Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/379/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou v spore žalobcu: SLOVAKIA ENERGY s.r.o.,so sídlom Bratislava, Plynárenská 7/A, IČO: 36 807 702, právne zast. JÁNSKY & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Štúrova 13, 949 01 Nitra, IČO: 47 249 650, proti žalovanému : K. K., nar. XX.X.XXXX, G. Y. 109, G. Y., o zaplatenie sumy vo výške 2.232,25 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.232,15 eur spolu s úrokom z omeškania ročne vo výške

- 5,25 % zo sumy 96 eur, počnúc od 15.2.2014 až do zaplatenia

- 5,25 % zo sumy 3 eur, počnúc od 31.1.2014 až do zaplatenia

- 5,25 % zo sumy 120 eur, počnúc od 25.2.2014 až do zaplatenia

- 5,25 % zo sumy 877,19 eur, počnúc od 2.4..2014 až do zaplatenia

- 5,5 % zo sumy 708,16 eur počnúc od 15.9.2013 až do zaplatenia,

- 8,75 % zo sumy 225,80 eur, počnúc od 9.10.2012 až do zaplatenia

- 5,25 % zo sumy 2 eur, počnúc od 16.1.2014 až do zaplatenia

- 8,75 % zo sumy 200 eur, počnúc od 19.7.2012 až do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu

II. Žalobcovi sa priznáva plná náhrada trov konania.

odôvodnenie:

1./Žalobca sa písomným podaním prostredníctvo právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovaného ba zaplatenie sumy vo výške 2.232,15 eur s príslušenstvom, pričom svoje podanie odôvodnil tým, žalovaný ako odberateľ a žalobca ako dodávateľ uzavreli dňa 21.6.2011 Zmluvu číslo SKEL 125264, podpisom Zmluvy žalovaný vyjadril svoj súhlas s obsahom Zmluvy a súčasne i so Všeobecnými obchodnými podmienkami. Na základe tejto Zmluvy poskytoval žalobca žalovanému dodávky elektriny a zemného plynu na adresu odberného miesta: Horné Zelenice 109. Za takto zrealizované dodávky mal žalovaný platiť žalobcovi riadne a včas dohodnutú cenu. Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy neplnil, faktúry vystavené žalobcom neuhradil, čím mu vznikol dlh vo výške 2.232,15 eur.

2./Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca v žalobe označil zmluvu číslo SKEL 125264, Všeobecné obchodné podmienky .

3./Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

4./ V predmetnej veci súd vydal dňa 13.10.2015 platobný rozkaz č. k. 17C /379/2016 -43, ktorý sa však žalovanému nepodaril doručiť do vlastných rúk, a preto ho súd zrušil Uznesením č.k. 17c 379/2016 - 54, zo dňa 28.06.2016 zrušil.

5./Podľa § 180 Civilného sporového poriadku boli splnené podmienky, aby súd konal v neprítomnosti, žalovaného, ktorému bola písomnosť doručená v zmysle § 116 ods. 2 .

6./Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

7./Právny zástupca žalovaného vo svojej výpovedi uviedol, že zotrváva na podanej žalobe v celom rozsahu, pridržiava sa skutočností, uvedených v žalobe, ako aj v písomných podaniach adresovaných súdu. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že spoločnosť Energetické centrum a.s. a žalovaný spoločne uzatvorili zmluvu o združených službách dodávky elektriny a plynu. Žalovanej bolo dodávané len dodávka elektriny na odberné miesto. Pokiaľ ide o aktívnu legitimáciu žalobcu, žalobca uzatvoril s obchodnou spoločnosťou Energetické centrum, a.s. zmluvu o predaji podniku ako tomu žalobca uviedol v písomnom podaní zo dňa 6.6.2017, ktoré adresoval súdu. Žalovaný sa zaviazal uhrádzať odplatu za dodávanú komoditu elektrinu, pričom však tento svoj záväzok si riadne a včas nesplnil. Žalobca sa preto domáha, aby súd zaviazal žalovaného k úhrade sumy 2.232.15 eur titulom splatnej nezaplatenej kúpnej ceny za dodávku elektriny.

8./Súd na základe vykonaného dokazovania, výsluchu právneho zástupcu žalobcu, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovnému skutkovému a právnemu stavu.

