Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/17/2020

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD., členov JUDr. Aleny Radičovej a JUDr. Ing. Miroslava Manďáka, v právnej veci žalobcu: Okresná prokuratúra Trenčín, so sídlom Bernolákova 2, 912 50 Trenčín, proti žalovanému: Obec O., G. so sídlom M., XXX XX O., zastúpený: Advokátska kancelária MATUŠOV s.r.o., IČO: 54 286 611, so sídlom Ul. 1. mája 1455, 020 01 Púchov, o preskúmanie zákonnosti uznesenia Obecného zastupiteľstva obce O.. 5/2019 zo dňa 17. januára 2019, takto

rozhodol:

Správny súd z r u š u j e uznesenie Obecného zastupiteľstva obce O.. 5/2019 zo dňa 17. januára 2019.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Správnou žalobou doručenou Krajskému súdu v Trenčíne (ďalej aj „správny súd“) dňa 10.02.2020 sa žalobca domáhal, aby správny súd preskúmal zákonnosť uznesenia Obecného zastupiteľstva obce O.. 5/2019 zo dňa 17.01.2019, prijatého v nasledovnom znení:

Obecné zastupiteľstvo obce O.:

A: Prerokovalo

Nesúhlas s investičnou činnosťou výstavby malej vodnej elektrárne na území obce na povodí F. potoka.

B: Nesúhlasí

S odkazom na v z.n.p. s investičnou činnosťou výstavby malej vodnej elektrárne na území obce na povodí F. potoka.

C: Poveruje

Starostu obce v záväzných stanoviskách obce v predmetných stavebných konaniach rozhodovať a zastupovať verejný záujem obce v súlade s bodom B tohto uznesenia.

2. Petitom správnej žaloby sa žalobca domáhal zrušenia napadnutého uznesenia, a to z dôvodu jeho nezákonnosti v celom rozsahu, keďže starostovi obce boli predmetným uznesením nad zákonný rámec uložené určité povinnosti v rámci administratívneho konania, na určenie ktorých nie je obecné zastupiteľstvo zmocnené.

3. Žalobca uviedol, že prokurátorka Okresnej prokuratúry Trenčín voči žalobou napadnutému uzneseniu dňa 06.11.2019 podala podľa ustanovenia v spojení s o prokuratúre v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) protest prokurátora pod číslom Pd 179/19/3309-9 z dôvodu, že predmetným uznesením boli porušené ustanovenia , o obecnom zriadení v znení neskorších

predpisov (ďalej len „“ alebo „zákon o obecnom zriadení“) v spojení s ustanovením , , , , , o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Zároveň podľa ustanovenia v spojení s , príslušnému orgánu územnej samosprávy navrhla, aby v lehote do 60 dní od doručenia protestu zrušil uvedené uznesenie obecného zastupiteľstva. Obecné zastupiteľstvo obce O. však dňa 16.12.2019, ako vyplýva z uznesenia č. 128/2019, nezrušilo protestom napadnuté zo dňa 17.01.2019.

4. Žalobca mal za to, že žalobou napadnuté uznesenie Obecného zastupiteľstva obce O.. 5/2019 zo dňa 17.01.2019 nie je možné považovať za zákonné s poukazom na ustanovenia , zákona o obecnom zriadení a , , a , .

