Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-3T/181/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice- okolie, samosudca JUDr. Peter Mén na hlavnom pojednávaní konanom dňa 7.júna 2017 v Košiciach takto

rozhodol:

obžalovaný:

S. F. - R.. XX.XX.XXXX C. J., T. D. K. R. D., B.. Č. XXX/XX, V. J.-V.,

j e v i n n ý , ž e

1/ v Moldave nad Bodvou, okres Košice - okolie, dňa 12.06.2015 okolo 22:00 hod. na parkovisku pred pohostinstvom „Vodáreň“ po predchádzajúcom konflikte fyzicky napadol A. D. tým spôsobom, že ho udrel päsťou do tváre, spôsobiac mu zranenie a to roztrhnutie závesného aparátu ľavej očnej šošovky s čiastočným vysunutím ľavej očnej šošovky a poruchou akomodácie a poúrazovým zákalom ľavej očnej šošovky, pomliaždenie hornej a dolnej mihalnice ľavého oka s opuchom a krvnou podliatinou, povrchovú tržnozmliaždenú ranu na hornej mihalnici ľavého oka, čiastočné zakrvácanie do sklovca a zlomeninu nosových kostí s celkovou dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 35 dní, 2/ v Moldave nad Bodvou, okres Košice-okolie, dňa 12.06.2015 okolo 22.00 hod. počas konfliktu pred tým, ako obžalovaný S. F. udrel poškodeného päsťou do tváre, pes obžalovaného, ktorý sa tam voľne pohyboval bez náhubku a vôdzky po parkovisku, pohrýzol poškodeného A. D. do oblasti pravej ruky a pravej nohy, pričom poškodený utrpel viacpočetné hryzné rany na pravom ramene, pravom predlaktí a pravom stehne s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 7 dní, pričom týmto konaním porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia § 4 ods.1, ods.3 zákona č. 282/2002 Z.z. o chove psov, ktorá upravuje spôsob vodenia psov,

t e d a

v bode 1/ rozsudku

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, v bode 2/ rozsudku

- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona, t ý m s p á c h a l v bode 1/ rozsudku

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, v bode 2/ rozsudku

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/, m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 ( dvadsať) mesiacov. Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa pre účely výkonu trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému A. D., R.. XX.XX.XXXX, D. A. Č.. XXX, okres Košice-okolie škodu v sume 2.143 Eur ( dvetisícjedenstoštyridsaťtri eur ). Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodeného A. D., R.. XX.XX.XXXX , D. A. Č.. XXX, okres Košice - okolie, so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného , poškodeného ,svedkov, prečítaním znaleckých posudkov a listinných dôkazov , oboznámením fotodokumentácie a dospel k záveru ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.

Obžalovaný S. F. (ďalej texte ako obžalovaný) na hlavnom pojednávaní vypovedal, že poškodeného A. D. , ktorý bol v aute, chytil rukou na prsiach za bradavku. Poškodený z auta vystúpil a udrel ho päsťou do tváre. Poškodenému A. D. sa bránil tak, že ho asi dvakrát taktiež udrel päsťou do tváre . Následne k poškodenému pribehol jeho pes, ktorý nebol na vôdzke a nemal nasadený náhubok. Nevidel , že by jeho pes poškodeného napadol a pohrýzol, nakoľko všetko sa zbehlo veľmi rýchlo.

Poškodený A. D. ( ďalej v texte ako poškodený) vypovedal, že keď ho obžalovaný chytil za bradavku, odtlačil mu ruku a vytlačil ju von z vozidla. Obžalovaný ho následne udrel dlaňou po tvári, preto vystúpil z vozidla a udrel obžalovaného päsťou do tváre. Potom k nemu pribehol pes obžalovaného , ktorý ho najprv uhryzol do stehna pravej nohy, následne sa mu zahryzol sa mu do pravej ruky v oblasti predlaktia a následne do oblasti nad lakťom. Medzitým ho obžalovaný udrel päsťou do tváre . Pes obžalovaného ho strhol na zem , kde on psa nohou odkopol a ten ho pustil. Následkom úderu utrpel zranenia, a to zlomeninu nosa a zranenie oka s trvalými následkami, v dôsledku čoho nemôže vykonávať práce vo výškach, čo sa odrazilo aj na jeho plate u zamestnávateľa USS Steel s.r.o. Z dôvodu zranení bol práceneschopný do 28.7.2015 . Uplatnil si škodu titulom bolestného tak, ako bola vyčíslená znaleckými posudkami prečítanými na hlavnom pojednávaní .

Svedok K. C. vypovedal, že obžalovaný chytil poškodeného za bradavku, následne poškodený vystúpil z vozidla a udrel obžalovaného. Obaja sa začali medzi sebou biť, kedy medzi nich pribehol pes obžalovaného, ktorý nemal náhubok a skočil na poškodeného a zrejme poškodeného aj pohrýzol, nakoľko poškodený mal na ruke krv. Následne poškodený nasadol do auta a odišiel. Celý incident trval ani nie minútu.

