Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6C-14-2022.pdf
PDF · 89.29 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/14/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš, sudkyňou JUDr. Ivetou Žiškovou, vo veci žalobcu Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanému K. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. XXX, o zaplatenie 443,88 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 165,48 eura a úhradu poštových sadzieb, spojených s vymáhaním, vo výške 1,85 eura do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V časti o zaplatenie istiny 278,40 eura sa konanie z a s t a v u j e .
III. Žalovanému sa n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
IV. Žalobcovi sa prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, v r a c i a súdny poplatok vo výške 3,30 eura.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu (žalobou) zo dňa 11. 03. 2022, doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš (ďalej „súd“) dňa 14. 03. 2022, uplatnil žalobca voči žalovanému istinu 443,88 eura, náhradu poštových sadzieb, spojených s vymáhaním, vo výške 1,85 eura a trovy konania 26,50 eura. Žalobu odôvodnil tým, že pri kontrole úhrad v zmysle § 8 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov zistil, že žalovaný, ktorý je zo zákona platiteľom úhrad za služby verejnosti podľa § 3 písm. a) Zákona vo výške 4,65 eura, nezaplatil úhradu za kontrolované obdobie 01. 03. 2014 - 31. 10. 2021, o čom, ako dôkaz, predložil „prehľad predpisov a platieb“ v databáze žalobu. Výzvou podľa § 10 ods. Zákona vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady, aj na zaplatenie poštových sadzieb, súvisiacich s odoslaním výzvy, ale žalovaný úhradu a poštové sadzby neuhradil ani v lehote 30 dní od doručenia tejto výzvy. Preto je povinný zaplatiť aj pokutu v zmysle § 10 ods. 3 Zákona. Uplatnenú sumu žalobca špecifikoval ako 92 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období 01. 03. 2014 - 31. 10. 2021 vo výške 426,88 eura, pokutu vo výške 17,- eur podľa § 10 Zákona a zaplatenie poštovej sadzby vo výške 1,85 eura.
2. Súd vo veci pôvodne rozhodol dňa 21. 03. 2022 platobným rozkazom č. k. 6C/14/2022-12, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. V zákonnej lehote však proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v ktorom vzniesol námietku premlčania svojho záväzku, a to do obdobia 2019/03. Podaním odporu sa v zmysle ust. § 267 ods. 4 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) platobný rozkaz zrušil a súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 07. 06. 2022.
3. Po nariadení pojednávania žalobca reagoval čiastočným späťvzatím žaloby, doručeným súdu dňa 28. 04. 2022. Vzhľadom na vznesenie námietky premlčania zo strany žalovaného, žalobca zobral čiastočne späť v rozsahu 278,40 eura, a to za obdobie od 03/2014 do 02/2019. Po tomto čiastočnom späťvzatí sa žalobca domáhal zaplatenia istiny 148,48 eura (za obdobie 03/2019 do 10/2021), pokuty vo výške 17,- eur, poštových sadzieb, spojených s vymáhaním vo výške 1,85 eura. Zároveň požiadal o vrátenie pomernej časti zaplateného súdneho poplatku. Súčasne žalovaný ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní, pričom však súhlasil s prejednaním veci aj v jeho neprítomnosti.
4. Žalovaný nereagoval na čiastočné späťvzatie žaloby, ktorú mu súd doručil dňa 02. 05. 2022 a ani sa nedostavil na pojednávanie, na ktoré bol riadne a včas (dňa 25. 04. 2022) predvolaný. Vzhľadom na ustanovenie § 180 CSP súd rozhodol, že pojednávanie sa bude konať aj v neprítomnosti strán.
5. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
7. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Späťvzatie žaloby je jednostranný procesný úkon, ktorým žalobca prejavuje svoju vôľu nepokračovať v súdnom konaní buď vôbec alebo v časti. Súd je povinný rešpektovať tento dispozitívny úkon žalobcu pokiaľ nevznikli skutočnosti, uvedené v § 146 CSP. V predmetnej veci zobral žalobca žalobu späť v časti istiny 278,40 eura skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, takže súhlas žalovaného s čiastočným späťvzatím žaloby sa nevyžaduje. Navyše k čiastočnému späťvzatiu žaloby pristúpil žalobca v dôsledku vznesenej námietky premlčania tak, ako na to poukázal žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu. Súd preto v zmysle § 145 ods. 2 CSP zastavil konanie v časti o zaplatenie sumy 278,40 eura. 9. V dôsledku čiastočného zastavenia konania predmetom konania zostala suma 148,48 eura, predstavujúca úhradu za služby verejnosti po 4,64 eura mesačne za obdobie marec 2019 - október 2021, pokuta vo výške 17,- eur a poštové sadzby, spojené s vymáhaním, vo výške 1,85 eura. Z listinných dôkazov, predložených žalobcom, vyplýva, že žalobca predpísal žalovanému v období od marca 2019 do októbra 2021 mesačné sumy 4,64 eura a v októbri 2021 aj poštovné vo výške 1,85 eura, pričom zo strany žalovaného za toto obdobie nebola uhradená žiadna suma. Žalobca evidoval žalovaného pod variabilným symbolom 7720494529 na adrese O. XXX, X. E.. Výzvou zo dňa 07. 10. 2021 žalobca vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku ku dňu 31. 10. 2021 vo výške 428,73 eura s upozornením, že ak tento nedoplatok nezaplatí v plnej výške do 30 dní, podľa § 10 ods. 5 zákona si žalobca uplatní zaplatenie nedoplatku spolu s pokutou 17,- eur. Uvedená výzva bola žalovanému doručená dňa 15. 10. 2021. Podľa potvrdenia pošty tarifná cena za úradnú zásielku, platná od 01. 07. 2019, podaná cez ePodací hárok bola 1,85 eura, pričom sa jedná o cenu oslobodenú od DPH.