5. Žalobca dôvodil, že záväzné stanovisko obce k investičnej činnosti spadá do kategórie záväzných stanovísk, ktorých legálna definícia je na účely konaní podľa obsiahnutá v ustanovení . upriamuje pozornosť na jeho rozhodujúcu vlastnosť - jeho záväznosť. Dotknutý orgán v ňom záväzným spôsobom vyjadruje svoj názor k stavebnému zámeru z hľadiska určitého chráneného záujmu. Obsah záväzného stanoviska je pre správny orgán príslušný na konanie a vydanie rozhodnutia podľa záväzný, je povinný ho rešpektovať, vychádzať z neho a bez jeho zosúladenia s inými záväznými stanoviskami nemôže rozhodnúť vo veci. Záväzné stanovisko nie je samostatným rozhodnutím, ktoré by priamo zakladalo, menilo, zrušovalo alebo deklarovalo práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby. Má povahu len podkladového správneho úkonu, na základe ktorého sa vydáva určitý meritórny individuálny správny akt. Teda súhlasné záväzné stanovisko neoprávňuje žiadateľa takúto činnosť uskutočniť. Toto oprávnenie žiadateľ nadobudne až na základe príslušných právoplatných rozhodnutí, pre ktorých vydanie môže byť záväzné stanovisko podkladom. Vzhľadom na imperatív záväznosti je však nepochybné, že záväzné stanovisko je spôsobilé sa citeľne dotknúť práv, právom chránených záujmov alebo povinností fyzickej osoby a právnickej osoby, ktorá zamýšľa uskutočniť stavbu, keďže jeho (negatívny) výrok nevyhnutne prejudikuje výrok samotného meritórneho rozhodnutia a znemožňuje realizáciu navrhovaného stavebného zámeru. Možno teda tvrdiť, že za určitých okolností môže už vo veci samej fakticky predbežne rozhodnúť obec na základe svojho záväzného stanoviska k investičnej činnosti predtým, než je vôbec podaná žiadosť o vydanie rozhodnutia príslušného orgánu vo veci samej. Zároveň z legálnej definície záväzného stanoviska taktiež vyplýva, že oprávnenie vydať záväzné stanovisko, ktoré sa má použiť na účely konania podľa , prináleží len subjektu, ktorý má postavenie tzv. dotknutého orgánu. V súlade s požiadavkou vyjadrenou v ustanovení obec ako dotknutý orgán nesmie v záväznom stanovisku k investičnej činnosti uplatňovať požiadavky, ktoré by presahovali rámec rozsahu jej špecifickej pôsobnosti podľa osobitného predpisu (prípadne zasahovali do pôsobnosti iného orgánu verejnej moci) alebo by nemali oporu vo všeobecne záväznom právnom predpise. v ustanovení obci ako dotknutému orgánu prikazuje, aby v konaniach podľa uplatňovala obsah územnoplánovacej dokumentácie, najmä zásady a regulatívy záväznej časti územnoplánovacej dokumentácie a ďalšie záujmy, ak jej to vyplýva z osobitných predpisov. Obec sa teda môže k navrhovanému zámeru vyjadriť z titulu svojho postavenia vo svetle územnoplánovacej dokumentácie za účelom ochrany záujmov, ktorá jej je zverená ako samosprávnemu orgánu a v súvislosti s priestorovým usporiadaním a funkčným využívaním územia, a tým vytvoriť podklad pre príslušný stavebný úrad, ktorý vyhodnotí súlad stavebného zámeru s platnou územnoplánovacou dokumentáciou.

6. Podľa žalobcu z uvedeného vyplýva, že obce v postavení dotknutého orgánu v správnych konaniach podľa sú povinné v záväznom stanovisku apelovať na všeobecne záväzný právny predpis, na základe ktorého uplatňujú svoje požiadavky. V prípade, ak sa záväzné stanovisko opiera o územnoplánovaciu dokumentáciu, je nevyhnutné, aby vychádzalo zo záväznej časti príslušnej územnoplánovacej dokumentácie. To znamená, že ak obsah stanoviska vychádza z územného plánu obce, musí mať zákonnú oporu vo všeobecne záväznom nariadení obce, ktorým je vyhlásená záväzná časť územného plánu obce. Ostatné časti územného plánu majú len smerný charakter a môžu slúžiť iba ako odporúčanie. Požiadavky uplatňované obcami musia vyplývať zo záväznej časti územnoplánovacej dokumentácie, inak môžu mať len odporúčací charakter. To znamená, že rôzne pripravované koncepcie a vízie nemožno považovať za právne relevantný podklad na vydanie nesúhlasného záväzného

stanoviska obce. Ďalej žalobca dal do pozornosti, že na základe ustanovenia územnoplánovacia dokumentácia schválená do 1. augusta 2000, ktorá nebola do 31. júla 2006 aktualizovaná ani preskúmaná podľa , stráca od 1. augusta 2006 záväznosť.

7. V tomto smere žalobca poukázal na to, že obec O. do dňa podania správnej žaloby územný plán neaktualizovala, ani neprijala nový územný plán, a to napriek tomu, že na povinnosť prijať nový územný plán bola upozornená zo strany Krajskej prokuratúry v Trenčíne a napriek tomu, že Okresnou prokuratúrou Trenčín bola v proteste prokurátora pod číslom Pd 144/18/3309-7 zo dňa 13.08.2018 upozornená na to, že k aktualizácii nemôže pristúpiť tak, že „iba potvrdí platnosť“ svojich územných plánov prijatých do 01.08.2000 (v danom prípade územný plán z roku 1995), ktoré prestali byť záväznými, ale je potrebné, aby obec riadne prijala nový územný plán. V danom kontexte žalobca poukázal na to, že akékoľvek záväzné stanoviská obce vychádzajúce z neplatného (resp. nezáväzného) územného plánu, nie je možné považovať vo veci konajúcim orgánom verejnej správy za relevantné podklady, keďže takéto opatrenia obce nespĺňajú základné formálne predpoklady ohľadom ich samotného vydávania zo strany dotknutého orgánu. Všetky takéto záväzné stanoviská je potom nutné považovať za vydané v rozpore so zákonom, pretože k ich vydaniu chýba obci O. zákonný podklad, nakoľko nie sú odvodené od platného a záväzného územného plánu obce, a tým sú všetky takéto záväzné stanoviská obce bez relevancie pre každé stavebné konanie, pre ktoré ich obec vydáva. Kým obec O., resp. Obecné zastupiteľstvo obce O. neprijme nový územný plán obce, nemôžu mať záväzné stanoviská žalovaného ako orgánu majúceho postavenie dotknutého orgánu v zmysle , ktoré vychádzajú, resp. opierajú sa o nezáväzný územný plán obce, právnu relevanciu, čím sa v tomto smere v podstate obec sama diskvalifikuje o relevantné postavenie dotknutého orgánu, resp. o možnosť podávania relevantných záväzných stanovísk.

8. Záverom žalobca zhrnul, že záväzné stanoviská obce ako dotknutého orgánu je oprávnená vydávať samotná obec v zastúpení starostom obce, a to pre konkrétne konanie v zmysle , teda takáto právomoc neprislúcha obecnému zastupiteľstvu. V tomto prípade napádané zo dňa 17.01.2019 uvádza absolútne zmätočne, že práve obecné zastupiteľstvo nesúhlasí s investičnou činnosťou výstavby malej vodnej elektrárne na území obce na povodí F. potoka bez akejkoľvek ďalšej špecifikácie, konkretizácie, odôvodnenia a zákonných podkladov a súčasne poveruje starostu obce v záväzných stanoviskách obce v stavebných konaniach týkajúcich sa tejto stavby rozhodovať a zastupovať verejný záujem obce v súlade s týmto nesúhlasom obecného zastupiteľstva.

