiarnej vody a nenadobudol ani kanalizačnú prípojku, ktorou by boli jeho nehnuteľnosti napojené na verejnú kanalizáciu. Preto za účelom zaistenia riadneho užívania kúpených nehnuteľností žalobca ako živnostník uzatvoril so spol. TRENTEX Trenčín, spol. s r.o. dňa 14.1.2011 dohodu o napojení a dodávke jednotlivých druhov médií , v ktorej sa uvedená obchodná spoločnosť ako vlastník rozvodov energií zaviazala v zmysle priložených schém (nákresov) č. 1 až 4. dodávať do nehnuteľností stavby súp. č. XXXX postavenej na parc. č. 1382/30 k.ú. V. elektrickú energiu, plyn, požiarnu a úžitkovú vodu a odvádzať splaškovú a strešnú vodu do kanalizácie, a to na základe samostatne uzatvorených zmlúv o dodávke jednotlivých druhov médií a zaviazala sa, že umožní bezplatné napojenie jednotlivých druhov energií na odbernom mieste budova súp. č. XXXX z hlavných rozvodov. Žalobca ako živnostník uzatvoril so spol. TRENTEX Trenčín, spol. s r.o. dňa 27.2.2013 zmluvu označenú ako kúpna zmluva č. X/V/XXXX, predmetom ktorej bolo o.i. dodávka studenej úžitkovej vody, studenej pitnej vody do budovy súp. č. XXXX na parc. č. 1382/30 k.ú. V., odkanalizovanie dažďových vôd z budovy súp. č. XXXX na parc. č. 1382/30 k.ú. V., za dohodnutú odplatu, pričom zmluva bola uzatvorená s účinnosťou od 1.1.2013 na dobu neurčitú. Z nákresu sociálno- požiarneho vodovodu, ktorý je prílohou dohody o napojení uzatvorenej dňa 14.1.2011 medzi žalobcom a TRENTEX Trenčín, spol. s r.o., výrokovej časti rozhodnutia Mesta Trenčín I. XXXX/XXXXX/XXXXXX/ XX zo dňa 13.9.2021 o povolení odstránení stavby, vyhlásenia BKS-Leasing s.r.o. a TM real, spol. s r.o. zo dňa 3.12.2019, vyhlásenia DS Trading, s.r.o. a TM real, spol. s r.o. zo dňa 3.12.2019, vyhlásenia TRENTEX Trenčín spol. s r.o. a TM real, spol. s r.o. zo dňa 26.11.2019, kópie katastrálnej mapy mapový klient ZBGIS vyplýva, že stavba súp. č. XXXX patriaca žalobcovi je na zdroj požiarnej vody napojená jednak prostredníctvom vodovodnej prípojky požiarneho vodovodu vedúceho popod stavbu bývalej pradiarne súp. č. XXXX - objekt č. 6 cez pozemky, na ktorých sa táto stavba nachádza (je v procese búrania) parc. č. 1382/57, 1382/58, 1382/2, pričom pozemky parc. č. 1382/57, 1382/58 vlastní žalovaný 2/ čo je zrejmé z výpisu z LV č. XXXXX k.ú. V., a jednak prostredníctvom vodovodnej prípojky požiarneho vodovodu vedúceho cez pozemok parc. č. 1382/28 (popod stavbu súp. č. XXXX, ktorá bola súčasťou bývalej pradiarne - objekt č. 6), ktoré nehnuteľností vlastní žalovaný 1/ čo je zrejmé z výpisu z LV č. XXXX k.ú. V.. Z nákresu kanalizácie, ktorý je prílohou dohody o napojení uzatvorenej dňa 14.1.2011 medzi žalobcom a Trentex Trenčín, spol. s r.o., nákresu odvodu odpadových vôd z budovy súp. č.

