Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-251-2016.pdf
PDF · 93.16 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/251/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11m Žilina, proti žalovanému: K. K., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom P. XXXX/XX, Q., o zaplatenie 844,30 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 844,30 eura, v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd vo zvyšnej časti žalobu žalobcu zamieta.
III. Žalovaný je povinný v plnom rozsahu nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 07.11.2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 844,30 eura spolu s úrokom vo výške 28 % ročne od 21.08.2015 do zaplatenia.
2. Žalobca svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že dňa 27.09.2012 uzatvoril so žalovaným zmluvu č. 1455545001, na základe ktorej zriadil a viedol žalovanému účet č. Q.. Zmluva sa okrem toho spravovala aj znením obchodných podmienok žalobcu a všeobecnými obchodnými podmienkami, s čím sa žalovaný oboznámil, čo potvrdil aj svojím podpisom. Podľa zmluvy bol žalobca oprávnený za poskytovanie produktov a služieb účtovať na ťarchu vedeného účtu poplatky podľa aktuálneho sadzobníka poplatkov. Podľa bodu 3.8 všeobecných obchodných podmienok bol žalovaný povinný mať na účte dostatočné množstvo finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok, úveru a poplatkov. Vzhľadom na porušenie uvedenej zmluvnej povinnosti žalovaným tým, že sa dostal na účte do nepovoleného prečerpania vo výške žalovanej istiny a tento dlh nevyrovnal, žalobca zatvoril účet žalovaného, pohľadávku voči žalovanému previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet. Podľa bodu 3.12 všeobecných obchodných podmienok ak nastane nepovolené prečerpanie, žalovaný ho bol povinný bez zbytočného odkladu vyrovnať, pričom z prekročenej čiastky bol povinný platiť úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby.
3. Podľa § 290 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
4. Podľa § 167 ods. 1 C.s.p. ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk.
5. Podľa § 167 ods. 2 C.s.p. spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
6. Podľa § 292 C.s.p. súd pri prvom procesnom úkone vo vzťahu k spotrebiteľovi vhodným spôsobom spotrebiteľa poučí o a) možnosti zastúpenia, b) jeho procesných právach a povinnostiach nielen v rozsahu všeobecnej poučovacej povinnosti, ale poučí ho aj o dôkazoch, ktoré je potrebné predložiť, o možnosti podať návrh na neodkladné opatrenie alebo zabezpečovacie opatrenie a o iných možnostiach potrebných na účelné uplatnenie alebo bránenie jeho práv.
7. Súd v rámci postupu po začatí konania podľa § 167 ods. 1 a 2 C.s.p. v spojení § 192 C.s.p. doručil žalobu spolu s prílohami a poučením žalovanému do vlastných rúk. Ten sa však k žalobe a jej prílohám v súdom stanovenej lehote nevyjadril.
8. Podľa § 297 písm. b) C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
9. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
10. Keďže predmetom tohto spotrebiteľského sporu (odôvodnenie charakteru sporu je uvedené v odseku č. 38 tohto rozsudku) bola pohľadávka žalobcu v sume 844,30 eur bez príslušenstva, teda hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1 000,- eur a zároveň išlo len o otázku jednoduchého právneho posúdenia bez sporných skutkových tvrdení strán sporu, nebolo podľa § 297 písm. b) C.s.p. na prejednanie sporu potrebné nariadiť pojednávanie. Súd preto podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vyvesil dňa 17.05.2017 na úradnú tabuľu a webovú stránku súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 06.06.2017 o 09:40 hod., č. dverí 15, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
11. Na základe oboznámenia sa so žalobou a predloženými listinnými dôkazmi a to: zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 27.09.2012, výpisom z účtu žalovaného, sadzobníkom poplatkov a všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, zistil súd nasledovný skutkový stav rozhodný pre právne posúdenie veci.
12. Žalobca ako právnická osoba - podnikateľ, podnikajúci v oblasti poskytovania bankových služieb (napr. prijímanie vkladov, poskytovanie platobných služieb a zúčtovania...) a žalovaný ako fyzická osoba - nepodnikateľ, uzatvorili dňa 27.09.2012 v písomnej forme zmluvu o spolupráci pri poskytovaná bankových produktov a služieb (ďalej len „zmluva“), predmetom ktorej bol na jednej strane záväzok žalobcu zriadiť a viesť osobný účet pred žalovaného č. 1XXXXXXXXX v mene EURO a v súvislosti s tým mu vydať a umožniť používať platobnú kartu Maestro - Medzinárodná s denným limitom 1 000,- eur a poskytovať služby elektronického bankovníctva, a na druhej strane záväzok žalovaného, za služby poskytované žalobcom, platiť poplatky podľa sadzobníka poplatkov žalovaného, ktoré bol žalobca oprávnený účtovať na ťarchu účtu žalovaného zriadeného na základe tejto zmluvy, resp. iného jeho účtu.
13. Žalovaný v zmluve prehlásil, že pred podpisom zmluvy sa oboznámil s poplatkami súvisiacimi so zmluvou a so sadzobníkom, a všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré boli súčasťou zmluvy a zaviazal sa ich dodržiavať.
