Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-12-2022.pdf
PDF · 73.52 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/12/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Michalom Drimákom, PhD. v právnej veci žalobcu: Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345 proti odporcovi: O. A. Č., A. A. J. O. X, XXX XX Ľ., T.: XX XXX XXX o zaplatenie 120,66 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 120,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne
zo sumy 95,20 eur od 16.2.2018 do zaplatenia, zo sumy 4,17 eur od 16.2.2019 do zaplatenia,
všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný nemá právo na náhradu trov konania a žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca si žalobou doručenou súdu dňa 4.2.2022 uplatnil proti žalovanému nárok na zaplatenie sumy 120,66 eur, pričom svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 16.1.2009 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená nájomná zmluva č. O.-O..XX v zmysle zákona č. 99/1993 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákona č. 23/1962 Zb. o poľovníctve. Nakoľko žalovaný neuhradil pohľadávku žalobcu, t. j. splátku nájomného za rok 2018 vo výške 95,20 eur (splatnú 15.2.2018) a za rok 2019 (splatnú 15.2.2019) vo výške 4,17 eur, žalobca žiadal, aby súd žalobe vyhovel a priznal náhradu trov konania.
2. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len Cs.p.) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
3. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
4. V tomto prípade žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia uvedené v žalobe. To znamená, že platí fikcia o ich nespornosti a nakoľko aj hodnota sporu neprevyšuje 1.000 Eur a je splnená aj podmienka jednoduchého právneho posúdenia veci v zmysle § 297 písm. b/ CSP, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom oznam o verejnom vyhlásení rozsudku bol zverejnený na úradnej tabuli súdu 16.5.2022 a súd rozsudok verejne vyhlásil 7.6.2022.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi prečítaním obsahu celého spisu, pričom zistil tento skutkový stav:
6. Dňa 16.1.2009 žalobca uzavrel so žalovaným nájomná zmluva č. O.-O..XX, ktorej predmetom bol predovšetkým nájom výkonu práva poľovníctva k poľovným pozemkom - poľnohospodárskej a lesnej pôde vo vlastníctve s správe SPF (žalobcu). Spolu bolo prenajatých 224 ha pôdy za celkové ročné nájomné 2.868 Sk (95,20 eur).
7. Podľa čl. III. zmluvy nájomné uhradí nájomca vždy vopred do 15. februára bežného kalendárneho roka.
8. Podľa čl. IV zmluvy zmluvné strany sa dohodli, že nájomná zmluva sa uzatvára na dobu 10 rokov.
9. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca fakturoval žalovanému sumu 14,70 eur ako úrok z omeškania za oneskorenú úhradu faktúry za výkon práva poľovníctva podľa zmluvy O.-O..XX za rok 2014.
10. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca fakturoval žalovanému sumu 6,59 eur ako úrok z omeškania za oneskorenú úhradu faktúry za výkon práva poľovníctva podľa zmluvy O.-O..XX za rok 2015.
11. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca fakturoval žalovanému sumu 95,20 eur ako splátku za výkon práva poľovníctva k 15.2.2018.
12. Upomienkou zo dňa 7.3.2018 žalobca vyzval žalovaného k úhrade vyššie uvedenej sumy.
13. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca fakturoval žalovanému sumu 4,17 eur ako splátku za výkon práva poľovníctva k 15.2.2019.
14. Upomienkou zo dňa 6.3.2019 žalobca vyzval žalovaného k úhrade vyššie uvedenej sumy.
15. Vyššie zistený skutkový stav súd prvej inštancie právne posúdil:
16. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
17. Podľa § 664 OZ prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
18. Podľa § 671 ods. 1 OZ nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
19. Podľa § 16 ods. 1 písm. a), b) zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom Fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov30) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/180/20220401> s pozemkami
a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise32) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1995/180/20220401> a v § 14 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/180/20220401> a v § 15 (ďalej len „pozemok vo vlastníctve štátu“),
b) s nezisteným vlastníkom (§ 13 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/180/20220401>)
20. Podľa § 18 ods. 5 citovaného zákona príjmy z nakladania s pozemkami podľa odsekov 1 až 5 patria fondu, ak zákon neustanovuje inak.
21. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
22. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Vzhľadom na to, že žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, žalobný nárok bol preukázaný listinami predloženými žalujúcou stranou, mal súd prvej inštancie za to, že žaloba je dôvodná.
25. Súd preto rozhodol tak, že žalobcovi priznal oproti žalovanému právo na zaplatenie sumy 120,66 eur (14,70 eur + 6,59 eur + 95,20 eur + 4,17 eur) spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania (podľa § 517 ods. 1, 2 OZ a podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.) po splatnosti tej-ktorej faktúry týkajúcej sa istiny, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP s poukazom na skutočnosť, že úspešný v celom rozsahu bol žalobca, ktorému však žiadne trovy zo spisu nevyplývajú, preto mu ich súd ani nepriznal a neúspešný žalovaný na náhradu trov konania nemá právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 C.s.p v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.