XXXX (č.l. 44 spisu) výrokovej časti rozhodnutia Mesta Trenčín I. XXXX/XXXXX/XXXXXX/XX-Dud zo dňa 12.11.2019 o povolení odstránení stavby, vyhlásenia BKS-Leasing s.r.o. a TM real, spol. s r.o. zo dňa 3.12.2019, vyhlásenia DS Trading, s.r.o. a TM real, spol. s r.o. zo dňa 3.12.2019, vyhlásenia TRENTEX Trenčín spol. s r.o. a TM real, spol. s r.o. zo dňa 26.11.2019, kópie katastrálnej mapy mapový klient ZBGIS vyplýva, že stavba žalobcu (súp. č. XXXX ) je na verejnú kanalizáciu napojená prostredníctvom kanalizačnej prípojky umiestnenej na parcelách registra „C", parc. č. 1384/201 a 1384/264, napojenej na hlavný rozvod kanalizácie v rámci areálu MERINA cez parcely registra „C", parc. č. 1384/264, 1384/166, 1379 a ďalšie parc. (kanalizácia označená ako malokubranský potok) s tým, že vlastníkom parciel č. 1384/264, č. 1379 je žalovaný 2/, čo je zrejmé z výpisu z LV č. XXXXX k.ú. V.. Spoločnosti BKS-Leasing s.r.o. a žalovaný 1/ vo vyhlásení zo dňa 3.12.2019, DS Trading, s.r.o. a žalovaný 1/ vo vyhlásení zo dňa 3.12.2019, TRENTEX Trenčín spol. s r.o. a žalovaný 1/ vo vyhlásení zo dňa 26.11.2019 zhodne vyhlásili, že v rámci prípravy a realizácie odstránenia tam uvedených stavieb dodržia taký technický a technologický postup, aby bola zabezpečená funkčnosť prípojok vody a jednotnej (dažďovej a splaškovej) kanalizácie objektu na parcele č. 1384/30 (LV č. XXXX) k.ú. V. vo vlastníctve žalobcu. Pokiaľ bol vo vyhláseniach objekt, ktorého funkčnosť pripojenia ku prípojkám vody a kanalizácie mala byť zabezpečená, označený tak, že je postavený na parc. č. 1384/30, tak ide o zrejmú chybu v písaní, a správne mala byť uvedená parc. č. 1382/30, pretože na LV č. XXXX k.ú. V. nie je zapísaná parcela č. 1384/30, ale je tam zapísaná parc. č. 1382/30, na ktorej je postavená budova súp. č. XXXX, ktorú vlastní žalobca. Keďže žalobca nevlastní vodovodnú prípojku, ktorou je jeho stavba napojená na zdroj požiarnej vody a nevlastní ani kanalizačnú prípojku, ktorou je stavba žalobcu napojená na verejnú kanalizáciu a tieto prípojky vedú cez nehnuteľnosti, ktoré nevlastní žalobca, ale ich vlastníkmi sú žalovaní 1/, 2/, s tým, že podľa obsahu rozhodnutia Mesta Trenčín č. I. XXXX/XXXXX/XXXXXX/XX-Dud zo dňa 13.9.2021 (str. 11) je vlastníkom týchto vnútroareálových rozvodov žalovaný 1/, a žalobcova stavba bola na uvedené prípojky napojená na základe zmluvy uzatvorenej s pôvodným vlastníkom prípojok z roku 2011 a tie boli v prospech stavby žalobcu užívané na dodávku požiarnej vody a odvádzanie odpadových vôd, možno aspoň v rovine pravdepodobnosti konštatovať, že napojenie stavby žalobcu na tieto prípojky za účelom riadneho užívania nehnuteľností žalobcu nie je možné bez súčasného obmedzenia vlastníckych oprávnení žalovaných. Uvedenému právnemu vzťahu sa najviac približuje vzťah z vecného bremena

- právo na pripojenie stavby na vodovodné a kanalizačné prípojky a právo užívať ich v súlade s ich určením. Žalobca tak osvedčil existenciu právneho vzťahu medzi sporovými stranami.

