Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-42-2021.pdf
PDF · 70.47 KB
Case nature
Subarea
10C/42/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v sporovej veci žalobcov: 1/O. Č., R.. XX.XX.XXXX, D. Č.E. XX, Bratislava, 2/ K. Č., R.. XX.XX.XXXX, D. Č. XX, Bratislava obaja právne zastúpení KRALIK & PARTNERS s.r.o., so sídlom Ul. 29. augusta 2B, Bratislava, proti žalovaným: 1/ X.. S. I., R.. XX.XX.XXXX, D. Ž. XXXX/X, Bratislava, 2/ S. Z., R.. XX.XX.XXXX, D. R.O. XXX/XX, Bratislava, obaja právne zastúpení JUDr. Ľubica Zemaníková, advokátka, so sídlom Sasinkova 10, Bratislava, o zaplatenie 6.000 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje. II. Súd p r i z n á v a žalobcom v prvom a v druhom rade voči žalovaným v prvom a v druhom rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. III. Súd v r a c i a žalobcom v prvom a v druhom rade súdny poplatok za žalobu vo výške 286,30 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 04.08.2021 sa žalobcovia voči žalovaným domáhali zaplatenia sumy 6.000 Eur spolu s príslušenstvom. Žalobu žalobcovia odôvodnili na skutkovom základe, že dňa 17.10.2020 bola medzi žalobcami a žalovanými na základe Plnomocenstva zo dňa 12.10.2020 uzavretá Zmluva o rezervácii nehnuteľnosti. Na základe Zmluvy bola žalovanému v prvom rade v zastúpení žalovaného v druhom rade vyplatená rezervačná záloha vo výške 8.000 Eur. Žalovaný v prvom rade v zastúpení žalovaného v druhom rade prijal od žalobcov sumu vo výške 8.000 Eur, ktorej účel slúžil na rezerváciu nehnuteľností. Rezervačná záloha bola poskytnutá najskôr do 31.03.2021 od podpisu Zmluvy. V uvedenej lehote si žalobcovia mali overiť stav pozemkov na stavebnom úrade v Tomášove. V prípade, ak by sa stavebný úrad vyjadril negatívne, boli žalovaní povinní bezodkladne, v deň výzvy vrátiť žalobcom celú rezervačnú zálohu. V prípade kladného stanoviska stavebného úradu, mala rezervačná záloha slúžiť na rezerváciu nehnuteľností až do 30.04.2021. Rezervačná záloha bola zo strany žalobcov uhradená žalovaným v dvoch platbách, a to v sume vo výške 2.000 Eur na základe Zmluvy o zložení preddavku na kúpu parcely zo dňa 21.09.2020, a následne v deň podpisu zmluvy, a to v sume vo výške 6.000 Eur. Žalobcovia si overili stav pozemkov na stavebnom úrade v Tomášove, pričom z vyjadrenia stavebného úradu zistili, že tieto pozemky ku dňu 30.04.2021 nie sú v rámci obce určené na zástavbu. Z uvedeného dôvodu nedošlo k podpísaniu kúpnej zmluvy a tak žalobcom vznikol právny nárok na vrátenie poskytnutej rezervačnej zálohy, z ktorej bola žalovanými žalobcom vyplatená len suma 2.000 Eur, a tak, vznikol žalobcom nárok na vrátenie zvyšku vyplatenej zálohy voči žalovaným vo výške 6.000 Eur, ktorú sumu žalovaní žalobcom do podania žaloby neuhradili.
2. Podaním doručeným súdu dňa 01.10.2021 vzali žalobcovia žalobu v časti o zaplatenie sumy 6.000 Eur späť, a to z dôvodu, že žalovaní po podaní žaloby uhradili žalobcom dňa 27.09.2021 celú istinu vo výške 6.000 Eur. Žalobcovia mali za to, že žaloba bola podaná dôvodne a k uhradeniu uplatnenej
pohľadávky žalovanými došlo až po podaní žaloby. Z uvedeného dôvodu žalobcovia naďalej trvali na zvyšku podanej žaloby.
3. Podaním doručeným súdu dňa 02.12.2021 vzali žalobcovia žalobu v časti o zaplatenia príslušenstva späť, a to z dôvodu, že žalovaní uhradili dňa 04.10.2021 a 02.12.2021 aj požadované úroky z omeškania zo žalovanej istiny. S poukazom na uvedenú skutočnosť žalobcovia vzali žalobu v súlade s § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku späť a žiadali, aby súd konanie zastavil. Žalobcovia zároveň mali za to, že žaloba bola podaná dôvodne a k uhradeniu uplatnenej pohľadávky zo strany žalovaných došlo až po podaní žaloby, žalobcovia požadovali, aby súd im priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
5. Žaloba bola žalobcami vzatá späť v celom rozsahu pred predbežným prejednaním sporu a pred začatím pojednávania vo veci samej. Vo vzťahu k predmetu sporu nie sú splnené podmienky ustanovenia § 146 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ktoré by súd zaväzovali na vyžiadanie súhlasu žalovaných na späťvzatie žaloby žalobcami, a tak súd s poukazom na ustanovenie § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku konanie zastavil.
6. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 256 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobcovia vzali žalobu voči žalovaným späť z dôvodu, že po podaní žaloby žalovaní uhradili žalobcom žalovanú sumu v celom rozsahu. Z procesného hľadiska to boli žalovaní, ktorí zavinili, že konanie muselo byť zastavené, nakoľko uhradili žalovanú sumu žalobcom, avšak až po podaní žaloby na súd a preto súd priznal žalobcom voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov bude v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
8. Žalobcovia na základe výzvy súdu zaplatili dňa 30.09.2021 súdny poplatok za žalobu vo výške 293 eur.
9. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení jeho neskorších zmien a doplnkov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení jeho neskorších zmien a doplnkov okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1% najmenej však 6,70 Eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
10. Súd priznal žalobcom právo na vrátenie kráteného súdneho poplatku zaplateného za žalobu v zmysle citovaných ustanovení zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení jeho neskorších zmien a doplnkov, pretože žalobcovia vzali žalobu späť pred prvým pojednávaním.
11. S poukazom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).