Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-10C/8/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

C. súd W. II sudkyňou Y.. T. W. V. v právnom spore žalobkyne U. X., nar. X.X.XXXX bývajúcej W. na L. ulici č. 3, zastúpenej Y.. J. U., advokátkou so sídlom v W. na P. ulici č. X proti žalovanej 1/ D. X. S. G. and U., a.s. pobočka zahraničnej banky so sídlom v X. na P. ulici č. X/A, N.: XX XXX XXX, žalovanej 2/ J. spoločnosť, a.s. so sídlom v X. na Z. č. 6, N.: XX XXX XXX, zast. H. kanceláriou U. P. & L., s.r.o. so sídlom v X., P. XX, žalovanému 3/ T. X., nar. XX.X.XXXX, bývajúcemu v W. na W. 5, v konaní zdržanie sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou takto

rozhodol:

Z. v 1. rade je povinná zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou nehnuteľností, ktoré sú registrované na C. úrade W., katastrálny odbor, pre k. ú.: Y. mesto, na LV č. XXXXX: byt č. X v suteréne bytového domu súpisné č. XXX, orientačné číslo (vchod) č. 3, L. ulica v W., postaveného na parc. „S.“ č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, na parc. „S.“ č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, na parc. „S.“ č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti XXX/XXXXX.

Z. vo vzťahu k žalovanej v 2. rade a žalovanému v 3. rade zamieta.

Z. proti žalovanej v 1. rade priznáva náhradu trov konania v rozsahu XXX%.

Z. v 2. rade a žalovanému v 3. rade náhradu trov konania proti žalobkyni nepriznáva.

Z. v 1. rade je povinná zaplatiť súdne poplatky XXX,XX eur na účet C. súdu W. II do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

X. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu XX.X.XXXX (v znení uznesenia z X.X.XXXX, ktorým súd pripustil zmenu petitu žaloby) domáhala, aby súd prikázal žalovaným v 1. a 2. rade zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou nehnuteľností, ktoré sú registrované na C. úrade W., katastrálny odbor, pre k. ú.: Y. mesto, na LV č. XXXXX, ako byt č. X v suteréne bytového domu súpisné č. XXX, orientačné číslo (vchod) č. 3, L. ulica v W., postaveného na parc. „S.“ č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, na parc. „S.“ č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, na parc. „S.“ č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti XXX/XXXXX. D., že za trvania manželstva s T. X. ako dlžníci uzavreli so žalovanou v 1. rade E. zmluvu č. Z - PL. E. poskytnutia bola kúpa bytu č. X v suteréne bytového domu súp. č. XXX, orientačné č. 3, L. ulica v W., zapísaného na LV č. XXXXX, postaveného na parcele S. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, na parcele S. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, na parcele

S. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, U. katastra W. pre k.ú. Y. mesto; s vlastníctvom bytu je spojený aj spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti XXX/XXXXX, ktorý mal slúžiť výlučne pre žalobkyňu a bytu č. XX na 6. poschodí bytového domu súpisné č. XXX, orientačné číslo 4, Y. námestie v W., zapísaného na LV č. XXXXX, postaveného na parcele S. č. XXXX U. katastra W. pre k.ú. K.; s vlastníctvom bytu je spojený aj spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti XXXX/XXXXX, pričom tento byt mal slúžiť výlučne pre bývalého manžela žalobkyne. Z. v 1. rade listom z XX.X.XXXX vyhlásila predčasnú splatnosť úveru, čo vyplýva aj z dodatku k úverovej zmluve č. II, úvodné vyhlásenia bod 3. I. z X.X.XXXX žalovaná v 1. rade oznámila T. X. označenému v žalobnom návrhu ako žalovaný v 3. rade, že upustila od dražobného procesu, a že ďalší dražobný proces bude vykonávať iná dražobná spoločnosť. Z listu žalovanej v 1. rade je rovnako zrejmé, že úver sa stal splatným k XX.X.XXXX. Z. namietla premlčanie pohľadávky a výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou z dôvodu, že žalovaná v 1. rade vyhlásila predčasnú splatnosť úveru k XX.X.XXXX a pohľadávka žalovanej v 1. rade sa stala premlčanou XX.X.XXXX. L. na skutočnosť, že právne vzťahy zo záložných práv, ktoré vznikli voči iným zálohom, s výnimkou záložného práva k obchodnému podielu, sa riadia C. zákonníkom a ďalšími predpismi občianskeho práva, a to aj vo vzťahu k premlčaniu záložného práva. T. uviedla, že dobrovoľná dražba podstatným spôsobom zasahuje do práva vlastniť majetok podľa čl. XX E. U. republiky s dosahom na právo na obydlie podľa čl. XX E. U. republiky. P. premlčaného záložného práva dobrovoľnou dražbou príde o svoje jediné obydlie, ktoré je chránené aj E. Slovenskej republiky, a ktoré obýva so svojím maloletým ťažko chorým synom. D. výkonu záložného práva by došlo k porušeniu jej práv ako spotrebiteľky a občianky tohto štátu. Z. na podporu svojich tvrdení zvýraznila ustanovenie § 5b zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa, poukázala na rozsudok B. súdu U. republiky z XX.X.XXXX sp. zn. XMCdo/XX/XXXX, uznesenie B. súdu U. republiky z XX.XX.XXXX sp. zn. XMCdo/XX/XXXX, § 33 zákona č. XXX/XXXX o dobrovoľných dražbách Z. na preukázanie skutočnosti tvrdených v žalobe predložila a označila úverovú zmluvu č. Z z XX.XX.XXXX, J. č.X k úverovej zmluve, C. o upustení od dražby vykonávanej pôvodným dražobníkom a oznámenie o pokračovaní vo výkone záložného práva formou dobrovoľnej dražby prostredníctvom nového dražobníka zo X.X.XXXX, rozhodnutie B. súdu U. republiky z XX.X.XXXX sp. zn. XMCdo XX/XXXX.

X. Žalobkyňa sa spolu so žalobou podala návrh na nariadenie predbežného opatrenia, o ktorom súd uznesením zo XX.XX.XXXX rozhodol tak, že návrhu vyhovel a zakázal žalovaným v 1. a 2. rade uskutočniť výkon záložného práva nehnuteľností dobrovoľnou dražbou, ktoré sú registrované na C. úrade W., katastrálny odbor, pre katastrálne územie Y. mesto, ktoré sú vedené na LV č. XXXXX ako byt č. X v suteréne, bytového domu súp. č. XXX, orientačné číslo č. 3, L. ulica v W., postaveného na parc. „S.“ č. XXXX - zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, na parc. „S.“ č. XXXX - zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, na parc. „S.“ č. XXXX - zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, na parc. „S.“ č. XXXX - zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, pričom s vlastníctvom bytu je spojený aj spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti XXX/XXXXX-in do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Na odvolanie žalovanej v 1. rade odvolací súd uznesením zo X.X.XXXX napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil.

X. Žalovaná v 1. rade vo vyjadrení k žalobe uviedla, že XX.XX.XXXX uzatvorila so žalobkyňou a žalovaným v 3. rade úverovú zmluvu č. Z na základe ktorej poskytla žalobkyni a žalovanému v 3. rade úver v pôvodnej výške XX XXX,XX eur. L. z úveru bola zabezpečená záložným právom k nehnuteľnostiam (ktorých sa toto konanie týka) a ďalším nehnuteľnostiam v katastrálnom území Y., obec W. B. Y., okres W. IV, LV č. XXXX, byt č. XX a prislúchajúci podiel k priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu (ďalej vydražená nehnuteľnosť). K. úveru vo výške XX XXX,XX eur bola splatená na začiatku dražby vydražením tejto nehnuteľnosti. H. výška zostatku úveru k XX.XX.XXXX predstavuje sumu XX XXX,XX eur. Z. v 1. rade vyhlásila predčasnú splatnosť úveru a tento sa stal splatný XX.X.XXXX. D. skutočnosti boli preukázané aj v ukončenom konaní na C. súde W. I sp. zn. XXC XX/ XXXX. Z. v 1. rade začala realizovať záložné právo k nehnuteľnostiam a vydraženým nehnuteľnostiam oznámením o začatí výkonu záložného práva zo X.X.XXXX a návrhom záložného veriteľa na vykonanie dražby zo X.X.XXXX. J. XX.X.XXXX podala žalobkyňa návrh na vydanie predbežného opatrenia zo XX.X.XXXX, pričom C. súd W. II uznesením z XX.X.XXXX zakázal žalovanej v 1. rade vykonať dražbu nehnuteľností do právoplatného ukončenia konania vo veci samej. P. predbežného opatrenia bolo potvrdené W. súdom v W.. Vo veci samej bolo rozhodnuté rozsudkom C. súdu W. I z XX.XX.XXXX tak, že žalobu v celom rozsahu zamietol a toto rozhodnutie potvrdil rozsudkom z XX.X.XXXX W. súd v W. (rozsudok doručený žalovanej v 1. rade XX.X.XXXX). Po vydaní tohto potvrdzujúceho rozsudku

