Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/42/2017

Uznesenie

Okresný súd Levice spore žalobkyne: U., proti žalovanému v I. rade: Z., proti žalovanému v II. rade: Z., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a. II. Žalovaný n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa dňa 15.05.2017 doručila súdu podanie označené ako „Návrh na vydanie predbežného opatrenia podľa ustanovenia § 76 ods. 1, písm. f) Občianskeho súdneho poriadku“. Súd podľa obsahu podania toto vyhodnotil ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobkyňa domáhala vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil žalovaným, aby sa zdržali výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX vedeným OD., ako rodinný dom pod súp. číslom XXX, nachádzajúci sa na parcele č. XXX, spolu s pozemkami parcela č. XXX, druh: záhrady o výmere XXX m2 a parc. č. XXX druh: zastavané plochy a nádvoria, a to do právoplatného skončenia súdneho konania vo veci samej.

2. Žalobkyňa svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 13.03.2017 došlo k Oznámeniu o začatí výkonu záložného práva predajom súboru nehnuteľností špecifikovaných v prvom výroku tohto uznesenia, záložným veriteľom žalovaným v I. rade, na základe Zmluvy o úvere zo dňa 24.02.2014. Dňa 13.03.2017 bolo žalobkyni dražobnou spoločnosťou - žalovaným v II. rade zaslané Oznámenie o dobrovoľnej dražbe a Výzva na umožnenie obhliadky nehnuteľnosti, ktoré bolo doručené žalobkyni v priebehu mesiaca apríl 2017, pričom dobrovoľná dražba sa konala dňa 20.04.2017, s najnižším podaním vo výške 40.600,00 eur, v súlade so znaleckým posudkom znalca Ing. Kolomana Kovalíka. Žalobkyni bolo následne doručené Oznámenie o výsledku dobrovoľnej dražby zo dňa 20.04.2017, s tým, že prvé kolo dražby bolo neúspešné, pričom vzápätí dňa 02.05.2017 jej bolo doručené ďalšie Oznámenie o dobrovoľnej dražbe s dátumom konania dražby dňa 18.05.2017 s najnižším podaním 30.450,00 eur, čím došlo k zníženiu ceny na 3 hodnoty predmetu dražby určenej znaleckým posudkom.

3. Žalobkyňa dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia vidí v tom, že je tu objektívny dôvod, že v druhom kole dražby môže dôjsť k úspechu dražby, čím sa môže zmariť súčinnosť v súdnom konaní o oddlžení konkurzom. Žalobkyňa sa domnieva, že v prípade, že súd rozhodne o oddlžení a ustanoví správcu konkurzu po termíne konania dražby, mohlo by v prípade úspešnej dražby dôjsť k obídeniu správcu výkonom dražby druhým kolom, preto sa žalobkyňa obáva, že dôjde k predaju súboru nehnuteľností skôr, ako súd rozhodne o oddlžení a ustanoví v zákonnej lehote správcu.

4. S návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa doručila taktiež výpis z listu vlastníctva č. XXX, oznámenie o začatí výkonu záložného práva zo dňa 13.10.2016, oznámenie o dobrovoľnej dražbe a výzva na umožnenie obhliadky nehnuteľnosti zo dňa 13.03.2017, oznámenie o výsledku dobrovoľnej dražby PDS č. 149/7-2016 zo dňa 20.04.2017, notársku zápisnicu N 22/2017, oznámenie o dobrovoľnej

dražbe PDS č. 149/11-2016, rozhodnutie, ktorým Centrum právnej pomoci priznáva nárok žalobkyni na poskytovanie právnej pomoci a poučenie k tomuto rozhodnutiu a Zmluvu o pôžičke a dohodu o splátkach zo dňa 07.04.2017.

5. Dňa 25.05.2017 bolo tunajšiemu súdu doručené Oznámenie o výsledku dobrovoľnej dražby PDS č. 149/13 - 2016, podľa ktorého sa dňa 18.05.2017 konala opakovaná dražba nehnuteľností špecifikovaných v 1. výroku uznesenia, pričom predmet dražby vydražený nebol, nakoľko nebolo urobené ani najnižšie podanie.

6. Podľa § 124 ods. 1 zákona č. 160/2016 Zb. z. - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.

7. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

9. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

12. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

13. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

14. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20170501>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

15. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

16. Podľa § 329 ods. 3 CSP, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

17. V súlade s § 124 ods. 1 posúdil súd podanie žalobkyne ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.

18. Inštitút neodkladného opatrenia nahradil predchádzajúci inštitút predbežného opatrenia. V zmysle Civilného sporového poriadku môže súd nariadiť neodkladné opatrenie z dvoch dôvodov, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladné

opatrenie môže súd nariadiť v akomkoľvek štádiu konania, teda pred začatím konania, počas konania, alebo aj po skončení konania vo veci samej.