9. K správnej žalobe sa na výzvu správneho súdu písomne vyjadril žalovaný. Správnu žalobu navrhol zamietnuť. Žalovaný vo svojom vyjadrení uviedol, že ako orgán miestnej územnej samosprávy je v rámci výkonu svojich právomocí oprávnený vydávať záväzné stanoviská vo vzťahu k investičnej činnosti na území obce, ako aj inej činnosti fyzických osôb, čím využíva svoju právomoc vyplývajúcu z ustanovenia § 4 ods. 3 písm. d) zákona o obecnom zriadení. Dal do pozornosti, že aj keď územnoplánovacia dokumentácia z roku 1995 nie je považovaná za záväznú, stále je platná a nebola nahradená inou, ani novšou dokumentáciou. V tejto súvislosti tiež poukázal na to, že tvorba územnoplánovacej dokumentácie je časovo aj finančne náročnou činnosťou. Etapy procesu prípravy a realizácie územnoplánovacej dokumentácie podľa ustanovení sú rozsiahle a zahŕňajú návrh na obstaranie územnoplánovacej dokumentácie, výber odborne spôsobilej osoby, prípravné práce, výber spracovateľa v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní, prieskumy a rozbory, zadanie, koncept, súborné stanovisko obstarávateľa, návrh územného plánu obce, verejné prerokovanie územného plánu obce, ktoré sa uskutoční s verejnosťou, dotknutými obcami, samosprávnym krajom, orgánmi štátnej správy, právnickými osobami, prerokúvanie návrhu územného plánu obce nadriadeným orgánom a konečne schvaľovanie územného plánu obce vo forme všeobecne záväzného nariadenia obce. Žalovaný uviedol, že začal vyvíjať aktivity na tvorbe nového územného plánu už v roku 2010, kedy bolo obecným zastupiteľstvom dňa 21.01.2010 schválené o príprave návrhu pre novú územnoplánovaciu dokumentáciu obce Košeca. Ďalej žalovaný uviedol, že obec sa prostredníctvom obecného zastupiteľstva ako kolektívneho orgánu obce uznáša na stanoviskách o súhlase, resp. nesúhlase s investičnou činnosťou na území obce v rámci jej zákonných možností. Podľa žalovaného je výstavba malej vodnej elektrárne na Podhradskom potoku obrovským zásahom do existujúceho ekosystému, pričom považuje za výlučnú originálnu kompetenciu obce rozhodnúť o tom, či na území obce takúto investičnú činnosť chce alebo nechce, a to najmä s poukazom na ochranu verejného záujmu.

10. Žalobca sa v konaní pred správnym súdom k meritu vyjadril ešte v rámci repliky, v ktorej zopakoval základné tézy žaloby.

11. Vo veci bolo nariadené pojednávanie v zmysle ustanovenia (ďalej len „“), nakoľko o rozhodnutie vo veci na pojednávaní žiadal žalovaný.

12. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 07.06.2022 uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava žaloby a navrhol, aby správny súd napadnuté uznesenie zrušil.

13. Žalovaný na pojednávaní zotrval na svojom vyjadrení. Mal za to, že žaloba je nedôvodná s poukazom na ustanovenie v spojení s , pretože napadnuté uznesenie nie je spôsobilé zasiahnuť do práv, slobôd a právom chránených záujmov žiadnej fyzickej alebo právnickej osoby, samo o sebe nemá žiadne právne účinky. Na základe uznesenia bol starosta len poverený, aby vydal záväzné stanovisko a ani samotné záväzné stanovisko nevyvoláva žiadny priamy zásah do základných práv a slobôd. Na základe záväzného stanoviska sa rozhoduje v príslušnom administratívnom konaní a až toto rozhodnutie môže zasiahnuť do základných práv a slobôd. Vzhľadom na uvedené a s poukazom na zásadu subsidiarity správneho súdnictva žiadal žalobu odmietnuť podľa ustanovenia . Ďalej poukázal na to, že ak by súd žalobe vyhovel a zrušil napadnuté uznesenie, nemalo by to za následok aj zrušenie záväzného stanoviska starostu. Alternatívne, pre prípad, že by súd predchádzajúcemu návrhu žalovaného nevyhovel, mal zato, že je potrebné žalobu zamietnuť a poukázal na ustanovenie zákona o obecnom zriadení a . Ďalej uviedol, že územný plán obce v danom čase bol záväzný a platný, pričom predložil záznam zo dňa 15.12.2011 z vykonanej kontroly úplnosti schválenej územnoplánovacej dokumentácie nadriadeným správnym orgánom - Krajským stavebným úradom v Trenčíne, v ktorom je záverom konštatované, že územný plán vrátane doplnkov č. 1 a č. 2 je záväzný. Rovnako zo záznamu z vykonanej kontroly úplnosti schválenej územnoplánovacej dokumentácie zo dňa 15.04.2015 je zrejmé, že nedošlo k spochybneniu predmetnej územnoplánovacej dokumentácie, len z neho vyplýva, že obec ju má každé štyri roky preskúmavať. Žalovaný ďalej poukázal na metodické usmernenie Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky zo dňa 24.04.2017 vo vzťahu k preskúmaniu platnosti územnoplánovacej dokumentácie, z ktorého je jednoznačné, že v prípade, ak si aj obec nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia , ktorú si však obec Košeca splnila, tak to nemá za následok, že územnoplánovacia dokumentácia stratí platnosť, stratí len svoju záväznosť. Záverom žalovaný uviedol, že starosta obce pri vydávaní záväzných stanovísk vychádza predovšetkým zo strategických dokumentov obce, teda územného plánu, ale určitú váhu má rovnako žalobou napadnuté uznesenie obecného zastupiteľstva.