10. Podľa § 1 zákona č. 340/2012 Z. z., tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada").
11. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z. z., platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome,
12. Podľa § 4 ods.1 zákona č. 340/2012 Z. z., vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
13. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z., platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c).
14. Podľa § 8 zákona č. 340/2012 Z. z., kontrolu platenia úhrady vykonáva vyberateľ úhrady.
15. Podľa § 10 ods. 2, 3, 5 zákona č. 340/2012 Z. z. (2) Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. (3) Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur. (5) Nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
16. Podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
17. Žalobca tvrdil, že žalovaný, ako odberateľ elektrickej energie v odbernom mieste O. XXX, X. E., bol povinný platiť úhradu podľa zákona č. 340/2012 Z. z. Žalobca takisto tvrdil, že pri kontrole plnenia úloh zistil, že žalovaný neplatil riadne predpísané úhrady po 4,64 eura v kontrolovanom období od 01. 03. 2019 do 31. 10. 2021. Na tieto tvrdenia žalobca predložil listinné dôkazy, a to sumár predpisov a platieb a prehľad predpisov a platieb, pričom žalovaný, ktorému žaloba bola riadne doručená, toto tvrdenie žalovaného nenamietal. V zmysle ustanovenia § 151 ods. 1 CSP preto súd považoval tvrdenia žalobcu o výške nedoplatku 148,48 eura za nesporné. Žalobca preukázal, že v súlade s ustanovením § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z. vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v dodatočne určenej 30-dňovej lehote, a pretože žalovaný dlh nezaplatil ani na základe tejto výzvy, je povinný zaplatiť žalobcovi, ako vyberateľovi úhrady aj pokutu vo výške 17,- eur. Žalobca zaslal žalovanému výzvu na zaplatenie nedoplatku poštovou zásielkou, pričom preukázal úhradu poštovného vo výške 1,85 eura. V dôsledku toho súd v časti, ktorá zostala predmetom sporu, žalobe vyhovel a priznal žalobcovi istinu 165,48 eura (neuhradené služby verejnosti od 03/2019 do 10/2021 vo výške 148,48 eura, pokuty vo výške 17,- eur a náhradu poštových sadzieb vo výške 1,85 eura).
18. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
19. V konaní neboli zistené žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali určenie dlhšej lehoty splatnosti, a preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi priznanú sumu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
20. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
21. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Žalobca si pôvodne uplatnil istinu vo výške 443,88 eura, pričom v časti istiny 278,40 eura zobral žalobu späť z dôvodu vznesenej námietky premlčania. Toto čiastočné späťvzatie žaloby je potom procesným neúspechom žalobcu. Priznaním istiny 165,48 eura bolo preto žalobe vyhovené len v rozsahu 37 %, takže po započítaní tohto úspechu s neúspechom, rovnajúcim sa 63 %, vznikol by nárok na náhradu trov konania žalovanému v rozsahu 26 %. Žalovaný si však trovy konania neuplatnil, zo spisu mu žiadne trovy nevyplývajú, a preto súd žalovanému nepriznal náhradu trov konania.
24. Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „ZSP“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby
na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
25. Podľa § 11 ods. 4 prvá veta ZSP, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
26. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) ZSP, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákon a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
27. Podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, zo žaloby alebo z návrhu na začatie konania ak nie je ustanovená osobitná sadzba, predstavuje súdny poplatok 6 % z ceny predmetu konania, najmenej 16,50 eura, najviac 16,596,50 eura alebo z hodnoty v obchodných veciach najviac 33 193,50 eura.
28. Žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 26,50 eura. V dôsledku čiastočného späťvzatia žaloby pred prvým pojednávaním zostala predmetom konania istina 165,48 eura, z ktorej sa platí súdny poplatok v minimálnej výške, t. j. 16,50 eura. Potom žalobca na súdom poplatku o 10,- eur viac, ale vzhľadom na ust. § 11 ods. 4, prvá veta ZSP, sa v dôsledku zastavenia konania pred prvým pojednávaním vracia súdny poplatok krátený o čiastku 6,70 eura. Preto súd rozhodol, že sa žalobcovi vráti súdny poplatok vo výške 3,30 eura prostredníctvom prevádzkovateľa systému, t. j. Slovenská pošta, a.s., so sídlom v Banskej Bystrici, ktorému po právoplatnosti súd zašle opis tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku vo výrokoch I., II. a III. možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.
Proti tomuto rozsudku vo výroku IV. odvolanie nie je prípustné.