Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Csp-17-2017.pdf
PDF · 85.25 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/17/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš, samosudcom Mgr. Robertom Droppom, v právnej veci žalobkyne Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008 , zastúpenej JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou so sídlom Boženy Němcovej 13, Brezno, proti žalovanému V. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. XXX, T. Q., pre zaplatenie 873,75 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 791,47 eur spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo 296,58 eur od 25. 08. 2015 do zaplatenia a zo sumy 494,89 eur od 01. 01. 2016 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
III. Žalobkyni súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 82 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 01. 02. 2017 sa žalobkyňa voči žalovanému domáhala zaplatenia 873,75 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzatvorila zmluvu o združenej dodávke elektriny podľa zákona č. 656/2004 Z. z., na základe ktorej žalovaný odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste Lazisko 124/1. Žalobkyňa vyúčtovala žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny a to faktúrou č. 1500600487 splatnou dňa 18. 12. 2015 sumu 37,20 eura, faktúrami č. 5510052255 splatnou dňa 08. 10. 2015, č. 5550046447 splatnou dňa 08. 09. 2015, č. 5560055389 splatnou dňa 23. 11. 2015, č. 5560056654 splatnou dňa 07. 12. 2015 a č. 5570054355 splatnou dňa 09. 11. 2015 sumu po 3,- eurá, faktúrami č. 5570063493 splatnou dňa 08. 02. 2016, č. 5580060319 splatnou dňa 31. 12. 2015 a č. 388006789 splatnou dňa 16. 06. 2015 sumu po 10,- eur, faktúrou č. 3031184030 splatnou dňa 08. 06. 2015 sumu 296,58 eur a faktúrou č. 3031184031 splatnou 31. 12. 2015 sumu 494,89 eur, spolu 873,75 eur. Žalobkyňa si za odoslanie každej písomnej upomienky z dôvodu neuhradenia zálohovej platby alebo vyúčtovacej faktúry účtuje paušálnu náhradu nákladov vo výške 3,- eur podľa cenníka služieb, ktoré sú nákladmi podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Žalovaný uhradil do podania žaloby dňa 23. 06. 2015 sumu 313,08 eur, dňa 24. 07. 2015 sumu 303,- eur a dňa 24. 08. 2015 sumu 303,- eur, ktoré boli započítané na istinu. Nakoľko si žalovaný svoju povinnosť nesplnil v plnom rozsahu, žalobkyňa žiadala, aby ho súd zaviazal povinnosťou zaplatiť 873,75 eur spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 37,20 eur od 19. 12. 2015 do zaplatenia, zo sumy 10,08 eur od 17. 06. 2015 do zaplatenia, zo sumy 1 215,66 eur od 09. 06. 2015 do 23. 2015, zo sumy 902,58 eur od 24. 06. 2015 do 24. 07. 2015, zo sumy 599,58 eur od 25. 07. 2015 do 24. 08. 2015, zo sumy 296,58 eur od 25. 08. 2015 do zaplatenia a zo sumy 494,89 eur od 01. 01. 2016 do zaplatenia.
2. Žalovaný, ktorému bola žaloba spolu s výzvou na vyjadrenie sa a poučením o možnosti rozhodnutia bez nariadenia pojednávania doručená dňa 09. 03. 2017, sa k veci doposiaľ nevyjadril.
3. Nakoľko ide v prejednávanej veci o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú z dôvodu nečinnosti žalovaného sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- eur, súd v súlade s § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku vo veci nenariadil pojednávanie. S poukazom na ustanovenie § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku bol dňa 06. 06. 2017 o 15,00 hod. vo veci vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 10. 05. 2017.
4. Z predložených dôkazov mal súd za preukázané, že žalobkyňa uzatvorila so žalovaným Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny č. 3031184-4 zo dňa 25. 04. 2012, predmetom ktorej bol záväzok žalobkyne opakovane dodávať žalovanému elektrinu pre vlastnú spotrebu v domácnosti, zabezpečiť žalovanému prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby a služby spojené s používaním prenosovej sústavy a záväzok žalovaného zaplatiť žalobkyni za dodávku elektriny cenu podľa tejto zmluvy a cenníka, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. Predmetnou zmluvou sa strany dohodli na mesačných preddavkových platbách podľa rozpisu preddavkových platieb.
5. Žalobkyňa vyfakturovala žalovanému faktúrou č. 9153228103 splatnou dňa 08. 06. 2015 za dodávku a distribúciu elektriny v období od 18. 05. 2014 do 16. 05. 2015 sumu 1 215,66 eura, faktúrou č. 9153474878 splatnou dňa 16. 06. 2015 za vystavenie odkladu úhradu dlhu sumu 10,08 eur a faktúrou č. 9157055314 splatnou dňa 31. 12. 2015 za dodávku a distribúciu elektriny v období od 17. 05. 2015 do 14. 12. 2015 sumu 816,55 eura.
6. Listom označeným ako „Upomienka a pokuta“ zo dňa 25. 08. 2015 si žalobkyňa uplatnila paušálnu náhradu nákladov za upomienku vo výške 3,- eur so splatnosťou do 25. 08. 2015 za neuhradenie zálohy vo výške 248,50 eura, listom zo dňa 24. 09. 2015 paušálnu náhradu nákladov za upomienku vo výške 3,- eur so splatnosťou do 24. 09. 2015 za neuhradenie zálohy vo výške 248,50 eura, listom zo dňa 26. 10. 2015 paušálnu náhradu nákladov za upomienku vo výške 3,- eur so splatnosťou do 26. 10. 2015 za neuhradenie zálohy vo výške 248,50 eura, listom zo dňa 09. 11. 2015 paušálnu náhradu nákladov za upomienku vo výške 3,- eur so splatnosťou do 09. 11. 2015 za neuhradenú časť fakturovanej sumy 296,58 eur, ktorá bola splatná 08. 06. 2015 (faktúra č. 9153228103), listom zo dňa 17. 12. 2015 paušálnu náhradu nákladov za upomienku vo výške 3,- eur so splatnosťou do 17. 12. 2015 za tú istú neuhradenú časť fakturovanej sumy a listom zo dňa 23. 11. 2015 paušálnu náhradu nákladov za upomienku vo výške 3,- eur so splatnosťou do 23. 11. 2015 za neuhradenie zálohy vo výške 248,50 eura,
7. Podľa § 29 ods. 1 písm. a) zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike v znení platnom do 31. 12. 2010 (ďalej len „zákon o energetike“), oprávnený odberateľ má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom s elektrinou; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny a obchodník s elektrinou odôvodniť.
8. Podľa § 20 ods. 1 zákona o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov 15) majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu
a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať najmä
1. identifikáciu dodávateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie,
8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb, 9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií, 10. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách, 11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla,
b) na poskytnutie informácie o každej úprave ceny elektriny alebo ceny plynu a o úprave podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb najneskôr 30 dní pred vykonaním úpravy,
c) na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi úradom 1) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť.
9. Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.
10. Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
11. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi stranami bola uzatvorená zmluva o dodávke a distribúcii elektriny podľa ustanovení zákona o energetike, ktorými sa žalovaný zaviazal platiť za dodávku elektriny ceny podľa tarify, ktoré boli vyúčtované jednotlivými faktúrami. V konaní bolo nesporné, že žalovaný nezaplatil cenu za dodanú elektrinu a preto súd návrhu vyhovel v časti o zaplatenie sumy 791,47 eur.
12. V časti pokiaľ sa žalobkyňa domáhala poplatkov za upomienky, poplatku za odpojenie a poplatku za vystavenie odkladu úhrady dlhu v celkovej výške 82,28 eur, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Zmluva o dodávke a distribúcii elektriny je spotrebiteľskou zmluvou, a preto sa môže žalobkyňa voči žalovanej domáhať len zaplatenia tých poplatkov a resp. iného príslušenstva pohľadávky, ktoré boli riadne dojednané priamo v spotrebiteľskej zmluve. Nakoľko z predloženej zmluvy, ako aj z iných listinných dôkazov nevyplýva, na základe akého dvojstranného zmluvného dojednania si žalobkyňa uplatňuje poplatky za upomienky, súd v tejto časti žalobu zamietol.
13. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba F. A. P. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu..
16. Podľa § 10c nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
17. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením sumy 296,58 eur dňa 09. 06. 2015 a sumy 494,89 eur od 31. 12. 2015. Súd v súlade so zásadou viazanosti žalobným návrhom priznal žalobkyni aj požadované úroky z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku a žalobkyni, ktorá mala vo veci čiastočný úspech priznal náhradu trov konania v rozsahu 82 %. Žalobkyňa si uplatnila 873,75 eur s príslušenstvom, pričom súd jej priznal sumu 791,47 eur s príslušenstvom, čiže jej úspech v konaní predstavuje 91 % a neúspech 9 %. Po započítaní úspechu a neúspechu tak má žalobkyňa nárok na náhradu trov konania v rozsahu 82 %. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne o výške náhrady trov konania súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 19. Uloženú povinnosť zaplatiť priznanú istinu s príslušenstvom je žalovaný povinný splniť v zákonnej lehote troch dní, ktorá začne plynúť nasledujúcim dňom po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená osoba môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.