14. Krajský súd v Trenčíne ako vecne a miestne príslušný správny súd po zistení, že správna žaloba bola podaná oprávnenou osobou ( ), v zákonnej lehote ( ) a proti spôsobilému predmetu súdneho prieskumu v rámci správneho súdnictva (), za nariadeného pojednávania, preskúmal správnou žalobou napadnuté uznesenie Obecného zastupiteľstva obce O.. 5/2019 zo dňa 17.01.2019 a postup žalovaného ( ) v rozsahu a z dôvodov uvedených v správnej žalobe, vychádzajúc zo skutkového stavu v čase prijatia napadnutého uznesenia, viazaný rozsahom a žalobnými dôvodmi, za súčasného oboznámenia sa s pripojeným administratívnym spisom a vyjadreniami účastníkov konania, dospel k záveru, že žaloba je dôvodná a napadnuté uznesenie je potrebné zrušiť ( ).

15. Predmetom súdneho prieskumu je preskúmanie zákonnosti uznesenia Obecného zastupiteľstva obce O.. 5/2019 zo dňa 17.01.2019, ktorého plné znenie citoval správny súd už v bode 1. tohto uznesenia.

16. Proti predmetnému uzneseniu podala dňa 07.11.2019 prokurátorka Okresnej prokuratúry Trenčín protest prokurátora pod č. Pd 179/19/3309-9 zo dňa 06.11.2019 podľa ustanovenia v spojení s a , a to pre porušenie ustanovenia a zákona o obecnom zriadení, v spojení s ustanovením , , , , , , s návrhom na zrušenie napadnutého uznesenia v celom rozsahu v 60-dňovej lehote od doručenia protestu v zmysle ustanovenia v spojení s a zákona

č. Základom argumentácie je skutočnosť, že obec O. do dňa vydania napadnutého uznesenia neprijala nový územný plán. Územný plán obce z roku 1995 prestal byť záväzný s poukazom na ustanovenie staveného zákona. Ustanovenie obci ako dotknutému orgánu prikazuje, aby v konaniach podľa obec uplatňovala obsah územnoplánovacej dokumentácie, najmä zásady a regulatívy záväznej časti územnoplánovacej dokumentácie a ďalšie záujmy, ak jej to vyplýva z osobitných predpisov. Ak obsah stanoviska vychádza z územného plánu obce, musí mať zákonnú oporu vo všeobecne záväznom nariadení obce, ktorým je vyhlásená záväzná časť územného plánu obce. Akékoľvek záväzné stanoviská obce vychádzajúce z nezáväzného územného plánu nie je možné považovať v konkrétnej veci konajúcim správnym orgánom za relevantné podklady. Záväzné stanoviská je nutné považovať za vydané v rozpore so zákonom, pretože k ich vydaniu chýba obci O. zákonný podklad, ktorým je platný a záväzný územný plán obce. Napadnuté uznesenie Obecného zastupiteľstva obce O.. 5/2019 zo dňa 06.11.2019 je zmätočné a nemá žiadnu oporu v zákone. V tomto kontexte je potrebné tiež uviesť, že záväzné stanoviská obce ako dotknutého orgánu je oprávnená vydávať obec v zastúpení starostom obce, a to pre konkrétne konanie v zmysle . Vydávanie záväzných stanovísk za obec neprislúcha obecnému zastupiteľstvu.