Na hlavnom pojednávaní samosudca podľa § 263 ods.1 Trestného poriadku za súhlasu prokurátora a obžalovaného prečítal výpoveď svedka E. S., ktorý uviedol, že svojím motorovým vozidlom išiel s poškodeným za pohostinstvo Vodáreň , kde zaparkoval a začal hrať hru na mobilnom telefóne. Všimol si , že k vozidlu prišiel obžalovaný , a to k predným pravým dverám , kde sedel poškodený, ktorý z vozidla vystúpil. Následne aj on vystúpil z vozidla a videl , že poškodený vstáva zo zeme , krváca v oblasti ľavého oka a za pravú ruku ho držal pes obžalovaného , bez vôdzky a náhubku , ktorého obžalovaný volal sebe.

Na hlavnom pojednávaní súd prečítal znalecký posudok č. 60/2015 , vypracovaný MUDr. Ľubošom Tomčovčíkom PhD znalcom z odboru zdravotníctva a farmácie , odvetvie chirurgie- traumatológie , z ktorého vyplýva, že poškodený A. D. utrpel zranenia, a to povrchovú tržnozmiaždenú ranu na hornej mihalnici ľavého oka, pomliaždenie hornej a dolnej mihalnice ľavého oka s opuchom a krvnou podliatinou , roztrhnutie závesného aparátu ľavej očnej šošovky s čiastočným vysunutím ľavej očnej šošovky a pourazovým zákalom ľavej očnej šošovky, roztrhnutie dúhovky ľavého oka , roztrhnutie cievovky ľavého oka, zlomeninu nosových kostí, viacpočetné hryzné rany na pravom ramene a pravom predlaktí a pravom stehne. Pre zlomeniny nosových kostí je potrebná doba liečenia 14-21 dní, pre hryzné

rany je potrebná primeraná doba liečenia , počas ktorej býva závažne narušení obvyklý spôsob života po dobu 7 až 10 dní.

V konaní pred súdom bol do konania pribratý znalec z odboru zdravotníctva a farmácie , odvetvie oftalmológia MUDr. Edita Svrčeková, ktorá vypracovala znalecký posudok č. 8/2017 , ktorý súd na hlavnom pojednávaní prečítal. Z jeho záverov vyplýva, že poškodený A. D. utrpel dňa 12.6.2015 kontúzne tzv. tupé poranenie ľavého oka, kde bola prítomná tržnozmiaždená rana hornej mihalnice ľavého oka, pomliaždenie hornej a dolnej mihalnice ľavého oka , zakrvácanie do prednej komory, odtrhnutie závesného aparátu ľavej očnej šošovky, traumatické skalenie ľavej očnej šošovky , ochrnutie musculus sfinkter pupily a tiež musculus ciliaris s následkom traumatickej mydriázy t. j. širokej zrenice neschopnej akomondácie , t.j. strata schopnosti zaostrovať, vznik trhliny cievovky ľavého oka a čiastočné zakrvácanie do sklovca. Jedná sa o ťažké poranenie oka , ktoré zanechá trvalé následky s možnosťou vznikov komplikácií. Doba liečenia a práceneschopností poškodeného od 12.6.2015 do 27.7.2015 t.j. 35 dní je primeraná tomuto zraneniu. V dôsledku skalenia šošovky , rozšírenia zrenice , subluxácie šošovky nastalo oslabenie zraku oka z pôvodných 100% na 20% bez potreby okuliarovej korekcie. V súčasnosti sú u poškodeného prítomné trvalé následky a to trhlinky na okrajoch zrenice ľavého oka, poúrazové rozšírenie zrenice ľavého oka a neschopnosť zaostrovať, poúrazové skalenie šošovky , subluxácia šošovky a jazva cievok ako dôsledok trhliny cievovky.

Obžalovaný S. F. je z miesta trvalého bydliska charakterizovaný všeobecne. Doposiaľ bol trikrát odsúdený, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Košice -okolie sp.zn. 2T 196/2013 zo dňa 19.12.2013 za zločin lúpeže podľa § 188 ods.1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky , výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 3 roky, ktorá uplynula dňa 23.10.2016. Zároveň súd uložil probačný dohľad nad správaním sa obžalovaného v skúšobnej dobe.

Po takto vykonanom dokazovaní a vyhodnotení vykonaných dôkazov tak jednotlivo ako aj v ich súhrnne súd dospel k záveru , že obžalovaný S. F. sa dopustil konania popísaného v bodoch 1/ a 2/ rozsudku a kvalifikoval konanie obžalovaného popísané v bode 1 /rozsudku ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, ktorých zákonné znaky obžalovaný naplnil ako po stránke objektívnej , tak po stránke subjektívnej ktorú súd vyhodnotil ako priamy úmysel podľa § 15 písm.a/ Trestného zákona .

Obžalovaný svojím konaním popísaným v bode 2/ rozsudku naplnil pojmové znaky prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, a to ako po stránke objektívnej tak po stránke subjektívnej, a to vo forme nevedomej nedbanlivosti podľa § 16 písm.b/ Trestného zákona .

