Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32Csp-174-2020.pdf
PDF · 84.18 KB
Case nature
Area
Subarea
32Csp/174/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobkyne: K.. I. I., R.. XX.XX.XXXX, D. W. XXX, XXX XX Q., zastúpenej JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom so sídlom kancelárie Sovietskych hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, IČO: 31 954 448, proti žalovanému: VÚB Leasing, a. s., so sídlom Mlynské nivy 1, 820 05 Bratislava, IČO: 31 318 045, o vydanie bezdôvodného obohatenia 5.704,04 eur a o určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok, takto
rozhodol:
I. Pokračuje v konaní s nástupcom žalovaného VÚB Operating Leasing, a. s., so sídlom Mlynské nivy 1, 820 02 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 54 108 128.
II. Žalovaný je povinný vydať žalobkyni bezdôvodné obohatenie vo výške 374,28 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 24.10.2020 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Určuje, že zmluvná podmienka v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 120172876 zo dňa 19.4.2017 uvedená v časti Omeškanie s úhradou splátok:
V prípade ak sa klient dostane do omeškania s úhradou jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace spoločnosť klienta vyzve k úhrade dlžnej sumy. Ak klient nereaguje na výzvy spoločnosti a nesplní si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy, poverí spoločnosť zmluvného partnera mimosúdnym vymožením svojej pohľadávky. V prípade vymoženia pohľadávky spoločnosti je klient povinný uhradiť náklady spojené s mimosúdnym vymožením pohľadávky spoločnosti vo výške 295,20 eur s DPH", je neprijateľnou zmluvnou podmienkou.
IV. Priznáva žalobkyni vo vzťahu žalovanému nárok na 100 % náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.10.2020 domáhala voči žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 374,28 Eur spolu s príslušenstvom, ako aj určenie neprijateľnosti zmluvnej podmienky. Žalobu odôvodnila tým, že dňa 19.04.2017 bola medzi ňou, ako kupujúcou a Gabrielom Schmiedom, ako predávajúcim, uzatvorená Kúpna zmluva č. 120172876, ktorej predmetom bol predaj motorového vozidla zn. CITROEN C4 1.6 HDI Exclusive, rok výroby 2013, VIN: C., za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 7 500 eur (ďalej len „Kúpna zmluva“). Časť kúpnej ceny motorového vozidla vo výške 3 975 eur (záloha) zaplatila predávajúcemu v hotovosti, pri podpise Kúpnej zmluvy a časť kúpnej ceny vo výške 3 525 eur mala byť predávajúcemu zaplatená prostredníctvom úveru na základe zmluvy o úvere č. 120172876 uzatvorenej medzi kupujúcim a obchodnou spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s.. Pri podpise Kúpnej zmluvy bola medzi žalobkyňou ako dlžníčkou a spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. ako veriteľom uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom
úvere č. 120172876 (Quatro Car), v ktorej bol uvedený predmet financovania A továrenská značka, model a typ: CITROEN C4 1.6 HDI Exlucive. Spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. zanikla dňa 01.01.2018 v dôsledku rozdelenia, pričom jej právnymi nástupcami sa stali spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 a v rámci divízie QuatroCar je právnym nástupcom žalovaný, spoločnosť VÚB Leasing, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 318 045. V Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 120172876 je uvedená výška úveru celkom: 3 525,-- eur, výška mesačnej splátky 162,47 eura, počet splátok 24, ročná úroková sadzba: 10,34 %, ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) vo výške 10,34 % (ďalej len „Zmluva o úvere“). Celková čiastka, ktorú mala zaplatiť žalovanému bola 3 899,28 eura, ktorú aj žalovanému zaplatila. Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 120172876, zo dňa 19.4.2017 neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. f/ a k/ zákona č. 129/2010 Z.z. Keďže predmetný úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov, bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného v tomto prípade predstavuje rozdiel medzi tým, čo žalobkyňa na úver zaplatila (3 899,28 eura) a poskytnutým plnením (3 525 eura
- doplatok kúpnej ceny), t.j. sumu vo výške 374,28 eura.
2. Požadovala taktiež určiť za neprijateľnú zmluvnú podmienku s poukazom na ustanovenie § 53 Občianskeho zákonníka (OZ) v Zmluve a Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 120172876, z 19.4.2017 , a to v znení v časti Omeškanie s úhradou Splátok: V prípade ak sa Klient dostane do omeškania s úhradou jednej Splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace Spoločnosť Klienta vyzve k úhrade dlžnej sumy. Ak Klient nereaguje na výzvy Spoločnosti a nesplní si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy, poverí Spoločnosť zmluvného partnera mimosúdnym vymožením svojej pohľadávky. V prípade vymoženia pohľadávky Spoločnosti je Klient povinný uhradiť náklady spojené s mimosúdnym vymožením pohľadávky Spoločnosti vo výške 295,20 € s DPH.
3. Okresný súd Prešov uznesením zo dňa 22.10.2020, č.k. 32Csp/174/2020-13 súd uložil žalovanému povinnosť v lehote 15 dní písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. V uznesení zároveň poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie.
4. Žalovanému bolo predmetné uznesenie doručené do vlastných rúk dňa 22.10.2020. Žalovaný povinnosť uloženú predmetným uznesením bez vážneho dôvodu nesplnil a k žalobe sa nevyjadril.
5. V priebehu konania bolo súdom zistené, že žalovaný ako právnická osoba zanikol v dôsledku zlúčenia ku dňu 01.01.2022, pričom všetky práva a povinnosti prešli na nástupnickú spoločnosť VÚB Operating Leasing, a. s., so sídlom Mlynské nivy 1, 820 02 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 54 108 128. Z tohto dôvodu súd s poukazom na § 64 CSP rozhodol, že v konaní pokračuje s právnym nástupcom žaloveného tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto rozsudku.
6. Podľa § 137 písmeno a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o plnení povinnosti.
7. Podlˇa § 273 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (dˇalej ako „CSP“), súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písmeno a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
8. Podlˇa § 297 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (dˇalej ako „CSP“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
9. Nakoľko v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 374,28 Eur, jedná sa o drobný spor, súd na prejednanie veci nenariadil pojednávanie a v zmysle § 297 CSP rozsudok verejne vyhlásil dňa 07.06.2022. Sporové strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
10. Podlˇa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje strucˇnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
11. Predmetom konania je nárok žalobkyne z titulu Zmluvy o úvere č. 120172876, opísaný v bode 1. odôvodnenia tohto rozsudku, podopretý predloženými listinnými dôkazmi, o ktorých nespornosti súd nemal pochybnosti, ktorý sa nepochybne riadi ustanoveniami Občianskeho zákonníka § 52 a § 52a, §53 § 451, zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch § 15, § 9. Vzhľadom k skutočnosti, že žalovaný si bez vážneho dôvodu nesplnil povinnosť uloženú uznesením, v ktorom bol vyzvaný, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia do vlastných rúk vyjadril k žalobe, pripojil listiny, prípadne označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, pričom súd žalovaného poučil o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a jeho následkoch, má súd za to, že sú splnené procesné podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie ustanovené v § 273 CSP, a preto žalobe vyhovel.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník..
15. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania platí, že nakoľko súd žalobe vyhovel a žalobkyňa bola úspešná v celom rozsahu, táto má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému. O tomto nároku súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods.1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník
Poučenie:
Proti výroku I., II, III. rozsudku nie je prípustné odvolanie v zmysle § 356 písm. b) CSP okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takého rozhodnutia. Podľa § 277 Civilného sporového poriadku, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí. Proti výroku IV. tohto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby
uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.