17. Ako vyplýva z výpisu z uznesenia Obecného zastupiteľstvo obce O.. 128/2019 zo dňa 16.12.2019, obecné zastupiteľstvo nevyhovelo protestu prokurátora č. Pd 179/19/3309-9 zo dňa 06.11.2019 a nezrušilo predmetným protestom napadnuté zo dňa 17.01.2019.

18. Podľa ustanovenia záväzné stanovisko je na účely konaní podľa tohto zákona stanovisko, vyjadrenie, súhlas alebo iný správny úkon dotknutého orgánu, uplatňujúceho záujmy chránené osobitnými predpismi, ktorý je ako záväzné stanovisko upravený v osobitnom predpise. Obsah záväzného stanoviska je pre správny orgán v konaní podľa tohto zákona záväzný a bez zosúladenia záväzného stanoviska s inými záväznými stanoviskami nemôže rozhodnúť vo veci.

19. Podľa ustanovenia dotknutým orgánom podľa tohto zákona je obec, ak nie je stavebným úradom podľa tohto zákona a konanie sa týka pozemku alebo stavby na jej území, okrem stavby diaľnice alebo rýchlostnej cesty.

20. Podľa ustanovenia § 4 ods. 3 písm. d) zákona o obecnom zriadení obec pri výkone samosprávy najmä usmerňuje ekonomickú činnosť v obci, a ak tak ustanovuje osobitný predpis, vydáva súhlas, záväzné stanovisko, stanovisko alebo vyjadrenie k podnikateľskej a inej činnosti právnických osôb a fyzických osôb a k umiestneniu prevádzky na území obce, vydáva záväzné stanoviská k investičnej činnosti v obci.

21. Podľa ustanovenia § 11 ods. 4 písm. a) až r) zákona o obecnom zriadení obecné zastupiteľstvo rozhoduje o základných otázkach života obce, najmä je mu vyhradené určovať zásady hospodárenia a nakladania s majetkom obce a s majetkom štátu, ktorý užíva, schvaľovať najdôležitejšie úkony týkajúce sa tohto majetku a kontrolovať hospodárenie s ním, schvaľovať rozpočet obce a jeho zmeny, kontrolovať jeho čerpanie a schvaľovať záverečný účet obce, vyhlásiť dobrovoľnú zbierku a ustanoviť jej podmienky, schvaľovať emisiu komunálnych dlhopisov, schvaľovať zmluvu uzavretú podľa <aspi://module='ASPI'&link='%252320'&ucin-k-dni='30. 6.2022'>, rozhodovať o prijatí úveru alebo pôžičky, o prevzatí záruky za poskytnutie návratnej finančnej výpomoci zo štátneho rozpočtu; v rozsahu určenom zastupiteľstvom môže zmeny rozpočtu vykonávať starosta, schvaľovať územný plán obce alebo jej časti a koncepcie rozvoja jednotlivých oblastí života obce, rozhodovať o zavedení a zrušení miestnej dane a ukladať miestny poplatok, určovať náležitosti miestnej dane alebo miestneho poplatku, vyhlasovať miestne referendum o najdôležitejších otázkach života a rozvoja obce a zvolávať zhromaždenie obyvateľov obce, uznášať sa na nariadeniach, schvaľovať dohody o medzinárodnej spolupráci a členstvo obce v medzinárodnom združení podľa <aspi://module='ASPI'&link='%252321'&ucin-k-dni='30. 6.2022'>, určiť plat starostu podľa osobitného zákona a určiť najneskôr 90 dní pred voľbami na celé funkčné obdobie rozsah výkonu funkcie starostu; zmeniť počas funkčného obdobia na návrh starostu rozsah výkonu jeho funkcie, voliť a odvolávať hlavného kontrolóra obce, určiť rozsah výkonu funkcie hlavného kontrolóra a jeho plat, schvaľovať odmenu hlavnému kontrolórovi, schvaľovať štatút obce, rokovací poriadok obecného zastupiteľstva a zásady odmeňovania poslancov, zriaďovať, zrušovať a kontrolovať rozpočtové a