žalovaná v 1. rade namiesto okamžitého pokračovania v realizácii záložného práva k nehnuteľnostiam kontaktovala žalobkyňu a ponúkla jej reštrukturalizáciu úveru dodatkom č. X k zmluve tak, aby tento opätovne mohla splácať v mesačných splátkach XXX eur pri sadzbe X,XX% p.a. a v konečnej lehote splatnosti XX.X.XXXX. Z. tento návrh dohody neprijala, začala tvrdiť, že nevráti nič, keďže úver je premlčaný a prestala ho splácať. Z. v 1. rade bola preto nútená pokračovať v realizácií záložného práva a vytýčiť ďalšie kolo dražby nehnuteľností na XX.X.XXXX. B. prebiehajúcemu súdnemu sporu žalobkyňa takmer pravidelne splácala pohľadávky z úveru mesačne sumou XXX eur, naposledy XX.X.XXXX v sume XXX eur, pričom aj v konaní pred C. súdom W. I viackrát deklarovala, že naďalej platbami spláca úver. Z. v 1. rade ďalej zdôraznila, že do XX.X.XXXX platil právny stav, že zmluva o úvere (§ 497 C. zákonníka) je v súlade s § 2X1 ods. 6 C. zákonníka tzv. absolútnym obchodom, to znamená, že na tento zmluvný typ sa použijú ustanovenia C. zákonníka bez ohľadu na povahu účastníkov zmluvného vzťahu. J. X.X.XXXX nadobudla účinnosť novela C. zákonníka zákon č. XXX/XXXX Z.z., ktorá v § X ods. 2 doplnila poslednú vetu v § 5X ods. 2 C. zákonníka, v zmysle ktorej na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia C. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy C. práva. L. uvedenej novele C. zákonníka ide o prípad právne prípustnej nepravej retroaktivity, kde nová právna úprava právam nadobudnutým podľa skoršej právnej úpravy priznáva odo dňa účinnosti neskoršej právnej úpravy nový obsah (NS SR X S. 98/XXXX). V právnom štáte platí zákaz pravej retroaktivity ako významná demokratická záruka ochrany práv a právnej istoty (Pl. ÚS XX/ XX). Z uvedeného vyplýva, že do XX.X.XXXX sa v priebehu zmluvy aplikovali normy C. práva. L. na § 407 ods. X a X C. zákonníka a skutočnosť, že žalobkyňa ako spotrebiteľka XX.X.XXXX čiastočne svoj záväzok vo výške XXX eur uhradila, čím toto plnenie malo účinky uznania záväzku. B. právna úprava účinná od X.X.XXXX priznala uznaniu záväzku, ktoré vzniklo za skoršej právnej úpravy, nový obsah. O. sa už nemôžu použiť ustanovenia C. zákonníka s konkurujúcou úpravou v C. zákonníku a premlčacia doba sa mení zo štvorročnej na trojročnú. L. z úveru v tomto prípade nie je premlčaná. K. plnenie žalobkyne v tomto prípade malo bezpochyby účinky uznania dlhu, keďže nešlo o náhodné jednorazové plnenie, ale o takmer pravidelné splácanie úveru. L. na stanovisko E. dohľadu nad finančným trhom B. banky U. z XX.X.XXXX č. X/XXXX a použitie C. zákonníka v spotrebiteľských obchodných vzťahoch. K premlčaniu záložného práva uviedla, že žalovaná v 1. rade uplatnila záložné práva v premlčacej dobe u príslušného orgánu (XX.X.XXXX) návrhom na vykonanie dražby u dražobníka v zmysle zákona o dobrovoľných dražbách (§ 112 C. zákonníka). V začatom konaní riadne pokračovala do momentu, kým príslušný orgán - dražobník musel z dôvodu vykonateľného rozhodnutia súdu o predbežnom opatrení od prebiehajúcej dražby upustiť a zotrvať v tomto stave do XX.X.XXXX, kedy pominuli účinky predbežného opatrenia. L. doba práva realizovať záložné právo v tomto prípade spočívala, po odpadnutí účinkov predbežného opatrenia sa žalovaná v 1. rade pokúsila o mimosúdnu dohodu so žalobkyňou a po jej odmietnutí riadne pokračovala v začatej realizácií záložného práva vytýčením ďalšieho kola dražby XX.X.XXXX. Z. v 1. rade v riadnom pokračovaní začatej realizácie záložného práva bránili zakazujúce vykonateľné rozhodnutia súdu a zákonná povinnosť dražobníka upustiť od vykonania dražby podľa § X9 ods. 1 písm. h) zákona o dobrovoľných dražbách, pričom zo strany žalobkyne išlo o účelové a zjavne bezúspešné bránenie. Z. v 1. rade má preto za to, že ide o šikanózne uplatňovanie práva zo strany žalobkyne, ktorá od januára XXXX účelovým súdnym sporom blokovala realizáciu záložného práva a následne mala šancu vyhnúť sa realizácií záložného práva k nehnuteľnostiam podpisom dodatku č. X k zmluve. Z. nerokovala o podmienkach dohody, namiesto toho právna zástupkyňa žalobkyne e-mailom z X.X.XXXX oznámila žalovanej v 1. rade, že si novelu C. zákonníka vysvetľuje ako pravú retroaktivitu bez akéhokoľvek zreteľa na to, že táto je v našom právnom poriadku bez výslovného ustanovenia zakázaná (R XX/XXXX). V žalobnom návrhu žalobkyňa uvádza, že inštitút premlčania je dôsledkom požiadavky právnej istoty, ktorá sa prejavuje i v tom, aby nepretrvávali nevyjasnené právne vzťahy a neuspokojenie práva bez časového obmedzenia po neprimerane dlhú dobu a na motiváciu veriteľov, aby svoje práva uplatňovali včas. L. žalovanej v 1. rade toto vyjadrenie vyznieva prinajmenšom absurdne, keďže stav prieťahov spôsobila sama žalobkyňa svojim zjavne bezúspešnými a šikanóznymi návrhmi, a keď už mohlo dôjsť k vyriešeniu spornej situácie, opätovne zvolila radšej cestu ďalších účelových súdnych sporov namiesto riadneho plnenia si svojho záväzku voči veriteľovi. Z. v X.rade sa domáha len svojho práva a štádium vymáhania, v ktorom sa úver momentálne nachádza, si zvolila dobrovoľne žalobkyňa. L. napokon, že k nehnuteľnostiam sa momentálne viaže XX rôznych exekučných konaní, takže aj napriek zablokovaniu jedného veriteľa, bude výkon záložného práva stále aktuálny. Na základe uvedeného preto navrhla, aby súd žalobný návrh v celom rozsahu zamietol.

X. Žalovaná v 2. rade vo vyjadrení doručenom súdu X.X.XXXX uviedla, že nie je zmluvnou stranou zmluvy o úvere ani záložnej zmluvy, teda nie je nositeľom subjektívnych práv a povinností vyplývajúcich

z právnych vzťahov existujúcich výlučne medzi žalobkyňou, žalovaným v X.rade na jednej strane a žalovanou v 1. rade na druhej strane, z ktorých vyplývalo oprávnenie žalovanej v 1. rade ako záložného veriteľa realizovať záložné právo k dotknutej nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobkyne. Z. v 2. rade ako dražobník svoje oprávnenie vykonať dobrovoľnú dražbu ako jednu z foriem výkonu záložného práva odvodzuje výlučne z oprávnenia záložného veriteľa, ktorým je žalovaný v 1. rade. Ak oprávnením záložného veriteľa realizovať záložné právo zanikne, napríklad právoplatnosťou súdneho rozhodnutia zakazujúceho mu vykonať záložné právo, má to automaticky za následok zánik oprávnenia dražobníka vykonať dražbu. Z toho je zrejmé, že žalovaná v 2. rade nie je v prejednávanej veci pasívne vecne legitimovaná. O. si dovolila upriamiť pozornosť súdu na absenciu naliehavého právneho záujmu žalobkyne voči nej ako dražobníkovi z dôvodu, že v záložnej zmluve nie je o žalovanej v 2. rade zmienka, teda zmluvné strany ju neoznačili ako jediného dražobníka oprávneného na vykonanie dobrovoľnej dražby. V zozname dražobníkov, ktorý vedie T. spravodlivosti U. republiky, je zapísaných XXX dražobníkov a žalovaná v 1. rade ako záložný veriteľ má v zmysle zákona i záložnej zmluvy možnosť realizovať výkon dobrovoľnej dražby prostredníctvom ktoréhokoľvek z nich. B. naliehavý právny záujem voči žalovanej v 2. rade a jej účasť v konaní o určenie povinnosti zdržať sa výkonu záložného práva pokladá za neopodstatnenú, nakoľko žalovaná v X.rade si môže zvoliť aj iného dražobníka a čo je podstatné, účasť žalovanej v 2. rade v konaní nemôže nijakým spôsobom prispieť k odstráneniu sporných otázok týkajúcich sa právnych vzťahov existujúcich výlučne medzi žalovanou v 1. rade a žalobkyňou. Z. v 2. rade ďalej (v reakcii na námietky žalobkyne) poukázala na právnu úpravu výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby, ktorá sa riadi zákonom č. XX/XXXX Zb. C. zákonník v znení neskorších predpisov a zákonom č. XXX/XXXX Z.z. o dobrovoľných dražbách a doplnení zákona U. národnej rady č. XXX/XXXX Zb. o notároch a notárskej činnosti (notársky poriadok) v znení neskorších predpisov. Z. v 1. rade pristúpila k výkonu záložného práva v roku XXXX a je jednoznačne preukázané, že uplatnila svoje záložné právo zabezpečujúce jej splatnú pohľadávku zo zmluvy o úvere v rámci zákonnej premlčacej lehoty, ktorá okamihom uplatnenia (pristúpenie k výkonu záložného práva) prestala plynúť a spočíva. Z tohto dôvodu pokladáme námietku premlčania záložného práva žalovanej v 1. rade vznesenú žalobkyňou za nedôvodnú a účelovú vyhnúť sa, resp. oddialiť plnenie svojej zmluvnej povinnosti, t.j. splatiť úver. L. žalobkyňa namietala nesúlad zákonnej úpravy dobrovoľnej dražby zákona o dobrovoľných dražbách s E. SR, poukázala na § X51 j) ods. 1 C. zákonníka a zákonnú možnosť výkonu záložného práva prostredníctvom dobrovoľnej dražby, nakoľko žalobkyňa ako dlžník a záložca neuhrádzala riadne a včas zmluvne dohodnuté splátky poskytnutého úveru a následne neuhradila ani predčasné splátky úveru, čím došlo v jej prípade k naplneniu hypotézy § X51 j) ods. 1 C. zákonníka a žalovanej ako veriteľovi a záložnému veriteľovi vzniklo oprávnenie pristúpiť k výkonu záložného práva k nehnuteľnosti zabezpečujúcej jej splatnú pohľadávku. H. § X51 j) ods. 1 C. zákonníka a ani jedno z ustanovení zákona o dobrovoľných dražbách nemajú na základe žiadneho rozhodnutia E. súdu SR zrušenú účinnosť ani platnosť a boli a sú plne aplikovateľné a v súlade s E. SR. E. súd SR sa pritom v minulosti viackrát zaoberal posudzovaním súladu zákona o dobrovoľných dražbách s E. SR a nikdy nedospel k záveru o jeho protiústavnosti. L. aj na argumentáciu žalobkyne v súvislosti s uznesením NS SR z XX.XX.XXXX sp.zn. XMCdo XX/XXXX a upriamila pozornosť na konanie pred súdnym dvorom Q. únie o prejudiciálnej otázke W. súdu v L. vo veci L. T., Q. T. proti R. s.r.o., K. (konanie C- XXX/XX), v rámci ktorého vyjadril svoj právny názor tiež generálny advokát, pričom dospel k záveru, že sporné konanie poskytuje dostatočnú úroveň efektívnej ochrany spotrebiteľovi venovanú podľa smernice XX/XX, pričom skonštatoval, že je nepopierateľné, že § 21 zákona o dobrovoľných dražbách poskytuje spotrebiteľom opravný prostriedok proti dražbe. U. konanie nespôsobuje, že by účinný výkon prác spotrebiteľa bol nadmerne zaťažený. B. W. súd v L. vzal návrh na rozhodnutie o prejudiciálnej otázke späť a daná vec bola vymazaná z registra súdneho dvora. B. preto, aby súd žalobu zamietol a priznal jej náhradu trov konania.