14. Z odôvodnenia rozhodnutia Mesta Trenčín I. XXXX/XXXXX/XXXXXX/XX-Dud zo dňa 12.11.2019 o povolení odstránení stavby vyplýva, že bolo povolené odstránenie tam uvedených stavieb (administratívna budova súp. č. XXX, budova súp. č. XXXX, administratívna budova, zdravotné stredisko súp. č. XXXX, bývalá pradiareň súp. č. XXXX) , pričom stavebný úrad námietku žalobcu na zachovanie trasy kanalizácie zamietol s odôvodnením, že predmetom odstránenia nie sú vnútroareálové rozvody inžinierskych sietí a vlastník týchto inžinierskych sietí spol. TRENTEX s.r.o. nepožiadal o odstránenie týchto sietí s tým, že zachová ich pripojenie ku všetkým dotknutým objektom, s ktorými má uzatvorené zmluvy o dodávke služieb spojených s inžinierskymi sieťami a ich využívaním. Nebolo osvedčené tvrdenie žalobcu, že výkopové, stavebné práce sú na parcele č. 1384/264 realizované, ďalej že sú realizované v rozpore so búracím povolením, resp. bez búracieho povolenia. Z predložených listín nebolo osvedčené, že stavebník, prípadne vlastník pozemku parcele č. 1384/264 (žalovaný 2/ podľa zápisu na LV č. XXXXX k.ú. V.) odstraňuje z tohto pozemku bez búracieho povolenia kanalizačnú prípojku napájajúcu stavbu žalobcu na verejnú kanalizáciu, ani to, že bez stavebného povolenia už položil na uvedenom pozemku novú kanalizáciu, ktorá neumožňuje napojenie stavby súp. č. XXXX. Kontrola realizácie rozhodnutia o povolení odstránenia stavby, sankcionovanie nepovolených stavieb je vecou štátneho stavebného dohľadu realizovaného stavebným úradom (Mesto Trenčín), prípadne iným orgánom (napr. slovenskej stavebnej inšpekcie). Žalobca však nepredložil žiadne listiny od orgánu stavebného dohľadu (napr. zápisnicu o ohliadke na stavenisku, rozhodnutie o uložení pokuty stavebníkovi, výzva na zastavenie stavebných/búracích prác), ani žiadne iné dôkazy, ktoré by osvedčovali, že stavebné a výkopové práce sú uskutočňované bez rozhodnutia stavebného úradu, resp. v rozpore s rozhodnutím stavebného úradu a je nimi zasahované do kanalizačnej prípojky, na ktorú je napojená stavba žalobcu. Zo žalobcom predložených fotografií nijako nevyplýva, že výkopové práce tam zachytené sú uskutočňované na parcele č. 1384/264, a žeby týmito prácami bola odstraňovaná kanalizačná prípojka v tejto parcele, prostredníctvom ktorej je budova žalobcu napojená na hlavný rozvod kanalizácie a ani to, žeby bola na parcele č. 1384/264 položená nová kanalizácia, pri ktorej je vylúčené, žeby napájala aj budovu vo vlastníctve žalobcu. Z tvrdení žalobcu v návrhu je zrejmé, že jeho budova súp. č. XXXX je stále napojená na hlavný rozvod kanalizácie - malokubranský potok.