príspevkové organizácie obce a na návrh starostu vymenúvať a odvolávať ich vedúcich (riaditeľov), zakladať a zrušovať obchodné spoločnosti a iné právnické osoby a schvaľovať zástupcov obce do ich štatutárnych a kontrolných orgánov, ako aj schvaľovať majetkovú účasť obce v právnickej osobe, schvaľovať združovanie obecných prostriedkov a činností a účasť v združeniach, ako aj zriadenie spoločného regionálneho alebo záujmového fondu, zriaďovať a zrušovať orgány potrebné na samosprávu obce a určovať náplň ich práce, udeľovať čestné občianstvo obce, obecné vyznamenania a ceny, ustanoviť erb obce, vlajku obce, pečať obce, prípadne znelku obce, vydávať súhlas s pričlenením obce podľa § 2aa ods. 1, upravovať podrobnosti o zložení, právomociach a úlohách orgánov obecného zastupiteľstva podľa § 10 ods. 2 prvej vety, ako aj o odmeňovaní ich členov.

22. Podľa ustanovenia § 13 ods. 4 písm. e) zákona o obecnom zriadení starosta rozhoduje vo všetkých veciach správy obce, ktoré nie sú zákonom alebo štatútom obce vyhradené obecnému zastupiteľstvu.

23. Správny súd považuje za dôležité uviesť, že predmetom tohto konania nie je preskúmavanie zákonnosti nejakého konkrétneho záväzného stanoviska starostu, ani otázka záväznosti a platnosti územnoplánovacej dokumentácie. Predmetom súdneho prieskumu je zákonnosť uznesenia Obecného zastupiteľstva obce O.. 5/2019 zo dňa 17.01.2019, pričom spornou v tomto konaní je otázka vymedzenia kompetencií orgánov obce. Odpoveď sa na túto otázku správny súd nachádza v ustanovení § 13 ods. 4 písm. e) zákona o obecnom zriadení. Právna norma obsiahnutá v tomto ustanovení vyjadruje, že kompetencia starostu obce je vymedzená negatívne a vo vzťahu k obecnému zastupiteľstvu nie je daná alternatívne. Ak teda určitú právomoc nezveruje zákon o obecnom zriadení a osobitný zákon (v tejto právnej veci ) alebo štatút obce výslovne do právomoci obecného zastupiteľstva, je daná kompetencia starostu obce, pričom obecné zastupiteľstvo do tejto výhradnej pôsobnosti starostu nemôže zasahovať. Vzhľadom na uvedené a s poukazom na zhora citované zákonné ustanovenia je dôvodom zrušenia žalobou napadnutého uznesenia tá skutočnosť, že predmetné uznesenie ide nad rámec kompetencií, ktoré zákon o obecnom zriadení zveruje obecnému zastupiteľstvu ako jednému z orgánov obce a zasahuje do výhradnej právomoci a pôsobnosti starostu obce, ktorý je vo veciach podávania záväzných stanovísk v konkrétnych administratívnych konaniach podľa oprávnený konať a rozhodovať samostatne.

24. Podľa ak správny súd po preskúmaní zistí dôvodnosť žaloby, uznesením zruší napadnuté uznesenie zastupiteľstva. Vo výroku uvedie označenie žalovaného a číslo a deň vydania zrušeného napadnutého uznesenia. S poukazom na uvedené dospel správny súd k záveru o potrebe zrušenia napadnutého uznesenia Obecného zastupiteľstva Obce O.. 5/2019 zo dňa 17.01.2019 postupom podľa zhora citovaného .

25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo začaté na základe žaloby prokurátora.

26. Toto uznesenie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia tohto uznesenia na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne.

V kasačnej sťažnosti je potrebné uviesť všeobecné náležitosti podania podľa , t.j. ktorému správnemu súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania. Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Kasačnú sťažnosť možno podľa odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že

a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a , c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.