X. Žalovaný v 3. rade sa k žalobe doručenej do vlastných rúk písomne nevyjadril.

X. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie, na ktorom žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu žiadala, aby súd uložil povinnosť žalovaným v 1. a 2. rade zdržať sa výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby z dôvodu premlčania pohľadávky a záložného práva. V podstatnom poukázala na skutočnosť, že dražobník je súkromná osoba, nie orgán. Z. v 1. rade ako banka nemôže platne požadovať od svojich klientov - spotrebiteľov úhradu dlhov na základe uznania podľa C. zákonníka, keďže tento vzťah sa od začiatku spravuje C. zákonníkom. V podstate zákonodarca toto ustanovenie novelizoval, ale jeho zmysel bol už od roku XXXX stále rovnaký. D. dlhu je možné len písomne a za určitých okolností podľa § 558 C. zákonníka, nie podľa C. zákonníka. L. je pohľadávka premlčaná, nemôže právny zástupca odporučiť žalobkyni s kľudným svedomím žalobkyni zaplatiť XX

rokov po XXX eur mesačne pri X,XX% ročnom úroku. L. by aj teda mala žalobkyňa záujem uhradiť, tak určite by to chcelo nejakú spoluprácu z druhej strany. Čo sa týka námietky, že už je o spore rozhodnuté, poukázala na rozhodnutie krajského súdu ohľadne predbežného opatrenia v tejto veci, ktorý sa v poslednom odseku vysporiadal, takže nejde o prekážku rozhodnutej veci.

X. Žalovaná v 1. rade poukázala na vyjadrenie z XX.X.XXXX a skutočnosť, že nie je premlčané ani právo na výkon záložného práva, ani samotná pohľadávka. L. právny zástupca žalobkyne uviedol, že keď sa podľa nich už v roku XXXX postupovalo plne podľa C. zákonníka, tak o to viac platí to, že krajský súd už presne o tejto veci s tými istými subjektmi rozhodoval a má za to, že sa krajský súd s premlčaním vysporiadal tak, že to nepovažoval za premlčané. V jednom spore bolo preukázané, že zo strany žalobkyne došlo k neplneniu svojich povinností v zmysle zmluvy o úvere, a ak by súd vyhovel tomuto návrhu, tak by v podstate chránil porušovanie povinnosti zo strany spotrebiteľov. L. ďalej na skutočnosť, že na ktorom inom orgáne si mala žalovaná v 1. rade uplatňovať právo na realizáciu záložného práva, pretože žiadny iný orgán ako dražobník neexistuje. Z. prikazuje realizovať záložné právo jedine formou dobrovoľnej dražby a kvôli zákazu ho realizovať sa nemôže toto právo premlčať.

X. Žalovaný v 3. rade vo svojom prednese uviedol, že predmetom úveru bola suma poskytnutá na kúpu dvoch bytov pre neho a jeho exmanželku, ktorá v uvedenom byte spolu s ich synom naďalej býva. E. tohto úveru bolo zabezpečenie bývania pre obe strany. Z., že jeho byt sa v rámci dražobného procesu na uspokojenie tohto úveru predal. L. jeho vedomostí bol vydražený cca za sumu XX XXX eur, teda väčšia časť tohto úveru, pohľadávky žalovanej v 1. rade by mala byť uvedeným spôsobom pokrytá s tým, že približne pred XX rokmi pracoval v realitnej kancelárii a má nejaké vedomosti o tom, ako funguje predaj nehnuteľností, či už v rámci dražobného procesu, alebo aj bežným spôsobom kúpnou zmluvou a má za to, že v takom prípade musia byť vyplatené všetky nedoplatky a dlhy spojené s draženým, resp. predávaným bytom, čo podľa jeho názoru v tom čase splnené nebolo. B., akým spôsobom bola použitá suma XX XXX eur získaná v rámci dražobného procesu, kto bol z tejto sumy ďalej uspokojený, a či skutočne táto suma bola použitá celá na úhradu úveru, ktorý so svojou exmanželkou vzali.

X. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento skutkový stav.

XX. Žalobkyňa a žalovaný v 3. rade (ďalej ako dlžník) uzavreli XX.XX.XXXX úverovú zmluvu č. Z podľa § 497 až XXX a § X62 ods. 2 zákona č. XXX/XXXX Zb. C. zákonník v znení zmien a doplnkov. L. úverovej zmluvy bolo poskytnutie úverovej linky X XXX XXX Sk na kúpu nehnuteľností

- bytu č. XX na 6. posch. vo vchode č. X v bytovom dome so súpisným č. XXX postavenom na parcele č. XXXX na Y. námestí so spoluvlastníckym podielom vo veľkosti XXXX/XXXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu nachádzajúceho sa v katastrálnom území K. okres W. N., obec W. J. hrdinov, zapísaného na LV č. XXXXX v zmysle kúpnej zmluvy o prevode vlastníctva bytu uzavretej medzi dlžníkom ako kupujúcim a pánom T. K. ako predávajúcim a bytu č. X v suterénovom vchode č. X v bytovom dome so súpisným číslom XXX na L. ul. postavený na parcele č. XXXX č. XXXX, č. XXXX, vrátane spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti XXX/XXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemkoch parcela č. XXXX, č. XXXX, a č. XXXX nachádzajúceho sa v katastrálnom území Y. T., okres W. IV, obec W. Y., zapísaného na LV č. XXXXX v zmysle kúpnej zmluvy uzavretej medzi dlžníkom ako kupujúcim a pánom Y. U. pani H. U. bytom T. XXXX/X, W. Y., ako predávajúcimi. L. dňom obdobia nároku na čerpanie úverovej linky bol XX.XX.XXXX, výška fixnej úrokovej sadzby predstavovala X,XX % p.a. s fixáciou na X roky. U. poplatok bol X XXX Sk. U. kalendár bol stanovený tak, že deň splatnosti prvej splátky bol XX.X.E. a poslednej splátky XX.XX.XXXX, s počtom mesačných anuitných splátok XXX. P. prvej až XXX. splátky (predposlednej) bola X XXX,XX Sk. W. deň splatnosti úverovej linky bol určený na XX.XX.XXXX.

XX. Podľa článku IV ods. X zmluvy o úvere sa dlžník sa zaväzuje peňažné prostriedky čerpané z E. linky splácať spolu s L. vo forme mesačných anuitných splátok (zahŕňajúcich v sebe splátku istiny aj splátku úrokov) a to vo výške a v lehotách uvedených v základných úverových podmienkach a v tomto odseku zmluvy, s výnimkou poslednej splátky, ktorej deň splatnosti splátky je uvedený v základných úverových podmienkach zmluvy. Y. splátky sú splatné vždy k XX-temu dňu každého kalendárneho mesiaca trvania tejto zmluvy. L. splátka bude predstavovať aktuálnu výšku zostatku úverovej pohľadávky a dátum splatnosti poslednej splátky je zároveň konečnou lehotou splatnosti úveru. V prípade zmeny úrokovej sadzby podľa článku II. OP, je P. oprávnený upraviť výšku anuitných splátok tak, aby sa W. deň splatnosti úveru nepredĺžil. O novej výške splátok sa P. zaväzuje informovať J. listom. Ak by

deň splatnosti anuitnej splátky nebol C. dňom, zaväzuje sa J. zaplatiť P. príslušnú splátku v najbližší predchádzajúci C. deň. L. ods. X J. podpisom tejto zmluvy výslovne splnomocňuje P., aby inkasoval na ťarchu jeho X. účtu vedeného u P. všetky poplatky a náklady podľa tejto zmluvy v termínoch ich splatnosti. L. článku V ods. X ku dňu podpisu tejto zmluvy oboma zmluvnými stranami sa J. zaväzuje za uzavretie tejto zmluvy uhradiť P. jednorazový spracovateľský poplatok vo výške uvedenej v základných úverových podmienkach tejto zmluvy, ktorý je P. oprávnený zúčtovať na ťarchu X. účtu J. vedeného u P.. U. poplatok je splatný ku dňu uzavretia tejto zmluvy. L. ods. X J. sa zároveň zaväzuje uhrádzať P. ďalšie poplatky vo výške a v lehote splatnosti, ktoré sú uvedené v U. poplatkov za poskytovanie bankových služieb, pre touto E. zmluvou založený druh zmluvného (úverového) vzťahu, pokiaľ sú uvedené v U. poplatkov za poskytovanie bankových služieb P.. J. výslovne súhlasí s tým, že P. je oprávnený meniť výšku, lehotu splatnosti, prípadne iné podmienky úhrady poplatkov J. P., a to formou jeho zmien alebo aktualizácie.