15. Žalobca neosvedčil jeho tvrdenie, že do jeho budovy súp. č. XXXX bol zastavený prívod požiarnej vody z prípojky rozvodu Sociálno - požiarnej vody vedeného popod zvyšky budovy súp. č. XXXX, cez parcely registra „C", parc. č. 1382/2, 1382/57 a 1382/58, ktorá je napojená na studňu vybudovanú na parcele registra „C", parc. č. 1384/259. Uvedenú skutočnosť nepreukazujú žalobcom priložené fotografie, ktoré žalobca označil ako fotodokumentácia búracie práce budova súp. č. XXXX. Na fotografiách sú síce zobrazené búracie práce na budove realizované na vrchných poschodiach budovy, no nemožno z nich ustáliť ten skutkový záver, žeby bol zastavený prívod požiarnej vody cez vodovod vedúci popod túto budovu. Nebolo osvedčené, žeby žalovaný 1/, resp. žalovaný 2/ pri búraní stavby nevykonal úkony, ktoré by zabezpečili funkčnosť prípojky požiarnej vody vo vzťahu k budove súp. č. XXXX. Búracie práce na odstránenie budovy súp. č. XXXX (pradiareň) umiestnenej na parcelách súp. č. XXXX/X, č. XXXX/XX, č. XXXX/XX boli povolené rozhodnutím Mesta V. I. XXXX/XXXXX/XXXXXX/XX zo dňa 13.9.2021, v ktorom je za vlastníka stavby označený BKS - Leasing, s.r.o. v zastúpení žalovaného 1/. Aktuálne je vlastníkom parc. č. 1382/2, 1382/57 a 1382/58 žalovaný 2/. Pokiaľ by aj žalobca osvedčil tvrdenie, že do jeho budovy súp. č. XXXX bol zastavený prívod požiarnej vody cez prípojku vedenú popod zvyšky budovy súp. č. XXXX cez parc. č. 1382/2, 1382/57 a 1382/58, súd poukazuje na to, že stavba žalobcu (súp. č. XXXX ) by neostala bez pripojenia k vodovodu požiarnej vody, pretože je napojená na vodovod požiarnej vody aj prípojkou vedúcou popod stavbu súp. č. XXXX na parc. č. 1382/28, od ktorej nebola stavba žalobca podľa tvrdenia žalobcu odpojená. Touto druhou prípojkou môže byť teda naďalej dodávaná požiarna voda do stavby žalobcu. Aj na odstránenie budovy súp. č. XXXX na parc. č. 1382/28 bolo rozhodnutím Mesta Trenčín č. I. XXXX/XXXXX/XXXXXX/XX-Dud zo dňa 14.11.2019 vydané búracie povolenie, a podľa tvrdenia žalobcu už boli odmontované okenné výplne na tejto stavbe. Žalovaný 1/ sa spolu s vtedajším vlastníkom týchto nehnuteľností DS Trading, s.r.o. vo vyhlásení zo dňa 3.12.2019 zaviazali pri odstraňovaní stavby dodržať technický a technologický postup zabezpečujúci funkčnosť prípojok vody a kanalizácie k stavbe žalobcu. Žalobca neosvedčil, žeby žalovaný 1/, ktorý je aktuálne vlastníkom budovy súp. č. XXXX a aj parc. č. 1382/28 v rozpore so svojím záväzkom vo vyhlásení zo dňa 3.12.2019 vykonával konkrétne právne či faktické úkony smerujúce k znefunkčneniu prípojky vody vedúcej popod budovu súp. č. XXXX na parc. č. 1382/28, v dôsledku čoho by bola odpojená budova žalobcu od obidvoch zdrojov požiarnej vody súčasne. Tvrdenia žalobcu o tom, že v dôsledku konania žalovaných je bezprostredne ohrozená možnosť ďalšieho užívania stavby žalobcu a na strane žalobcu dôjde k vzniku majetkovej ujmy veľkého rozsahu ostali v rovine nepodložených tvrdení.

16. Nebola teda osvedčená bezodkladná potreba navrhovanej dočasnej úpravy pomerov sporových strán, čo je nevyhnutnou podmienkou v zmysle citovaných ustanovení pre nariadenie neodkladného opatrenia. Z uvedených dôvodov súd uzavrel, že neboli splnené všetky podmienky citovaných ustanovení , a preto návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. ( , )

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa ust. neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.