14. Podľa všeobecných obchodných podmienok (bod 3.8) bolo povinnosťou žalovaného mať na účte dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru poskytnutého bankou, na poplatky zmysle sadzobníka a akýchkoľvek ďalších finančných záväzkov voči žalobcovi. Pri zúčtovaní úrokov, poplatkov mohlo medzi žalobcom a žalovaným dôjsť k nepovolenému
prečerpaniu bežného účtu (bod 3.12), teda k automaticky prijatému prečerpaniu, pri ktorom žalobca umožnil žalovanému nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte. Ak takého nepovolené prečerpanie nastalo, bol žalovaný povinný bez zbytočného takéto nepovolené prečerpanie vyrovnať s tým, že po dobu nepovoleného prečerpania bol žalovaný povinný platiť úrok pri nepovolenom prečerpaní. Nepovolené prečerpania sa podľa všeobecných obchodných podmienok považovalo za podstatné porušenie zmluvných podmienok, v prípade ak klient v stanovenej lehote nepovolené prečerpanie nevyrovnal, na základe čoho mohol žalobca odstúpiť od zmluvy.
15. Z výpisu z účtu žalovaného vyplývalo, že ten sa dostal na svojom účte do nepovoleného prečerpania, ktoré ku dňu 20.08.2015 predstavovalo sumu 844,30 eura, ktorú žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil.
16. Výška žalobcom uplatneného úroku (28 % ročne) z nepovoleného prečerpania nevyplývala zo žiadneho žalobcom predloženého dôkazného prostriedku.
17. Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
18. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
19 Podľa § 2 ods. 2 písm. a) Obchodného zákonníka podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.
20. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka zmluvy o bežnom účte ( § 708).
21 Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
22. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
23. Podľa § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
24. Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
25. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
26. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
27. Podľa § 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.
28. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
29. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.03.2015 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
30. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
31. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
32. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
33. Podľa § 1 ods. 5 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 31.12.2012 (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z.z.“) na spotrebiteľský úver vo forme prekročenia sa vzťahujú ustanovenia § 1, § 2, § 9 ods. 6, 7 a 8, § 11, § 15 ods. 1 a 2, § 18, § 20, § 21 a § 23, 25 až 27.
34. Podľa § 2 písm. e) zákona č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania.
35. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
36. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
37. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej už len „zákon č. 250/2007 Z.z.“) orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
38. Na základe zisteného skutkového stavu považoval súd za nesporné, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 27.09.2012 v písomnej forme zmluvu, ktorá obsahovala podstatné znaky zmluvy o bežnom účte podľa § 708 Obchodného zákonníka, ktorá podľa § 261 ods. 4 písm. d) Obchodného zákonníka predstavuje absolútny obchodno-záväzkový vzťah, na ktorý sa bez ohľadu na povahu účastníkov pri jeho uzatváraní použil právny režim Obchodného zákonníka, okrem tých práv a povinností, ktoré Obchodný zákonníka neupravuje a na ktoré sa v zmysle § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka použil právny režim, resp. právna úprava obsiahnutá v Občianskom zákonníku (napr. právna úprava spotrebiteľských zmlúv). Vzhľadom na povahu zmluvných strán pri uzatváraní zmluvy o bežnom účte, keďže žalobca vystupovala ako dodávateľ podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a žalovaný ako spotrebiteľ podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, išlo podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka o spotrebiteľskú zmluvu.
39. Nesporné bolo, že medzi žalobcom a žalovaným nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o povolenom prečerpaní bežného účtu. Aj napriek tomu, žalovaný prekročil rámec peňažných prostriedkov na bežnom účte (tzn. automaticky prijaté prečerpanie účtu napr. pri zúčtovaní úrokov, poplatkov atď.), pričom ku dňu 20.08.2015 toto „nepovolené prečerpanie“ dosiahlo výšku 844,30 eura. Podľa bodu 8.12 všeobecných obchodných podmienok vznikla žalovanému povinnosť toto prekročenie bežného účtu bez zbytočného odkladu žalobcovi vyrovnať, pričom nesporné bolo, že žalovaný si túto svoju povinnosť nesplnil, a preto považoval súd žalobu žalobcu v časti celej istiny v sume 844,30 eura, predstavujúcej výšku prekročenia rámca bežného účtu žalovaným, za dôvodnú.
40. Podľa čl. 8.12 všeobecných obchodných podmienok žalobcu, bol žalovaný po dobu prekročenia rámca bežného účtu povinný platiť aj úrok, vypočítaný na základe úrokovej sadzby „úrok pri nepovolenom prečerpaní“. Žalobca si v tejto súvislosti uplatnil voči žalovanému úrok vo výške 28 % ročne, avšak zo žiadnych žalobcom predložených dôkazných prostriedkov nevyplývala dohoda o výške tohto úroku, ani zo všeobecných obchodných podmienok, a ani zo sadzobníka poplatkov. Vzhľadom na uvedené, keďže žalobca nepreukázal výšku svoju nároku na úroky z prekročenia rámca bežného účtu, súd mu tieto úroky nemohol priznať, a preto v časti nároku na zaplatenie úroku vo výške 28 % ročne od 21.08.2015 z dlžnej sumy, žalobu žalobcu zamietol. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na obdobné rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 27.06.2017, sp. zn. 16Co 165/2017, ktorý potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie, ktorým zamietol nárok žalobcu na úrok z prekročenia rámca bežného účtu z dôvodu jeho nepreukázania žiadnymi dôkaznými prostriedkami, pričom uvedené rozhodnutie súdu vychádzalo z totožného skutkového stavu.
41. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 844,30 eura, predstavujúcej nárok žalobcu na vyrovnanie prekročenia rámca bežného účtu žalovaného žalovaným, pričom v časti nároku žalobcu na úroky z tohto prekročenia rámca bežného účtu, súd žalobu zamietol.
42. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
43. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
44. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
45. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako úspešnej strane sporu priznal podľa § 262 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, keďže mal neúspech len v nepatrnej časti uplatneného nároku
- v príslušenstve (úrok), pričom o samotnej výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 1 C.s.p. samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (§ 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.