9./Súd z listín nachádzajúcich sa v spise, ako aj výsluchu právneho zástupcu žalobcu mal za preukázané, že právny predchodca žalobcu (Energetické centrum a.s.) a žalovaný, ako odberateľ uzatvorili dňa 21.06.2011 Zmluvu o združených službách dodávky elektriny a plynu č. zmluvy SK L 125264 na dobu určitú na obdobie 5 rokov. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok právneho predchodcu žalobcu poskytnúť žalovanému združené služby dodávky elektriny, zaistenie jej distribúcie a systémových služieb a záväzok žalovaného odoberať dodanú elektrinu a uhrádzať žalobcovi riadne a včas dohodnutú platbu za dodávku elektriny, distribučné a za ďalšie služby. Mesačná záloha bola dohodnutá vo výške 38,16,- €. Právny zástupca vystavil žalovanému faktúry v celkovej výške 2.232,15 eur, ktoré žalovaný riadne a včas neuhradil.

10./Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

11./Podľa § 52 ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

12./Podľa § 52 ods.3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

13./Podľa § 52 ods. 4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14./Podľa § 559 ods.1 Obč. zák., splnením dlh zanikne.

15./Podľa § 559 ods.2 Obč. zák., dlh musí byť splnený riadne a včas.

16./Podľa § 517 ods.1 Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

17./Podľa § 517 ods.2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18./Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že občan ako spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok vopred určených dodávateľom, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto zmluvné podmienky individuálne ovplyvniť. Vo všeobecných pravidlách predojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách zákon stanovuje, že takého ustanovenia v zmluvách, spôsobujúce nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné, a preto neplatné. Spotrebiteľské zmluvy ako zmluvy typové či adhézne, sú zmluvy, ktoré o určitom rovnakom predmete plnenia štandardne a opakovane uzatvárajú dodávatelia s veľkým počtom zákazníkov s tým, že dodávateľ zmluvy vopred v návrhu stanovuje obsah týchto zmlúv a stanovuje podmienky jej realizácie. Návrh zmlúv býva často predtlačený na formulároch s tým že fyzická osoba - spotrebiteľ nemá možnosť dosiahnuť zmenu v návrhu zmluvy, nemôže vyjednávať, môže návrh buď prijať alebo neprijať a zmluvu neuzavrieť. Dodávateľ je osoba konajúca pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, je silnejšou zmluvnou stranou, ponúkajúcou spotrebiteľovi k spotrebe určitú vec, vrátane finančných prostriedkov, ktorej forma distribúcie je predmetom podnikania dodávateľa. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, predstavuje slabšiu zmluvnú stranu, nemôže vopred ovplyvniť pripravený návrh zmluvy. Zákon zakotvuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách, ku ktorým patrí aj predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere. Vychádza sa z predpokladu, že spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa všeobecne očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a oproti spotrebiteľovi so znalosťou ponúkaného tovaru a služieb, čo zodpovedá poctivému prístupu v podnikaní. Zákon predpokladá, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. V súlade s prílohou Smernice Rady č. 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách zákon uvádza príkladne podmienky zakotvené v spotrebiteľských zmluvách, ktoré je potrebné považovať za neprijateľné. Podľa článku 5 uvedenej smernice všetky písomné ustanovenia spotrebiteľských zmlúv musia byť vyjadrené zrozumiteľne, v prípade nezrozumiteľnosti sa podmienka má vykladať v prospech spotrebiteľa. Podľa článku 4 ods. 2 smernice ak hlavný predmet zmluvy, cena alebo úhrada, prípadne tovar alebo služby dodávané výmenným spôsobom nie sú vyjadrené zrozumiteľne, je potrebné preskúmať, či tieto podmienky nie sú nekalé.

19./Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žaloba žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy bola podaná dôvodne.

20./Právny predchodca žalobcu za poskytnuté služby žalovanému a to za dodávku elektriny vyfakturoval faktúry, pričom žalovaný si svoje povinnosti uhradiť cenu sa poskytnuté služby a to za dodávku elektrickej energie nesplnil, predmetné faktúry riadne a včas neuhradil a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu spolu s príslušným úrokom z omeškania v zmysle § 517 ods. 1 a ods. 2 OSP s poukazom na vykonávací predpis t.j. na § 3 vládneho nariadenia č. 87/1995.

21./Podľa ust. § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa ust. § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa ust. § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v konaní úspešný, súd žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania.

22./Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (§ 127 , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( § 365 ods. 1 a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ä § 365 ods. 3 . Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.