Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13CoPom-1-2017.pdf
PDF · 85.74 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoPom/1/2017
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ferdinanda Zimmermanna a členov senátu JUDr. Márie Podhorovej a JUDr. Alexandra Mojša, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa A. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. č. XXX, dieťa matky R. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. č. XXX a otca R. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G. č. X, o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec zo dňa 07. 08. 2017, proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec č. k. 2PPOm/1/2017 - 6 zo dňa 02. 06. 2017, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu m e n í tak, že maloletú Zuzanu Kminiakovú, nar. 18. 03. 2002 dočasne zveruje do starostlivosti Detského domova Centrum Srdiečko, Wolkerova 26, Banská Bystrica.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením procesný súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
2. V dôvodoch rozhodnutia súd uviedol: „Maloletú A. V. eviduje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len „úrad“) od roku 2004, kedy bola rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 8P/93/04-15 zo dňa 20.07.2004, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.07.2004 zverená do výchovy a starostlivosti matky a otec bol zaviazaný na platenie výživného. Rozsudkom toho istého súdu č.k. 6C/49/2004-28 zo dňa 06.10.2004, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.10.2004, bolo manželstvo rodičov mal. dieťaťa rozvedené, mal. Zuzana bola zverená na čas po rozvode do výchovy a starostlivosti matky a otec bol zaviazaný na platenie výživného.
V priebehu rokov 2012, 2013 matka maloletú na vlastnú žiadosť umiestnila v Psychiatrickej nemocnici v Kremnici, v Diagnostickom centre v Ružomberku a bola na Reedukačnom pobyte v Čerenčanoch vzhľadom na problémy, ktoré mala matka vo výchove maloletej A.. Začiatkom marca tohto roku prišla matka maloletej požiadať tunajší úrad o pomoc. Uviedla, že mal. Zuzana momentálne nežije s ňou v spoločnej domácnosti, nakoľko sa vlastnej dcéry bojí. Maloletá sa t.č. zdržiava u svojej prastarej mamy H. Y. v obci T., ktorá sa podujala na to, že tam mal. A. môže bývať, kým neskončí základnú školu. V súčasnosti je od návratu z reedukačného centra u svojej prastarkej, ale už aj ona sa jej bojí, zamkýna sa pred ňou v izbe. A. navštevuje Základnú školu v H., 9. ročník, je veľmi šikovná, do školy chodí pravidelne. Matka ďalej uvádzala problémy s dcérou, pričom úrad práce vykonal pohovor s prastarou matkou H. Y., ktorá uviedla, že pozoruje správanie mal. A. ako problémové, ale ona sa podujala na to, aby u nej mohla bývať, kým neskončí základnú školu. Podľa jej názoru je maloletá veľmi šikovná, ale máva záchvaty zúrivosti, ktoré keď pominú, tak sa ukľudní. Matka sa vyjadrila, že vzhľadom na problémy s mal. dcérou, by bolo najlepšie, keby bola umiestnená v nejakom zariadení. Starí rodičia z matkinej strany nie sú ochotní sa podieľať na starostlivosti a výchove o maloletú vnučku, nejavia o to záujem. Otec maloletej od apríla tohto roku zabezpečoval starostlivosť mal. A., pretože od prastarej matky sa musela odsťahovať. On sa podujal na to, že môže u neho bývať a zároveň si podal návrh na jej zverenie do osobnej starostlivosti. Majú medzi sebou vytvorený dobrý vzťah, ale s určitými pravidlami, ktoré musí
A. dodržiavať. Rozhodol sa tak najmä z toho dôvodu, že mal. dcéra končí základnú školu, je prijatá na strednú školu, odbor fyzioterapia, do Banskej Bystrice, čo ju veľmi baví a preto by bol najradšej, keby školu aj dokončila. Uvedomoval si, že môžu vzniknúť so Zuzanou problémy. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 3P/9/2017 zo dňa 30.05.2017 bola maloletá zverená do starostlivosti otca, s čím obidvaja rodičia súhlasili a matka bola zaviazaná na platenie v sume 100,-€. Matka si však nechala čas na odvolanie, nakoľko nebola spokojná s výškou určeného výživného. Maloletá A. mala v deň po pojednávaní incident s otcom kvôli mame, lebo matka nebola spokojná s určením výživného v sume 100,- €. Po tomto incidente A. od otca odišla a nevrátila sa do spoločnej domácnosti. Rodičia po vzájomnom obviňovaní sa najprv zhodne vyjadrili, že maloletú opätovne do svojej opatery nepríjmu. Po dohovore s rodičmi, že pôjdu podať na políciu