Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-67-2016.pdf
PDF · 67.88 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/67/2016
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobcu: F.. F. Ť., Z.. XX.XX.XXXX, B. L. A. - F., Š. XXXX/XXX, proti žalovanému: X. B., Z.. XX.XX.XXXX, B. F. P., XX A. XX, N. X. /., X. J., v spore o zaplatenie sumy 4.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd podanie žalobcu zo dňa 28.04.2016 o d m i e t a .
II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Na tunajšom súde bolo dňa 16.06.2016 doručené podanie v tom čase žalobcov 1/ až 4/ zo dňa 28.04.2016 označené ako „návrh na vydanie platobného rozkazu na zaplatenie sumy 19.309,00 eur s príslušenstvom“, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobou. Uznesením zo dňa 31.10.2016 súd konanie vo vzťahu k žalobcom 1/ až 3/ zastavil a žalovanému v pomere k žalobcom 1/ až 3/ nepriznal nárok na náhradu trov konania. Predmetom konania tak zostal len nárok žalobcu 4/ (ďalej len „žalobca“) voči žalovanému.
2. Podanie žalobcu, ktorým si voči označenému žalovanému uplatnil sumu 4.000,- eur s 5,05 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 31.03.2016 až do jej zaplatenia, tak ako bolo podané na súd, nespĺňa všetky náležitosti, ktoré vyžaduje ustanovenie § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pre žalobu.
3. V predmetnom podaní totiž žalobca nepostačujúco uviedol identifikačné údaje žalovaného. Na základe vyjadrenia dožiadaného súdu v Poľsku, je adresa žalobcu minimálne v označenej časti „XX A. XX“ zmätočná, nakoľko uvedený údaj je s najväčšou pravdepodobnosťou dátumom vydania cestovného pasu a nie adresou bydliska žalovaného. Pre uvedený nedostatok, neexistujúcu adresu bydliska žalovaného (jeho trvalého pobytu), je doručovanie súdnych písomností žalovanému v tomto konaní nerealizovateľné a žaloba pre uvedený nedostatok trpí vadou, ktorou je riadne označenie žalovaného s poukazom na ustanovenie § 133 ods. 1 CSP.
4. Vzhľadom na to, že v podaní chýbali uvedené náležitosti, súd uznesením zo dňa 27.02.2017 vyzval žalobcu, aby uvedený nedostatok podania odstránil. Zároveň mu určil 10-dňovú lehotu na doplnenie chýbajúcich náležitostí. V predmetnom podaní bol žalobca poučený, že ak v súdom určenej lehote popísaný nedostatok neodstráni, súd uznesením podanie odmietne. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručené do vlastných rúk 08.03.2017.
5. Na vyššie uvedené uznesenie, ktorým súd vyzval žalobcu na doplnenie podania, žalobca žiadnym spôsobom nereagoval a svoje podanie v súdom určenej lehote nedoplnil.
6. Podľa § 132 ods. 1 až 3 CSP sa v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
7. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
8. Podľa § 129 ods. 2 CSP v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
9. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
10. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
11. Keďže žalobca svoje podanie nedoplnil tak, ako bol súdom vyzvaný, v dôsledku čoho súd nemôže v tomto konaní pokračovať z dôvodov uvedených pod bodom 3, súd jeho podanie zo dňa 28.04.2016, doručené tunajšiemu súdu 16.06.2016, odmietol.
12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s § 262 ods. 1 CSP tak, že žalovanému, ktorému by podľa § 256 ods. 1 CSP per analogiam (s poukazom na čl. 4 ods. 1 CSP) prináležal nárok na ich náhradu voči žalobcovi, ktorý procesne zavinil, že v tomto konaní nemožno ďalej pokračovať, nárok na ich náhradu nepriznal, nakoľko žalovanému v tomto konaní žiadne trovy preukázateľne nevznikli. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude rozhodnuté o vrátení žalobcom zaplateného súdneho poplatku po jeho krátení.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 2 a § 362 ods. 1 CSP v spojení s § 357 písm. b) a m) CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).