XX. Z (návrhu) dodatku č. X k úverovej zmluve č. Z z XX.XX.XXXX vyplýva, že žalovaná v 1. rade navrhla žalobkyni a žalovanému v 3. rade ako dlžníkom uzavretie dodatku k tejto zmluve. V článku X bode X je uvedené, že nastal dôvod mimoriadnej splatnosti k XX.X.XXXX, pričom ku dňu podpisu tohto dodatku suma dlžníkovi poskytnutých a banke nevrátených peňažných prostriedkov zo zmluvy predstavuje XX XXX,XX eur pozostávajúcej z istiny a príslušenstva. Z. bolo navrhované, že zmluvné strany sa mali dohodnúť, že XX XXX,XX eur bude predstavovať celý zostatok úveru istiny úveru do splatnosti. L. tohto dodatku dlžník v súlade s § 558 C. zákonníka uznáva svoj záväzok úver čo do dôvodu v zmysle zmluvy v platnom znení a výšky XX XXX,XX eur a zaväzuje ho vrátiť a zaplatiť úroky a dohodnuté poplatky a poskytnúť potrebnú súčinnosť a splniť súvisiace záväzky.

XX. Z oznámenia o upustení od dražby vykonávanej pôvodným dražobníkom a oznámenia o pokračovaní vo výkone záložného práva formou dobrovoľnej dražby prostredníctvom nového dražobníka zo X.X.XXXX vyplýva, že žalovaná v 1. rade oznámila, že upustila od dražby realizovanej pôvodným dražobníkom J. L. spol. s r.o. a pokračuje vo výkone záložného práva prostredníctvom dražobníka J. spoločnosť a.s. N. XXXXXXXX R. 3, XXXXX X.. Z. upozornila dlžníkov, že predaju zálohu môžu zabrániť, ak do otvorenia dražby podľa § 2 písm. d) zákona o dobrovoľných dražbách uhradia pohľadávku s príslušenstvom oficiálne vyčíslenú ku dňu vyplatenia vyplývajúcu zo zmluvy o úvere v plnej výške.

XX. Z listu označeného ako umožnenie vykonania ohodnotenia nehnuteľnosti a obhliadky nehnuteľnosti

- výzva z XX.X.XXXX adresovaného žalobkyni vyplýva, že žalovaná v 2. rade oznámila žalobkyni, že bola poverená vykonaním dražby žalovanou v 1. rade, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXXX na C. úrade kat. odbor W., kat. územie Y. T., obec W. Y., nachádzajúce sa na pozemku parcelné číslo XXXX, XXXX, XXXX: byt č. 2, vchod 3, poschodie suterén, ktorého vlastníkom sú žalobkyňa a žalovaný v 3. rade, každý v X a boli vyzvaní, aby súdnemu znalcovi umožnili vykonať ohodnotenie založenej nehnuteľnosti XX.XX.XXXX o XX,XX hod.. Ak v určený deň neposkytnú súčinnosť pri ohodnocovaní založenej nehnuteľnosti, bude voči nim uplatnený nárok na zaplatenie vzniknutej škody, ktorú spôsobia porušením zákonnej povinnosti, teda neposkytnutím súčinnosti pri ohodnocovaní založenej nehnuteľnosti.

XX. Z výpisu z obchodného registra odd. Po vložka č. XXXX/B C. súdu X. I vyplýva, že žalovaná v 1. rade D. X. S. G. and U. a.s. pobočka zahraničnej banky má v predmete podnikania v bode X zapísané poskytovanie úverov vrátane spotrebiteľských úverov.

XX. Z LV č. XXXXX vyplýva, že vlastníkom bytu č. X v suteréne vo vchode č. X sú T. X. a U. X. v podiele 1, s tým, že uvedený zápis obsahuje informatívnu poznámku - oznámenie o začatí výkonu záložného práva pre navrhovateľa D. X. U. a.s. na základe záložnej zmluvy V XXXX/XXXX z XX.XX.XXXX, P-XXX/ XXXX, VZ XXXX/XX.

XX. Z oznámenia o predčasnej splatnosti úveru a výzvy na úhradu celého zostatku úveru z XX.X.XXXX vyplýva, že banka vyhlásila predčasnú splatnosť XX.X.XXXX po upozornení žalovaných listom zo XX.X.XXXX na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. J. suma k XX.X.XXXX dosahuje XX XXX eur a vyzvala týmto dlžníkov na úhradu celého úveru. D. oznámenie bolo doručené žalobkyni a žalovanému v 3. rade.

XX. Listom zo X.X.XXXX doručeným žalobkyni a žalovanému v 3. rade im žalovaná v 1. rade oznámila začatie výkonu záložného práva.

XX. Z listu označeného ako návrh záložného veriteľa na vykonanie dražby z X.X.XXXX vyplýva, že žalovaná v 1. rade požiadala X. L. s.r.o. o vykonanie dražby nehnuteľností v kat. území Y. T., obec W. Y., obec W. IV, zapísané na LV č. XXXXX, parc. registra C, parcelné číslo XXXX, XXXX, XXXX stavby súpisné číslo XXX, konkrétne byt č. X nachádzajúci sa v suteréne vo vchode č. 3.

XX. Na základe návrhu na vydanie predbežného opatrenia adresovanému OS KE I zo XX.X.XXXX, C. súd W. II (po postúpení XX.X.XXXX) pod sp.zn. XXC XX/XXXX uznesením z XX.X.XXXX nariadil predbežné opatrenie tak, že zakázal odporcom v 1. a X. rade vykonať dražbu bytu č. 2 v suteréne bytového domu v W., súp. č. XXX, L. 3, ktorý je zapísaný na LV č. XXXXX U. katastra W. pre k.ú. Y. mesto, a to na pozemku pod parc. č. XXXX vo výmere XXX m2, druh pozemku- zastavané plochy a nádvoria, parc. reg. „C“, evidovaná na katastrálnej mape, na pozemku pod parc. č. XXXX vo výmere XXXmX druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria prac. reg. „C“, evidovaná na katastrálnej mape, a na pozemku pod parc. č. XXXX vo výmere XXX m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, parc. reg. „C“, evidovaná na katastrálnej mape, a dražbu spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku o veľkosti XXX/XXXXX do právoplatného skončenia konania vo veci samej o zákaze dražby, vedeného pred C. súdom W. I pod sp.zn. XXC XX/ XXXX. D. W. súdu v W. z XX.X.XXXX č.k. XXCo XXX/XXXX-XXX bolo toto uznesenie potvrdené.

XX. Rozsudkom z XX.XX.XXXX č.k. XXC XX/XXXX-XX bola žaloba U. X. proti žalovaným D. X. U. a.s. a X. L. spol. s r.o. v konaní o určenie, že si žalobkyňa riadne plní svoje povinnosti a o zákaze dražby zamietnutá. Po citácii § 26X ods. X písm. d), § 497 C. zákonníka, § 151aa, XXXb, § 151c ods. 1 až X C. zákonníka uviedol, že žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala určenia, že si plní svoje povinnosti z úverovej zmluvy č. Z z XX.XX.XXXX riadne voči žalovanému v X.rade. L. záujem, ktorý je podmienkou procesnej prípustnosti určovacej žaloby v zmysle § 80 písm. c) O.s.p., musí byť naliehavý. Po vysvetlení podstaty a nevyhnutnosti existencie a preukázania naliehavého právneho záujmu uviedol, že žalobkyňa súdu nepreukázala svoje skutkové tvrdenia ohľadne toho, že medzi ňou ako dlžníčkou a žalovanou v 1. rade ako veriteľom došlo k zmene úverovej zmluvy, z ktorej by vyplynula povinnosť žalobkyne uhrádzať úver splátkami vo výške XXX eur mesačne. B. z vyjadrenia zástupcu žalovanej v X.rade vyplynulo, že žalobkyňa neuhrádza ani splátky vo výške XXX eur mesačne, (ktoré si svojvoľne na túto sumu znížila), keď v mesiacoch máj až november XXXX, január až apríl XXXX a máj až október XXXX neuhradila žiadnu splátku úveru. U. mal za to, že žalobkyňa neosvedčila naliehavý právny záujme na určení, že si voči žalovanej v 1. rade riadne plní svoje povinnosti z úverovej zmluvy č. Z z XX.XX.XXXX, preto v tejto časti žalobu zamietol. Z. žiadala, aby súd rozhodol o časovo neobmedzenom zákaze dražby vyššie uvedených nehnuteľností, čím by zaniklo záložné právo zriadené v prospech žalovanej v 1. rade za účelom zabezpečenia jej pohľadávky vzniknutej z úverovej zmluvy č. Z zo dňa XX.XX.XXXX, a preto žalobu aj v tejto časti zamietol. Vo vzťahu k žalovanému v 2. rade konštatoval, že nie je účastníkom úverového právneho vzťahu, ktorý bol založený úverovou zmluvou č. Z z XX.XX.XXXX a ani účastníkom zabezpečovacieho právneho vzťahu, ktorý bol založený záložnou zmluvou, a preto vo vzťahu k obom častiam žaloby nie je pasívne vecne legitimovaný. K predmetu konania nemá žiaden právny vzťah, nakoľko nie je účastníkom ani právneho vzťahu, ktorý bol založený úverovou zmluvou č. Z zo dňa XX.XX.XXXX B. vecnej legitimácie (aktívnej alebo pasívnej) vedie vždy k zamietnutiu návrhu na začatie konania meritórnym rozhodnutím. W. súd v W. na odvolanie žalobkyne rozsudkom z XX.X.XXXX č.k. XXCo XXX/XXXX-XXX tento rozsudok ako vecne správny potvrdil a náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznal.