19. Účelom neodkladného opatrenia je poskytnúť ochranu ohrozeným alebo porušeným právam oprávnenej osoby do času, kým sa definitívne nerozhodne vo veci samej. V prípade neodkladného opatrenia sa nielenže nevyžaduje, ale ani nie je možné v záujme urýchlenej ochrany ohrozeného práva zisťovať úplný skutkový stav. Účelom takéhoto konania je podľa možností čo najrýchlejšia úprava pomerov sporových strán za situácie, že tieto upravené nie sú a je potrebné ich upraviť. Súd pred rozhodnutím o neodkladnom opatrení zásadne nevykonáva dokazovanie v rozsahu vyhradenom pre konanie vo veci samej, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

20. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby zo strany navrhovateľa - žalobcu bol aspoň osvedčený nárok, ktorému má byť poskytnutá dočasná ochrana a osvedčenie existencie takých skutočností, ktoré odôvodňujú nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na právach a právom chránených záujmoch navrhovateľa - žalobcu. Práve žalobca musí osvedčiť, že kvôli konaniu žalovaného je potrebná úprava pomerov strán sporu, resp. že žalovaný koná tak, že v konečnom dôsledku môže dôjsť k zmareniu, sťaženiu alebo dokonca znemožneniu prípadného výkonu súdneho rozhodnutia, resp. exekúcie. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí zároveň vyplývať vecná súvislosť s požadovanou ochranou a rozhodnutím vo veci samej, čo znamená, že musí byť osvedčené, že vzťah, ktorému sa má poskytnúť ochrana, bude vyriešený v konaní o návrhu vo veci samej s konečnou platnosťou.

21. Dokazovanie má v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia povahu osvedčovania. Procesu osvedčovania podliehajú všetky zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, s osobitným dôrazom na potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie. Z normatívneho textu vyplýva, že pri osvedčovaní dôvodnosti a trvania chráneného nároku, teda nároku vo veci samej, je navrhovateľ neodkladného opatrenia povinný dosiahnuť hodnoverné osvedčenie. Táto sprísnená požiadavka vychádza jednak z premisy, že zjavne nedôvodnému nároku nemožno poskytnúť predbežnú procesnú ochranu, a jednak z predpokladu, že dôvodnosť nároku vo veci samej je navrhovateľ neodkladného opatrenia spôsobilý osvedčiť jednoduchšie a hodnovernejšie než samotnú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie. Vzhľadom na uvedené špecifické okolnosti je súd povinný vždy dôsledne vyhodnotiť, či je návrh z objektívneho hľadiska presvedčivý, a či reálne došlo k osvedčeniu všetkých skutočností, ktorými je nariadenie neodkladného opatrenia v konkrétnom prípade podmienené.

22. Na základe návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov dospel súd k záveru, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť. Žalobkyňa vo svojom návrhu dostatočne hodnoverným spôsobom neosvedčila dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť ochrana. Podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je, aby strana sporu domáhajúca sa nariadenia neodkladného opatrenia osvedčila dôvody na jeho nariadenie, t. j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu ohrozenia exekúcie, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemôže byť postavené len na domnienkach či úvahách o možnej ujme na právach navrhovateľa, a to najmä s prihliadnutím na skutočnosť, že účelom neodkladného opatrenia na rozdiel od doterajšej právnej úpravy predbežného opatrenia obsiahnutej v Občianskom súdnom poriadku, už nemusí byť len poskytnúť stranám dočasnú úpravu pomerov, a teda už nemusí mať len charakter predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej.

23. Súd v konaní skúmal, či je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu, pričom má za to, že tvrdenia žalobkyne, pre ktoré táto považuje za potrebné nariadenie neodkladného opatrenia, nie sú dôvodmi na jeho nariadenie, nakoľko žalobkyňa nepreukázala, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a preukázanie, alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Súd taktiež dáva do pozornosti skutočnosť, že žalobkyňa nielenže neosvedčila dôvodnosť svojho nároku, ale v petite návrhu uviedla, že žiada nariadenie neodkladného

opatrenia až do právoplatného skončenia súdneho konania vo veci samej, no žiaden návrh vo veci samej žalobkyňa nepodala. Súd má taktiež za to, že dobrovoľná dražba je vykonávaná plne v súlade s právnymi predpismi, ktoré jej výkon upravujú a preto nie je možné nariadením neodkladného opatrenia v navrhovanom znení zasahovať do jej výkonu bez toho, aby tým boli ohrozené alebo porušené práva žalovaných.

24. Podľa názoru súdu, tvrdenia žalobkyne neosvedčujú potrebu úpravy pomerov na vyslovenie tak závažného rozhodnutia, akým by bolo uložiť žalovaným, aby sa zdržali výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam špecifikovaným v 1. odseku tohto uznesenia. V prípade, že by súd vyhovel návrhu žalobkyne a nariadil by neodkladné opatrenie v navrhovanom znení, privodilo by to neadekvátny zásah do práv žalovaného v I. rade, pričom tvrdenia žalobkyne neposkytujú pre takéto rozhodnutie dostatočný podklad.

25. V zmysle vyššie uvedeného súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného oparenia podľa § 328 ods. 1 zamietol z dôvodu, že žalobkyňa neosvedčila dôvodnosť svojho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

26. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Vzhľadom na to, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý, žalovaný bol v konaní úspešný. Napriek tomu však žalovaný nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko mu žiadne trovy nevznikli, a preto mu ich súd nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice, v dvoch písomných vyhotoveniach.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania