Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-135-2016.pdf
PDF · 88.47 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/135/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu ZSE Energia, a.s., so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO 36 677 281, zastúpeného GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Kováčska 53, 040 01 Košice proti žalovanému Y. L., nar. X.X.XXXX, bydliskom S. 19/XXXX, XXX XX V., o zaplatenie XX,XX eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žaloba sa z a m i e t a .
II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy vo výške 78,52 eur, úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 99,49 eur od 11.2.2015 do 19.3.2015, zo sumy 5,85 eur od 20.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 72,67 eur od 28.5.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa XX.X.XXXX zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti, evidovanú pod číslom XXXX XXX XXX pre miesto spotreby XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému dodávať elektrickú energiu a zabezpečiť poskytnutie distribučných služieb do miesta spotreby určeného podľa zmluvy a žalovaný sa zaviazal dodanú elektrinu a distribučné služby odoberať a zaplatiť za ne dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v zmluve. Písomná forma zmluvy sa však na odstup času nedá dohľadať, má však za to, že zmluva bola uzatvorená minimálne konkludentným spôsobom, keďže je svojou povahou zmluvou kúpnou, na ktorý Občiansky zákonník nepredpisuje písomnú formu a žalovaný uhrádzal preddavkové platby za dodanú elektrickú energiu a distribučné služby. Za dodanú elektrickú energiu a distribučné služby žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa XX.X.XXXX, sumu XX,XX eur, z ktorej žalovaný uhradil sumu XX,XX eur, teda z faktúry neuhradil sumu X,XX eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa XX.X.XXXX sumu XX,XX eur, z ktorej žalovaný uhradil sumu XX,XX eur, teda z faktúry neuhradil sumu XX,XX eur. Celkový dlh žalovaného predstavuje sumu XX,XX eur. Žalovaný nezaplatil sporné sumy v deň splatnosti faktúr, preto si žalobca uplatnil aj úroky z omeškania a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej faktúry.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, hoci táto mu bola riadne a včas doručená.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením dátovými výstupmi z počítačového systému žalobcu, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, všeobecnými obchodnými podmienkami a rozhodol v zmysle § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
4. V zmysle § 297 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
5. Z dátových výstupov z počítačového systému žalobcu vyplýva, že žalovaný bol v systéme zaevidovaný ako odberateľ elektriny pre odberné miesto č. XXXXXXXXXX, nachádzajúceho sa na ulici S. XX/XXXX v V.. S. elektriny trval počas obdobia od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX. B. platby žalovaný uhrádzal žalobcovi na základe dátových dokladov vystavených v období od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX.
X. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatnou dňa XX.X.XXXX, vyúčtoval žalobca žalovanému sumu XX,XX eur, z toho za dodávku a distribúciu elektriny v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX sumu 0,61 eur po zohľadnení uhradených preddavkových platieb, sumu 96 eur predstavujúcu poplatok za vystavené upomienky (2 x po 3 eura, 9 x po 10 eur) a vyčíslený úrok z omeškania v sume 2,88 eur. Z tejto faktúry žalovaný v zmysle žaloby zaplatil sumu XX,XX eur, je teda dlžný sumu X,XX eur.
7. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatnou dňa XX.X.XXXX, vyúčtoval žalobca žalovanému sumu XX,XX eur, z toho suma XX,XX eur predstavuje cenu za dodávku a distribúciu elektriny v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, sumu 16 eur
predstavujúcu poplatok za vystavené upomienky (2 x po 3 eura, 1 x po 10 eur) a vyčíslený úrok z omeškania v sume 0,24 eur. Z tejto faktúry žalovaný v zmysle žaloby zaplatil sumu 10,49 eur, je teda dlžný sumu 72,67 eur.
8. Podľa čl. IX. bod 9.2. všeobecných podmienok v priebehu zúčtovacieho obdobia, ktoré je vymedzené pravidelnými odpočtami určených meradiel, je odberateľ povinný platiť dodávateľovi za dohodnuté obdobie platby na základe dohody o platbách za opakované dodanie tovaru a služieb (preddavkové platby, resp. na základe vystavených faktúr za opakované dodanie tovaru a služieb za predpokladané odobraté množstvo elektriny.
9. Podľa čl. IX, bod 9.10. všeobecných podmienok, ak odberateľ neuhradí akúkoľvek faktúru alebo preddavkovú platbu zo zmluvného vzťahu s dodávateľom podľa zmluvy v lehote splatnosti. Dodávateľ má právo zaslať mu výzvu na zaplatenie (upomienku) na náklady odberateľa. Dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi náklady na písomnú výzvu v súlade s cenníkom služieb dodávateľa.
10. Podľa § 20 ods. 1 zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov účinného v čase uzavretia zmluvy o dodávke elektriny, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov 15) majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu
a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie, 8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb, 9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií, 10. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách, 11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla,
b) na poskytnutie informácie o každej úprave ceny elektriny alebo ceny plynu a o úprave podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb najneskôr 30 dní pred vykonaním úpravy, c) na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi úradom 1) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť.
11. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvárania zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvárania zmluvy, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
13. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvárania zmluvy, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
14. Zmluva o dodávke elektriny uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je zmluvou podľa osobitného predpisu, a to konkrétne podľa § 20 ods. 1 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike. Okrem toho je v zmysle vyššie citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka i zmluvou spotrebiteľskou. Dodávateľom v tomto prípade je právny predchodca žalobcu, ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonáva svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je žalovaný, ktorý pri uzatváraní zmluvy nevykonával žiadnu obchodnú alebo inú činnosť.
15. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je nedôvodná. Žalobca uzatvorenie zmluvy o dodávke elektriny nepreukázal v písomnej forme, súd má však za to, že zmluva bola uzatvorená konkludentne, keďže na jej základe žalobca dodával elektrinu do miesta bydliska žalovaného ako odberného miesta a žalovaný v zmysle počítačového výstupu žalobcu uhrádzal preddavkové platby ako i vyúčtovacie faktúry. Okrem toho, žalovaný uzatvorenie zmluvy, dodávku elektriny žalobcom a nezaplatené vyúčtovacie faktúry, ktoré sú predmetom tohto konania nerozporoval.
16. V zmysle zmluvy bolo povinnosťou žalobcu dodať žalovanému elektrickú energiu a povinnosťou žalovaného bolo za dodanú elektrinu a jej distribúciu zaplatiť dohodnutú cenu.
17. Žalobca si dodanú elektrickú energiu žalovanému v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatnou dňa XX.X.XXXX v sume X,XX eur, čo predstavuje rozdiel medzi skutočnou spotrebou elektriny v cene XXX,XX eur a zaplatenými preddavkovými platbami v sume XXX,XX eur. Do vyúčtovacej faktúry žalobca zahrnul aj poplatky za vystavené upomienky vo výške XX eur (X x po X eurá a X x po XX eur) a vyúčtovaný úrok z omeškania v sume X,XX eur za úhrady žalovaného po termíne splatnosti preddavkových platieb a vyúčtovacích faktúr. Na vyúčtovaciu faktúru v celkovej sume 99,49 eur žalovaný zaplatil XX,XX eur dňa XX.X.XXXX, zostal dlžný X,XX eur.
18. Elektrickú energiu dodanú žalovanému v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX si žalobca vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatnou dňa XX.X.XXXX v sume XX eur bez pokrytia preddavkami. Aj do tejto vyúčtovacej faktúry žalobca zahrnul poplatky za vystavené upomienky vo výške 16 eur (2 x po 3 eurá a 1 x po 10 eur) a vyúčtovaný úrok z omeškania v sume 0,24 eur za úhrady žalovaného po termíne splatnosti preddavkových platieb a vyúčtovacích faktúr. Na vyúčtovaciu faktúru v celkovej sume XX,XX eur žalovaný zaplatil XX,XX eur dňa XX.X.XXXX, zostal dlžný XX,XX eur.