XX. Z e-mailovej komunikácie medzi žalobkyňou a žalovanou v 1. rade (nachádzajúcej sa na čl. XX - XX) vyplýva, že žalobkyňa a žalovaná v 1. rade v priebehu mesiaca júl a august komunikovali ohľadne nároku žalovanej v 1. rade voči žalobkyni s možnosťou reštrukturalizácie úveru, ktorým žalobkyňa odmietla a poukázala na premlčanie pohľadávky.

XX. Zo stanoviska útvaru J. nad finančným trhom B. z XX.X.XXXX č.X/XXXX o použití C. zákonníka v spotrebiteľských, obchodných vzťahoch vyplýva, že článok E. zákona č. XXX/XXXX Z.z. upravuje jeho účinnosť nasledovne: „O. zákon nadobúda účinnosť 1. mája XXXX okrem čl. I, čl. II bod v X až 8, čl. N., čl. V bod 2, čl. VI čl. P. bod v X,X až X,X až XX, XX až XX, XX, XX a XX, čl. E. bodov X až X,XX,XX a XX, ktoré nadobúdajú činnosť XX. júna XXXX a čl. II bodu 1, ktorý nadobúda účinnosť 1. apríla XXXX.

E. konformná interpretácia (zásada zákazu retroaktivity) z každej normy robí normu pôsobiacu iba do budúcnosti. L. zákonodarca chce, aby norma pôsobila aj na vzťahy, ktoré vznikli v minulosti, musí tak učiniť dostatočne jasným spôsobom, ideálne zavedením nového režimu a mechanizmu uplatnenia týchto práv. O. upresňuje čl. X ods. X I. pravidiel vlády, podľa ktorého „vplyv zákona zaradiť do časti označenej nadpisom „L. ustanovenia“. To isté platí, ak časť ustanovení má časovo obmedzenú platnosť. L. pokiaľ pre dotknuté ustanovenie chýba takáto úprava časovej pôsobnosti, majú za to, že uvedené ustanovenie sa použije iba na právne vzťahy, ktoré vznikli najskôr 1. apríla XXXX. L. vzťahy vzniknuté pred 1. aprílom XXXX sa budú naďalej posudzovať podľa dovtedy platných predpisov.

XX. Žalovaná v 1. rade ako záložný veriteľ a Y. U., H. U. a T. K. ako záložcovia uzavreli XX.XX.XXXX záložnú zmluvu, predmetom ktorej je dohoda zmluvných strán o zriadení záložného práva na zabezpečenie pohľadávky záložného veriteľa s príslušenstvom vyplývajúca úverovej zmluvy za podmienok uvedených v tejto úverovej zmluve, ktorú uzavrel záložný veriteľ s dlžníkom, a na základe ktorej sa záložný veriteľ zaviazal poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške úverovej linky a dlžník sa zaviazal splatiť záložnému veriteľovi poskytnuté peňažné prostriedky spolu s príslušenstvom za podmienok dohodnutých v úverovej zmluve. Z. strany záložnej zmluvy sa dohodli, že pod pojmom zabezpečená pohľadávka sa na účely tejto zmluvy rozumie: - pohľadávku Z. veriteľa s príslušenstvom voči J., ktorá vznikla a/alebo vznikne na základe E. zmluvy a/alebo v príčinnej súvislosti s E. zmluvou, vrátane jej neskorších dodatkov, zmien a doplnkov, vrátane pohľadávky Z. veriteľa s príslušenstvom voči J., ktorá vznikne odstúpením, výpoveďou a/alebo iným dôvodom zániku platnosti E. zmluvy, a/ alebo - pohľadávku Z. veriteľa s príslušenstvom voči J., ktorá vznikne na základe meny právneho vzťahu založeného E. zmluvou (t.j. aj pohľadávok vyplývajúcich zo zmeny výšky poskytnutých peňažných prostriedkov a pod.) alebo nahradením záväzku vyplývajúceho z E. zmluvy novým záväzkom t.j. v prípade novatívnej zmeny právneho vzťahu založeného E. zmluvou (§ 570 ods. X zákona č. XX/ XXXX Zb. C. zákonník v platnom znení). U. všetkých pohľadávok spolu s príslušenstvom tvoriacich Z. pohľadávku podľa predchádzajúceho odseku tohto článku zmluvy predstavuje hodnotu zabezpečenej pohľadávky v zmysle § 151b ods. X C. zákonníka č. XX/XXXX Zb. v znení neskorších predpisov. Je uvedené, že pre účely tejto záložnej zmluvy dlžníkom je T. X. a U. X., úverová zmluva je zmluva č. Z XXXXX/XX-PL z XX.XX.XXXX, výška úverovej linky X XXX XXX Sk. L. záložného práva zriadeného touto zmluvou sú nehnuteľnosti nachádzajúce sa na LV č. XXXXX evidované katastrálným úradom W. správa katastra W., katastrálne územie Y. T., okres W. IV, obec W. Y., a to byt č. X v suterénovom vchode č. X v bytovom dome so súpisným číslom XXX postavený na parcele XXXX, XXXX,XXXX, na L. ul. so spoluvlastníckym podielom o veľkosti XXX/XXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemkoch parcelné č. XXXX, XXXX, XXXX.

XX. Podľa bodu X písm. a), b), c), e) G. zmluvy o vykonaní dražieb uzavretej XX.X.XXXX v znení dodatkov dražobník sa zaväzuje počas trvania tejto zmluvy dodržiavať záväzky a plniť povinnosti uvedené v tejto zmluvy. J. je povinný poskytovať U. riadne a včas. J. je povinný postupovať pri poskytovaní U. a v súvislosti s ním s náležitou odbornou starostlivosťou a riadne a včas, najmä s cieľom predať predmet J. za reálnu cenu odpovedajúcu miestu, času a dobe v súvislosti s výkonom J. a súvislosti s požiadavkami X.; v súlade s relevantnými právnymi predpismi a dobrými mravmi; v súlade s predpismi alebo postupmi X., s ktorými ho X. môže kedykoľvek písomne oboznámiť a zaviazať ho ich plnením podľa svojho vlastného uváženia a vždy tak, aby nepoškodil dobré obchodné meno banky. J. je povinný vydať X. na požiadanie bez zbytočného odkladu akúkoľvek dokumentáciu bez ponechania si kópie a zdržať sa vymáhania akejkoľvek pohľadávky určenej bankou alebo výkonu určitých činností súvisiacich s jej vymáhaním.

XX. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:

XX. Podľa § 52 C. zákonníka (účinného ku dňu uzavretia zmluvy o úvere) spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. J. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. U. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. Podľa § 52 C. zákonníka účinného od X.X.XXXX spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. D. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. C. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. J. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. U. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. Podľa § 5X ods. 2 C. zákonníka účinného od X.X.XXXX na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia C. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

XX. Podľa § 23a ods. X zákona č. XXX/XXXX Zb. o ochrane spotrebiteľa účinného v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa C. zákonníka, C. zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

XX. Podľa § 497 C. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje, že poskytnuté peňažné prostriedky vráti a zaplatí úroky.

XX. Podľa § 407 ods. X C. zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

XX. Podľa § X00 ods. 1 C. zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až XXX). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

XX. Podľa § 100 ods. X vety druhej C. zákonníka záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

XX. Podľa § 101 C. zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

XX. Podľa § 112 C. zákonníka ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.

XX. Podľa § 6 ods. X vety prvej a ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o dobrovoľných dražbách dražobníkom je osoba, ktorá organizuje dražbu a spĺňa podmienky ustanovené týmto a osobitným zákonom a vzniklo jej oprávnenie na prevádzkovanie príslušnej živnosti. J. môže byť osoba, ktorá má vysokoškolské vzdelanie a tri roky praxe alebo úplné stredné vzdelanie a osem rokov praxe. U dražobníka, ktorý je právnickou osobou, musí podmienky vzdelania a praxe spĺňať osoba zodpovedného zástupcu.

XX. Podľa § 151a C. zákonníka záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len záloh), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.

XX. Podľa § 151b prvá veta C. zákonníka záložné právo sa zriaďuje písomnou zmluvou, schválenou dohodou dedičov o vyporiadaní dedičstva, rozhodnutím súdu alebo správneho orgánu, alebo zákonom.

XX. Podľa § 151b ods. X C. zákonníka v zmluve o zriadení záložného práva sa určí pohľadávka, ktorá sa záložným právom zabezpečuje, a záloh.

XX. Podľa § 151c ods. 1, X a X C. zákonníka, záložným právom možno zabezpečiť peňažnú pohľadávku, ako aj nepeňažnú pohľadávku, ktorej hodnota je určitá alebo kedykoľvek počas trvania záložného práva určiteľná. Z. právom možno zabezpečiť aj pohľadávku, ktorá vznikne v budúcnosti alebo ktorej vznik závisí od splnenia podmienky. Z. právo prechádza pri prevode alebo prechode pohľadávky zabezpečenej záložným právom na nadobúdateľa pohľadávky. To platí aj vtedy, ak ide o inú zmenu v osobe oprávnenej zo zabezpečenej pohľadávky.

XX. Podľa § X51j ods. 1 a X C. zákonníka, ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže záložný veriteľ začať výkon záložného práva. V rámci výkonu záložného práva sa záložný veriteľ môže uspokojiť spôsobom určeným v zmluve alebo predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona, Xe) alebo domáhať sa uspokojenia predajom zálohu podľa osobitných zákonov, Xf) ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak. Ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže sa záložný veriteľ uspokojiť alebo domáhať sa uspokojenia zo zálohu aj vtedy, keď zabezpečená pohľadávka je premlčaná.

XX. V súvislosti so vznesenou námietkou žalovanej v 1. rade (v odvolaní proti uzneseniu o nariadení predbežného opatrenia a na pojednávaní XX.XX.XXXX) ohľadne právoplatne rozhodnutej veci z dôvodu, že rozsudkom C. súdu W. I z XX.XX.XXXX č.k. XXC XX/XXXX-XX v spojení s rozsudkom W. súdu v W. z XX.X.XXXX č.k. XXCo XXX/XXXX-XXX bolo rozhodnuté o žalobe žalobkyne, ktorou sa (okrem iného) domáhala zákazu dražby, súd uvádza, že nejde o prekážku právoplatne rozhodnutej veci predovšetkým z dôvodu absencie totožnosti nároku. Aj keď sa žalobkyňa v konaní pred C. súdom W. I domáhala zákazu dražby, tento vychádzal z iných skutkových a právnych okolností (teda, že žalobkyňa nemá voči žalovanej žiaden dlh a plní si riadne svoje povinnosti, čím nie je dôvod pristúpiť k výkonu záložného práva) ako v tomto prípade, ktorý žalobkyňa odôvodňuje premlčaním záložného práva.

XX. Vo vzťahu k nároku vo veci samej bolo potrebné v prvom rade posúdiť skutočnosť, či táto zmluva vzhľadom na námietky žalovanej v 1. rade je zmluvou spotrebiteľskou. Je nepochybné, že strany sporu uzavreli XX.XX.XXXX zmluvu o úvere podľa § 497 C. zákonníka, ktorá predstavuje tzv. absolútny obchodný záväzkový vzťah (§ 261 ods. X písm. d/ C. zákonníka). D. zmluva je zároveň zmluvou podľa § 52 C. zákonníka účinného od XX.XX.XXXX rešpektujúc U. G. č. XX/XX/EHS z X.X.XXXX o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách). U. náležitosti spotrebiteľskej zmluvy pozitívne vymedzené v § 52 C. zákonníka v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy citovanom vyššie, ktoré je potrebné vykladať v spojení s uvedenou smernicou a s dôvodovou správou k následnej novelizácii zákonom č. XXX/XXXX Z. z. (účinnej od X.X.XXXX), v zmysle ktorej tam uvedený výpočet právnych foriem spotrebiteľských zmlúv bol len demonštratívny, a teda spotrebiteľskou zmluvou môžu (mohli) byť aj iné zmluvy. B. je možné opomenúť ani skutočnosť, že zmluva uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovaným v 3. rade na jednej strane a žalovanou v 1. rade na strane druhej je zmluvou, ktorej ochranu poskytuje a ako spotrebiteľskú výslovne definuje zákon č. XXX/XXXX Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy. L. § 23a ods. X sa na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa C. zákonníka, použijú sa primerane ustanovenia C. zákonníka, a preto aj keď zmluva o úvere nie je výslovne uvedená v § 52 C. zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, je zmluvou, na ktorú sa tieto ustanovenia vzťahujú, vychádzajúc z § 23a ods. X zákona o ochrane spotrebiteľa. Z. o úvere uzavretú podľa C. zákonníka je preto potrebné posúdiť vo svetle ochrany spotrebiteľa podľa ustanovení C. zákonníka.

XX. Je nepochybné, že žalovaná v 1. rade pri uzavieraní zmluvy vystupovala v rámci výkonu svojej podnikateľskej činnosti a žalobkyňa a žalovaný v 3. rade zmluvu podpísali ako fyzické osoby.

XX. Predmetom konania je zdržanie sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou. Z. vzniesla námietku premlčania pohľadávky z úverovej zmluvy uzavretej XX.XX.XXXX a záložného práva zabezpečujúceho uvedenú pohľadávku.

XX. V konaní nebolo medzi stranami sporné, že žalovaná v 1. rade vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru XX.X.XXXX (potom čo listom zo XX.X.XXXX upozornila na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti), a dňom nasledujúcim sa právo mohlo vykonať (uplatniť) po prvý raz, teda právo bolo možné odôvodnene vykonať podaním žaloby na súde (actio nata). B. je pritom rozhodujúce, z akého dôvodu, t.j. subjektívneho alebo objektívneho tak žalovaná v 1. rade neurobila. Z. v 1. rade si pohľadávku z úverovej zmluvy z XX.XX.XXXX neuplatnila na súde podaním žaloby o splnenie (zaplatenie dlžnej sumy zostatku úveru XX XXX,XX eur; pohľadávka v časti XX XXX,XX eur bola splatená vydražením druhej

nehnuteľnosti v zmysle záložnej zmluvy). O. premlčacia lehota preto márne uplynula XX.X.XXXX. Na tejto skutočnosti nič nemení ani to, že žalobkyňa ako spotrebiteľka XX.X.XXXX čiastočne svoj záväzok vo výške XXX eur uhradila, čím toto plnenie malo podľa názoru žalovanej v 1. rade účinky uznania záväzku podľa § 407 ods. X C. zákonníka, nakoľko k nemu došlo pred X.X.XXXX, kedy nadobudol účinnosť zákon č. XXX/XXXX Z.z., ktorý doplnil § 5X ods. 2 C. zákonníka. Z. v 1. rade mala za to, že pokiaľ žalobkyňa zaplatila splátku ešte XX.X.XXXX, malo to za následok uznanie celého záväzku voči žalovanej v 1. rade, čím začala plynúť nová premlčacia lehota.

XX. Aj keď má úverová zmluva charakter absolútneho obchodu, vzhľadom na spotrebiteľský charakter zmluvy, je potrebné na jej posúdenie aplikovať ustanovenia C. zákonníka, ktoré sú pre spotrebiteľa výhodnejšie. B. C. zákonníka vykonaná zákonom č. XXX/XXXX Z. z. definitívne expressis verbis vyriešila výkladové rozdiely a stanovila, že na všetky právne vzťahy, v ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia C. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Z dôvodovej správy k zákonu (z prílohy k uzneseniu E. výboru B. rady SR č. XXX) vyplýva, že cieľom jej prijatia je odstrániť výkladové problémy v otázke použitia C. alebo C. zákonníka na spotrebiteľské vzťahy, s nimi súvisiace vzťahy a osobitne vzťahy tzv. akcesorického charakteru. P. sa ustanovuje, že na všetky právne vzťahy vzniknuté na základe spotrebiteľskej zmluvy sa vždy použijú ustanovenia C. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Z tohto dôvodu sa bude vždy preferovať priorita C. zákonníka, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší a to na celý režim právneho vzťahu, aj keby sa na právny režim mohla použiť právna úprava C. zákonníka. C. zákonník bude použitý, pokiaľ ide o posudzovanie otázky premlčania, otázky úpravy ručenia, zmluvnej pokuty, uznania záväzku a podobne. V. účinnosť tohto ustanovenia bola posunutá až na 1. apríl XXXX, predmetné ustanovenie zachytáva prevažujúcu výkladovú prax a jeho cieľom je iba zákonom výslovne upraviť aj doposiaľ platné pravidlo prednostného použitia režimu C. zákonníka na spotrebiteľské záväzky. E. súd U. republiky v uznesení z XX. júna XXXX č.k. I. ÚS XXX/XXXX-XX skonštatoval, že prednostným uplatnením C. zákonníka na prospech spotrebiteľa na úver ako absolútny obchod upravený v C. zákonníku nedošlo k porušeniu ústavných práv veriteľa. G. spôsobom (krátko po účinnosti tejto novely) rozhodol aj B. súd U. republiky, ktorý v odôvodnení rozsudku z XX.X.XXXX sp. zn. XMCdo XX/XXXX, uviedol, že § 5X ods. 2 tretia veta C. zákonníka, podľa ktorého všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia C. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť ustanovenia obchodného práva s tým, že toto ustanovenie (spolu s § 5b zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa) nadobudlo účinnosť X.X.XXXX a právne predpisy, ktorých sú súčasťou, nemajú prechodné ustanovenia, čo znamená, že od ich účinnosti sa vzťahujú aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom.

XX. Súd preto s poukazom na uvedené nemal žiadne pochybnosti o prednostnom použití ustanovení C. zákonníka nielen vo vzťahu k trojročnej premlčacej lehote, ale aj k uznaniu záväzku, ktoré mala žalobkyňa uskutočniť úhradou splátky XX.X.XXXX (§ 407 ods. X C. zákonníka). K uznaniu záväzku tak ako tvrdila žalovaná v 1. rade nedošlo, nakoľko pre uznanie dlhu spotrebiteľom vychádzajúc z vyššie uvedeného je možné použiť len ustanovenia C. zákonníka, ktorý v žiadnom zo svojich ustanovení neupravuje možnosť uznania inak ako spôsobom uvedeným v § 558 C. zákonníka, a teda ani čiastočným plnením záväzku, ktoré má účinky uznania zvyšku dlhu. V tomto prípade nedošlo k uznaniu dlhu podľa § 558 C. zákonníka a ani čiastočné plnenie žalobkyňou nemalo podľa § 407 ods. X C. zákonníka za následok pretrhnutie premlčacej lehoty. Z. vo vzťahu k žalovanej v 1. rade neuznala dlh z úverovej zmluvy z XX.XX.XXXX, a preto premlčacia lehota uplynula XX.X.XXXX.

XX. Žalobkyňa zároveň namietla premlčanie výkonu záložného práva, nakoľko je premlčaná pohľadávka z úverovej zmluvy a žalovaná v 1. rade toto (záložné) právo v trojročnej premlčacej lehote, ktorá začala plynúť dňom nasledujúcim po vyhlásení mimoriadnej splatnosti nevykonala a nedosiahla tak uspokojenie pohľadávky ním zabezpečenej. Z. v 1. rade založila svoju obranu voči vznesenej námietke premlčania na skutočnosti, že uplatnila záložné právo v premlčacej dobe (XX.X.XXXX) návrhom na vykonanie dražby u dražobníka v zmysle zákona o dobrovoľných dražbách. V začatom konaní riadne pokračovala do momentu, kým príslušný orgán - dražobník musel z dôvodu vykonateľného rozhodnutia súdu o predbežnom opatrení od procesu prebiehajúcej dražby upustiť a zotrvať v tomto stave až do XX.X.XXXX, kedy pominuli účinky predbežného opatrenia. L. doba práva realizovať záložné právo v tomto prípade spočívala, po odpadnutí účinkov predbežného opatrenia sa pokúsila o mimosúdnu dohodu so žalobkyňou a po jej odmietnutí riadne pokračovala v začatej realizácií záložného práva vytýčením ďalšieho kola dražby.

XX. Vychádzajúc z § 112 vety prvej C. zákonníka k zastaveniu (spočívaniu) premlčacej doby dochádza, ak veriteľ uplatnil v premlčacej dobe právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v konaní riadne pokračuje. L. uplatnením práva podľa § 112 C. zákonníka je nutné chápať taký úkon oprávneného, ktorý smeruje k tomu, aby bolo o jeho práve rozhodnuté. K uplatneniu práva na súde dochádza v rámci civilného sporového konania žalobou na plnenie, vzájomnou žalobou a návrhom na započítanie pohľadávky, v trestnom konaní ide o uplatnenie práva na náhradu škody (adhézne konanie); spočívanie premlčacej lehoty má za následok aj prihlásenie pohľadávky v konkurznom konaní. N. príslušným orgánom je podľa názoru súdu potrebné rozumieť orgán, ktorý v určitých prípadoch nahrádza súd - rozhodca, resp. stály rozhodcovský súd alebo správny orgán. J. ako subjekt, tak ako je vymedzený v § 6 ods. X vety prvej a ods. X zákona o dobrovoľných dražbách nepredstavuje orgán, ktorý má na mysli § 112 C. zákonníka, pretože nemá zákonom zverenú žiadnu rozhodovaciu právomoc. L. subjekt, ktorý na zmluvnom základe (zmluva o vykonaní dražby) realizuje výkon záložného práva patriaceho záložnému veriteľovi (na základe zmluvy o zriadení záložného práva) ako jeho nositeľovi. U. návrh na vykonanie dražby u dražobníka nepredstavuje uplatnenie práva, keďže o záložnom práve (ktorého sa premlčanie týka) sa autoritatívne nerozhoduje. Z tohto dôvodu preto oznámením o začatí výkonu záložného práva nedošlo k spočívaniu premlčacej lehoty záložného práva a táto márne uplynula. Na tejto skutočnosti potom nič nemení ani to, že žalovanej v 1. rade bolo rozhodnutím súdu o nariadení predbežného opatrenia z XX.X.XXXX č.k. XXC/XX/XXXX - XX zakázané vykonať záložné právo dobrovoľnou dražbou a nemohla pokračovať vo výkone záložného práva až do právoplatného skončenia konania vo veci samej (XX.X.XXXX) pod sp. zn XXC/XX/XXXX dňa (podľa § X9 ods. 1 písm. h) zákona o dobrovoľných dražbách). Ku dňu vyhlásenia tohto rozsudku mal preto súd za to, že pohľadávka z úverovej zmluvy a záložné právo, ktoré ju zabezpečuje, sú premlčané. H. nedošlo k premlčaniu výkonu záložného práva (a ani pohľadávky), mala žalovaná v 1. rade najneskôr v posledný deň premlčacej lehoty, podať žalobu o zaplatenie pohľadávky na súde, čím by následne spočívala aj premlčacia lehota na výkon záložného práva. Z. by žalovaná v 1. rade mohla súčasne s týmto konaním, resp. popri ňom realizovať výkon záložného práva na splnenie ním zabezpečenej pohľadávky.

XX. Žalobe o zdržanie sa výkonu záložného práva žalovanou v 1. rade k nehnuteľnosti popísanej vo výroku tohto rozsudku preto súd z vyššie uvedených dôvodov vyhovel. Za daného skutkového stavu je uloženie povinnosti zdržať sa výkonu záložného práva žalovanou v 1. rade jediným prostriedkom konečnej ochrany vlastníckeho práva a obydlia žalobkyne.

XX. Ďalšími skutočnosťami namietanými žalobkyňou sa súd vzhľadom na konštatovanie premlčania záložného práva nezaoberal (R XX/XXXX). B. tomu sa súdu vzhľadom na správanie žalovaného v 1. rade žiada uviesť nasledovné.

XX. Pokiaľ ide o zmluvu o zriadení záložného práva a zmluvu o úvere, ich obsah a (žalobkyňou tvrdené) neprijateľné zmluvné podmienky súd uvádza, že z ich obsahu je zrejmé, že ide o typizované spotrebiteľské zmluvy. Z. črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie zmluvy alebo jej zmeny, nakoľko sú pripravené pre veľký počet spotrebiteľov. L. sa žalobkyňa domáha zdržania sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou, domáha sa v konečnom dôsledku ochrany svojho vlastníckeho práva, pretože inštitút dobrovoľnej dražby vážnym spôsobom zasahuje nielen do ústavou garantovaných vlastníckych práv dlžníka, ale naviac aj do ústavného práva spotrebiteľa na obydlie, oproti ktorému stojí ochrana vlastníckych práv veriteľa k jeho pohľadávke v podobe jej zabezpečenia záložným právom pre veriteľa. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje uznesenie B. súdu U. republiky z XX.XX.XXXX sp.zn. XM S. XX/XXXX, z odôvodnenia ktorého vyplýva, že „je nezlučiteľné s ústavnou zásadou rovnosti všetkých subjektov v právach (čl. XX ods. 2 E. SR), aby mohlo konanie (právne úkony) určitých subjektov zasahovať do právneho postavenia tretej osoby bez jej súhlasu. B. je možné porovnávať dobrovoľnú dražbu s dražbou konanou v rámci exekúcie, ktorú vykonáva exekútor ako štátom splnomocnená osoba, a to pod kontrolou súdu (§ 148 Q. poriadku)“.

XX. Zdržaním sa výkonu záložného práva veriteľ nestráca pohľadávku ako takú, má možnosť domáhať sa jej splnenia iným spôsobom. C. dlžníka proti začatej dražbe, resp. po jej skončení predstavuje len konanie o neplatnosť dobrovoľnej dražby ako prostriedok následnej kontroly s obmedzenými zákonnými limitmi pre odvrátenie dôsledkov dražby spočívajúcich v strate vlastníckeho práva pre dlžníka. Z. o dobrovoľných dražbách síce v ustanovení § X1 ods. 2 umožňuje osobe dotknutej na svojich právach žiadať súd, aby určil neplatnosť dražby, ale len v prípade spochybňovania platnosti záložnej zmluvy alebo porušenia ustanovení tohto zákona v zákonnej lehote troch mesiacov odo dňa príklepu. N. len o následnú

kontrolu dražby mimo preskúmavania neprijateľných zmluvných podmienok a hmotnoprávneho nároku záložného veriteľa. V tejto súvislosti súd poukazuje na uznesenie L. E. súdu SR z XX.X.XXXX PL. ÚS XX/XXXX, ktorý v odôvodnení uviedol, že podľa platnej právnej úpravy zákona o dobrovoľných dražbách je rozsah prostriedkov následnej nápravy proti výkonu záložného práva obmedzený v podstate len na žalobu o neplatnosť dobrovoľnej dražby (§ 21 zákona o dobrovoľných dražbách ) a takáto následná prípadná obrana záložcu je podstatne sťažená (uznesenie E. súdu z XX.X.XXXX sp. zn. II. ÚS XXX/XXXX). U. následnej súdnej kontroly dobrovoľnej dražby by malo byť kompenzované dostatočnou preventívnou a priebežnou kontrolou dobrovoľnej dražby orgánom verejnej moci.

XX. Zásadne významným rozhodnutím v súvislosti s dobrovoľnými dražbami je rozsudok U. dvora EÚ zo dňa XX.X.XXXX vo veci C-XX/XX, T. W./U. S., a.s., kde uviedol: D. smernice rady XX/XX/EHS z X.X.XXXX o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách sa majú vykladať v tom zmysle, že im neodporuje vnútroštátna úprava, ako je úprava dotknutá vo veci samej, umožňujúca vymôcť pohľadávku založenú na zmluvných podmienkach, ktoré sú prípadne nekalé, mimosúdnym výkonom záložného práva na nehnuteľný majetok, ktorý spotrebiteľ poskytol ako zabezpečenie pohľadávky, pokiaľ predmetná právna úprava prakticky neznemožňuje alebo nadmerne nesťažuje ochranu práv, ktoré spotrebiteľovi priznáva táto smernica, čo overiť prináleží vnútroštátnemu súdu. V bode XX tohto rozsudku uviedol: L. ide o primeranú povahu sankcie, osobitnú pozornosť treba venovať okolnosti, že majetok dotknutý konaním o mimosúdnom výkone záložného práva, o ktorý ide vo veci samej, je nehnuteľnosť určená na bývanie spotrebiteľa a jeho rodiny. V bodoch XX - XX ďalej uviedol: V tejto súvislosti Q. súd pre ľudské práva rozhodol, že strata bývania je jedným z najzávažnejších zásahov do práva na rešpektovanie obydlia a každý, komu takýto vážny zásah hrozí, musí mať v podstate možnosť predložiť primeranosť takého opatrenia na súdne preskúmanie (pozri rozsudky Q. T. v. U. kráľovstvo, č.XXXXX/ XX, § 50 Q. XXXX, a G. v. P., č. XXXXX/XX, § 13X). V práve E. predstavuje právo na obydlie základné právo zaručené článkom 7 S., ktoré musí vnútroštátny súd zohľadniť pri vykonávaní smernice XX/ XX. W., pokiaľ ide o dôsledky, ktoré pre spotrebiteľa a jeho rodinu spôsobuje vysťahovanie z obydlia predstavujúceho ich hlavné bydlisko, U. dvor už zdôraznil dôležitosť toho, aby príslušný vnútroštátny súd disponoval predbežnými opatreniami umožňujúcimi prerušenie, prípadne zmarenie protiprávneho konania o výkone rozhodnutia týkajúceho sa nehnuteľnosti zaťaženej hypotékou v prípade, keď je prijatie takýchto opatrení potrebné na zabezpečenie efektivity ochrany zaručenej smernicou XX/XX ( pozri v tomto zmysle rozsudok H., EU:C:XXXX:XXX, bod XX ).

XX. Uvedenú ochranu obydlia žalobkyne súd na záver napriek vyššie uvedenému konštatovaniu premlčania výkonu záložného práva zdôraznil z dôvodu, že nebolo možné nevšimnúť si skutočnosť, že na úhradu záväzku z úverovej zmluvy žalovaná v 1. rade vydražila (podľa tvrdenia žalovaného v 3. rade za XX XXX eur) druhú nehnuteľnosť identifikovanú v zmluve o úvere a o zriadení záložného práva, ktorá predstavovala obydlie žalovaného v 3. rade a znížila zostatok z úverovej zmluvy na XX XXX,XX eur (k XX.XX.XXXX), pretože časť úveru vo výške XX XXX,XX eur bola splatená vydražením nehnuteľnosti užívanej žalovaným v 3. rade. B. žalovaná v 1. rade nepreukázala, že pri súčasnej trhovej hodnote nehnuteľností by prípadná dražba nehnuteľnosti nebola v zjavnom nepomere k výške zabezpečenej pohľadávky, resp. intenzita zásahu do vlastníckeho práva realizovaného v podobe predaja predmetu vlastníctva by nemala byť vo výraznom nepomere k skutočnej alebo aspoň skutočnosti sa čo najviac približujúcej cene toho predmetu vlastníctva (II. ÚS XXX/XXXX). To znamená, že na jednej strane realizovať predaj nehnuteľnosti za cenu rešpektujúcu požiadavku trhu pri obdobných nehnuteľnostiach a zároveň, aby táto cena v podstatnej miere neprevyšovala výšku zabezpečenej pohľadávky. L. súčasnej cene podobných nehnuteľností (podľa vyjadrenia žalobkyne cca XX XXX eur, pričom súdu je z jeho činnosti známe, že cena takýchto bytov môže byť aj vyššia) a výške pohľadávky, je na prvý pohľad zrejmý určitý nepomer medzi nehnuteľnosťou, ktorá má byť predmetom dražby a zabezpečovanou pohľadávkou.

XX. Pokiaľ ide o žalobu voči žalovanej v 2. rade, súd ju v tejto časti zamietol, keď dospel k záveru o nedostatku jej pasívnej vecnej legitimácie. Z. v 2. rade nie je účastníkom právneho vzťahu zabezpečovacej povahy, ktorý vznikol uzatvorením záložnej zmluvy medzi žalobkyňou ako záložnou veriteľkou a žalovanou v 1. rade ako záložcom, a teda nie je nositeľom žiadnych práv ani povinností z predmetnej zmluvy vyplývajúcich. P. z uvedeného, ak bola žalovaná v 2. rade žalobkyňou označená ako subjekt, ktorý disponuje právom záložné právo vykonať, nie je to v súlade s hmotným právom. Y. možným vyústením je preto zamietnutie žaloby z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie. P. súdu, ktorým by dražobníka zaviazal zdržať sa výkonu práva, ktoré mu nesvedčí, by bol obsahovo prázdny

bez akéhokoľvek (právneho či skutkového) dopadu na žalovanú v 2. rade, ale aj bez dôsledkov pre žalobkyňu. L. postavenie dražobníka je upravené zákonom č. XXX/XXXX Z.z. o dobrovoľných dražbách a zákonom č. XXX/XXXX Zb. o živnostenskom podnikaní, odvodené výlučne od existencie záložného práva veriteľa, ktorý sa ho rozhodne realizovať. Z právnej úpravy je zrejmé, že ide v podstate o subjekt, ktorý záložné právo vykonáva a realizuje v prospech jeho nositeľa, pričom je na záložnom veriteľovi, žalovanej v 1. rade, akého dražobníka si zvolí, resp. použije na výkon záložného práva dobrovoľnou dražbou. Na tejto skutočnosti nič nemení ani rozsah vzájomných práv a povinností, akým si žalovaná v 1. rade a žalovaná v 2. rade upravili svoje vzájomné vzťahy v rámcovej zmluve o výkone dražby, resp. žalobkyňou namietaná skutočnosť, že žalovaná v 2. rade je viazaná pokynmi žalovanej v 1. rade ohľadne výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou, resp. že k výkonu záložného práva dôjde za predpokladu, že žalovaná v 2. rade nebude o povinnosti zdržať sa výkonu záložného práva upovedomená žalovanou v 1. rade.

XX. Žaloba nie je dôvodná ani vo vzťahu k žalovanému v 3. rade, keď žalovaný v 3. rade nie je nositeľom žiadnych práv ani povinností, ktoré v konaní ide. P., ktorý by ukladal žalovanému v 3. rade ako podielovému spoluvlastníkovi zdržať sa výkonu záložného práva, keď je zrejmé (aj vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti), že žalovaný v 3. rade takým právom nedisponuje, je bez právneho významu. Je mylné sa domnievať, že v spore s akýmkoľvek predmetom konania tvoria podieloví spoluvlastníci nútené procesné spoločenstvo. V tomto prípade nie je podstatné, či sa rozhodnutie súdu podielového vlastníka nejakým spôsobom dotýka, ale to, či ho rozhodnutie súdu a jeho výrok ukladajúci nejakú povinnosť bude zaväzovať. Z. sa ako podielová spoluvlastníčka spornej nehnuteľnosti uvedenou žalobou proti žalovaným domáhala ochrany vlastníckeho práva, pričom tak môže urobiť ktorýkoľvek zo spoluvlastníkov bez toho, aby bol stranou sporu aj ďalší spoluvlastník.

XX. O trovách konania medzi žalobkyňou a žalovanou v X. rade súd rozhodol podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. 1 S. tak, že úspešnej žalobkyni priznal voči žalovanej náhradu trov konania v rozsahu XXX%. B. dôvodom žalovanej v 1. rade ohľadne aplikácie § 257 S. predneseným na pojednávaní XX.X.XXXX dospel k záveru, že v tomto prípade nejde o žiadnu okolnosť výnimočného významu na strane žalovanej v 1. rade a vyhovenie žalobe žalobkyne je len dôsledkom nedostatočnej bdelosti žalovanej v 1. rade počas trvania zmluvného vzťahu so žalobkyňou. Z. v 1. rade nič nebránilo, aby práve za okolností, keď sa žalobkyňa vo vzťahu k pohľadávke (resp. jej vymoženiu cez realizáciu záložného práva) bránila už od roku XXXX, uplatnila svoje právo voči nej súdnou cestou a odvrátila dôsledky márne uplynutej premlčacej lehoty.

XX. Rozhodnutie o trovách konania vo vzťahu žalobkyne a žalovaného v 2. rade o nepriznaní ich náhrady strane plne úspešnej (§ 255 ods. X S.) súd odôvodňuje s poukazom na ustanovenie § 257 S.. J. jeho aplikácie vyplynula zo samotného predmetu konania a z majetkových a sociálnych pomerov žalobkyne, ako aj právnej povahy žalovaného v 2. rade, ktoré skutočnosti boli súdu známe zo spisu. U. zdôrazňuje predovšetkým citlivosť samotnej veci, keď je ňou otázka ohrozenia práva na obydlie ako jednej zo základných životných potrieb žalobkyne a jej rodiny a ťaživú sociálnu situáciu žalobkyne (ktorá je toho času nezamestnaná, rozvedená s vyživovacou povinnosťou k maloletému synovi). Je nezanedbateľným faktorom aj to, že určenie správneho okruhu žalovaných subjektov vo veci súvisiacej s dobrovoľnou dražbou je viac otázkou správneho právneho pohľadu a znalosti právnej úpravy ako základného právneho vedomia, ktoré možno spravodlivo od strán sporu bez právneho vzdelania vyžadovať. To súd konštatuje uvedomujúc si, že žalobkyňa bola právne zastúpená, avšak s vedomím, že bremeno náhrady trov by bolo ujmou zastúpenej žalobkyne. Na druhej strane súd vyjadruje presvedčenie, že nepriznaním nároku na náhradu trov nebude žalovanej v 2. rade spôsobená citeľná ujma, vzhľadom na odhad výšky jeho trov v konaní, jeho právnu povahu a predmet činnosti.

XX. O trovách konania vo vzťahu k žalovanému v 3. rade súd v súlade s ustanovením § 255 ods. X S. rozhodol tak, že ich náhradu úspešnému žalovanému v 3. rade nepriznal, keď mu v konaní žiadne nevznikli.

XX. Napokon súd rozhodol o povinnosti žalovanej v X. rade zaplatiť súdny poplatok za žalobu a návrh na nariadenie predbežného opatrenia podľa § X ods. 2 v spojení s § 5 ods. X písm. g) zákona č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, nakoľko žalobkyňa bola od súdneho poplatku oslobodená a súd jej žalobe vo vzťahu k žalovanej v 1. rade vyhovel. P. poplatku vyplýva z položky 1 b) a Xc) U. súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona č. XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch

a poplatku za výpis z registra trestov a predstavuje XX,XX eur za žalobu a 33 eur za návrh na nariadenie predbežného opatrenia, teda 132,50 eur, ktoré je žalovaná v 1. rade povinná zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet Okresného súdu Košice II.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 . V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).