oznámenie o nezvestnosti maloletej, sa situácia zmenila v tom, že maloletú našli v obci N. u kamarátov. Vyjadrenie maloletej však bolo, že sa k otcovi odmieta vrátiť. Otec znovu telefonicky kontaktoval tunajší úrad a uviedol, že maloletú kamarát odnesie k starým rodičom do G. kde sa zdržiava aj matka maloletej a vyjadril sa, že ju matka do rána prenocuje. Telefonicky bola kontaktovaná aj matka maloletej, ktorá uviedla, že je pravda, že je maloletá už u nej a je ochotná ju do rána prenocovať. Uviedla, že vzhľadom na problémy, ktoré ona už s dcérou „preskákala“ a vzhľadom na to, že mal. Zuzana je svojím konaním a správaním nevyspytateľná, nie je v jej možnostiach sa o ňu dlhodobo postarať. Odôvodnila to tým, že A. v stave zúrivosti je schopná ublížiť jej aj všetkým ľuďom dookola. Ona má ďalšie maloleté dieťa U. R., nar. XX.XX.XXXX, o ktoré má strach, pretože mal. A. je schopná všetkého. Veľakrát sa stalo, že matka radšej v noci bdela nad mal. U. a sebou, aby jej mal. A. vstave zúrivosti nejakým spôsobom neublížila.
Podľa § 365 ods. 1, 2, 4 a 5 Zákona č. 161/2015 Z. z. (Civilný mimosporový poriadok, ďalej „CMP“) ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
Podľa článku 7 ods. 5 Ústavy Slovenskej republiky medzinárodné zmluvy o ľudských právach a základných slobodách medzinárodné zmluvy na ktorých vykonanie nie je potrebný zákon a medzinárodné zmluvy, ktoré priamo zakladajú práva alebo povinnosti fyzických alebo právnických osôb, a ktoré boli ratifikované a vyhlásené spôsobom ustanoveným zákonom, majú prednosť pred zákonmi. Dňa 20.11.1989 bol v New Yorku prijatý Dohovor o právach dieťaťa, ktorý pre ČSFR nadobudol platnosť dňom 6.2.1991. Podľa článku 3 ods. 1 uvedeného Dohovoru záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. V zmysle článku 7 ods. 1 uvedeného Dohovoru každé dieťa okrem iného má právo poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť. Podľa článku 18 ods. 1 Dohovoru štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa základným zmyslom ich starostlivosti musí byť pri tom záujem dieťaťa.
Práva a povinnosti rodičov vyplývajú z rodičovského právneho vzťahu, ktorý je trvalej povahy.
Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 28 ods. 3 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.
Podľa § 30 ods. 1 Zákona o rodine rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením.
Podľa § 30 ods. 2 Zákona o rodine na výchove dieťaťa sa podieľa aj manžel, ktorý nie je rodičom dieťaťa, ak žije s rodičom dieťaťa v domácnosti.
Podľa § 30 ods. 3 Zákona o rodine rodičia majú právo použiť pri výchove dieťaťa primerané výchovné prostriedky tak, aby nebolo ohrozené zdravie, dôstojnosť, duševný, telesný a citový vývin dieťaťa.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že hlavnú zodpovednosť za výchovu maloletého dieťaťa nesú jeho rodičia. Naproti tomu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, ktorý je z úradnej moci povinný dohliadať na výchovu maloletého dieťaťa, ktoré sa ocitne bez akejkoľvek starostlivosti, prípadne život, ktorého zdravie a priaznivý vývoj je vážne ohrozený alebo narušený a ktorý ako úrad sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately podal tento návrh na vydanie neodkladného opatrenia má možnosť podať návrh na nariadenie výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine podľa ktorého uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
Z rozsudku Okresného súdu Lučenec sp. zn. 3P/9/2017, ktorý bol vyhlásený len dňa 30. 05. 2017 nepochybne vyplýva, že rodičovské práva a povinnosti k maloletému dieťaťu sú síce neprávoplatne, ale upravené, dieťa je zverené do osobnej starostlivosti otca a matka aj otec majú k nemu zákonnú vyživovaciu povinnosť. Problémové situácie v rodine sú povinní riešiť rodičia v súčinnosti s ÚPSVaR a súd odmieta záver rodičov a ich vyjadrenie, že „dlhodobo odmietajú zabezpečovať starostlivosť svojej maloletej dcére“. Ako z návrhu vyplýva, rodičia po vzájomnom obviňovaní sa najprv zhodne vyjadrili, že maloletú opätovne do svojej opatery neprijmú, pričom pokiaľ matka uviedla, že maloletá už je u nej a je ochotná ju do rána prenocovať, je nutné uviesť, že maloletá je stále zverená do jej výchovy a starostlivosti a matka za ňu zodpovedá, pričom po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia o zverení do výchovy a starostlivosti otca bude potrebné zo strany otca zabezpečiť výchovu a starostlivosť o maloletú.
Keďže súd mal za to, že nebolo preukázané, že maloletá sa ocitla bez akejkoľvek starostlivosti, alebo že jej život, zdravie a priaznivý vývoj a zdravie je vážne ohrozený alebo narušený, návrh bolo potrebné ako nedôvodný zamietnuť.“
3. Proti uzneseniu odvolanie podal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, odbor sociálnych vecí a rodiny.
4. V odvolaní zopakoval už predtým popísaný stav a situáciu týkajúcu sa maloletej. Poukázal na jej správanie, nezvládnuteľné výbuchy hnevu, svojvoľné konanie a neúspešné snahy pôsobiť na maloletú prostredníctvom sociálnych zariadení. Poukázal aj na skutočnosť, že obidvaja rodičia odmietajú maloletú vychovávať, pretože „si s ňou nevedia rady“.
5. Odvolateľ zdôraznil, že maloletá je v poriadku, keď sa jej veci neprikazujú, keď sa jej všetko dovolí. Stačí malý príkaz a už má X. Odvolateľvýbuchy zlosti, ktoré hraničia s nekontrolovateľnou slovnou agresiou. Do školy momentálne chodí, ale nevracia sa domov načas. Pravdepodobne chodí za kamarátmi, ale ani matka nevie kde sa maloletá zdržiava. Matka sa dopočula, že zvykne chodiť k „cigáňom“ do obce N., ale podľa jej vedomostí ide o ľudí nie s dobrou povesťou. Matka zbadala na rukách, nohách a drieku viditeľné rany, pravdepodobne od špendlíka alebo iného ostrého predmetu. Ide o čerstvé rany, na základe ktorých usudzuje, že maloletá má sebapoškodzovacie sklony. Maloletá A. je napriek zákazu neustále na sociálnych sieťach.
6. Odvolateľ zastáva názor, že okresný súd mal dostatočne preukázané splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia, a taktiež opodstatnenosť a potrebu jeho nariadenia. Priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin maloletej je ohrozený a narušený, ako aj ohrozený je aj jej život a zdravie v prípade ďalšieho úteku a sebapoškodzovacích sklonov. Je nevyhnutné, aby sa maloletá dostala do starostlivosti zariadenia, kde jej tím odborníkov poskytne adekvátnu starostlivosť. Túto jej v domácom prostredí rodičia nie sú schopní zabezpečiť.
7. Odvolateľ preto navrhol, aby rozhodnutie súdu prvého stupňa bolo „zrušené“ a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bola maloletá dočasne zverená do starostlivosti Detského domova Centrum Srdiečko, Wolkerova 26, Banská Bystrica vyhovené.
8. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu určenom § 379 a § 380 ods. 1 CSP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a rozhodnutie súdu prvej inštancie zmenil, pretože nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie a zákonné dôvody na jeho zrušenie.
9. Podľa ust. § 365 ods. 1 CMP ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
10. Z osvedčených skutočností, ktoré už okrem iného boli predložené aj okresnému súdu vyplýva, že život, zdravie a priaznivý vývoj maloletej je vážne ohrozený a narušený. Tu stačí poukázať na zistenia kolízneho opatrovníka, ktoré sú uvádzané v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj v odvolaní proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie.
11. Za tohto stavu veci odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zmenil a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel v súlade s návrhom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec. Maloletú dočasne zveril podľa návrhu do starostlivosti Detského domova Centrum Srdiečko, Wolkerova 26, Banská Bystrica.
12. O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 CMP), môže mu súd uložiť pokutu do 1 000 Eur (§ 382 ods. 1 CMP), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 CMP) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 CMP) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP).