Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cbi/22/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v právnej veci žalobcu: Kúpeľňové štúdio Rača s.r.o., so sídlom Žitná 25, 831 06 Bratislava, IČO: 35 853 115, zastúpený: JUDr. Monika Kovarčíková, advokátka so sídlom Žitná 25, 831 06 Bratislava, proti žalovanej: JUDr. Eva Plichtová, so sídlom Radlinského 1718, 026 01 Dolný Kubín, správca úpadcu: STAX, s.r.o., so sídlom Ul. Karvaša a Bláhovca 743, 038 61 Vrútky, IČO: 35 807 024, o vylúčenie majetku zo súpisu konkurznej podstaty, takto

rozhodol:

Žalobu zamieta.

Žalovanej priznáva voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Písomnou žalobou doručenou súdu 30.12.2014 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť vylúčiť vysokozdvižný vozík s mikroposuvom značky JUNGHEINRICH zo súpisu konkurznej podstaty vo veci vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu STAX, s.r.o., so sídlom Ulica Karvaša a Bláhovca 743, 038 61 Vrútky, IČO: 35 807 024 (ďalej aj len „úpadca“). Na odôvodnenie žaloby uviedol, že z Obchodného vestníka č. 92 zo dňa 16.05.2014 sa dozvedel, že žalovaná zaradila hnuteľný majetok, a to vysokozdvižný vozík s mikroposuvom značky JUNGHEINRICH do súpisu konkurznej podstaty úpadcu. Podanou žalobou si žalobca uplatňuje vlastnícke právo k uvedenej hnuteľnej veci, ktoré vyplýva z kúpno-predajnej zmluvy zo dňa 15.12.2012 a faktúry č. 201301 vystavenej dňa 21.01.2013 uhradenej zápočtom zo dňa 01.10.2013. Z predložených listín podľa žalobcu vyplýva, že zaradením hnuteľnej veci do súpisu sa nerešpektovali súčasné vlastnícke vzťahy. Predmetný majetok nemal byť do súpisu konkurznej podstaty úpadcu vôbec zaradený.

2. Žalovaná v písomnom vyjadrení k žalobe z 05.03.2015 zotrvala na tom, že majetok, ktorého vylúčenia sa žalobca domáha, je majetkom konkurznej podstaty. O skutočnosti, že majetok bol zaradený do konkurznej podstaty, mal žalobca vedomosť od zverejnenia v Obchodnom vestníku dňa 16.05.2014. Žalobu o vylúčenie majetku zo súpisu však podal až v čase, keď malo dôjsť k jeho speňaženiu, a to s účelom zmariť speňaženie majetku konkurznej podstaty ako celku dňa 30.12.2014. Žalovaná ďalej uviedla, že žalobcom predkladané dôkazy nie sú spôsobilé preukázať vlastníctvo k majetku, ktorého vylúčenia z konkurznej podstaty sa žalobca domáha. Kúpna zmluva zo dňa 15.12.2012 je vyrobená ex post. Takáto zmluva sa v dokumentácii úpadcu ani v zmluvnom prehľade, ktorý bol súčasťou návrhu na vyhlásenie konkurzu, nenachádzala. Pokiaľ by uvedená kúpna zmluva v účtovnej dokumentácii úpadcu existovala, správca by jej v súlade so Zákonom o konkurze a reštrukturalizácii odporoval. Kúpna zmluva zo dňa 15.12.2015 je fiktívny právny úkon, ktorý mal poslúžiť na účely znemožnenia speňažovania majetku konkurznej podstaty v konkurze vedenom pod sp. zn. 1K/35/2014. Nakoľko ide o právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom, ide o právny úkon v zmysle ust. § 39 Občianskeho zákonníka neplatný. Žalovaná

nepovažuje za preukázané predloženými dokladmi vlastnícke právo žalobcu a ním uplatnený nárok neuznáva. Vzhľadom na uvedené žiadala návrh v celom rozsahu zamietnuť.

3. Žalovaná na pojednávaní dňa 23.06.2016 zotrvala na obsahu písomného vyjadrenia k žalobe zo dňa 05.03.2015. Nad rámec uvedeného poukázala na ust. § 59a ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 30.11.2009 a na personálne prepojenie spoločností STAX, s.r.o. a Kúpeľňové štúdio RAČA prostredníctvom osoby zakladateľa, spoločníka a konateľa X., ktorý je v obidvoch spoločnostiach ovládajúcou osobou v zmysle § 66a Obchodného zákonníka. Z uvedeného dôvodu v zmysle § 59a ods. 3 Obchodného zákonníka transakcia, pri ktorej žalobca mal nadobudnúť majetok v hodnote prevyšujúcej 10% základného imania od ovládanej osoby svojho zakladateľa, podlieha režimu kontroly nadobúdania majetku podľa § 59a Obchodného zákonníka. V posudzovanej veci kúpa majetku v zmysle žalobcom predkladanej kúpnej zmluvy č. 15122012 zo dňa 15.12.2012 v hodnote 65.410,80 € vyžadovala pre svoju účinnosť ocenenie predmetu kúpy znaleckým posudkom a jeho uloženie spolu so zmluvou do Zbierky listín. V zmysle predloženého potvrdenia, v Zbierke listín nie je u žalobcu uložená ani kúpna zmluva ani znalecký posudok, žalobca teda nemohol nadobudnúť vlastnícke právo k tomuto majetku. S poukazom na uvedené žiadala žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

4. Súd vo veci rozhodol rozsudkom z 23.6.2016 č.k. 38Cbi/22/2014-57 tak, že žalobu zamietol a žalovanej náhradu trov konania nepriznal. Proti rozsudku podal odvolanie žalobca. Namietal nie dostatočné, jasné a presvedčivé odôvodnenie rozsudku, v ktorom sa súd náležite nevysporiadal s otázkou včasnosti podania žaloby ani relevanciou námietky žalovanej ohľadne nesplnenia povinností podľa ustanovenia § 59a Obchodného zákonníka. Ďalej namietol, že mu nebolo doručené vyjadrenie žalovanej k žalobe z 5.3.2015 a nebol dodržaný postup pri doručovaní predvolania na pojednávanie konané vo veci 23.6.2016. Inak by mohol uviesť, že vec prevzal, avšak bez zhotovenia písomného protokolu v roku 2013. Vo väzbe na možnú aplikáciu ustanovenia § 59a Obchodného zákonníka namietol, že súd sa nedostatočne zaoberal zistením, či odplata poskytnutá žalobcom za prevod vlastníckeho práva je vo vzťahu k hodnote prevádzaného majetku obvyklá, primeraná a zodpovedala trhovej hodnote vysokozdvižného vozíka a či nedošlo k skrytému vráteniu nepeňažného vkladu spoločníka a tým k neformálnemu zníženiu imania spoločnosti. Súd nezohľadnil k žalobe priložené vyjadrenie spoločnosti LOGISTECH GROUP, s.r.o. z 8.1.2013, v ktorom je konštatovaný rozsah poškodenia vysokozdvižného vozíka a odhad nákladov na opravu vozíka na 4.650 eur. Žalovaná ocenila vysokozdvižný vozík súpisovou hodnotou 6.000 eur. Predajná cena tak bola primeraná a bola zabezpečená ekvivalentnosť plnení medzi kupujúcim a predávajúcim. Žalobca poukázal na účel zavedenia ustanovenia § 59a Obchodného zákonníka s účinnosťou od 1.1.2002 a výnimočnosť vyhotovenia znaleckého posudku a jeho uloženia v zbierke listín v bežnej praxi z dôvodu nákladnosti a praktickej zbytočnosti v prípade spoločnosti s ručením obmedzeným, ktorá bola s účinnosťou od 1.1.2016 vylúčená z pôsobnosti právnej normy. Ustanovením § 59a Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.12.2015 predpokladaná výška protihodnoty ako kritérium pôsobnosti právnej normy je pritom zavádzajúca, nakoľko protihodnotu môžu zmluvné strany dojednať nižšiu než je zákonný limit 10% základného imania, čím by došlo k uskutočneniu ukracujúceho právneho úkonu bez primeraného protiplnenia a poškodeniu veriteľov predávajúceho. Súd tak mal primárne zisťovať primeranosť a trhovú cenu plnenia, čo neučinil. Súd ustanovenie § 59a Obchodného zákonníka reflektoval len čiastočne a nesprávne ho vyložil, pričom mal pristúpiť k reštriktívnemu výkladu s prihliadnutím na princípy, hodnoty a účel právnej normy.

5. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací uznesením z 31.1.2017 č.k. 14CoKR/17/2016-83 rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. 38Cbi/22/2014-57 zo dňa 23.6.2016 zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, a to vzhľadom na zistenie odvolacieho súdu o nedoručení vyjadrenia žalovanej k žalobe žalobcovi.

6. Výzvou z 16.2.2017 súd postupom podľa ustanovenia § 167 ods. 3 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z.z. účinného od 1.7.2016 (ďalej len vyzval žalobcu, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadril k vyjadreniu žalovanej doručovanému spolu s touto výzvou, uviedol ďalšie skutočnosti a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Predmetná výzva spolu s vyjadrením žalovanej z 5.3.2015 (č.l. 33 spisu) a potvrdením Okresného súdu Bratislava I, Obchodný register - Zbierka listín z 30.5.2016 (č.l. 52 spisu), ktoré predložila žalovaná na pojednávaní dňa 23.6.2016, bola doručená právnej zástupkyni žalobcu 24.2.2017. Žalobca sa k vyjadreniu žalovanej písomne nevyjadril.

7. Na pojednávanie nariadené na 8.6.2017 sa strany sporu nedostavili. Právna zástupkyňa žalobcu a žalovaná mali doručenie predvolania na termín pojednávania riadne a včas vykázané (č.l. 93, 101 spisu). Podaním doručeným súdu elektronicky 8.6.2017 právna zástupkyňa žalobcu ospravedlnila neúčasť na pojednávaní a súhlasila, aby súd vec prejednal v jej neprítomnosti. Žalovaná neúčasť na pojednávaní neospravedlnila.

8. Z listinných dôkazných prostriedkov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu, mal súd zistené nasledovné skutočnosti:

9. Konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený uznesením Okresného súdu Žilina zo dňa 07.01.2014 č.k. 1K/35/2013-246 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 7/2014 dňa 07.01.2014. Uznesením o vyhlásení konkurzu bola za správcu úpadcu ustanovená žalovaná.

10. V obchodnom vestníku č. 92/2014 s dňom vydania 16.05.2014 bolo pod č. K009230 žalovanou zverejnené doplnenie súpisu všeobecnej podstaty úpadcu o novú súpisovú zložku majetku, o.i. hnuteľná vec vysokozdvižný vozík s mikroposuvom značky JUNGHEINRICH v súpisovej hodnote 6.000 €, bez poznámky o spornom zápise.

11. Žalobca v konaní predložil vo fotokópii Kúpnu zmluvu 15122012 (č.l. 3 spisu) uzatvorenú dňa 15.12.2012 medzi úpadcom ako predávajúcim a žalobcom ako kupujúcim. V zmysle čl. 1 predávajúci sa zaviazal dodať kupujúcemu linku na výrobu hliníkových okien/dverí ELMATEC (ďalej len „predmet zmluvy“) a kupujúci sa zaviazal predmet kúpy od predávajúceho prevziať a zaplatiť. Predmet kúpy tvorili veci identifikované v čl. 1. kúpnej zmluvy v celkovej hodnote 65.410,80 € s DPH o.i. jeden kus vysokozdvižný vozík TSG316 JUNGHEINRICH, sériové číslo XXXXXXXX. nefunkčný s uvedenou cenou 1.135 €. V zmysle čl. 2. dodávka predmetu zmluvy bude uskutočnená na dve etapy v priebehu roku 2013 podľa možností montážnikov pracujúcich pre predávajúceho. V zmysle čl. 3. záverečné ustanovenia bod 3.1 právne vzťahy medzi zmluvnými stranami zmluvou bližšie neupravené sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a ostatných platných právnych predpisov SR.

12. Faktúrou č. 201301 s dátumom vyhotovenia 21.01.2013 a dátumom splatnosti 21.03.2013 (č.l. 6 spisu) úpadca vyúčtoval žalobcovi o.i. pod poradovým číslom 5. za vysokozdvižný vozík TFG 316 JUNGHEINRICH, sériové číslo XXXXXXXX nefunkčný, určený na likvidáciu sumu 1.135 € bez DPH, resp. 1.362 € s DPH.

13. Žalobca ďalej v konaní predložil listinu označenú ako Vzájomný zápočet pohľadávok (č.l. 4 spisu), v ktorej sú identifikované pohľadávky úpadcu voči žlobcovi v celkovej hodnote 34.600 € s DPH o.i. na základe faktúry č. 201301 vystavenej 21.01.2013, splatnej 30.06.2013 na sumu 35.172 € s DPH a záväzky úpadcu voči žalobcovi v celkovej hodnote 34.600 €. Ďalej je v listine konštatované, že Kúpeľňové štúdio Rača, s.r.o. a spoločnosť STAX, s.r.o. ku dňu 01.10.2013 neevidujú žiadne pohľadávky.

14. Spoločnosť LOGISTECH GROUP, s.r.o. listom z 8.1.2013 (č.l. 5 spisu) po vykonaní obhliadky vysokozdvižného vozíka Jungheinrich TFG 16 DZ450 stanovila predpokladanú cenu opravy 4.650 € bez DPH.

15. Podľa potvrdenia Okresného súdu Bratislava I. obchodný register - zbierka listín zo dňa 30.05.2016 (č.l. 52 spisu) Okresný súd Bratislava I. pod značkou ZBL653/2016-IV na základe žiadosti žalovanej zo dňa 26.05.2016 v súlade s ust. § 12 ods. 5 Zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri potvrdil, že Kúpeľňové štúdio Rača, s.r.o., Žitná 25, Bratislava, IČO: 35 853 115 zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., oddiel Sro, vložka č. 28337/B nezaložila do dňa 30.05.2016 do Zbierky listín v zmysle Zákona č. 513/1991 Zb. znalecký posudok ani kúpne zmluvy.

16. Podľa výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I., vložka č. 28337/B, oddiel Sro je zapísaný žalobca obchodná spoločnosť Kúpeľňové štúdio Rača, s.r.o., Žitná 25, Bratislava 831 06, IČO: 35 853 115. Výška základného imania žalobcu je zapísaná vo výške 200.000 Sk s rozsahom splatenia 200.000 Sk. Ako spoločníci sú zapísaní X. od 5.3.2003 a K. od 5.3.2003. Výška vkladu spoločníka X. je zapísaná od 5.1.2006 170.000 Sk, splatené 170.000 Sk a výška vkladu K. je zapísaná od 5.3.2003 30.000 Sk, splatené 30.000 Sk. Ako konateľ je zapísaný X. od 5.3.2003.

17. Podľa výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina, oddiel Sro, vložka číslo 61132/L je zapísaný úpadca STAX, s.r.o., so sídlom Ul. Karvaša a Bláhovca 743, 038 61 Vrútky, IČO: 35 807 024. X. je zapísaný ako spoločník úpadcu od 30.11.2005, so zapísaným vkladom od 20.8.2009 vo výške 3.585 €, splatené 3.585 €. Výška základného imania úpadcu je 6.639 €.

18. Podľa ustanovenia § 78 Zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len , (1) Do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné. (2) Správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v prospech ktorej do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak navrhne súdu, aby takejto osobe uložil podať žalobu voči správcovi. (3) Ten, koho majetok bol zapísaný do súpisu s poznámkou v prospech iného alebo nikoho alebo bez poznámky, si môže uplatniť u správcu, že sa vec nemala do súpisu zahrnúť, najneskôr však do rozvrhnutia výťažku zo speňaženia dotknutého majetku. Správca bezodkladne zapíše poznámku v prospech osoby, ktorá si toto právo uplatnila. (4) Súd uloží osobe uvedenej v návrhu správcu, aby v lehote určenej súdom nie kratšej ako 30 dní podala žalobu proti správcovi. V prípade, že žaloba nie je podaná včas, predpokladá sa, že zahrnutie veci do súpisu je nesporné. O následku zmeškania tejto lehoty súd vyzvanú osobu poučí. Ak je to potrebné, súd na návrh správcu vydá uznesenie osvedčujúce, že vyzvanej osobe márne uplynula lehota na podanie tejto žaloby. (5) Ak súd rozhodne o vylúčení majetku zo súpisu, správca majetok zapísaný do súpisu bezodkladne zo súpisu vylúči. Trovy konania o vylúčení majetku zo súpisu sú podľa rozhodnutia súdu pohľadávkou proti dotknutej podstate. (6) Majetok zapísaný do súpisu možno speňažiť za podmienok ustanovených týmto zákonom, iba ak nie je zapísaný do súpisu s poznámkou, nevedie sa na súde konanie o jeho vylúčení zo súpisu a nie je zapísaný do súpisu v inom konkurze. (7) Majetok zapísaný do súpisu možno speňažiť vždy počas konkurzu, ak je bezprostredne ohrozený skazou, zničením alebo iným podstatným znehodnotením. (8) Právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu možno uplatniť len spôsobom ustanoveným týmto zákonom. Ak bol majetok speňažený, má osoba s právom vylučujúcim zapísanie majetku do súpisu právo na vydanie výťažku zo speňaženia tohto majetku. (9) Pri zápise majetku do súpisu v rôznych konkurzných konaniach správca, ktorý zverejnil zápis majetku do súpisu v Obchodnom vestníku neskôr, majetok zo súpisu bezodkladne vylúči; pri zverejnení zápisu majetku v Obchodnom vestníku v ten istý čas, rozhoduje čas vyhlásenia konkurzu. (10) Ak je do súpisu zapísaný majetok, ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností alebo v inej evidencii majetku v prospech inej osoby ako úpadcu, správca bezodkladne oznámi orgánu povinnému viesť takúto evidenciu majetku, že majetok je zapísaný do súpisu. Príslušný orgán túto skutočnosť bezodkladne vyznačí v poznámke alebo iným vhodným spôsobom.

19. Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení účinnom do 31.1.2013 (ďalej len ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich

podnikateľskej činnosti. Pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.

20. Podľa ustanovenia § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

21. Podľa ustanovenia § 443 ods. 1 Obchodného zákonníka, kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.

22. Podľa ustanovenia § 59a Obchodného zákonníka v znení účinnom do 30.6.2015, (1) Ak spoločnosť nadobúda majetok na základe zmluvy uzatvorenej s jej zakladateľom alebo spoločníkom za protihodnotu vo výške najmenej 10% hodnoty základného imania, musí byť hodnota predmetu zmluvy určená znaleckým posudkom. Táto zmluva nemôže nadobudnúť účinnosť skôr, ako bude uložená spolu so znaleckým posudkom v zbierke listín. Ak je na účinnosť zmluvy potrebný zápis do osobitnej evidencie podľa osobitného zákona, musí byť zmluva spolu so znaleckým posudkom uložená do zbierky listín pred zápisom do osobitnej evidencie. (2) Ak spoločnosť uzatvára zmluvu podľa odseku 1 v lehote dvoch rokov odo dňa vzniku spoločnosti, musí návrh tejto zmluvy vopred schváliť valné zhromaždenie spoločnosti. (3) Ustanovenia odsekov 1 a 2 sa primerane použijú aj na zmluvy, ktoré spoločnosť uzatvára s osobami, ktoré sú blízke zakladateľom alebo spoločníkom spoločnosti alebo ktoré sú ovládajúcimi osobami alebo ovládanými osobami zakladateľov alebo spoločníkov spoločnosti, a ak spoločnosť nadobúda majetok za protihodnotu vo výške najmenej 10% hodnoty základného imania. (4) Ustanovenia odsekov 1 až 3 sa nevzťahujú na zmluvy uzatvorené pri bežnom obchodnom styku, na nadobudnutie majetku podľa rozhodnutia súdu alebo správneho orgánu a na majetok nadobudnutý na burze za cenu rovnajúcu sa kurzu, ktorý zodpovedá v tom čase danej ponuke a dopytu. (5) Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa vzťahujú na spoločnosť s ručením obmedzeným a na akciovú spoločnosť. (6) Ustanovenie § 59b sa primerane použije aj na stanovenie alebo určenie hodnoty predmetu zmluvy podľa odseku 1.

23. Podľa ustanovenia § 66a Obchodného zákonníka, (1) Ovládaná osoba je spoločnosť, v ktorej má určitá osoba väčšinový podiel na hlasovacích právach preto, že má podiel na spoločnosti alebo akcie spoločnosti, s ktorými je spojená väčšina hlasovacích práv, alebo preto, že na základe dohody s inými oprávnenými osobami môže vykonávať väčšinu hlasovacích práv bez ohľadu na platnosť alebo na neplatnosť takejto dohody ( § 186a). (2) Ovládajúca osoba je osoba, ktorá má v ovládanej osobe postavenie podľa odseku 1. (3) Podiel na hlasovacích právach podľa odseku 1 sa zvyšuje o hlasovacie práva a) spojené s podielmi na ovládanej osobe alebo s akciami ovládanej osoby, ktoré sú v majetku iných osôb ovládaných priamo alebo sprostredkovane ovládajúcou osobou, b) vykonávané inými osobami vo vlastnom mene na účet ovládajúcej osoby. (4) Podiel na hlasovacích právach podľa odseku 1 sa znižuje o hlasovacie práva spojené s podielmi na ovládanej osobe alebo s akciami ovládanej osoby, ak a) ich ovládajúca osoba vykonáva na účet inej osoby, ako je osoba ňou priamo alebo sprostredkovane ovládaná alebo osoba ju ovládajúca, b) tieto podiely alebo akcie sú prevedené na ovládajúcu osobu ako zábezpeka a ovládajúca osoba je povinná pri výkone hlasovacích práv riadiť sa pokynmi osoby, ktorá poskytla zábezpeku.

24. Podľa ustanovenia § 127 ods. 2 Obchodného zákonníka, počet hlasov každého spoločníka sa určuje pomerom hodnoty jeho vkladu k výške základného imania spoločnosti, ak spoločenská zmluva neurčuje iný počet hlasov.

25. Žalobca sa v prejednávanej veci domáha v súlade s ust. § 78 vylúčenia zo súpisu všeobecnej podstaty úpadcu STAX, s.r.o. v rámci konkurzu vedeného na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 1K/35/2013 hnuteľnej veci, a to vysokozdvižného vozíka s mikroposuvom značky JUNGHEINRICH.

26. Predpokladom úspešného uplatnenia vylučovacej žaloby podľa ust. § 78 je vo všeobecnosti splnenie nasledovných podmienok:

1. Vec, právo alebo iná majetková hodnota bola do podstaty príslušného úpadcu zapísaná. 2. Vylučovacia žaloba bola podaná osobou odlišnou od úpadcu v lehote vyplývajúcej z ust. § 78 ZKR. 3. Žaloba smeruje proti správcovi úpadcu. 4. V čase rozhodovania súdu o vylučovacej žalobe trvajú účinky vyhlásenia konkurzu a vec, právo alebo iná majetková hodnota, vylúčenia ktorej sa žalobca domáha, je naďalej v súpise podstaty zapísaná. 5. Osoba, ktorá sa vylúčenia domáha, preukáže, že vec, právo alebo iná majetková hodnota nemala byť do súpisu zapísaná a zároveň, že právo, ktoré zapísanie do súpisu vylučuje, jej aktuálne svedčí.

27. Zapísanie sporného majetku, t.j. hnuteľnej veci - vysokozdvižného vozíka s mikroposuvom značky JUNGHEINRICH do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu v konkurze vedenom na majetok úpadcu STAX, s.r.o. na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 1K/35/2013 vyplýva z výňatku z Obchodného vestníka č. 92/2014 zo dňa 16.05.2014 (č.l. 9 spisu), v ktorom bolo zverejnené doplnenie súpisu všeobecnej podstaty úpadcu o nové súpisové zložka majetku o.i. o hnuteľnú vec, vylúčenia ktorej zo súpisu sa žalobca v prejednávanej veci domáha. Účinky vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu STAX, s.r.o. ku dňu rozhodnutia súdu trvajú, pričom nebolo zistené, že by sporná hnuteľná vec ku dňu rozhodovania súdu bola zo súpisu majetku podstaty úpadcu vylúčená. Pasívna legitimácia žalovanej, ktorá bola za správcu úpadcu ustanovená uznesením Okresného súdu Žilina zo dňa 07.01.2014 č.k. 1K/35/2013-246 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 7/2014 dňa 07.01.2014, vyplýva z ust. § 78 ZKR.

28. Ako vyplýva z výňatku z Obchodného vestníka č. 92/2014 zo dňa 16.05.2014, sporná hnuteľná vec vysokozdvižný vozík s mikroposuvom značky JUNGHEINRICH bola do súpisu všeobecnej podstaty zapísaná bez poznámky o spornom zápise. Vzhľadom na uvedené je vylúčené, aby správkyňa úpadcu postupovala podľa ust. § 78 ods. 2 ZKR. Navrhovateľ tak mal postupovať podľa ust. § 78 ods. 3 a uplatniť u žalovanej ako správkyne úpadcu, že vec sa nemala do súpisu zahrnúť, v ktorom prípade správca by bezodkladne zapísal poznámku v prospech žalobcu uplatňujúceho si právo vylučujúce zapísanie si majetku do súpisu. Následne by bol relevantný postup podľa ust. § 78 ods. 4 ZKR, kedy konkurzný súd by osobe uvedenej v návrhu správcu uložil, aby v lehote určenej súdom, nie kratšej ako 30 dní, podala žalobu proti správcovi. V danom prípade by bolo zároveň relevantné posudzovať včasnosť podania žaloby podľa ust. § 78 ods. 4 ZKR. V konaní však nebolo preukázané, že by žalobca postupom podľa § 78 ods. 3 ZKR, ktorý by následne vyvolal postup súdu podľa ust. § 78 ods. 4 ZKR, tvrdené právo vylučujúce zapísanie spornej veci do súpisu všeobecnej podstaty majetku úpadcu uplatnil. Podľa ust. § 78 ods. 8 pritom právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu možno uplatnil len spôsobom ustanoveným týmto zákonom. Zo skutočností vyplývajúcich zo spisu nevyplýva, že by žalobca podľa príslušných ustanovení ZKR, a to najmä § 78 ods. 3 postupoval. Uvedené však súd nevyhodnotil v neprospech žalobcu z hľadiska plynutia lehoty na podanie excindačnej žaloby v zmysle ustanovenia § 78 ods. 4 ZKR, nakoľko táto žalobcovi de facto ešte ani nezačala plynúť. Žaloba tak z hľadiska plynutia lehoty podľa ustanovenia § 78 ods. 4 bola podaná predčasne, ktorá skutočnosť však podľa názoru súdu sama o sebe nemôže byť dôvodom na jej zamietnutie. V opačnom prípade by súd „nútil“ žalobcu postupovať podľa ustanovenia § 78 ods. 3 a následne na podnet konkurzného súdu podávať totožnú žalobu opätovne, ktorý prístup by súd považoval za zjavne formalistický. Nedostatok postupu podľa ustanovenia § 78 ods. 3 a 4 tak súd nepovažoval za prekážku meritórneho prejednania veci.

29. Súd sa ďalej zaoberal otázkou aktívnej legitimácie žalobcu vo vzťahu k uplatnenému nároku. Na podanie excidančnej žaloby je zásadne aktívne legitimovaný subjekt odlišný od úpadcu, ktorý v konaní preukáže, že vec, vylúčenia ktorej sa domáha, nemala byť do súpisu zaradená a zároveň, že právo, ktoré zaradenie do súpisu vylučuje, mu aktuálne svedčí. Na preukázanie vlastníckeho práva k spornej hnuteľnej veci žalobca v konaní predložil listinné dôkazné prostriedky, a to kúpnu zmluvu č. 15122012 uzatvorenú dňa 15.12.2012 medzi úpadcom ako predávajúcim a žalobcom ako kupujúcim, predmetom ktorej bol o.i. vysokozdvižný vozík TFG316 JUNGHEINRICH, sériové číslo XXXXXXXX nefunkčný, za sumu 1.135 €. Na preukázanie zaplatenia kúpnej ceny predložil listinu označenú ako vzájomný zápočet pohľadávok medzi žalobcom a úpadcom v spojení s faktúrou č. 201301 vystavenou úpadcom v prospech žalobcu.

30. Vzhľadom na postavenie úpadcu a žalobcu ako subjektov záväzkového vzťahu a predmet ich záväzkov, súd vyhodnotil záväzkovo-právny vzťah medzi úpadcom a žalobcom založený Kúpnou zmluvou č. 15122012 zo dňa 15.12.2012 ako vzťah obchodno-právny v zmysle ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka a predmetnú kúpnu zmluvu posudzoval podľa ustanovení § 409 a nasledujúce Obchodného zákonníka. Uvedenú právnemu posúdeniu nebráni ani dojednanie v čl. 3 bod 3.1

Kúpnej zmluvy č. 15122012, podľa ktorého právne vzťahy medzi zmluvnými stranami zmluvou bližšie neupravené sa majú riadiť príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a ostatných platných právnych predpisov Slovenskej republiky. Nakoľko Kúpna zmluva č. 15122012 je zmluvou uzatvorenou medzi podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti, záväzkový vzťah založený touto zmluvou má charakter vzťahu obchodno-právneho v zmysle ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, pričom v obchodných záväzkových vzťahoch nie je zákonom prípustná voľba Občianskeho zákonníka, resp. dohoda zmluvných strán o tom, že záväzkovo-právny vzťah majúci charakter vzťahu obchodno- právneho sa bude spravovať ustanoveniami Občianskeho zákonníka.

31. Žalovaná vo vzťahu k predloženej kúpnej zmluve namietala, že túto považuje za fiktívny právny úkon, ktorý bol vyrobený ex post za účelom znemožnenia speňažovania majetku v konkurze, a to najmä vzhľadom na tú skutočnosť, že v dokumentácii úpadcu ani v zmluvnom prehľade, ktorý bol súčasťou návrhu na vyhlásenie konkurzu, sa táto zmluva nenachádzala. Vzhľadom na uvedené, kedy zmluva podľa jej názoru odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom, ide o právny úkon neplatný v zmysle ust. § 39 Občianskeho zákonníka. Súd uvádza, že skutočnosť, že predložená kúpna zmluva sa nenachádza v dokumentácii úpadcu ani predloženom zmluvnom prehľade, sama o sebe nepreukazuje fiktívnosť ani neplatnosť tohto právneho úkonu. Na preukázanie tvrdených skutočností ohľadne neplatnosti predloženej kúpnej zmluvy žalovaná nenavrhla vykonať žiadne dôkazy.

32. Súd ďalej uvádza, že žalobca v konaní nepreukázal, že by na základe Kúpnej zmluvy 15122012 zo dňa 15.12.2012 nadobudol vlastnícke právo k hnuteľným veciam, ktoré tvorili predmet kúpy v zmysle čl. 1, vrátane vysokozdvižného vozíka TFG316 JUNGHEINRICH, sériové číslo XXXXXXXX. V tejto súvislosti poukazuje súd na to, že z obsahu dojednaní v predloženej kúpnej zmluve nevyplýva iná dohoda zmluvných strán o momente nadobudnutia vlastníckeho práva k predmetu kúpy. Vzhľadom na uvedené je potrebné aplikovať dispozitívnu úpravu § 443 ods. 1 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorého kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru len čo je mu dodaný tovar odovzdaný. V zmysle čl. 2. kúpnej zmluvy dodávka predmetu zmluvy mala byť uskutočnená na dve etapy v priebehu roku 2013 podľa možností montážnikov pracujúcich pre predávajúceho. V podanom odvolaní žalobca namietal, že pokiaľ by mu bolo riadne doručené predvolanie na pojednávanie konané vo veci 23.6.2016, „mohol by odvolateľ uviesť, že vec prevzal, avšak bez zhotovenia písomného protokolu v roku 2013.“ Uvedené vyjadrenie žalobcu v podanom odvolaní zo 16.8.2016 ostalo v rovine nepreukázaných tvrdení. V ďalšom priebehu konania ostal žalobca nečinný a v konaní neoznačil ani nenavrhol vykonať žiadny dôkazný prostriedok, ktorý by preukazoval, že došlo k dodávke predmetu zmluvy, vrátane spornej hnuteľnej veci vysokozdvižného vozíka v zmysle dojednania v čl. 2. kúpnej zmluvy, a teda nepreukázal nadobudnutie vlastníckeho práva k predmetu kúpy v zmysle ust. § 443 ods. 1 Obchodného zákonníka, kedy iné dojednanie zmluvných strán o nadobudnutí vlastníckeho práva k predmetu kúpy v konaní preukázané nebolo. S poukazom na uvedené súd konštatuje, že žalobca nepreukázal, že by mu v čase rozhodovania súdu o podanej excidančnej žalobe svedčilo právo, ktoré by zapísanie spornej hnuteľnej veci do súpisu majetku všeobecnej podstaty úpadcu vylučovalo. Z uvedeného dôvodu súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol.

33. Ďalším dôvodom pre zamietnutie návrhu žalobcu bolo v zmysle námietok žalovanej nepreukázané splnenie podmienok podľa ust. § 59a Obchodného zákonníka v znení účinnom do 30.03.2015 vo vzťahu ku Kúpnej zmluve 15122012 z 15.12.2012, od obsahu ktorej žalobca odvodzoval vlastnícke právo k spornej hnuteľnej veci. Na základe predmetnej zmluvy žalobca ako kupujúci mal nadobudnúť majetok od úpadcu. Z oboznámených výpisov z obchodného registra mal súd preukázané, že spoločníkmi kupujúceho Kúpeľňové štúdio Rača, s.r.o. (žalobca) v čase uzatvorenia predmetnej kúpnej zmluvy boli X. s výškou vkladu 170.000 Sk a K. s výškou vkladu 30.000 Sk. Zároveň z oboznámených výpisov z obchodného registra mal súd zistené, že X. je spoločníkom úpadcu od 30.11.2005 s výškou vkladu 3.585 €, čo predstavuje 53,99 %-ný podiel na základnom imaní obchodnej spoločnosti úpadcu (6.639 €). Nakoľko v konaní nebolo tvrdené ani preukázané, že by spoločenská zmluva úpadcu určovala iný počet hlasov spoločníkov obchodnej spoločnosti úpadcu než ako to vyplýva z ust. § 127 Obchodného zákonníka, tak na základe pomeru hodnoty vkladu X. v obchodnej spoločnosti úpadcu (3.585 €) k výške základného imania obchodnej spoločnosti úpadcu (6.639 €) možno konštatovať, že X. má väčšinový podiel na hlasovacích právach v spoločnosti úpadcu, nakoľko má podiel na spoločnosti, s ktorým je spojená väčšina hlasovacích práv. Obchodná spoločnosť úpadcu STAX, s.r.o. je tak ovládanou osobou X. (§ 66a ods. 1 Obchodného zákonníka), ktorý je, resp. aj v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy 15122012 z 15.12.2012 bol spoločníkom žalobcu. Na základe uvedeného možno konštatovať, že

Kúpna zmluva 15122012 z 15.12.2012 spĺňa definíciu zmluvy v zmysle ust. § 59a ods. 3 Obchodného zákonníka, kedy túto zmluvu spoločnosť Kúpeľňové štúdio Rača, s.r.o. (žalobca) uzatvoril s ovládanou osobou STAX, s.r.o. (úpadca) svojho spoločníka X.. Zároveň bola splnená aj kumulatívna podmienka v zmysle ust. § 59a ods. 3 Obchodného zákonníka, že spoločnosť Kúpeľňové štúdio Rača, s.r.o. (žalobca) nadobúdala majetok za protihodnotu vo výške najmenej 10 % hodnoty jej základného imania. Hodnota základného imania žalobcu ku dňu uzatvorenia kúpnej zmluvy predstavovala 200.000 Sk, resp. 6.639 €. Kúpna cena podľa kúpnej zmluvy predstavovala 65.410,80 €. Z toho kúpna cena sporného vysokozdvižného vozíka bola dojednaná vo výške 1.135 €, čo predstavuje 17,1 % hodnoty základného imania žalobcu. V tejto súvislosti nepovažoval súd za relevantné, či dojednaná protihodnota (kúpna cena) bola obvyklá, primeraná a zodpovedala trhovej hodnote predmetného vysokozdvižného vozíka. Dojednanie o kúpnej cene je vecou dohody zmluvných strán vyplývajúcej zo zmluvnej voľnosti v obchodných záväzkovo-právnych vzťahoch. Neprimerané dojednanie kúpnej ceny môže vyústiť k dôsledkom ako je odporovateľnosť právnych úkonov, nezakladá však prípadnú neplatnosť právneho úkonu ani povinnosť súdu skúmať z hľadiska aplikácie ustanovenia § 59a Obchodného zákonníka, či dojednaná protihodnota bola obvyklá, primeraná a zodpovedajúca trhovej hodnote prevádzanej veci. Pokiaľ zmluvné strany dojednajú protihodnotu (odplatu) za nadobudnutie majetku vo výške najmenej 10 % hodnoty základného imania nadobúdateľa tohto majetku a sú splnené ďalšie kumulatívne stanovené podmienky, musia si byť vedomé potreby aplikácie ust. § 59a Obchodného zákonníka (v pomeroch prejednávanej veci v znení účinnom do 30.06.2015). Žalobca zároveň v konaní nepreukázal, že by išlo o zmluvu uzatvorenú pri bežnom obchodnom styku (§ 59a ods. 4 Obchodného zákonníka), kedy v konaní nebolo tvrdené ani preukázané, ako súvisí kúpa linky na výrobu hliníkových okien/dverí elumatec s predmetom podnikania žalobcu.

34. Vzhľadom na konštatované splnenie podmienok v zmysle ust. § 59a ods. 3 Obchodného zákonníka vo vzťahu ku Kúpnej zmluve 15122012 z 15.12.2012 bolo povinnosťou žalobcu hodnotu predmetu zmluvy určiť znaleckým posudkom a zároveň zmluva nemohla nadobudnúť účinnosť skôr, ako bola uložená spolu s týmto znaleckým posudkom v zbierke listín, čo v konaní preukázané nebolo, ako to vyplýva aj z potvrdenia Okresného súdu Bratislava I Obchodný register - Zbierka listín z 30.05.2016 (č.l. 52 spisu). Pre aplikáciu ust. § 59a Obchodného zákonníka v znení účinnom do 30.06.2015 pritom nebolo relevantné, či za nadobúdaný majetok prevodca získal ekvivalentnú protihodnotu a rovnako nebol relevantný stav predmetného vysokozdvižného vozíka ku dňu uzatvorenia kúpnej zmluvy. Pokiaľ v tejto súvislosti aj žalobca poukazoval na vyjadrenie spoločnosti LOGISTECH group, s.r.o. z 08.01.2013 (č.l. 5 spisu), uvedené sa týka vysokozdvižného vozíka Junfheinrich TFG 16 DZ450, ktoré označenie nezodpovedá označeniu vysokozdvižného vozíka, ktorý bol predmetom prevodu na základe Kúpnej zmluvy 15122012 z 15.12.2012. Dôvodom zamietnutia žaloby tak bola aj tá skutočnosť, že žalobca v konaní nepreukázal nadobudnutie účinnosti Kúpnej zmluvy KZ15122012 z 15.12.2012 vo väzbe na splnenie podmienok vyplývajúcich z ust. § 59a Obchodného zákonníka.

35. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaná bola v konaní v celom rozsahu úspešná, preto jej súd priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s ust. § 262 ods. 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší

subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).