Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Pc-5-2017.pdf
PDF · 82.94 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SI-5Pc/5/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudcom JUDr. Borisom Buľubašom v právnej veci navrhovateľa: F. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XXX, XXX XX D., proti odporkyni: G. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z.. R. XX/X, XXX XX D., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa F. K., nar. XX.XX.XXXX a odporkyne G. K., rodenej L.j, nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX N. D., zapísane v knihe manželstiev bývalého Mestského národného výboru v D., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane 5X, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.
II. Žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Skalica dňa 1.3.2017 domáhal rozvodu manželstva. V návrhu uviedol, že z manželstva pochádzajú tri plnoleté deti. Návrh odôvodnil tým, že v roku 2002 došlo k vážnemu narušeniu ich manželských vzťahov, keď odporkyňa začala pracovať v Rakúsku. Jej pracovný režim bol taký, že dva týždne bola v Rakúsku a dva týždne doma. V čase, keď bola dva týždne doma, vôbec sa nestarala o domácnosť, bola stále mimo domu, domov sa vracala len prenocovať. Približne pred piatimi rokmi si v Rakúsku našla druhú prácu a prestala chodiť domov úplne, resp. len 1-2 krát do roka. Naposledy ju videl v septembri minulého roku, keď prišla domov, pohádali sa a následne odišla. V auguste 2016 ho odporkyňa fyzicky napadla, o čom má lekársku správu. Posledných päť rokov hospodária každý zvlášť so svojimi príjmami a finančnými prostriedkami. Vzťahy medzi manželmi sú nenapraviteľne rozvrátené, manželstvo neplní žiadnu svoju funkciu a zo strany navrhovateľa nie je už záujem o obnovenie spolužitia.
2. Odporkyňa sa k návrhu na rozvod nevyjadrila, ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu, že je od 1.6.2017 práceneschopná, pričom nesúhlasila s tým, aby súd pojednával a rozhodol bez jej prítomnosti. Súd konal v neprítomnosti odporkyne, nakoľko táto nepredložila súdu doklad, že napriek PN jej zdravotný stav jej znemožňuje zúčastniť sa pojednávania z dôvodu možného zhoršenia zdravia, resp. ohrozenia života.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, sobášnym listom, potvrdením o poslednom spoločnom trvalom bydlisku manželov, lekárskym potvrdením a ostatným spisovým materiálom.
4. Navrhovateľ na pojednávaní pri svojej výpovedi uviedol, že zotrváva na návrhu. Jedná sa o jeho aj manželkine prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú tri deti, ktoré sú plnoleté a samostatné. Naposledy spoločne býval s odporkyňou v rodinnom dome, ktorý je v jeho vlastníctve. Vzťahy medzi nimi sa narušili približne pred 18 rokmi, keď išiel za manželkou do jej zamestnania a našiel ju s iným
mužom. Následne manželka odišla pracovať do Rakúska, kde robí doteraz. Najskôr chodila domov pravidelne každé dva týždne a potom chodila domov raz alebo dvakrát za rok. Pokiaľ prišla, tak išla za deťmi a s navrhovateľom sa nevidela. Stretávali sa sporadicky skôr vtedy, keď navrhovateľ vozieval opatrovateľky do Rakúska. Minulý rok mu odporkyňa povedala, že v Rakúsku má vzťah s iným mužom a že to trvá už 4 alebo 5 rokov. Tento vzťah mal v minulom roku skončiť, nakoľko jej priateľ si našiel inú známosť. Navrhovateľ nemal nič proti jej známosti, nakoľko má 17 rokov cukrovku a posledné 4 roky je na invalidnom dôchodku. Odkedy je na invalidnom dôchodku, odporkyňa sa odmietla podieľať na úhrade nákladov na spoločné bývanie s tým, že ona si bude šetriť peniaze pre seba. Spoločne nehospodária 4 roky. Intímnym životom nežijú 7 alebo 8 rokov. Ich vzťah vychladol, je nefunkčný, je medzi nimi vzájomné odcudzenie. Navrhovateľovi v marci 2017 amputovali pravú nohu v predkolení, odvtedy sa pohybuje pomocou vozíčka a barly, pričom sa mu veľmi zle takto žije. V súvislosti s amputáciou nohy bol hospitalizovaný v Bratislave, počas hospitalizácie ho odporkyňa nenavštívila. Asi pred 2,5 rokmi si našiel priateľku s ktorou od začiatku roku 2017 spoločne žije, táto mu pomáha vo všetkom, čo sa týka zdravotného stavu, aj domácnosti. Táto situácia ho ubíja. Odporkyňa ho v minulom roku fyzicky napadla. Odporkyňa vie o tom, že má navrhovateľ amputovanú nohu, povedala mu, že je „jednonohý krypel“.
5. Podľa § 18 zák. č. 36/2005 Zb. ( Zákon o rodine ) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
6. Podľa § 23 ods. l, 2 zák. č. 36/2005 Z.z. súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
7. Súd sa obligatórne odvolávajúc sa na § 183 ods. 1 až 4 C.s.p. vyporiadal s tým, či môže vo veci konať a rozhodnúť, keďže odporkyňa žiadala odročiť pojednávanie.
8. Podľa § 183 ods. 1 C.s.p., pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť.
9. Podľa § 183 ods. 3 C.s.p., strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, oznámi súdu dôvod bezodkladne po tom, čo sa o ňom dozvedela alebo mohla dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohla predpokladať.
10. Podľa § 183 ods. 4 C.s.p., ak súd zistí, že stranou uvedený dôvod na odročenie pojednávania nie je dôležitý, bezodkladne o tom upovedomí stranu, ktorá odročenie navrhla. Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, je povinná uviesť telefónne číslo alebo elektronickú adresu, na ktorú ju možno upovedomiť o rozhodnutí súdu o jej návrhu na odročenie pojednávania.
11. Z obsahu spisu má súd preukázané, že pojednávanie v predmetnej veci bolo vytýčené na 6.6.2017 a odporkyňa prevzala predvolanie dňa 25.5.2017. Súd poukazuje na to, že odporkyni bolo doručené s predvolaním aj poučenie o jej procesných právach a povinnostiach v zmysle C.s.p. - § 183 ods. 1 až 4 C.s.p. Odporkyňa svojim podaním zo dňa 1.6.2017 ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní dňa 6.6.2017, pričom vyslovila nesúhlas, aby súd pojednával a rozhodol bez jej prítomnosti, čo súd podľa obsahu vyhodnotil ako žiadosť o odročenie pojednávania vytýčeného na deň 6.6.2017 zo zdravotných dôvodov, ktoré preukázala „potvrdením“ všeobecného lekára Z.. V. zo dňa 1.6.2017 o tom, že odporkyňa je od 1.6.2017 pre chorobu práceneschopná. Nakoľko z potvrdenia lekára nevyplývalo, či by osobná účasť odporkyne na pojednávaní dňa 6.6.2017 nebola možná a súd nemal ako odporkyni oznámiť svoje rozhodnutie o neakceptovaní jej žiadosti o odročenie pojednávania, keď táto súdu v žiadosti neuviedla kontakt na ňu v zmysle § 183 ods. 4 C.s.p., súd dňa 6.6.2017 vo veci riadne pojednával. Navyše navrhovateľ na pojednávaní dňa 6.6.2017 uviedol, že mu odporkyňa minulý týždeň telefonovala, že na pojednávanie nepríde, že sa hodí na PN, čo jej poradila právnička. Súd žiadosť odporkyne o odročenie pojednávania vyhodnotil ako obštrukčnú v snahe vyhnúť sa rozhodnutiu v merite veci. Svoje rozhodnutie o neakceptovaní jej žiadosti o odročenie nemohol odporkyni oznámiť, keďže v žiadosti neuviedla kontakt
na seba v zmysle 183 ods. 4 C.s.p. Vzhľadom na charakter veci, majúc obavu že odporkyňa bude opakovane dokladať rôzne potvrdenia od lekára na zamedzenie rozhodnutiu, súd dospel k záveru, tento konkrétny prípad je prípadom, kedy súd rozhodnúť nie len môže ale dokonca musí v záujme hospodárnosti a nepredlžovania konania.
12. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že manželstvo účastníkov je vážne narušené a tento stav je trvalý, o čom svedčí skutočnosť, že už 4 roky spoločne nehospodária, intímnym životom nežijú 7 alebo 8 rokov, naposledy ju videl v septembri 2016 za prítomnosti polície. Približne 18 rokov sú ich vzťahy narušené v dôsledku nevery zo strany odporkyne a tiež v dôsledku jej práce v Rakúsku, na základe čoho začala postupne chodiť domov iba raz alebo dvakrát za rok, pričom v apríli 2017 sa úplne odsťahovala zo spoločnej domácnosti s navrhovateľom. Odporkyňa mala v Rakúsku vzťah s iným mužom. Navrhovateľovi v dôsledku zdravotných problémov v marci 2017 amputovali pravú nohu v predkolení, počas jeho hospitalizácie v nemocnici ho odporkyňa nenavštívila a ani mu neposkytuje pomoc pri jeho ťažkom zdravotnom postihnutí. Vzťahy medzi účastníkmi sa nezlepšili a neobnovili ani v priebehu tohto konania. U manželov veľmi dlhú dobu absentuje zdravé rodinné prostredie, čo svedčí o vážnom rozvrate manželstva. Navyše správanie sa odporkyne k navrhovateľovi (podľa navrhovateľa ho odporkyňa fyzicky napadla, nadávala mu, neprišla ho navštíviť do nemocnice počas jeho zdravotných problémov) nesvedčí o tom, že by odporkyňa bola pre navrhovateľa oporou, že by cítil, že sa môže na odporkyňu spoľahnúť, že by navrhovateľ vnímal spolupatričnosť a rešpekt, resp. že manželstvo má perspektívu. Navrhovateľ si preto približne pred 2,5 rokmi našiel partnerku, s ktorou od začiatku roku 2017 spoločne žije, a ktorá mu pomáha vo všetkom, čo sa týka zdravotného stavu, aj domácnosti. Tieto skutočnosti svedčia o vážnom rozvrate manželstva.
13. Čo sa týka príčin rozvratu manželstva účastníkov, súd je názoru, že príčinou rozvratu manželstva bola dlhodobejšie odcudzenie manželov, ktoré vyústilo do nevery odporkyne a jej odchodu zo spoločnej domácnosti za prácou do zahraničia, ako aj vzťah navrhovateľa s jeho partnerkou.
14. Na základe uvedeného keďže v manželstve účastníkov dlhodobo absentujú všetky znaky uvedené v ustanovení § 18 Zák. č. 36/2005 Zb. dospel súd k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na rozhodnutie o rozvode manželstva a preto súd manželstvo účastníkov rozviedol.
15. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 C.m.p. prvá veta tak, že žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Skalica, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd. (§ 29 prvá veta zákona č. 233/1995 Z.z.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.( § 27 ods. 1 Zákona o rodine )
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska. (§ 27 ods. 2 Zákona o rodine)