19. Nárok uplatnený žalobcom v celkovej výške XX,XX eur pozostáva z niekoľkých zložiek, a to z nároku na zaplatenie dodávky a distribúcie energie, nároku na zaplatenie poplatku za upomienky a nároku na zaplatenie vyčíslených úrokov z omeškania.
20. Zaplatenie poplatku za upomienky súd vyhodnotil ako neprijateľnú zmluvnú podmienku spôsobujúcu značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Poplatky za upomienky vo výške 3 eurá a 10 eur nevystihujú možné reálne náklady, predstavujú v prevažnej miere sankciu pre spotrebiteľa za porušenie jeho povinností riadne a včas v súlade so zmluvou platiť úhrady za poskytnuté služby, na čo slúžia iné právne inštitúty. Ich výška by mala zodpovedať nákladom dodávateľa za ich realizáciu, nemala by slúžiť na získavanie majetkového prospechu. Pre spotrebiteľa je vždy neprijateľné spoplatňovanie akýchkoľvek úkonov a služieb dodávateľa, ktorými spotrebiteľovi neposkytuje skutočné protiplnenie, ale naopak, tieto sú poskytované vo vlastnom záujme dodávateľa.
21. Súd po tom, čo skonštatoval neprijateľnosť zmluvnej podmienky spočívajúcej v oprávnenosti žalobcu účtovať žalovanému náklady na písomnú upomienku v súlade s cenníkom služieb dodávateľa (čl. IX, bod 9.10. všeobecných podmienok), započítal úhrady žalovaného na predmetné vyúčtovacie faktúry v sume 104,13 eur (93,64 eur + 10,49 eur) na vyúčtovanú dodávku a distribúciu elektriny v celkovej sume 66,61 eur (66 eur + 0,61 eur) a vyčíslený úrok z omeškania v celkovej sume 3,12 eur. Keďže úhrady žalovaného v sume 104,13 eur boli vyššie ako cena za dodanú elektrinu vrátane vyčísleného úroku z omeškania v sume 69,73 eur, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
22. Ani čo sa týka uplatneného nároku na zaplatenie úrokov z omeškania X,XX % ročne zo sumy XX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zo sumy X,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a zo sumy XX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, nebolo možné žalobe pre jeho nedôvodnosť vyhovieť. B. zaplatil faktúru č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu XX,XX eur, po odpočítaní poplatkov za upomienky v sume XX eur s poukazom na vyššie uvedené znejúcu na sumu X,XX eur (z toho vyúčtované úroky z omeškania sú v sume X,XX eur), splatnú dňa XX.X.XXXX, s oneskorením až dňa XX.X.XXXX vo výške XX,XX eur. Za omeškanie žalovaného v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX s úhradou sumy X,XX eur, t.j. iba sumy za dodávku a distribúciu elektriny, sú úroky z omeškania X eur. Úroky z omeškania z nezaplatených úrokov z omeškania v sume X,XX eur, teda zaplatenie príslušenstva pohľadávky z príslušenstva pohľadávky je v rozpore so zákonom a preto súd vyúčtovanú sumu úrokov z omeškania nezahrnul do dlžnej sumy. Keďže žalovaný faktúru splatnú dňa XX.X.XXXX preplatil, súd nadbytočnú sumu vo výške XX,XX eur započítal na spornú faktúru č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu XX,XX eur, po odpočítaní poplatkov za upomienky v sume XX eur znejúcu na sumu XX,XX eur (z toho vyúčtované úroky z omeškania sú v sume X,XX eur), splatnú dňa XX.X.XXXX. Z uvedeného potom vyplýva, že žalovaný so zaplatením faktúry splatnej dňa XX.X.XXXX nebol v omeškaní.
23. S poukazom na uvedené, súd žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. V predmetnej veci mal žalovaný plný úspech. Nakoľko mu však v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu ani náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.