K takémuto záveru dospel súd na základe jednak samotného priznania obžalovaného, ktorý uviedol, že poškodeného dvakrát udrel päsťou do tváre a tiež , že jeho pes nebol na vôdzke a nemal nasadený náhubok. Uviedol tiež , že jeho pes ho bránil , potom čo ho poškodený udrel. Z výpovede poškodeného je zrejmé, že zranenie oka mu spôsobil obžalovaný úderom päste a pes obžalovaného mu spôsobil zranenia na pravej ruke a pravom stehne . Konflikt obžalovaného a poškodeného a útok psa obžalovaného na poškodeného vyplýva aj z výpovedí svedkov K. C. O. E. S..

Charakter a rozsah zranenia oka spôsobené obžalovaným poškodenému úderom do oblasti ľavého oka vyplývajú zo znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia odvetvia oftalmológia , z ktorého je zrejmé že toto si vyžiadalo dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní 35 dní, pričom u poškodeného nastalo oslabenie zraku oka z pôvodných 100% na 20% bez potreby okuliarovej korekcie.

Zranenia poškodeného spôsobené útokom psa obžalovaného sú objektivizované znaleckým posudkom z odboru zdravotníctvo a farmácia odvetvia chirurgie - traumatológie , z ktorého vyplýva , že ich doba liečenia a práceneschopnosti je 7 až 10 dní a teda sa jedná o ľahkú ujmu na zdraví v zmysle § 123 ods.1,2 Trestného zákona. Obžalovaný tým , že svojho psa nemal na vôdzke a nenasadil mu náhubok porušil ustanovenia § 4 ods.1, ods.3 zákona č. 282/2002 Z.z. o chove psov v zmysle ktorých vodiť psa mimo chovného priestoru alebo zariadenia na chov môže len osoba, ktorá je fyzicky a psychicky spôsobilá a schopná ho ovládať v každej situácii, pričom je povinná predchádzať tomu, aby pes útočil alebo iným spôsobom ohrozoval človeka alebo zvieratá, a zabraňovať vzniku škôd na majetku, prírode

a životnom prostredí, ktoré by pes mohol spôsobiť , pričom za psa vždy zodpovedá držiteľ psa alebo osoba, ktorá psa vedie alebo nad psom vykonáva dohľad. Porušenie týchto povinností obžalovaným je v príčinnej súvislosti so vznikom zranení , ktoré spôsobil pes obžalovaného poškodenému a tieto súd vyhodnotil ako dôležitú povinnosť , ktorú obžalovanému ako držiteľovi a osobe ktorá psa viedla , ukladá vyššie uvedené ustanovenie zákona č. 282/2002 Z.z. o chove psov.

Pri určovaní druhu a výmery trestu u obžalovaného bral súd do úvahy spôsob spáchania činu, jeho následok , zavinenie , pohnútku , pomer a mieru závažnosti priťažujúcich a poľahčujúcich okolnosti , osobu obžalovaného , jeho doterajší život ako aj možnosť jeho nápravy.

Vzhľadom na uvedené kritéria s prihliadnutím na skutočnosť, že obžalovaný sa skutkov popísaných v bodoch 1/ a 2/ rozsudku dopustil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia za použitia § 41 ods.1 Trestného zákonu súd uložil obžalovanému za zbiehajúcu sa trestnú činnosť úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 20 mesiacov , pre výkon ktorého ho podľa § 48 ods.2 písm.a/ Trestného zákona zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia , nakoľko v posledných desiatich rokoch pred spáchaním predmetnej trestnej činnosti nebol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin.

Súd bral do úvahy ako poľahčujúcu okolnosť skutočnosť , že obžalovaný sa k spáchaniu trestného činu priznal / § 36 písm.l/ Tr. zákona /. Priťažovalo mu , že spáchal viac trestných činov (§ 37 písm.h/ Tr. zákona) a bol za trestný čin v minulosti odsúdený (§ 37 písm.m/ Tr. zákona).

V rámci adhézneho konania súd zaviazal obžalovanému k náhrade škody poškodenému v sume 2.143 Eur, ktorú si poškodený uplatnil titulom bolestného do skončenia vyšetrovania a jej výšku mal súd preukázanú vykonaným znaleckým dokazovaním z odboru zdravotníctvo a farmácia odvetvia chirurgie

- traumatológie, tak ako bola vyčíslená v písomne vypracovanom znaleckom posudkom vyhotovenom v prípravnom konaní.

So zvyškom nároku poškodeného na náhradu škody , ktorý bol vyčíslený znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia odvetvia oftalmológia v konaní pred súdom , kde je samostatne obodované aj zranenie, a to pomliaždenie oka so zakrvácaním do sklovca, poškodeného odkázal na civilný proces. v bode 1/ rozsudku

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, v bode 2/ rozsudku

- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice-okolie . Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho , komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku